A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 321

Chapter 321 Raja Pertama

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Uhh… apa?” Aku menatap kosong pada nama yang baru diukir itu. Itu milik aku, seharusnya, tetapi aku tidak tahu bagaimana atau mengapa itu akhirnya mengambil bentuknya. Seperti, serius. Sialan…?

Aku bukan satu-satunya yang menganggapnya konyol. Lefi juga melakukannya, seperti yang bisa dibuktikan dengan cara dia langsung tertawa terbahak-bahak.

“ Yuki Lordaemon? Lordaemon !? Histeris! Benar-benar histeris! ” Dia terkekeh. “Apakah kamu sangat bangga dengan statusmu sebagai raja iblis sehingga kamu ingin menambahkannya ke namamu !? Aku tidak sabar untuk melihat Kamu melakukan perkenalan! "

“A -aku tidak dapat menyangkal bahwa aku cukup senang dengan semua hal yang terjadi pada raja iblis ini, tapi aku tidak berniat menambahkan beberapa varian aneh dari itu ke namaku. Aku bahkan tidak tahu bagaimana itu terjadi! ” Aku berteriak dengan marah sebelum beralih ke Rhodunus. “Tolong beritahu aku bahwa ada cara untuk mengubahnya!”

“ Aku… takut tidak ada yang bisa dilakukan. Sekarang setelah ditorehkan, itu akan tetap ada. Selalu."

Sial. Maksudku, aku sudah memikirkannya, tapi tetap saja. F uc k.

“ Aku gagal melihat masalah. Memiliki nama keluarga tidak banyak membantu tetapi menambah martabat seseorang. " Dia berhenti cekikikan, tapi dia masih tersenyum. "Sangat baik. Jika Kamu akan mengambil Lordaemon sebagai nama belakang Kamu, maka aku juga akan melakukannya, mulai hari ini dan seterusnya, dikenal sebagai Leficios Lordaemon. "

“ Aku uh… pikir kita mungkin akan mendapat manfaat dari duduk dan memikirkan ini sedikit. Aku tidak benar-benar dijual karena memiliki Lordaemon sebagai nama belakang. Itu terlalu konyol. Dan sejujurnya, itu bahkan tidak berhasil dalam kasus Kamu, mengingat Kamu bukan raja iblis ... "

“ Aku tidak melihat alasan untuk mengubahnya. Meskipun aku mungkin bukan raja iblis, aku pasti adalah istri raja iblis. ”

Untuk alasan yang tidak begitu aku mengerti, Lefi sebenarnya tampak cukup terikat dengan sebutan yang aneh itu.

“ Jika aku akan mengambil nama itu, maka aku harus mulai memperkenalkan diriku sebagai Leficios Lordaemon, Naga Tertinggi.” Dia mengangguk pada dirinya sendiri saat dia berbicara. “Ya, ya, memang sangat bersahabat. Itu pasti membuat pengantar yang cukup menyenangkan. "

“... Zaien Lordaemon.” Bahkan gadis pedang, yang telah mempersonifikasikan dan mengambil kedua tanganku dan tangan Lefi tak lama setelah kami mendarat, mengambil kesempatan untuk akhirnya bergabung dalam percakapan. “Itu bagus.”

Yeahno. Aku pikir aku lebih suka memiliki nama belakang yang aku miliki sebelum aku bereinkarnasi ...

…

Sebenarnya, gores itu. Hidup ini tidak ada hubungannya dengan kehidupan lamaku. Aku bukan siapa aku dulu lagi. Tidak ada lagi Tuan Yuki Apapun itu. Aku hanya Yuki sekarang, tidak kurang, tidak lebih.

" Hmmmm ..." Naga tua itu, yang telah memperhatikan kami dengan senyum yang sangat puas, mengelus janggutnya sambil merenung saat dia memindai Dragonstone Ledger. “Aku yakin ada entri serupa di masa lalu. Seperti dirimu, dia… pengecualian, seorang Dragonlord bukan dari darah drakonik. ”

“ Apakah dia juga memiliki tag sampah acak di namanya?”

“ Ya… ya, dia melakukannya.” Dia mengangkat kaki depan dan menunjuk ke sesuatu secara kasar di tengah monolit. "Sini."

“ Aku rasa Kamu sedang berbicara tentang… nama dengan tiga bagian?” Kataku, saat aku mengikuti ujung cakar. Mari kita lihat ... Larren Fergarde Rehnn?

“ Ya, itu dia,” kata Rhodunus. “Seperti kamu, dia bukan naga, tapi anggota ras. Dia adalah satu-satunya manusia yang mengambil tahta kita. "

“ Manusia…?”

Wow. Dari semua hal, manusia? Tidak melihat yang itu datang.

“ Larren Fergarde Rehnn adalah raja keenam puluh tujuh di antara naga. Rehnn… rehnn

adalah istilah yang kami gunakan untuk menyebut manusia purba, ”jelasnya. “Dikatakan bahwa dia juga menjalin ikatan… ikatan yang kuat dengan naga kuno, seperti yang kalian berdua bagikan sekarang.” Dia memandang antara Lefi dan aku. “Hidupnya adalah hidup di dunia yang tidak tahu apa-apa selain perang. Dia berkembang pesat di medan perang, tumbuh lebih kuat dengan setiap pertemuan. Dan kemudian… suatu hari… bahkan merebut tahta kita. ”

“ Aku pernah mendengar para penatua membahas dia pada kesempatan. Dia sering dikenang sebagai raja manusia pertama, ”kata Lefi. Dia berbicara sedikit lebih lambat dari biasanya, seolah-olah mengingat kembali pengetahuan yang dia pelajari di masa lalu. “Rehnn memiliki pengaruh yang jauh lebih sedikit dibandingkan manusia sekarang. Meskipun sebagian besar tetap tidak berubah, dunia kuno adalah dunia yang memiliki konsentrasi partikel Sihir yang lebih besar. Monster dan ras lain sama-sama memiliki kekuatan yang jauh lebih besar, karena mereka memiliki kedekatan yang jauh lebih besar dengan partikel Sihir. Dikatakan bahwa rehnn hampir punah, dan mereka yang tetap hidup dalam penganiayaan dan pelecehan. "

Aku tidak melihat alasan untuk mempertanyakan penjelasannya. Manusia saat ini dianggap sebagai kekuatan yang cukup menonjol di dunia. Militer mereka, secara keseluruhan, cukup kuat dan mereka mampu mempertahankan dan bahkan memenangkan pertarungan yang mereka pilih dengan beastkin dan iblis. Secara relatif, mereka bersahabat dengan para demihuman, tetapi mereka masih bertengkar dengan mereka dari waktu ke waktu, dan sekali lagi, mengeluarkan jumlah kemenangan yang cukup mengesankan, secara keseluruhan.

Sebagai sebuah ras, manusia tampak seperti tipe kelompok yang menjalankan bisnis mereka sendiri sesuai keinginan mereka. Tetapi secara individual, setiap anggota spesies sebenarnya sangat lemah. Demihuman memiliki lebih banyak potensi Sihir dan tubuh yang lebih tangguh daripada manusia. Beastkin mampu meminjam keganasan dan kekuatan dari sifat-sifat yang berasal dari akar kebinatangan mereka. Dan iblis memiliki berbagai macam kemampuan dan fitur yang berguna, banyak di antaranya didasarkan pada sihir.

Ada beberapa pengecualian, seperti Nell, tetapi secara umum, rata-rata manusia tidak memiliki sifat yang menonjol sama sekali. Berbicara secara fisik dan ajaib, mereka benar-benar underdog. Teknologi mereka berada di antara beberapa alasan mengapa mereka hampir sama berpengaruh seperti mereka, dan kebanyakan dari mereka modern, yang berarti manusia purba berada pada posisi yang jauh lebih dirugikan. Aku bertanya-tanya… Kenapa sih manusia suka berkelahi dengan orang lain? Mungkinkah, setidaknya sebagian, karena semua hal yang terjadi di masa lalu?

“ Tapi… mereka tidak mati.” Rhodunus melanjutkan penjelasan Lefi begitu dia terdiam. “Seorang pria mengubah… segalanya. Dia menyatukan orang-orangnya dan mengumpulkan mereka di bawah a

bendera yang dibuat melalui kecerdikan. "

Aku ingin tahu apakah dia juga bereinkarnasi ... Aku ragu hanya aku yang pernah mengalami hal ini pada mereka. Hmm… kalau begitu, aku ingin tahu dari dunia mana dia berasal. Maksudku, itu bisa jadi milikku, tapi mungkin juga bukan. Pasca reinkarnasi, aku mulai berpikir bahwa mungkin saja dunia tidak terlalu berjauhan, dan itu mungkin bagi individu untuk menyelinap di antara mereka, dengan satu atau lain cara. Kamu tahu bagaimana orang-orang secara acak pergi? Aku mulai berpikir setidaknya beberapa dari mereka mungkin berakhir di dunia lain.

" Jadi aku mengerti bahwa pria itu pada dasarnya hanyalah Superman, tapi bagaimana hal itu berhubungan dengan apa pun yang kita bicarakan sebelumnya?"

" Aku tidak dapat menjamin detailnya, karena Buku Besar dibuat sangat, sangat lama ... bahkan dengan standar drakonik," kata Rhodunus. “Tapi aku percaya bahwa Buku Besar memiliki metode untuk melacak… non-drakonik. Dikatakan bahwa mereka mendokumentasikan ketidaknormalan tersebut sehingga prestasi tersebut… lebih diingat. "Kamu dan enam puluh tujuh, keduanya pengecualian, tampaknya menunjukkan bahwa ini benar."

" Begitu ... jadi kurasa ini membuat Lordaemon lebih dari nama rasial, di Drakentongue, daripada nama belakang sebenarnya?"

“… Aku melihat tidak ada masalah mengadopsi itu sebagai nama keluarga,” kata Lefi, dengan sedikit cemberut kecewa. “Dan aku harus mengatakan bahwa aku merasa sangat aneh Kamu mampu membaca Drakenscript. Aku kira itu pasti hasil kerja skill 'Penerjemahan' Kamu. "

“ Mungkin.”

Kau tahu, sekarang aku memikirkannya, dia benar. Ini adalah pertama kalinya aku melihat bahasa mereka, tetapi aku membacanya seolah-olah itu adalah hal paling alami di dunia. Kamu tahu, mengingat kembali, aku tidak pernah benar-benar memperhatikan skill ini, tetapi itu adalah kontributor utama bagi kesuksesan aku. Sial, menurutku mungkin aman untuk menyebutnya sebagai satu-satunya alasan aku masih hidup sekarang. Lefi mungkin hanya akan meremehkanku daripada bernegosiasi jika kami tidak bisa saling memahami.

“ Kamu tahu, skill ini sebenarnya sangat bagus. Aku tidak akan pernah bisa membisikkan hal-hal manis ke telingamu tanpanya. "

"Aku-aku tidak melihat alasan bagimu untuk mengatakan itu," dia tergagap. “B-mari kita akhiri diskusi ini untuk saat ini. Kami tidak berada di ruang pribadi. "

“ Jadi apa yang kamu katakan adalah tidak apa-apa jika kita semua menggoda secara pribadi? Manis."

“…”

Naga berwajah merah tua itu sepertinya tidak bisa memikirkan tanggapan, jadi dia malah berusaha menyembunyikan rasa malunya dengan memukul pundakku dengan ringan. Aku juga mencintaimu, Lefi.

" Tuan," Enne menarik ujung kemejaku.

“ Ya?”

“ Bisakah aku menyebut diriku Zaien Lordaemon?”

“ Uhh… jika kamu mau. Orang-orang mungkin pada akhirnya akan mengambilnya dengan cara yang salah. "

“ Tidak apa-apa. Aku juga akan menjadi raja iblis. Kita semua bisa menjadi raja iblis. Bersama."

“ Y-ya, t-tentu. Ayo lakukan itu. ”

“… Hore.”

Konsep "menjadi raja iblis bersama" adalah salah satu yang tampak tidak masuk akal bagiku, jika ada, tetapi dia tampak cukup senang tentang itu, jadi aku memutuskan untuk membiarkannya begitu saja.

“ Betapa… menyenangkan. Ya, sungguh pemandangan yang indah. " Rhodunus tertawa sendiri sambil terus memainkan peran sebagai pengamat dengan gembira.

* * *

Perhentian yang mengikuti sektor terlarang adalah area terbuka lebar, yang aku kira adalah alun-alun kota.

“ Oh? Jadi dia adalah Raja terbaru kita? Aku tidak berharap dia menjadi anggota ras, ”kata salah satu naga yang lebih tua.

" Dia tampaknya adalah raja iblis, dan jenis yang berumur panjang pada saat itu," kata yang lain.

“ Memang. Aku telah melihat banyak hal dalam waktu aku, tetapi tidak ada yang seperti ini, ”tambah yang ketiga.

Pada dasarnya semua naga mengamati aku karena mereka akan membuat penasaran. Banyak yang benar-benar memilih untuk mendekat, tetapi beberapa yang lebih berhati-hati menjaga jarak.

Melihat begitu banyak anggota spesies pada suatu waktu membuat aku menyadari bahwa masing-masing sebenarnya sangat berbeda, dan bahwa mereka sebenarnya sangat mudah dibedakan. Aku dengan cepat belajar tidak hanya bagaimana memilih jenis kelamin dan kelompok umur yang berbeda, tetapi juga individu.

Ciri-ciri yang paling jelas adalah ukuran relatif dan warna serta kilau sisik mereka. Panjang taring mereka dan bentuk tanduk mereka juga bervariasi, dan sangat mirip dengan struktur wajah manusia yang berbeda. Aku bahkan bisa membedakan mana yang dianggap lebih tampan atau cantik dalam sekejap. Dan dengan kemampuan itu muncullah konfirmasi bahwa Lefi tidak diragukan lagi adalah yang paling cantik. Tidak ada yang bisa menandinginya. Tidak seperti mereka, dia memancarkan aura dari sesuatu yang ilahi.

Naga lainnya hanya memiliki kekuatan di aura mereka. Kekuatan yang luar biasa dan tak tertahankan.

“ Soooo uh… hai. Aku Yuki, Dragonlord seratus tiga puluh detik. Senang bertemu kalian semua, ”kataku. Aku sedikit kaku. Dikelilingi oleh naga tingkat tinggi di semua sisi agak menegangkan.

" Kesenangan adalah milik kita, Raja," kata salah satu naga. “Ini pasti pertanda, yang menandakan dimulainya zaman baru…”

" Dengan Leficios sebagai pasangannya, aku yakin pemerintahannya akan tetap stabil setidaknya selama beberapa ribu tahun," kata yang lain. "

“ Ya, ya. Bagiku, ini tampak seperti kelahiran Drakenstead — dan juara terbaru era ini. Dia kemungkinan besar akan menjadi salah satu yang turun dalam legenda, ”yang pertama menyetujui. “Sungguh sangat menarik.”

“ Juara? Aku tidak tahu tentang itu. Kalian jauh lebih kuat dariku, ”kataku.

" Tak satu pun dari kita yang mampu melawan tomboi Leficios yang keras kepala itu," kata yang kedua. “Kemampuan untuk menjagamu tetap di bawah jempolmu membuatmu sudah menjadi juara kami.”

" Aku yakin kalian semua ingat kapan terakhir kali dia melempar," kata yang lain sambil tertawa. “Menghancurkan setengah desa sekaligus.”

“ Jika kamu terus mengeruk masa lalu, aku akan mereduksi kalian semua menjadi abu,” desah Lefi.

Pernyataan itu menyebabkan banyak naga yang lebih muda ketakutan dan benar-benar meringkuk ketakutan. Yang lebih tua, bagaimanapun, menertawakannya tanpa peduli di dunia.

“ Jika Kamu melempar lagi, kita semua akan tamat. Drakenstead tidak akan selamat dari amukanmu yang lain. "

“ Pikiranku persis. Luka yang diberikan tomboi sialan itu padaku adalah yang terdalam yang pernah kualami selama bertahun-tahun. "

Melihat kenalan lamanya terus bersenang-senang dengan mengorbankan dirinya, meskipun dia memprotes, menyebabkan dia kesal karena frustrasi.

“ Bisnis kita di sini sudah selesai, Yuki. Ayo kita segera pulang. Aku lebih suka menghabiskan malam dalam kenyamanan Dungeon daripada mendengarkan orang tua bodoh ini mengoceh. "

Tidak seperti dia, aku sebenarnya ingin menginap, jadi aku tersenyum kecut ketika mencoba mencari cara untuk meyakinkannya. Untungnya, aku tidak benar-benar harus mengejar pemikiran itu sampai akhir, karena Rhodunus bertindak sebagai mediator menggantikan aku.

“ Apakah kamu tidak mempertimbangkan untuk bermalam, Leficios? Aku mendapat kesan bahwa… melakukan itu adalah niat awal Kamu. ”

" Ya, cukup banyak," kataku. "Aku berharap mendengar beberapa cerita, Kamu tahu, tentang masa lalu Lefi dan yang lainnya."

“ Mhm. Aku juga. Aku suka cerita, ”Enne menyetujui.

“... Jika kalian berdua bersikeras, maka kurasa aku tidak punya banyak pilihan selain menurut.” Dia masih dalam suasana hati yang buruk, tetapi akhirnya bermain-main demi kita. “Tapi ketahuilah bahwa aku tidak akan tinggal lama, dan itu sudah final!”

Sebelum | Home | Sesudah