A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 311

Chapter 311 Ke Drakenstead Bagian 2

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Jadi seberapa jauh desa Kamu?” Aku mengepakkan sayap untuk mendorong diriku sendiri di udara saat aku mengajukan pertanyaan yang jawabannya harus aku pahami jauh sebelum keberangkatan.

“ Jaraknya lumayan jauh,” katanya. Perjalanan kita kemungkinan akan berlangsung empat hari di kedua arah.

“ Empat hari? Wow, itu cukup jauh… ”

Aku telah mengemas persediaan yang cukup untuk kami selama sebulan di jalan, jadi bukan berarti kami akan kehabisan makanan atau pakaian bersih, tetapi itu tidak berarti bahwa aku sangat tertarik untuk terbang selama empat hari berturut-turut. Kedengarannya melelahkan.

“ Desa ini terletak di ujung terluar benua ini. Tidak akan sulit bagi kita untuk menemukan jalan kita mengingat kemampuan kita untuk terbang, tetapi hal yang sama tidak dapat dikatakan bagi mereka yang tidak memiliki itu, karena Drakenstead terletak di wilayah seperti Hutan Jahat, yang belum dipetakan oleh ras. ”

“ Biar kutebak, seluruh area dipenuhi monster yang dikuasai?”

“ Asumsi yang akurat,” katanya. "Karena ini adalah domain yang menampung partikel Sihir dengan konsentrasi tinggi, penghuninya relatif kuat."

“ Begitu… Kurasa itu berarti area di sekitarnya seperti Hutan Jahat, tapi itu tidak benar-benar memberiku gambaran tentang apa yang diharapkan. Kau juga tidak menyebutnya desa, karena aku agak ragu desa naga lebih seperti desa manusia, ”kataku. “Seperti apa disana?”

" Ada beberapa kata yang ingin aku gambarkan," dia mendengus. “Hanya dua yang terlintas dalam pikiran adalah monoton dan suram.”

“ Aku tahu kamu tidak suka di sana, tapi kenapa? Apakah Kamu hanya membenci semua naga lain karena betapa menyebalkannya mereka? " Aku masih belum begitu yakin apa yang dia maksud, jadi aku memeriksanya untuk lebih jelasnya.

“ Itu… karena Drakenstead tidak pernah berubah.” Tanggapannya datang setelah beberapa saat kontemplasi.

" Apa maksudnya itu?"

“ Perlombaan drakonik adalah salah satu yang stagnan selamanya. Kami melakukan sedikit tetapi bertahan selama berabad-abad. Kami berusaha untuk tidak menyebabkan perubahan pada dunia, atau diri kami sendiri. Kami tidak menyukai balapan, yang keadaannya berubah secara drastis saat pasir menetes dan musim berlalu. Kita hanya tinggal, dari fajar sampai senja dan pembuahan sampai kematian, persis seperti kita dulu… ”Dia mengalihkan pandangannya ke atas dan melihat ke kejauhan. “Satu-satunya perubahan yang dicari adalah kenaikanku ke mahkota raja naga. Aku tidak tahan dengan kurangnya perubahan, atau omelan terus-menerus dari kenalan aku. Dan karena dua alasan itulah aku pergi. " Dia menghela nafas. “Tapi pada akhirnya, aku tidak bisa keluar dari darah drakonik aku. Meskipun aku pindah, aku terus mandek dan tidak melakukan apa-apa selain kebosanan. Sampai hari kita bertemu. "

“... Apakah itu berarti kalian pada dasarnya tidak memiliki kemajuan budaya?”

“ Memang. Itu adalah satu istilah yang dengannya keadaan kita dapat dijelaskan. Budaya kita tidak beradaptasi. Kami tidak memiliki sarana untuk memungkinkan kemajuan budaya, karena kerangka kami yang besar dan kuat tidak cocok untuk penciptaan. " Dia mengencangkan dan melepaskan kepalan saat dia meludahkan serangkaian keluhan yang menjijikkan dan berbisa. “Kami hanya pernah menghancurkan. Karena alasan itulah kami dipandang oleh dunia pada umumnya sebagai ancaman. "

Dengan itu, aku akhirnya memahaminya. Tetapi meskipun aku terus membuka mulut dan mencoba berbicara, aku tidak pernah dapat menemukan kata-kata yang tepat untuk diucapkan, jadi aku menutupnya. Siklus itu berulang, berulang-ulang, dan akhirnya membuatku mengepakkan bibir seperti orang idiot. Namun, itu sudah cukup untuk menyampaikan perasaanku. Ekspresinya melembut segera setelah dia menoleh ke arahku.

“ Aku hanya punya satu pernyataan terakhir. Yang kuno yang telah menghuninya selama ribuan tahun yang tak terhitung jumlahnya melakukan yang terbaik untuk mencapai apa-apa. Keberadaan yang dipikul masing-masing tidak ada bedanya dengan patung, ”pungkasnya. “Bukannya aku tidak menikmati menghabiskan hari-hari aku dengan santai. Tapi aku tidak seperti mereka. Aku tidak tahan membayangkan berbaring diam selama berabad-abad. "

> Berabad-abad.

Sialan. Aku pasti akan menjadi gila jika aku tidak melakukan apa pun selain berbaring di tempat yang persis sama untuk satu orang

abad, apalagi beberapa ...

" Ya uh ... itu agak terlalu panjang dalam buku aku," kataku. “Terutama jika Kamu hanya ingin bersantai sebentar.”

Ketika Baldrgaen menyebutkan bahwa naga suka bersantai, aku kurang lebih menganggapnya sebagai ras yang tenang, lembut, tetapi relatif normal. Tetapi sekarang, aku menyadari bahwa pemahaman aku lebih dari sekadar sedikit meleset. Kesan aku sebelumnya benar-benar gagal memperhitungkan lamanya hidup mereka.

“ Umur panjang kita menuntun kita untuk memperlakukan tahun-tahun seperti balapan sehari-hari, karena kita memiliki ribuan waktu luang.” dia berkata. “Tapi aku tidak merasa seperti ini lagi. Kehidupan yang telah aku pimpin di sisi Kamu telah mengajari aku bahwa setiap hari mungkin masih penuh dengan pengalaman kaya yang bisa didapat. ”

“ Ya, sama saja di sini. Sebelum aku bertemu Kamu atau yang lainnya, aku merasa semuanya hanya kabur dan membosankan. Rasanya seperti aku membuat kehidupan mengendalikan kendali dan membiarkannya memberi aku lemon apa pun yang diinginkannya. "

“ Sifat dunia lain dari asalmu memang cukup menarik. Aku tidak tahu bahwa hal seperti itu mungkin, atau bahwa dunia ini berisi begitu banyak misteri yang masih harus diungkap. "

“ Aku tahu, kan? Perutmu pasti salah satu keajaiban dunia yang terbesar. Kapasitasnya pada dasarnya tidak terbatas. ”

" Sebaiknya dihormati di samping sejauh mana Kamu menarik anak-anak dari lawan jenis."

Kami saling memandang sedikit, dan kemudian masing-masing tertawa terbahak-bahak. Setelah itu adalah saat hening. Tapi bukan yang tidak nyaman. Kami hanya menghabiskan sedikit waktu untuk menikmati kenyamanan yang datang bersama diri kami sendiri.

“ Jadi uhh… ingat apa yang kita bicarakan tadi?” Aku akhirnya memutuskannya begitu aku akhirnya menemukan sesuatu yang telah aku pikirkan selama beberapa waktu.

“ Kami berbicara panjang lebar, Yuki. Kamu harus lebih spesifik. ”

“ Aku mengerti bahwa Kamu mungkin tidak benar-benar suka menjadi naga dan sebagainya, tapi, Kamu tahu… itu tidak

semua itu buruk. "

Aku meluangkan waktu sejenak untuk mengingat kembali pikiran aku. Aku tahu bahwa dia benar-benar tidak menyukai kekuatan luar biasa yang dimilikinya sejak lahir. Dia tidak pernah senang memberi tahu aku bahwa dia akan selalu ada untuk melindungi aku. Karena dia merasa bahwa kekuatannya adalah satu-satunya yang bisa dia tawarkan. Bahwa itu adalah keseluruhan dari nilainya.

“ Kamu menjadi naga tertinggi adalah satu-satunya alasan mengapa semuanya seperti sekarang ini. Jika Kamu tidak dilahirkan seperti Kamu, dan jika mereka tidak cukup mengganggu Kamu untuk meninggalkan Drakenstead, maka Kamu tidak akan pernah berakhir di Hutan Jahat. ” Aku berbalik untuk menatap matanya. “Jika satu variabel mati, kami tidak akan pernah bertemu. Itulah mengapa aku senang, dari lubuk hati aku, bahwa Kamu persis seperti Kamu. Dan itu termasuk keseluruhan dirimu menjadi seekor naga. "

Itu adalah pidato yang canggung, yang tidak keluar persis seperti yang aku maksudkan. Tapi itu sudah cukup untuk menyampaikan pesannya, dan cukup untuk menuntunnya mempertimbangkan kembali pendiriannya. Dia menatapku sedikit, bingung, sebelum perlahan membiarkan keterkejutannya melebur menjadi kegembiraan.

" Aku kira Kamu benar." Dia terkekeh. “Maka aku tidak akan mengeluh lagi. Aku juga bersyukur kita bertemu, dan aku tidak dapat menyangkal bahwa aku berhutang pada darah drakonik yang mengalir melalui pembuluh darah aku. " Dia memandang dirinya sendiri, tersenyum lembut, dan kemudian melanjutkan, dengan nada yang jauh lebih cerah dari sebelumnya. “Mari kita fokus pada penerbangan. Jalan di depan masih panjang. Kami hanya terbang sepersepuluh perjalanan. "

“ Astaga, jauh sekali…” kataku. “Tapi sejujurnya, aku tidak terlalu keberatan. Penantian itu hanya akan membuatku lebih bersemangat. "

* * *

“ Aku telah melihat dua individu dengan sayap. Yang satu bahkan punya tanduk dan ekor. Mereka pasti iblis! " Seorang tentara di kejauhan mencatat beberapa pengamatan kepada rekan satu timnya sebelum meninggikan suaranya. "Berhenti! Maju lebih jauh dan Kamu akan memasuki wilayah udara kami! Kami akan melepaskan tembakan dan menembak jatuh Kamu jika Kamu tidak berhenti tepat di tempat Kamu berada! "

" Oh wow, apakah itu ksatria naga?"

Aku mengangkat alis saat melihat pasukan itu mengepakkan sayap di atas tunggangan besar. Mereka, pada dasarnya, adalah sejenis kavaleri, dan tampaknya kurang lebih berfungsi sebagai naga dunia ini, tanpa keseluruhan aspek senjata. Padahal aku menyebut tunggangan mereka

naga, mereka bukanlah naga sejati dengan imajinasi apa pun. Mereka seluruhnya terdiri dari setengah naga, kadal mirip naga yang, tidak seperti naga sungguhan, tidak mampu berbicara. Sejujurnya, siapa yang peduli jika mereka mengendarai naga sungguhan. Either way, menjadi DK membuat Kamu benar-benar hebat.

Mereka sepertinya bukan orang Allysian. Armor yang mereka kenakan memiliki desain yang sama sekali berbeda, dan aku tidak begitu mengenali lambang yang ditampilkannya. Itu bahkan tidak terlihat familier. Aku menduga mereka mungkin datang dari benteng yang aku lihat di kejauhan. Sepertinya jaraknya… 3 kilometer?

Sementara pengendara yang kurang tanggap tidak gentar, para wyvern yang berfungsi sebagai tunggangan mereka takut pada Lefi. Meskipun mereka mengikuti perintah mereka dan mendekatinya, mereka praktis menggigil dengan sepatu bot metaforis mereka. Setiap makhluk berusaha sebaik mungkin untuk terlihat sekecil dan sekecil mungkin. Mereka pada dasarnya mengerutkan diri menjadi bola-bola kecil di udara. Terbukti, para pembalap tidak sepenuhnya tidak kompeten, karena mereka mulai menghibur pasangan mereka begitu mereka menyadari bahwa mereka tidak melakukan yang terbaik. Hmmm… sepertinya mereka tidak berencana membiarkan kita lewat. Apa yang harus dilakukan… Apa yang harus dilakukan…

“ Hei Lefi, ke arah mana Drakenstead?”

“ Itu terletak langsung di depan.”

Greeaaaat. Itu berarti kita harus mengambil jalan memutar atau langsung melewatinya. Aku tidak terlalu tertarik untuk menganiaya tentara karena mereka hanya melakukan pekerjaan mereka. Mereka tampak seperti orang-orang yang cukup baik, berdasarkan bagaimana mereka tidak hanya langsung menyerang kita meskipun mereka mengira kita adalah iblis. Mereka bahkan memberi peringatan yang adil dan yang lainnya. Ya, entahlah. Aku tidak benar-benar ingin mengacaukan mereka tanpa alasan.

Sementara aku buntu mencoba memikirkan sebuah ide, Lefi telah melanjutkan untuk mengimplementasikannya. Dia menyipitkan matanya menjadi tatapan tajam dan berbicara dengan geraman pelan dan tidak sabar.

“ Kamu menghalangi jalanku.”

“ Berhentilah bersikap keras, la — woah! O? Fajar!? Apa yang kamu lakukan!?"

Pernyataan itu tidak ditujukan kepada para pebalap.

Melainkan, tunggangan mereka.

Sebagai mangsa sebelum pemangsa, para wyvern membeku. Mereka berhenti mematuhi pengendara mereka dan menghentikan gerak maju mereka. Setiap kadal dengan patuh mengarahkan pandangannya ke satu-satunya naga yang ada, dan mereka yang langsung menghalangi jalannya bahkan pergi hingga berpisah seperti laut merah. Mereka mungkin tidak cerdas untuk memahami apa yang dia katakan, tetapi mereka sangat sadar bahwa mereka telah membuat marah entitas ilahi untuk tidak dianggap enteng. Aku hampir merasa kasihan pada mereka. Beberapa wyvern sangat ketakutan sehingga mereka tampak seperti akan menangis. Tidak apa-apa. Ini hanya mimpi buruk yang lewat. Itu tidak pernah terjadi. Kamu akan baik-baik saja.

" Mari kita pergi," desahnya.

“ Err… yeah… tentu,” kataku. “Sobat, memiliki kamu di sekitar membuat segalanya menjadi sangat sederhana…”

Aku mengepakkan sayapku dan dengan santai melayang. Tetapi ketika aku menikmati kurangnya perjuanganku, para prajurit sibuk dengan hal yang sebaliknya.

“ Fajar !? Fajar!! Ayo gadis, santai, tidak apa-apa! Kamu tidak perlu panik! ” Pria yang mengeluarkan peringatan itu melihat kembali pada kami saat dia mati-matian berusaha untuk mendapatkan kembali kendali atas tunggangannya. "Tunggu! Kemana kamu pergi!? Kembali kesini! Hei!"

Terlepas dari protesnya, kami langsung terbang tanpa peduli di dunia. Selain merasa agak buruk untuk wyvern, itu saja.

Sebelum | Home | Sesudah