A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 319

Chapter 319 Drakenstead Bagian 1

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Kesan pertama yang aku dapatkan dari Drakenstead adalah bahwa itu adalah bagian yang sama menakutkan dan menakjubkan. Bahkan udaranya sendiri tampak bertambah berat saat kami mendekati ngarai besar yang seperti rahang — sensasi yang sering aku alami saat kebetulan bertemu dengan salah satu makhluk Hutan Jahat yang lebih kuat.

Itu adalah rasa kehadiran, tekanan tak terlihat yang diberikan oleh bentuk kehidupan superior hanya dengan keberadaan, dan itu datang dari penduduk desa. Banyak dari mereka sudah terlihat. Mereka terbang dengan panik, sepertinya karena mereka menyadari bahwa Lefi telah kembali.

“ Sampai kita berangkat, jangan tinggalkan aku, Yuki. Aku tidak percaya bahwa Kamu akan dalam bahaya, tetapi aku ingin tetap bersama Kamu untuk memastikan keselamatan Kamu. Dan aku tahu betul bahwa Enne juga berniat sama. "

“ Mhm. Penjaga tetap. "

“ Akan dilakukan. Terima kasih, kalian berdua. ”

Aku tahu melalui itu dibandingkan dengan naga, aku hanyalah orang lemah. Aku harus menunggu dan membiarkan Lefi melakukan semua pekerjaan berat. Enne juga akan selalu ada di sana, untuk berjaga-jaga, karena pada dasarnya tidak mungkin bagiku untuk bertarung habis-habisan tanpa dia. Bicara tentang pertunjukan yang menyedihkan di pihak aku…

Setelah tiba di pintu masuk desa, aku berhenti berkubang dalam kesengsaraanku sendiri untuk mengamati sekeliling aku dengan lebih baik. Persis seperti yang dikatakan Lefi. Naga-naga itu nyaris tidak menghasilkan apa-apa. Hanya beberapa alat dan bangunan berserakan di seluruh pemukiman. Tapi jika ada, kurangnya kreasi buatan hanya menambah suasana.

Sesuatu tentang seluruh area ini hampir tampak suci. Cara pegunungan melesat di atas langit membuatku teringat pada Olympus, Ida, Othyrus, dan banyak tempat pemujaan lainnya, tempat dewa memisahkan diri dari manusia.

Komunitas itu sebenarnya tersebar di ruang yang cukup luas. Naga-naga itu tinggal di berbagai tebing dan tepian gunung, tempat mereka menggali lubang yang cukup besar agar dapat dengan mudah memuat kerangka besar mereka. Beberapa dari mereka bahkan menjulur ke luar untuk mendukung semacam ruang tamu di luar ruangan. Selain perancah yang memungkinkan ruang-ruang ini, hanya ada satu struktur buatan yang jelas, tangga seukuran naga yang mengarah jauh ke pegunungan. Hampir seperti seluruh tempat ini adalah semacam kuil.

Secara alami, mata aku menemukan diri mereka tidak hanya tertangkap oleh pemandangan. Naga yang menempatinya terus-menerus menarik tatapanku. Secara keseluruhan, tampaknya ada sekitar 150 dari mereka.

Meskipun secara harfiah semua mata mereka tertuju pada kami, tidak ada yang berani berbicara, apalagi mendekat. Mereka sangat mirip dengan naga Hutan Jahat dalam arti bahwa mereka memandang Lefi dengan campuran kekaguman dan ketakutan, dengan perbedaan terbesar adalah, di sini, kedua emosi tampak jauh lebih kuat dan lebih jelas.

“ Jadi di sinilah kamu dibesarkan?”

" Di sinilah aku menghabiskan enam ratus tahun pertama aku." Naga humanoid menghabiskan beberapa saat menatap lembah sebelum mengangkat matanya ke langit. “Setelah keberangkatan, aku mengembara di dunia untuk mencari seratus lagi untuk mencari tempat baru untuk membuat sarang aku. Abad khusus itu adalah salah satu abad yang aku habiskan untuk membantu orang tua bodoh yang Kamu kenal sebagai Dewa Roh. "

“ Tunggu, kamu membantunya? Dengan apa?"

“ Tugasnya adalah menjaga ketertiban alam melalui eliminasi mereka yang berusaha mengganggunya,” jelasnya. Apakah Kamu ingat Hadean Helldrake yang kita bicarakan?

“ Ya?”

" Aku harus melenyapkannya dan musuh kuat serupa lainnya sebagai penggantinya jika dia gagal."

“ Jadi pada dasarnya kamu adalah seorang merc?” Aku mengerutkan kening sambil mengangguk setuju. “Kedengarannya tidak terlalu buruk. Benar-benar keren jika Kamu bertanya kepada aku. "

“ Mhm. Sangat, ”Enne menyetujui, secara telepati.

" Jika kalian berdua percaya begitu, maka kurasa aku tidak punya banyak pilihan selain suatu hari berterima kasih padanya atas kesempatan itu." Begitu sampai di tengah desa, Lefi berbelok sedikit ke kiri. "Cara ini. Ada satu yang harus kita temui. "

Mengikuti petunjuknya akhirnya membawa kami ke naga tua, yang tidak seperti yang lain, hanya mengangkat kepalanya untuk melihat kami begitu kami mendekat. Setiap bagian dari penampilannya menjerit kuno. Sisiknya kusam, kilaunya hilang seiring waktu. Cakarnya retak dan kering, dan kelopak matanya berkerut dan terkulai. Bahkan janggutnya, yang diwarnai abu-abu dan putih, menunjukkan tanda-tanda usia. Tapi matanya sendiri berbeda. Mereka terbakar dengan gairah yang begitu membara sehingga hanya mereka yang mampu membuatnya tampak setara dengan manusia yang beberapa dekade lebih muda.

“ Sekarang… siapa yang kita miliki di sini?” Dia berbicara perlahan, lembut, bahkan anggun. Tapi meskipun dia menggunakan nada yang tidak terlalu berbeda dari Lefi, suaranya kurang memiliki kualitas yang mendekati ilahi yang jelas-jelas dibawanya. "Sudah bertahun-tahun berlalu, Leficios."

" Hmph," dengus Lefi. "Dan aku melihat bahwa, meskipun waktu berlalu, kamu belum mati, Rhodunus."

Pada tingkat permukaan, kata-katanya tampak dipenuhi dengan racun, tetapi tidak mengandung permusuhan yang nyata. Tampaknya, terlepas dari semua penampilan, dia sebenarnya tidak membencinya.

" Aku memiliki niat untuk hidup selama tiga ribu tahun lagi." Rhodunus berkedip beberapa kali berturut-turut. “Tetapi… sementara aku persis seperti aku dulu, aku melihat bahwa Kamu tidak demikian. Perubahan ukuran Kamu adalah hal paling mengejutkan yang pernah aku lihat dalam satu milenium. "

“ Itu bukan salahku dan sepuluh bagian milikmu, semuanya milikmu,” jawab Lefi. "Di sini, perubahan terlalu jarang, dan ekspektasi Kamu terlalu tidak realistis ketika ditempatkan di samping kejadian dunia pada umumnya."

“ Sungguh… cara hidup kita adalah salah satu yang jarang berjalan seiring dengan perubahan.” Begitu dia selesai menanggapinya, dia menoleh ke arahku dengan tatapan penasaran yang panjang. “Jadi ini… raja iblis ini, dia yang menunjukkan Gyogarr ke kuburannya? Aku yakin bahwa Kamu yang melenyapkannya. "

“ Aku tidak ambil bagian dalam kematiannya. Secara keseluruhan, itu perbuatan suamiku, ”katanya sambil menatapku. “Gyogarr hanyalah gangguan. Ketidakmampuan apa yang membuat Kamu mengizinkan kepergiannya? "

“ Ada… sedikit yang bisa dibicarakan dalam pembelaan kita. Kami mohon maaf atas masalah yang kami timbulkan.

Seorang individu yang aneh, orang luar, telah mempengaruhinya untuk berperilaku sembrono. Aku akan menahan diri dari penjelasan yang lebih ... detail untuk saat ini, karena ini memang akan sangat panjang. " Naga kuno itu berhenti sejenak. “Sejujurnya… Aku tidak pernah berpikir bahwa suatu hari kamu akan menemukan jodoh… apalagi setelah kepergianmu.”

Setelah membuka kembali matanya, dia tertawa kecil dan kembali menatapku lagi.

“ Aku Rhodunus… naga tertua yang mendiami desa ini. Bisakah kamu memberitahuku namamu, Dragonlord? ”

Aku meluangkan waktu sejenak untuk membalas tatapan yang kokoh dan tak tergoyahkan, dan menganalisisnya.

Informasi Umum

Nama: Rhodunus

Ras: Naga Kuno

Level: 89?

Tunggu. Sungguh? Sialan ... pria ini ada di depan pintu level 900. Dia bukan level Lefi, tapi tetap saja… Bicara tentang absurd. Pikiran itu memicu seluruh rangkaian. Aku segera menyadari bahwa aku memiliki kecenderungan untuk membandingkan sesuatu yang lebih kuat dari aku dengan istri tercinta, yang tampaknya agak aneh, jika ada. Eh, salahnya karena jadi OP yang payah.

Pada akhirnya, yang penting adalah naga itu begitu kuat sehingga menghancurkanku tidak membutuhkan usaha lebih dari menepuk lalat. Aku mungkin harus tetap berjaga-jaga saat kita di sini, untuk berjaga-jaga.

" Aku Yuki, senang bertemu denganmu," kataku. "Oh dan uh, jika kamu tidak keberatan, aku sebenarnya berharap untuk menanyakan sesuatu padamu."

" Jika itu adalah sesuatu yang bisa aku jawab, tentu saja." kata Rhodonus.

“ Berapa umurmu tepatnya?”

" Hmmmm ..." Dia menundukkan kepalanya dan memejamkan mata, seolah ingin merenungkan ingatan yang sangat jauh. “Aku tidak dapat memberi tahu Kamu dengan tepat, karena banyak dari kenangan lama aku menjadi kabur dan kabur. Tetapi peristiwa tertua yang aku ingat adalah peristiwa enam ribu tahun yang lalu. Dan sejak itu, ada sepuluh… ya, setidaknya sepuluh perubahan besar dalam paradigma budaya ras. ”

Enam ribu tahun? Enam ribu!? Man… itu waktu yang lama. Ini tentu jauh lebih dari cukup lama bagi kerajaan yang tak terhitung jumlahnya untuk bangkit dan jatuh. Aku ingin tahu berapa banyak legenda kuno yang dia masuki ... Neraka, usianya mungkin layak untuk menjadi legenda tersendiri. Seperti, Bung, Lefi hidup lama sekali, dan berbicara dengannya tentang waktu selalu membuatku merasa bahwa pada dasarnya dia sudah ada selamanya, tetapi pria ini membuatnya terlihat seperti anak kecil.

“ Jadi…? Untuk apa kami berhutang kehormatan atas kunjungan Kamu? "

" Yah uh ... satu hal mengarah ke hal lain, dan aku akhirnya menjadi Dragonlord, jadi kupikir aku mungkin harus mampir untuk menyapa," jelasku. “Oh, dan aku menikahi Lefi, er, Leficios, dan itu terdengar seperti sesuatu yang mungkin ingin kalian ketahui juga. Soooo yeah, inilah aku. ”

" Yang terakhir jauh lebih penting," kata Lefi dengan bangga. "Aku ingin kembali agar aku dapat menunjukkan bahwa, bertentangan dengan keyakinan Kamu, aku telah menikah."

Naga tua itu terkekeh.

“ Begitu, begitu… aku senang kamu jauh… lebih ceria dari sebelumnya.” Dia memberikan tatapan penuh kebanggaan, sangat emosional seperti yang dilakukan seorang putri pada pernikahannya. “Selamat datang kembali… Selamat datang kembali, Leficios. Dan aku juga menyambutmu dengan tangan terbuka, Raja. Sekarang… mari kita mulai dengan mengukir nama Kamu menjadi Buku Besar Batu Naga. ”

Sebelum | Home | Sesudah