A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 312

Chapter 312 Ke Drakenstead Bagian 3

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Melapor masuk, Komandan! Kami mendapat kode merah dari Fort Grandarr. Mereka meminta kita untuk segera mendadak. Dua iblis yang tidak diketahui asal dan afiliasinya telah memasuki wilayah udara kita. Ksatria naga kami mencoba mencegat mereka, tetapi tampaknya, mereka membuat para wyvern ketakutan dengan semacam mantra dan langsung lewat. ”

" Sialan, prajurit, aku sedang tidak bertugas."

Pria yang disebut sebagai komandan, Zellirum, mengerang kesal saat dia bersandar ke kursinya dan meletakkan garpunya di atas meja. Dia sangat tidak bahagia. Bawahannya telah menyerbu ke restoran saat dia sedang makan di salah satu dari beberapa hari liburnya yang langka.

“ Aku minta maaf, Tuan, tapi ini penting. Kami tidak tahu apa niat mereka, dan sejauh yang kami tahu, mereka bisa menuju ibu kota dan melakukan hal yang tidak baik. Sepertinya para petinggi telah memutuskan bahwa kami akan membutuhkan Kamu untuk membantu kami menghentikan mereka. ”

" Berapa banyak korban di sana?"

“ Tidak ada apapun, Tuan. Mereka membingungkan wyvern kami, tapi tidak menyerang kami. Satu-satunya masalah adalah mereka terbang terlalu cepat untuk kita ikuti.

“ Apa tujuan mereka…? Mungkin unjuk kekuatan? " Zellirum merenung dengan keras. “Aku akan memeriksanya. Siapkan unit untuk serangan mendadak. ”

“ Persiapan sudah dilakukan, Pak. Kita harus pergi kapan saja. "

Bawahan Zellirum menekankan kalimat kedua untuk mendorong atasannya bekerja secepat mungkin. Sayangnya, pesan tersebut tidak terkirim, atau sengaja diabaikan, karena Zellirum tidak repot-repot berdiri.

" Kalian semua sangat bersemangat dan terorganisir ..." Dia meminum dalam-dalam dari cangkirnya, meninggikan suaranya, dan memanggil wanita tua yang mengelola toko. “Bisakah aku mendapatkan tagihan? Aku harus pergi."

* * *

Ketika Zellirum tiba di tempat kejadian dan bergabung dengan formasi yang mengelilingi pasangan yang mencurigakan, dia menemukan mereka di tengah-tengah semacam pertengkaran.

“ Ini semua salahmu! Semua ini tidak akan terjadi jika kamu mengambil dua detik untuk berpikir sebelum menakut-nakuti para wyvern bodoh mereka! ” Pria itu berteriak pada temannya tanpa sedikitpun menahan diri. “Apa yang harus kita lakukan sekarang !?”

“ Tindakanku jauh lebih unggul dari tindakanmu! Kamu gagal menemukan solusi apa pun! Setidaknya milikku memungkinkan kami untuk membuat beberapa tingkat kemajuan! ” Dia balas berteriak. Pilihan kata-katanya agak aneh. Cara dia berbicara tampak kuno, hampir agung. “Dan aku melihat tidak ada masalah di tempat pertama! Ada sedikit yang menghentikan kita untuk terbang langsung melalui barisan mereka! "

“ Bagaimana kalau Kamu menumbuhkan sepasang mata dan melihat sekeliling Kamu. Kami benar-benar terkepung. Mereka menyerang kita seperti tiga peleton penuh! " Sementara itu, nadanya jauh lebih kasar dan lebih santai.

Cara mereka berteriak satu sama lain hampir membuatnya tampak seperti pertengkaran pasangan, fakta yang membuat banyak kesatria naga menghela napas kesal.

“ Kamu tidak mungkin serius… Untuk ini kita siapkan?” erang satu.

“ Benar? Aku tidak percaya orang-orang Fort Grandarr membiarkan mereka berdua melewati mereka… Apa yang salah dengan mereka, eh, komandan? ” kata yang lain. “Tunggu… komandan?”

Tidak seperti anak buahnya, Zellirum jauh dari kata santai. Dia membeku dengan mata terbuka lebar dan semua rambut di tubuhnya berdiri tegak.

Getaran ketakutan dan ketakutan berdenyut di seluruh tubuhnya.

Dia membuatnya takut sedemikian rupa sehingga pikirannya secara otomatis mulai mencari jalan untuk bertahan hidup.

Dia tahu.

Dia tahu bahwa, meskipun dia tampak seperti wanita muda yang cantik, dia adalah perwujudan dari energi primordial yang mentah. Aura kuat yang terpancar dari tubuhnya memiliki aura miliknya

hati dicekam ketakutan.

Pikiran pertamanya adalah bahwa dia telah merapal semacam mantra, tetapi analisis lebih lanjut membuatnya menyadari kebodohannya.

Dia tidak melakukan apa pun.

Ini adalah keadaan alaminya.

Keunggulannya yang luar biasa adalah satu-satunya pendorong terornya — dan kemungkinan alasan mengapa wyvern Fort Grandarr gagal mendengarkan penunggang mereka. Tidak seperti tuan manusia mereka, monster yang ditunggangi oleh para prajurit jauh lebih mampu secara naluriah membedakan antara yang lemah dan yang kuat. Dan itu, bagi Zellirum, adalah bendera merah terbesar.

Sebagai seorang komandan senior, dia diberi sedikit perlakuan khusus. Tunggangannya istimewa. Itu adalah zilant, predator puncak di antara para demidragons. Tidak ada iblis biasa yang bisa menandingi mereka. Tetapi bahkan orang zilant menggigil ketakutan.

Ia tahu bahwa, terlepas dari semua kekerasan yang dimilikinya, itu tidak bisa berbuat apa-apa untuk menyakitinya.

Lebih buruk lagi, dia bukan satu-satunya ancaman. Sementara pria itu jelas-jelas lebih rendah darinya, kehadirannya tidak kalah menakutkannya. Jika Zellirum menempatkannya dalam skala, itu akan menjadi skala miliknya. Dia juga termasuk di antara orang-orang yang tidak ada orang bijak yang berani menentang, karena cukup jelas bagi komandan lama bahwa dia mampu memusnahkan setiap kesatria naga yang hadir tanpa mengeluarkan keringat.

Zellirum menelan gumpalan yang tersangkut di tenggorokannya dan memaksakan diri untuk menjalankan tugasnya. Dia mengaktifkan Analisis, skill yang secara aktif dia andalkan untuk mendaki hingga ke posisi yang dia pegang sekarang.

Dan dengan melakukan itu, dia akhirnya mengerti sumber dari semua terornya. Daripada membeku untuk kedua kalinya, Zellirum mengendalikan situasi sebaik mungkin.

“ Semua unit mundur!” Dia membentak serangkaian perintah, baik kepada peletonnya dan dua lainnya yang telah membantu membentuk pengepungan. "Jangan melakukan apa pun dalam keadaan apa pun!"

Orang-orang itu bingung melihat perbedaan yang mencolok antara sikapnya yang biasa dan sikapnya

sikap saat ini, terutama mengingat situasi yang tampaknya tidak penting. Tetap saja, mereka melakukan apa yang dia katakan. Dia adalah perwira berpangkat tertinggi saat ini. Gagal mematuhi perintahnya akan menyebabkan konsekuensi yang tidak menyenangkan.

Zellirum menghela nafas lega, lalu memaksa zilantnya perlahan maju ke arah pasangan itu, yang terus berdebat terlepas dari keadaan saat ini.

“Orang macam apa yang begitu peduli dengan detail yang begitu remeh !?” pekik gadis itu. “Apa kamu bermaksud bertindak seperti ibu tiri yang jahat !?”

“ Kenapa, aku tidak pernah, Sayang! Kamu hanya tidak tahu betapa aku peduli padamu! " Dia menjawabnya dengan nada melengking, seolah-olah memainkan peran yang baru saja diejeknya. “Jangan membuatku menjadi monster seperti itu. Aku tidak membesarkanmu menjadi tidak tahu berterima kasih! "

“ Itu menjijikkan! Hentikan segera, kamu membuatku tidak nyaman! "

Untuk alasan di luar pemahaman komandan, sepertinya mereka bersenang-senang.

“ Permisi, apakah kalian berdua akan punya waktu sebentar?” dia menyela dirinya ke dalam percakapan setelah jeda singkat. “Aku Zellirum, seorang komandan tentara Northern Territories. Maukah kamu jika aku menanyakan alasan kalian berdua ada di sini hari ini? ”

Suaranya membawa pasangan itu kembali ke dunia nyata. Mereka berhenti berdebat, tampaknya karena malu saat mereka menyadari bahwa mereka telah berubah menjadi tontonan.

" Hanya lewat," kata pria itu setelah berdehem. "Kami baru saja menuju ke salah satu rumah lamanya agar kami dapat melihat beberapa kenalan lamanya."

“ Rumah tua…?”

Dia tidak perlu menghabiskan terlalu banyak waktu memeras otak untuk menyadari bahwa tujuan mereka kemungkinan besar adalah Drakenstead, wilayah yang berada di luar perbatasan negara. Begitu dia mengetahuinya, prajurit itu berusaha untuk melihat identitas pria itu. Tidak seperti gadis itu, dia sepertinya bukan naga. Dia juga tidak memiliki fitur yang mengingatkan pada beastkin, yang berarti orang-orang di Fort Grandarr menebak dengan benar setelah mencapai kesimpulan bahwa dia kemungkinan besar adalah iblis.

Namun, hal itu tidak banyak membantu mengidentifikasi dirinya. Komandan tidak begitu mengerti hubungannya dengan gadis itu. Dia tergoda untuk curiga bahwa pria itu semacam itu

petugas, berdasarkan bagaimana dia berkomunikasi atas namanya, tapi itu sepertinya kurang tepat.

Zellirum mulai merenungkan kemungkinan-kemungkinannya, tetapi menghentikan dirinya sendiri sebelum dia terlalu terbawa suasana. Identitas persis pria itu tidak penting. Jika pasangan itu hanya lewat, maka tindakan terbaik adalah membiarkan mereka melanjutkan perjalanan mereka.

“ Aku mengerti. Kalau begitu, aku ingin Kamu mengambil ini. " Dia menyerahkan pria itu sebuah lambang. “Ini akan secara efektif berfungsi sebagai dokumen yang akan membiarkan Kamu datang dan pergi sesuka Kamu. Aku akan menarik beberapa string untuk memastikan semuanya berjalan lancar. "

“ Komandan, apakah kamu yakin !? Itu tidak melihat— "

Salah satu anak buah Zellirum berteriak karena terkejut, tetapi veteran itu membungkamnya dengan tatapan tajam.

“ Oh, manis, terima kasih. Ini akan membuat segalanya lebih nyaman. Sejujurnya, aku tidak benar-benar berpikir Kamu berencana membiarkan kami lewat, ”kata iblis itu. “Oh ya, itu mengingatkanku, bisakah kamu membantu kami lagi dan memberi tahu kami jika ada tempat yang layak untuk menghabiskan malam di sekitar sini? Ini sudah agak terlambat, jadi kami berencana untuk membatalkannya satu hari. ”

Wajah poker komandan hampir pecah. Hampir. Dia berhasil menahan diri tepat sebelum dia kehilangan kendali dan mengubah apa yang akan menjadi cemberut yang dipenuhi cemberut menjadi senyuman ringan, meskipun dia berharap keduanya segera pergi.

“ Ada hotel bagus sekitar sepuluh kilometer di depan kita. Apakah Kamu ingin aku menunjukkan jalannya? ” Butir keringat menetes di alis Zellirum. Dia khawatir pasangan itu akan tersinggung, karena dia sebenarnya menanyakan apakah mereka keberatan untuk diamati.

“ Kedengarannya bagus untukku. Bagaimana denganmu, Lefi? ”

" Aku tidak melihat masalah apa pun."

Untungnya, sepertinya tidak ada yang menyadarinya.

Tetapi tepat ketika Zellirum hendak menghela nafas lega, pria itu mengucapkan kalimat yang mengungkapkan bahwa asumsinya tidak mungkin lebih jauh dari kebenaran.

" Tidak perlu terlalu tegang," kata pria itu. “Aku mengerti kamu khawatir, tapi santai saja. Baik

pergi pagi-pagi sekali. Ini akan menjadi seperti kita tidak pernah di sini. "

Komandan itu membeku, lalu berteriak dalam hati. "Sial! Aku seharusnya tidak bertugas hari ini! ”

Betapapun frustrasinya dia, jeritan tertekannya tidak terdengar selamanya.

Sebelum | Home | Sesudah