Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Prolog Volume 4
Prolog Memulai Perjalanan Sekolah Hari Pertama
The Greatest Maou is Reborned to Get Friends
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Meskipun telah terlahir kembali dengan baik di masa depan, rutinitas harian Aku tidak kalah kacau.
Semua itu telah mencapai klimaks dengan sebuah petualangan yang baru saja kami selesaikan, ketika seorang "dewa" yang memproklamirkan diri telah meledakkanku, Ireena, dan Ginny ke masa lalu… di mana hati kami masing-masing tersentuh oleh kenangan yang tak terlupakan.
Sejujurnya Aku pikir pengalaman itu membuat Aku berumur beberapa tahun.
Aku hanya bisa berharap piknik sekolah kami berjalan lancar.
Bukan berarti ada alasan untuk khawatir. Meskipun Aku menjalani kehidupan yang luar biasa, itu tidak seperti Aku terus-menerus disapa oleh masalah. Aku hanya akan meregangkan kaki Aku dan mengikuti arus.
Aku berjalan-jalan melalui hambatan utama ibu kota kuno, Kingsglaive, dengan teman sekelas Aku. Kami menuju lokasi pertama kami, salah satu lembaga penelitian elit negara.
Ketinggian pengetahuan dapat ditemukan di fasilitas ini.
Warga negara memulai perjalanan pendidikan mereka di akademi, tempat mereka pertama kali menjadi pelajar. Selama beberapa tahun, mereka semua terlibat dalam studi mereka sampai lulus, ketika mereka yang mengejar pendidikan tinggi melanjutkan ke universitas. Hanya siswa yang memenuhi nilai dan persyaratan prasyarat yang diberi kesempatan untuk bergabung dengan lembaga penelitian, di mana mereka dapat mengabdikan hidup mereka untuk mengejar pengetahuan.
Fasilitas ini meneliti berbagai hal… meskipun fokus utamanya adalah pada sihir. Rupanya, yang ada di Kingsglaive adalah lembaga penelitian paling bergengsi di negara ini, yang terkenal karena menerbitkan penemuan baru setiap tahun.
Pria yang datang untuk menyambut kami adalah kepala dari Institut Penelitian Kingsglaive dan dikenal secara universal karena pengetahuannya tentang sihir. Kurcaci tua itu memakai kubah botak dan kumis yang sangat mengesankan.
“Seperti yang Aku yakin Kamu tahu, Aku Dr. Norman. Jenius milenium. "
Dia berdiri di depan pintu masuk halaman di institut, sinar matahari bersinar dari kepalanya.
Orang jenius yang memproklamirkan diri bukanlah sesuatu yang istimewa ... tapi Norman adalah pengecualian. Dia telah berhasil melakukan hal yang mustahil, termasuk menciptakan kembali Skill yang Hilang yang tidak dapat digunakan lagi oleh siapa pun dengan mengembangkan persamaan sihir modern.
Norman membimbing kami berkeliling institut. Bangunan itu dirancang hanya untuk tujuan penelitian, dan tidak ada satu inci pun bangunan yang tidak digunakan. Aparat penelitian membanjiri ruangan, memenuhi lorong.
“Diagram di dinding ini mewakili Skill Hilang pertama yang Aku pulihkan: ekstraksi sihir. Ini benar-benar mengubah dunia kita. Sisanya adalah sejarah. ”
Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa penelitiannya revolusioner dalam skala global. Penemuan ini telah mengarah pada pengembangan barang-barang yang didukung oleh bijih sihir, yang menjadi sangat diperlukan dalam kehidupan modern.
“Dan diagram ini tentang energi elektrotermal. Yang ini tentang konversi energi. Dan ini-"
Norman membual tentang prestasinya sendiri.
Aku melihat semua orang memandangnya dengan sangat hormat.
Berdasarkan standar generasi ini, prestasinya luar biasa. Tetap saja, Aku terus berharap ada lebih banyak.
Aku pasti buku yang terbuka, karena Norman tiba-tiba memelototiku di tengah humblebragnya… Maksudku, penjelasannya.
“Kamu… Kamu adalah Ard Meteor. Prodigy dalam pembuatannya. Sudah terkenal di ibu kota kerajaan. Kau… Aku berharap ini tidak terjadi, tapi kau adalah jenius yang dikabarkan akan melampauiku… Aku! ”
"Apa? Um… Erm. Tidak, Kamu pasti salah… ”
"Kamu punya hak itu! Jenius terbesar dalam sejarah! Seorang penyihir ahli! My Ard! ” Ireena membual.
"Ard kami," Ginny menjelaskan. “Eksistensi yang lebih tinggi yang membuat orang lain malu. Sayangnya, bahkan Dr. Norman tidak dapat membantahnya. Uh huh. Ard kami sungguh menakjubkan untuk dilihat! "
Ireena dan Ginny saling memelototi satu sama lain di antara pujian.
… Sikap mereka pasti sangat menyentuh, karena pelipis Norman mulai berkedut, membuat fitur kurcaci-nya semakin tegas.
"Oh-ho. Itu membuat Aku kurang tercerahkan dibandingkan cacing tanah. Itukah yang kamu katakan padaku? ”
"Tidak semuanya! AKU-"
"Baik! Aku akan menunjukkan kepada Kamu jenius sejati! "
“Ah, sebenarnya, aku—”
"Ikuti aku! Aku akan menghibur Kamu dengan beberapa penelitian yang belum dirilis! Mari kita lihat apakah Kamu bisa menyatakan diri Kamu lebih hebat dari itu! "
Dengarkan saat orang berbicara. Norman bahkan tidak memberi Aku waktu untuk menjawab dengan benar.
“… Ini tidak ada dalam jadwal, tapi kenapa tidak?” Olivia memutuskan sebagai guru dan pendamping kami.
Para siswa dengan patuh mengikuti Norman untuk memeriksa penelitiannya yang sedang berlangsung, menyusuri lorong dan masuk ke ruangan fasilitas—
"A-apa ini?"
“A-aku tidak tahu, tapi… ini benar-benar menjijikkan…”
Para siswa berbisik di antara mereka sendiri. Mereka menilai lingkungan baru mereka dengan hati-hati dan jijik.
Ruangan itu dilapisi dengan tabung, mengarah ke serangkaian wadah yang menampung bayi hewan.
Gelembung udara keluar dari mulut mereka dalam larutan hijau semitransparan di mana mereka dibenamkan… Sekilas, siapa pun akan meringis melihat pemandangan yang memuakkan itu.
Meski begitu, itu bukanlah sesuatu yang istimewa bagiku. Tapi… Aku sedikit terkejut.
“Apa yang ingin kamu katakan untuk dirimu sendiri, Ard Meteor? Ini adalah— "
“Homunculi, kan?” Aku menyelesaikan kalimatnya, yang pasti membuatnya kesal.
Norman mendecakkan lidahnya karena tidak senang dan menendang udara. Tapi tidak butuh waktu lama baginya untuk memberiku ekspresi penuh kemenangan.
“Hmph. Anak ajaib, huh. Kamu tidak seperti orang biasa itu. Kamu segera memahami penelitian Aku. Itulah mengapa Kamu tidak bisa menahan diri dari gemetar pada kejeniusan Aku, Aku menerimanya? "
"…Ya kau benar."
Aku tidak sedang menjilatnya atau apapun. Aku benar-benar berpikir itu pantas mendapatkan pujian Aku.
Berpikir manusia modern akan meneliti bidang yang sama denganku! Aku hampir tidak bisa mempercayainya.
“Ini adalah pekerjaan hidupku! Jika Aku berhasil, kita akan berhadapan langsung dengan para dewa! Kami akan mampu menciptakan kehidupan! Menghasilkan sumber daya manusia tanpa batas! Hidup dalam keabadian! Berdasarkan referensi sejarah, bahkan Raja Iblis menyerah pada tantangan ini! Masalah inilah yang sedang Aku coba pecahkan! ” Kurcaci tua itu tertawa terbahak-bahak, mengulurkan tangannya.
Pidato singkatnya mengandung satu kesalahan: Aku tidak, pada kenyataannya, menyerah pada percobaan ini.
Aku telah menyelesaikan penelitian Aku. Dari atas ke bawah. Sampai tidak ada lagi yang tersisa untuk Aku pelajari.
Itulah mengapa Aku membalikkan dan menghancurkan temuan Aku.
Aku telah mempelajari Homunculi dalam upaya untuk menghidupkan kembali teman-temanku yang hilang. Aku mendapat kesan yang akan membebaskan Aku dari kesepian Aku.
Tapi… meskipun bentuk mereka terlahir kembali sama, kepribadian mereka sangat berbeda.
Jelas sekali.
Bagaimanapun, semangat mereka tidak cocok. Karena roh menyimpan semua informasi yang membentuk seseorang, Aku hanya dapat membuat ulang spesimen yang tidak sengaja memiliki kemiripan dengan rekan Aku.
Dengan harapan Aku pupus, Aku meninggalkan penelitian Aku untuk melampiaskan amarah Aku yang tidak fokus.
… Nah, masa lalu adalah masa lalu. Sudah waktunya untuk melanjutkan.
Hal yang penting adalah bahwa Dr. Norman adalah seorang jenius yang tak terbantahkan.
Menurut teori tertentu, siapa pun dapat menciptakan Homunculi melalui penguasaan semua mata pelajaran sihir. Itu adalah titik akhir yang alami dan membutuhkan waktu lebih dari seratus tahun untuk mencapainya. Pria ini telah mencapainya hanya dalam beberapa dekade.
Dia benar-benar sesuatu yang lain—
“Bwa-ha-ha! Terdiam? Aku tidak menyalahkan Kamu! Meskipun otak Kamu adalah yang terbaik, Aku tahu Kamu dapat melihat Aku sebagai Aku yang jenius! Tidak butuh waktu lama bagiku untuk memahami teori chaos, yang — aku mungkin menambahkan — butuh waktu bertahun-tahun untuk mengembangkan Raja Iblis Agung! Aku telah mengasah sihirku dan— ”
"Tunggu. Teori kekacauan? " Aku tidak sengaja mengatakannya dengan keras.
… Kamu tahu, manusia memiliki kecenderungan untuk mencoba dan memperbaiki kesalahan mereka. Untuk alasan apa pun, mereka bahkan berusaha keras untuk memperbaiki kesalahan orang lain. Itu kemungkinan besar disebabkan oleh dosa tertentu: kesombongan.
Pasti itulah yang memotivasi Aku ...
“Mengapa mengemukakan teori chaos?” Aku bertanya. “Homunculi didasarkan pada Hukum Ketiga Ketidakpastian—”
Hanya butuh setengah detik untuk menyadari bahwa Aku telah mengatakan sesuatu yang seharusnya Aku simpan sendiri.
"Tunggu. Hukum Ketiga Ketidakpastian? Itu — Hah? ”
Norman membeku sesaat sebelum melihat ke bawah dan memegangi kepalanya.
“Tidak… Sebentar. Dengan menerapkan teori chaos pada Hukum Dunia Bawah… Tunggu. Apakah Hukum Ketiga lebih efisien…? Apa? Dalam hal itu…"
Sesuatu yang buruk akan terjadi. Dengan firasat itu, Aku buru-buru mencoba melarikan diri.
“Aaaaard Meteooor! Apakah Kamu menyiratkan bahwa roh yang diciptakan dari teori chaos tidak lengkap ?! ”
"Um, tidak, aku, uh—"
“Kau memberitahuku bahwa kau tahu kelemahan teori chaos, huh? Itulah mengapa Kamu menyebutkan Hukum Ketiga! Katakan bahwa Aku salah! ”
“Tidak, um—”
"Kamu benar! Menggunakan Hukum Ketiga… Tunggu. Kembali. Jika kita menerapkan Hukum Ketiga, batasnya… Hah? Apakah ini berbeda dari hipotesis Aku…? ”
… Dokter tua itu jenius. Jarang. Jika dia lahir di zaman kuno, kita pasti pernah mendengarnya di mitos.
Itulah mengapa dia berhasil mencapai kesimpulan yang sama denganku.
Pada dasarnya, dia tahu pekerjaan hidupnya lebih usang dari yang dia kira.
“Tapi itu hanya jika kamu menerapkan Hukum Ketiga… Maka aku akan menggunakan yang lain… Tidak… Tidak ada teori lain untuk diterapkan… Dalam hal ini… Tidak mungkin. Aku tidak percaya… ”Dia terus bergumam. “Heh. Hee-hee-hee… Hee-hee-hee-hee-hee… ”
Dia menatap langit-langit dengan mata lebar dan tertawa.
“Heh-heh-heh! Heh-heh-heh! Bwa-ha-ha-ha! Aku melihat…! Aku rasa ini adalah satu-satunya hal yang dapat dicapai oleh penelitian Aku…! Puluhan tahun kerja — tanpa hasil…! Ha! Aku menyia-nyiakan masa mudaku untuk mencari jawaban…! Dengan tidak ada keuntungan…! Ha! Ha! Ha…!"
… Oh, Norman. Aku bersimpati. Aku pernah berada di posisi Kamu sekali.
Keberuntungan yang sulit. Sungguh menyebalkan menghabiskan seluruh waktu Kamu pada sesuatu, hanya untuk mengetahui bahwa itu tidak berharga. Sampah.
"Ah! Itu dia! Aku punya ide! Aku akan berhenti menjadi peneliti dan kembali menjadi anak-anak! Aku akan menghidupkan kembali masa mudaku! Baiklah! Pertama: berburu serangga…! AH-HA-HA-HA-HA-HA! "
Norman mulai mengepakkan lengannya.
"Berdengung! Berdengung!" dia bersenandung, menuju ke luar ruangan. “Ha-ha-ha-ha-ha-ha! Hidup adalah gelembung besar! ”
“D-Dokter! Tolong hentikan!"
"Berdengung! Berdengung! Buzz!… Hei! Siapa yang meletakkan ini di sini ?! Aku tidak bisa berburu serangga dengan ini di sini! Hai-yah! Ambil ini!"
“I-itu eksperimen kita dari tahun lalu!”
"Hentikan dia! Seseorang! Siapa saja! Hentikan dokter! "
… Benar-benar kekacauan yang panas.
"S-Sialan, Ard. Aku tahu kamu luar biasa, tapi ini adalah hal lain…! ”
“Aku tidak percaya dia memiliki Dr. Norman!”
“Dia punya otak dan sihir…! Ard Meteor…! ”
Para siswa menoleh ke arah Aku dengan hormat.
“Heh-heh! Aku sudah memberitahumu selama ini. Ard adalah yang terbaik dari yang terbaik! Tidak ada orang di depannya dan tidak ada yang mengejarnya! "
“Bakat oleh Ard, untuk Ard, dan karena Ard!” Ginny berkicau setelah Ireena.
Mereka melontarkan senyum lebar, mengatakan hal yang tidak bisa dimengerti.
“… Apakah menurutmu hewan ini bisa dimakan dengan sedikit panas?” Sylphy bertanya sambil meneteskan air liur.
"Aku tahu itu." Sosok saudara perempuan dalam hidupku, Olivia, mencengkeram pundakku, berseri-seri ke arahku. “Ini membawa kembali beberapa kenangan lama yang indah! Aku ingat ketika bocah itu akan menghancurkan jiwa para sarjana dan menambahkannya ke tumpukannya yang terus bertambah. "
Meskipun senyumannya mungkin milik seorang dewi… Aku tahu ada sesuatu yang tersembunyi di baliknya, dan itu tidak indah.
"Ha. Ha ha…"
Aku tertawa terbahak-bahak saat Norman mengamuk di lorong.
… Karena kami teralihkan oleh kejutan-kejutan ini, kami telah terlambat dari jadwal. Pada jam ini, kami dijadwalkan untuk mengunjungi lokasi berikutnya, tetapi akan terlalu sembrono untuk meninggalkan Norman dalam keadaan yang menyedihkan.
Aku mengucapkan mantra untuk memulihkan jiwanya, dan dia langsung rileks… Namun begitu dia berhenti mengamuk, dia memelototiku melalui air matanya.
“S-Sialan kau…! Jangan berani-berani lupa: Kamu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan tuanku! ” Norman melolong, kulit di kepalanya yang botak memerah. Dia menusuk jarinya ke arahku. "Waktu yang tepat! Sarjana yang dihormati mengunjungi kita! Sebentar lagi! Itu akan menandai akhirmu! ”
Tuanku. Sarjana yang dihormati.
… Jika tuannya berasal dari generasi ini, tidak ada yang bisa mengejutkan Aku.
Tetapi untuk beberapa alasan aneh, Aku punya firasat buruk di usus Aku. Indra keenam, jika Kamu mau. Alarm berbunyi di kepalaku, memperingatkanku untuk keluar dari sana.
“Sayangnya, kami tidak bisa ketinggalan lebih jauh dari jadwal. Aku benci merepotkan teman sekelasku, jadi permisi— "
Aku mencoba menyelesaikan semuanya dan keluar secepat mungkin…
“Yoo-hoo! Tuhan memberkahi Dunia kecil ini! "
… Tapi takdirku pasti sudah ditentukan, karena tuan yang dimaksud ada di depanku, menerobos pintu dan membuatnya masuk.
Meskipun dia memiliki bentuk gadis yang menyenangkan, aku bisa melihat kelicikan di matanya yang melampaui usianya.
Norman menyapanya dengan senyum dangkal. “Oh, tuan! Sudah lama!"
“Gweh-heh-heh! Botak seperti biasa, Nor… Erm, siapa namamu lagi? ”
“Norman! Seharusnya kamu tidak butuh waktu lama untuk mengingatnya! "
Dia mencengkeram perutnya sambil tertawa. Tidak tahu apa yang menurutnya lucu. Kunci emasnya bergoyang, dan Norman dengan sombong bergegas mendekatinya.
“Nah, Ard Meteor ?! Apakah kamu menyesal sekarang ?! Ini adalah tuanku. Orang terpintar dalam sejarah! Tuhan di antara para sarjana! Keajaiban Ilahi! Orang yang melampaui jenius manapun! Namanya adalah-"
“Verda! Al! Bahaya! Atau panggil aku Tuhan singkatnya! Verda berteriak, menatapku terbalik dalam pose jembatan seolah dia siap melakukan backflip. Untuk alasan apa pun.
Dia melontarkan senyuman mutiara padaku.
Verda Al-Hazard.
Jenius. Bencana alam. Penyerang dari bidang ilahi. Jenius terhebat… Tidak ada cara untuk menghindari gadis dengan banyak nama panggilan.
Bagaimanapun, dia dulunya adalah bawahan Aku.
Verda Al-Hazard. Di zaman kuno, dia adalah salah satu dari Empat Raja Surgawi.
“Ya ampun, ya ampun. Apa yang kita punya di sini?… Nah, jika bukan Livvy! Sudah selamanya! Apa kabar?"
“… Bagus,” jawab Olivia, terlihat seperti dia telah menua beberapa tahun. Telinganya yang buas menempel di kepalanya karena kesal, tapi Verda tersenyum padanya sebelum menatap kami.
Ireena dan Ginny tersentak di tempatnya. Bagaimanapun, Verda telah menyulitkan mereka selama perjalanan kami ke masa lalu.
Itu wajar bagi mereka untuk berjaga-jaga terhadap hal yang sama terjadi lagi.
“Dan lihat apa yang diseret kucing itu! Sylphy! Sedikit reuni hari ini, ya? ”
"Astaga. Aku tidak percaya aku bertemu denganmu…, ”erang Sylphy.
Sepertinya tidak ada hubungan apa pun antara dunia ini dan dunia kuno yang membuat kami dikirim kembali baru-baru ini. Mereka pasti memiliki garis waktu paralel, artinya ini menandai pertemuan pertama kami dengan Verda. Akibatnya, tidak ada alasan baginya untuk pergi keluar dari caranya untuk mengacak-acak bulu kita… atau begitulah pikirku.
“Hmmmm?” Verda memusatkan perhatian ke arahku, memiringkan kepalanya ke samping.
"…Bolehkah aku membantumu?" Aku bertanya dengan sikap santai, tapi aku adalah bola saraf di dalam.
Ini buruk. Dengan Verda, tidak aneh jika dia mengetahui identitas Aku. Jika itu terjadi, persona desa yang Aku peroleh dengan susah payah akan sia-sia…!
Verda menatap saat tanganku menjadi licin karena keringat.
Apakah dia akan menyadarinya?
“Cukup jenius! Mereka memanggilmu apa? ” tanyanya saat senyum menyebar di wajah mudanya.
… Aku belum tertangkap basah. Hah.
Aku menghela nafas lega di dalam. "Ard Meteor. Berada di hadapan kebesaran, Nyonya Verda, adalah keberuntungan terbesar Aku. ”
Aku membungkuk padanya… dan dia tidak mendesakku lebih jauh.
Apakah Aku berhak berasumsi bahwa dia tidak mengungkap identitas Aku? Aku melirik wajahnya, berkeringat.
Di sisi lain, Norman berlari ke arahnya sambil menangis. "Menguasai! Bocah itu punya ego! Dengan telingaku, aku mendengar dia menyatakan dirinya sebagai dewa di antara para sarjana! Tunjukkan pada anak yang kasar ini siapa yang benar-benar ajaib! ”
“Oh? Aku tidak bisa begitu saja menjatuhkannya. " Verda menatapku keras dan menyeringai. "Baik! Aku menerima tantanganmu! "
“Tidak, harap tunggu, Nyonya Verda. AKU-"
“Tapi tidak sekarang! Aku butuh beberapa hari! ”
"Tunggu! Aku tidak— ”
“Heh-heh-heh-heh! Nikmati perjalanan sekolah sesuka hati Kamu! Hari terakhir akan mengeja akhirmu! Ha ha ha ha!"
Seperti tuan, seperti murid. Tidak ada yang mendengarkan apa pun yang keluar dari mulutku.
"Hei! Kamu dengar itu? Ard bertengkar dengan Nyonya Verda. ”
“Dia benar-benar terlibat kali ini.”
“Nuh-uh! Ard akan menunjukkan satu atau dua hal padanya! ”
"Ya! Tidak ada yang bisa melawan dia! "
Tidak ada orang di sekitar Aku yang bisa kurang peduli tentang perasaan Aku.
“Heh-heh! Perjalanan sekolah ini akan membuat kita terhubung dari adrenalin! ” Ireena memprediksi.
"Mengalahkan Raja Surgawi ... Ups, aku ngiler hanya dengan membayangkannya," gumam Ginny.
“Lakukan yang terbaik, Ard! Aku tidak sabar untuk melihat Verda terluka! Sudah lama tidak bertemu, ”sorak Sylphy.
Aku berhasil tertawa terbahak-bahak saat mereka menatapku penuh harap.
—Pada saat ini, tidak ada dari kami yang tahu Verda bukan satu-satunya yang membuat masalah bagiku, aku mulai menceritakan di kepalaku, berpura-pura menandakan kejadian yang akan datang.
Aku berdoa dalam hati, pikiranku tidak menjadi kenyataan.

Posting Komentar untuk "Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Prolog Volume 4"