Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 62 Volume 5

Chapter 62 Mantan Raja Iblis Dan Permintaan Paus

The Greatest Maou is Reborned to Get Friends

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Paus datang lebih dulu. Tidak ada waktu dekat.

Bagaimanapun, ada banyak raja, kecuali satu paus.

Dalam masyarakat yang menghormati Raja Iblis, paus berada di puncak piramida sosial — penguasa seluruh umat manusia.

Dengan gelar Raja Surgawi di bawah ikat pinggangnya, Lizer Bellphoenix dianggap sebagai pembangkit tenaga listrik yang belum pernah terjadi sebelumnya.

… Tidak mengherankan bahwa Lizer menyebabkan kepanikan massal di manor dengan muncul secara tak terduga.

“A-a-a-a-a-apa yang harus kita lakukan… ?!”

“Rrrr-santai! M-pertama, ayo… ya, ayo kita bawakan teh! ”

Valdr dan para pelayan berkeringat deras. Sampai pada titik di mana Aku khawatir mereka akan dehidrasi.

Dibandingkan dengan kepanikan mereka, Rosa dan Ireena relatif tenang. Sepertinya keduanya berencana untuk tetap tenang saat mereka menilai situasinya. Saat Aku berhadapan dengan Lizer, mereka tidak menawarkan apa-apa, hanya mengamati.

… Biasanya, itu adalah ratu berwibawa yang seharusnya menjalankan pertunjukan. Namun, jika dia tidak berniat menghadapi ini, Aku tidak punya pilihan selain dengan enggan turun tangan.

“… Aku senang melihat Kamu dalam semangat yang baik hari ini. Tapi untuk Yang Mulia mengunjungi kami… ”

“Aku memiliki aturan untuk melakukan perjalanan sendiri setiap kali Aku meminta permintaan. Untuk menunjukkan ketulusan Aku. "

Aku sudah muak dengan ini. Apa yang dia sediakan untuk kita? Untuk pertama kalinya dalam hidup baru Aku, Aku membenci kenyataan bahwa Aku adalah orang biasa tanpa hak untuk menolak.

“… Kami akan dengan senang hati menerima permintaan apa pun. Apa yang bisa kami bantu? ”

“Seperti yang kalian semua sadari, masih ada empat hari lagi sampai pertemuan dimulai. Para tamu sudah berkumpul di Megatholium, dan persiapan sudah selesai… Namun… ”

"Namun?"

“Aku malu mengatakan kita belum selesai bersih-bersih.”

Pembersihan pasti merupakan kode untuk beberapa hal yang berhubungan dengan iblis. Lizer harus melakukan penyisiran umum sebelumnya untuk pertemuan dan pengumuman perjanjian damai sesudahnya untuk maju tanpa interupsi. Itu berarti iblis yang bersembunyi di kota itu diperhitungkan ... tapi pasti ada sesuatu yang menghalangi pekerjaan itu. Dan dia ingin kita menghadapinya.

"…Aku melihat. Berapa banyak?"

“Tiga tersisa. Di antara mereka, Aku ingin mempercayakan satu kepada Kamu. Biasanya kami dapat menangani masalah ini sendiri, tetapi… kami agak kekurangan tenaga saat ini. ” Lizer tampak menyesal.

Ireena pasti merasa kasihan padanya, karena dia mendobrak keheningan, terdengar ceria. “Serahkan pada kami, Tuan Pope! Ard dan aku bisa menang melawan apa pun! ”

“Ya, Aku mengandalkan Kamu.”

Lizer tersenyum lega, tapi… ada sesuatu yang teduh dalam situasi ini.

Gerakan dan kata-katanya semuanya mencurigakan. Aku yakin ada sesuatu yang sedang terjadi.

… Karena itu, kami tidak punya pilihan selain menari tepat di telapak tangannya.

“Baiklah, izinkan Aku untuk menjelaskan detailnya.”

Dia mulai menjelaskan masalahnya. Saat Aku mengingatnya, Aku mundur ke pikiranku.

Mengapa hal-hal ini selalu terjadi pada Aku?

Diputuskan bahwa Ireena dan Aku akan menerima permintaan Lizer.

Kami tidak akan bisa menjaga Rosa saat kami jauh dari manor, tapi Lizer mengirim ksatria prote ge dari katedral sebagai gantinya.

Dibebaskan untuk sementara dari tugas jaga, kami menjalankan misi baru kami, meninggalkan rumah bangsawan.

“Jadi, Ard, apa yang harus kita lakukan?”

“Kita harus mulai dengan mengumpulkan informasi. Kami akan berjalan di sekitar sektor tempat insiden itu terjadi. Ini akan menjadi pekerjaan yang melelahkan, tapi… mari lakukan yang terbaik. ”

"Baik! Selama aku bersamamu, Ard, aku bisa pergi tanpa henti selama tiga hari tiga malam! ”

Aku membiarkan diriku tersenyum pada energi tak berdasar Ireena.

… Setelah itu, kami melewatkan jalan memutar dan langsung menuju tujuan kami untuk mulai mengumpulkan informasi.

Insiden tersebut adalah serangkaian pembunuhan berantai yang telah terjadi di dalam kota. Lambang sindikat kejahatan iblis, Lars al Ghul, diukir di dekat masing-masing mayat. Lizer rupanya menggunakan itu sebagai dasar untuk menyimpulkan bahwa pembunuhan itu adalah kejahatan iblis.

… Tapi mereka tidak pernah peduli dengan masalah itu lagi. Lizer sepertinya berpikir itu bukan masalah besar dan menunda menanganinya…

Akibatnya, kami akhirnya harus menyelidiki situasinya dari awal.

Tidak ada intel — yang berarti tidak ada wawancara dengan penduduk setempat langsung setelah kejadian.

"Hah? Seperti apa saat kejadian itu? Hmm, itu tadi… ”

“… Cukup lama sampai kamu lupa?”

"Ya. Mungkin sekitar sebulan yang lalu. ”

Ini adalah informasi pertama kami.

Kami mengumpulkan informasi intelijen di lokasi pembunuhan pertama. Daerah itu dekat dengan jalan utama dan melihat lalu lintas yang lumayan saat matahari terbit. Namun, itu menjadi sepi di malam hari. Oleh karena itu, tempat ini menjadi hot spot untuk berbagai kejahatan, termasuk pembunuhan.

“Oh ya, itu pasti pekerjaan iblis! Aku melihat mereka dengan mata kepala sendiri! Mereka setengah binatang dan memakan seseorang! "

Ini adalah kernel kedua kami.

Jika itu setengah binatang, tidak diragukan lagi itu adalah iblis. Mereka biasanya mengenakan kedok manusia yang meyakinkan tetapi bisa berubah menjadi hibrida ketika dalam keadaan sangat bersemangat atau gelisah.

… Kami terus mengumpulkan lebih banyak info tetapi tidak tersandung pada wahyu apa pun.

“Hmm. Mungkin kita harus menghentikan wawancara kita dan memeriksa TKP. "

Kami pindah ke tempat pembunuhan itu terjadi.

Itu adalah sudut yang melihat lalu lintas yang signifikan.

“… Sepertinya tidak ada lagi Hantu yang tersisa di sini.”

Hantu adalah kumpulan pemikiran yang kadang-kadang ditinggalkan oleh almarhum. Korban pembunuhan sangat rentan terhadap hal ini, yang memancarkan kebencian bagi mereka yang melakukan kesalahan selama-lamanya. Ini kadang-kadang akan memberi petunjuk kepada detektif tentang pelaku, yang sangat berguna saat menyelesaikan kasus.

… Namun, tidak ada yang tertinggal di TKP.

“Tidak ada jejak sihir juga. Kami akan memiliki petunjuk untuk diikuti jika ada, tapi Aku kira mereka tidak akan begitu ceroboh. "

Sepertinya tidak ada hal lain yang layak untuk diperiksa di sini.

“Lokasi pembunuhan terakhir tidak jauh, jadi mari kita pergi ke sana.”

Kami pindah untuk memulai penyelidikan baru.

Saat itu masih terang, tapi kami berada di jalan belakang yang terisolasi. Aku menyilangkan tanganku saat Aku berdiri tepat di tengah-tengahnya, menyapu area tersebut.

“Hmm… Pembunuhan ini terjadi hanya dua hari yang lalu… Aku sedikit berharap roh astral mungkin masih ada di sini, tapi…”

Setelah orang meninggal, roh astral mereka meninggalkan gelung fana. Ia kemudian akan tetap berada di dunia ini selama tiga hari tiga malam sebelum menuju ke alam baka. Selama roh astral mereka hadir, dimungkinkan untuk menghidupkan kembali orang mati dengan sihir kebangkitan.

… Namun, tidak ada hal seperti itu yang bisa ditemukan di sini.

"Aku berharap kami bisa mewawancarai korban yang dibangkitkan dan menutup kasus ini ... Sungguh disayangkan."

“Tapi sekarang kita tahu orang jahat itu iblis!”

"Iya. Selain beberapa pengecualian, hanya iblis yang memiliki kemampuan untuk menghapus tubuh astral. Oleh karena itu, aman untuk berasumsi bahwa pelakunya adalah salah satu. "

Ireena memelototi tanah dan mengepalkan tinjunya. “Ini tidak bisa dimaafkan…! Aku tidak tahu apa yang mereka rencanakan, tapi mengambil nyawa orang demi tujuan mereka sendiri…! Mengapa mereka menyebabkan kita semua masalah ini… ?! ”

Iblis memenuhinya dengan kemarahan yang benar. Aku meletakkan tanganku di bahunya.

“Mari kita upayakan segera selesaikan masalah ini untuk mencegah lebih banyak korban. Untuk saat ini… haruskah kita mengunjungi toko kelontong? ”

“Toko kelontong? Mengapa?"

“Untuk membeli peta. Kami mungkin bisa memahami motivasi mereka. ”

Ireena tampaknya tidak memahami niat Aku, tetapi dia tidak membantah. Bahkan, dia mengangguk seolah dia percaya padaku. Aku tidak ingin mengecewakannya… tapi… aku tidak bisa memprediksi masa depan.

Kami menuju ke toko dan membeli peta Megatholium dari udara yang lengkap. Aku mengambil pena bulu dan mulai menandainya.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

“Memperhatikan TKP… Hmm… Tampaknya itu hanya usaha yang sia-sia.”

Ada banyak alasan mengapa iblis membunuh orang, tetapi seringkali itu untuk beberapa jenis upacara. Apakah itu untuk mempersembahkan darah dan jiwa, memanggil entitas yang kuat, atau mengutuk orang tertentu, sebuah ritual dapat mencapai banyak tujuan.

"Upacara menggunakan lingkaran khusus yang digambar dengan hidro-alkimia, tapi untuk ritual yang sangat besar ... seperti yang menghancurkan seluruh kota atau negara, misalnya, membutuhkan lingkaran yang menutupi seluruh area target."

Aku pikir itu mungkin yang ada dalam pikiran pelakunya, tapi ... sepertinya Aku salah. Jika itu masalahnya, beberapa bentuk lingkaran akan muncul di peta ketika Aku menghubungkan TKP, tetapi Aku tidak melihat apa pun yang masuk akal.

“Aku melenceng… tapi tidak masalah. Ada sejumlah faktor yang akan membawa kita pada kebenaran. "

“Wow, Ard! Kamu seorang detektif kelas dunia! ”

Aku mulai merasa bersalah karena Ireena begitu percaya padaku… karena aku baru saja berbohong padanya. Sejujurnya, bisa dibilang investigasi tidak berjalan dengan baik sama sekali. Jika keadaan berubah dari buruk menjadi lebih buruk… ada kemungkinan kasus ini akan menjadi misteri yang belum terpecahkan.

Meski begitu, Ireena akan stres jika aku mengatakan yang sebenarnya padanya. Jadi Aku melakukan yang terbaik untuk tampil kuat dan menjaga semangatnya tetap tinggi.

“… Mari lanjutkan menyelidiki TKP untuk saat ini. Aku yakin kami akan menemukan beberapa bukti yang memberatkan. "

Hanya angan-angan. Sebenarnya, Aku tahu tidak akan ada bukti.

Apa yang harus Aku lakukan? Aku menyimpannya bersama di luar tetapi berantakan di dalam. Aku menuju ke TKP terdekat dengan Ireena, tapi…

Dalam perjalanan ke sana, kami menemukan antrean panjang saat kami memasuki distrik pemukiman yang dipenuhi dengan rumah-rumah.

“W-wow, lihat baris itu…! Menurut Kamu, berapa lama waktu yang dibutuhkan? " "Aku belum pernah melihatnya selama ini, bahkan di ibu kota kerajaan."

Biasanya, Aku akan menganggap ini sebagai pemandangan yang tidak biasa, tapi ... baris ini mengirim indra keenam Aku menjadi overdrive.

Sesuatu sedang terjadi di sini. Aku pergi dan menanyai salah satu orang yang menunggu. "Permisi. Bisakah Kamu memberi tahu Aku untuk apa baris ini? ”

"Hah? Anak muda, jangan bilang kamu belum pernah mendengar tentang Orang Suci? ” “… The Saint?”

Ireena dan aku memiringkan kepala dengan bingung. Sebagian besar orang yang mengantre melihat kami dengan ekspresi tidak percaya.

"Ah. Kamu tidak boleh berasal dari sekitar bagian ini. ” "Tidak memaafkan mereka karena begitu bodoh!"

Siapa pun yang belum pernah mendengar tentang Orang Suci pasti berasal dari tongkat. … Yah, mengingat Ireena dan aku berasal dari desa terpencil… “Yah, maaf karena menjadi dusun! Baik?! Siapa Orang Suci itu ?! ”

“Orang Suci adalah Orang Suci.”

“Uh, menurutku nama aslinya adalah Master Bordeaux.” “Dia bisa langsung menyembuhkan penyakit atau cedera apa pun.”

“... Itu adalah sesuatu.”

Rupanya, Orang Suci ini adalah seorang tabib kota bernama Bordeaux. Di antara mereka yang memuji-mujinya adalah banyak orang dengan aksen yang kental, dan Aku mendapat kesan bahwa Orang Suci ini juga terkenal di luar negeri.

… Tapi karena kami berdua berasal dari antah berantah, kami baru saja mendengar tentang dia sekarang.

“Dunia ini penuh dengan orang-orang luar biasa,” kata Ireena.

"Aku setuju ... Jika dia adalah dokter yang hebat, Aku kira semuanya baik-baik saja, tapi ..."

Aku tahu itu. Sesuatu pasti membuatku kesemutan. Aku menarik Ireena ke gang bersamaku.

“A-ada apa, Ard? Ke-kenapa kamu tiba-tiba membawa kami ke tempat sepi ini? ”

Dia rupanya salah paham terhadap Aku. Wajah pucatnya merah jambu.

"Aku ingin menjauh dari perhatian publik untuk sementara waktu."

"Hah?! U-uh, tapi yah… a-aku tidak yakin aku siap… ”

Ya, sepertinya ada kesalahpahaman besar di sini. Aku menjelaskan lebih teliti.

“Kami akan menggunakan sihir cermin untuk mengamati klinik. Masyarakat akan curiga pada kita, jadi menurutku sebaiknya kita datang ke sini. ”

“A-ah, begitu. Mendesah…"

Ireena tampak kecewa, tetapi aku sengaja mengabaikannya dan dengan cepat mengucapkan mantranya.

Pola geometris merah tua ... lingkaran sihir terwujud di depan kita. Tak lama kemudian, sebuah objek reflektif yang besar terwujud dari dalam.

"Kalau begitu ... Haruskah kita melihat lebih dekat aktivitas Orang Suci ini?"

Sebuah kantor medis muncul di permukaan cermin. Interiornya tidak biasa untuk kantor dokter kecil. Ada sederet rak yang penuh dengan apa

tampak seperti botol obat. Di tengah kantor, dua pria sedang duduk-duduk di kursi yang saling berhadapan.

Salah satunya tampaknya kurcaci yang sakit. Yang menilai dia adalah manusia laki-laki. Aku kira dia adalah Saint — Bordeaux.

Dia tampak berusia akhir tiga puluhan. Dia memiliki janggut yang terpangkas rapi dan fitur wajah yang bagus. Dewasa, tampan, dan memancarkan debonair, Bordeaux tersenyum lembut.

“Jadi, bagaimana perasaanmu hari ini?”

“A-Aku sangat mual sejak pagi ini…! A-dan perutku tidak berhenti mual…! ”

“Hmm. Mual dan diare? Ada tebakan mengapa? ”

“T-tidak sama sekali…!”

"Begitu ... Baiklah, biarkan aku melihatnya sebentar." Setelah konsultasi selesai, dia melanjutkan ke pemeriksaan fisik.

Itu adalah pemeriksaan medis biasa sampai saat ini, tapi—

“Sepertinya kamu terserang penyakit yang mengganggu. Perawatan yang diperlukan tidak akan singkat — atau murah. ”

"Apa…?!"

"Jangan takut. Aku akan menyembuhkan apa yang membuatmu sakit hanya dalam hitungan detik. "

Setelah membual tentang kemampuannya, Bordeaux menempelkan jari telunjuk kanannya ke dahi pria tersebut.

Kemudian… lingkaran sihir menutupi seluruh tubuh pasien. Beberapa detik kemudian, itu tersebar menjadi partikel yang berkilauan dan berubah menjadi kulit.

“Oh… ?! Ohhhhhh… ?! Apakah Aku sudah sembuh ?! Mual dan sakit perut Aku benar-benar hilang! " Pasien membelalak, melompat dari kursi.

Ireena bergumam dengan heran saat dia menyaksikan dari sisi lain sihir

cermin. “Apakah… itu… sihir pemulihan ?!”

"Iya. Satu di luar standar modern. "

Di dunia modern, sihir telah habis sampai-sampai mantra pemulihan berada di ambang kepunahan. Di zaman kuno, itu adalah tugas yang cukup sederhana untuk menghidupkan kembali seseorang dari kematian, tetapi menyembuhkan goresan sekecil apa pun terbukti sulit di era modern. Meski begitu, Bordeaux berhasil menyembuhkan penyakit dalam hitungan detik.

“Apakah nama panggilannya berasal dari penggunaan sihir pemulihannya yang luar biasa?”

Jika hanya itu saja, itu bukan masalah besar. Ini mungkin tampak ajaib menurut standar modern… tapi bukannya tidak mungkin.

Meski sangat jarang, ada "lajang" yang lahir ke dunia — disebut mutan. Contoh utama termasuk orang tua Aku saat ini dan ayah Ireena. Mereka jauh di luar norma, yang memungkinkan mereka menyelesaikan hal yang mustahil dengan mudah.

“Ini pertama kalinya aku melihat orang selain Ayah melakukannya…!”

Ireena tampaknya berpikir Bordeaux mungkin juga salah satu dari entitas langka ini.

Namun… Aku berpikir sebaliknya.

“Hmm. Nah, bagaimana dengan itu? ” Aku berbisik saat melihat Bordeaux menyembuhkan pasien lain.

“Ini kasus yang aneh.”

Gooong. Gooong. Suara bel berdering di seluruh kota.

Di negara suci Megatholium, lonceng menghitung jam dan menentukan tindakan rakyat. Delapan belas dering. Itu berarti sudah sore dan waktunya bagi kami untuk buru-buru pulang. Penjaga yang dikirim oleh katedral pergi berpatroli dan secara bersamaan menyalakan tiang lampu ajaib kota.

Pada jam seperti ini… Bordeaux keluar saat kliniknya tutup untuk hari itu. Dia hendak menutup papan tanda TUTUP, tapi… aku memanggilnya.

"Maaf. Bolehkah Aku memiliki waktu sejenak untuk Kamu? ”

Bordeaux menatapku, menawarkan senyum lembut. “Apa yang bisa Aku bantu? Aku tutup untuk hari itu… tetapi jika keadaan darurat, Aku bisa menelepon ke rumah. Itu adalah tugas Aku untuk menyembuhkan orang sebanyak mungkin. "

“Betapa murah hati. Aku mengagumi semangat yang Kamu miliki untuk pekerjaan Kamu. " Aku membuat pertunjukan mengangguk dengan antusias… sambil menyempitkan mata Aku di Bordeaux. "Baiklah, Aku akan langsung ke intinya."

Sejak saat itu, Aku harus berbicara dengan suara yang cukup keras untuk didengarnya. Lagipula, aku tidak ingin para Ksatria Suci yang berpatroli mengetahui hal ini.

Aku menyuarakan kecurigaan Aku yang menyelinap tentang pria yang berdiri di depanku ini.

"Bapak. Bordeaux… Mengapa iblis sepertimu menyelamatkan orang? ”

Sebelum | Home | Sesudah