Cheat Pharmicist’s Slow Life ~Making a Drug Store in Another World~ Bahasa Indonesia Chapter 18 Volume 1

Chapter 18 Libido Tanpa Henti

Drugstore in Another World: The Slow Life of a Cheat Pharmacist

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

TEMAN ZERAL Feris meminta perawatan yang, tentu saja, membuat Aku terdiam.

Gadis yang agak pemarah diam-diam berjalan ke toko obat dan berkata, "Aku ingin punya anak Zeral."

Ya.

Tidak bisakah mereka mengambil cuti sehari untuk melakukannya seperti boneka mereka? Aku awalnya berpikir. Namun, semuanya tidak sesederhana kelihatannya.

“Belakangan ini, Zeral tidak terlalu… yah…” Feris terlihat tidak nyaman. "Dia tidak tertarik padaku."

Jadi, Zeral masalahnya? Mungkin dia memiliki seorang gadis di samping?

Feris dilaporkan sangat khawatir bahwa dia belum tidur, yang terdengar seperti lingkaran iblis yang sama seperti sebelumnya. Bayangan Feris berlarian dengan pisau berpacu di benakku.

Jadi, Feris menginginkan resep yang bisa membuat Zeral bersemangat — seperti Potion cinta. Aku mengatakan kepadanya untuk memberi Aku waktu untuk memikirkan apakah Aku dapat memenuhi permintaannya, dan mengirimnya pulang.

Tak lama kemudian, pria berjam-jam berjalan santai ke dalam toko. Aku belum mendengar apapun dari Zeral tentang wanita lain, jadi aku menginterogasinya. “Uh, bagaimana kabarmu dengan Feris? Bergaul? Ada perkelahian? ”

"Hah? Er, jangan berkelahi. Mengapa?"

Hrm. Aku bertanya-tanya apakah aku harus memberi tahu Zeral bahwa Feris datang dengan meminta resepku. Itu secara teknis akan menjadi pelanggaran privasi, bukan? Aku mungkin harus menyimpannya untuk diriku sendiri.

"Tidak apa. Kamu berpikir tentang pernikahan? "

"Pernikahan…? Kurang lebih. Feris adalah putri dari keluarga pedagang kaya dari kota sebelah, dan orang tua kami setuju dengan gagasan itu. "

Pada awalnya, Aku mengira Feris mengejar pernikahan senapan, tetapi tampaknya bukan itu masalahnya. Dia dan Zeral benar-benar selibat. Karena mereka praktis bertunangan, Aku bisa mengerti mengapa dia menganggapnya mengkhawatirkan. Aku menanyai Zeral dengan serius, tetapi sepertinya dia tidak curang.

“Apakah ada sesuatu yang terjadi, Reiji?”

"Tidak. Hanya saja… Aku pikir Kamu harus, Kamu tahu, mengambil sesuatu saat mereka datang. Jika Kamu dan Feris saling mencintai, dan Kamu berdua memikirkan masa depan… Aku pikir tidak apa-apa untuk terus maju, Kamu tahu? Lagipula, kamu kaya. ”

“Er… apa yang kamu bicarakan?”

"Tidak ada. Tidak ada sama sekali. ”

"Hah?" Zeral memiringkan kepalanya, bingung.

Aku bisa membayangkan seseorang tidak bisa, eh ... bangun ... jika mereka lelah atau hanya tidak mood. Mungkin itu masalahnya?

Saat Aku merenungkan hal ini, percakapan kami menjadi santai, dan Zeral akhirnya pulang.

Aku memutuskan untuk memenuhi permintaan Feris dan membuat afrodisiak. Aku tidak ingin Feris mulai mengayunkan pisau di depan umum lagi.

Noela dan aku menuju ke hutan biasa bersama dan mengumpulkan banyak tumbuhan, termasuk akar tanaman yang disebut “muku”. Yang tersisa hanyalah mengambil beberapa buah dari pasar agar perawatannya lebih enak.

“Selamat datang di rumah, Tuan Reiji!” Mina telah menahan benteng selama kami tidak ada. Dia rupanya telah mengatasi beberapa percakapan Aku dengan Feris sebelumnya. “Obat apa yang akan kamu buat hari ini?”

Bagaimana Aku harus menjelaskan ini? Rasanya canggung memberi tahu seorang wanita muda. "Er ... obat yang memberimu energi, kurasa."

“Memberi energi? Apa bedanya dengan Potion energi Kamu? ”

“Um… anggap saja itu sedikit lebih bertarget.”

“Enak-enak? Energinya enak? " Noela tampak sangat tertarik.

“Ya, Noela, aku akan mencoba yang terbaik untuk memastikannya enak.”

Berhasil menghindari detail yang canggung, Aku menuju ke laboratorium. Seperti biasa, Aku mengikuti petunjuk yang diuraikan oleh keahlian Aku, dan Aku tidak punya masalah dengan cepat menyiapkan obat.

Penggerak Emosional: Afrodisiak. Memperkuat emosi.

Eh, benarkah ini pengobatan yang tepat? Apalagi mengingat inisialnya…

Keahlian Aku menyebut produk baru itu afrodisiak, jadi Aku pasti berhasil. Tetap saja, deskripsinya sedikit membuatku khawatir. Aku bisa mengujinya, tapi tanpa pasangan, itu akan membuat depresi…

Oke, sangat menyedihkan.

Karena Zeral akan mampir besok, Aku akan memberikannya kepadanya dan menanyakan detailnya nanti.

"Baiklah," gumamku pada diriku sendiri. "Besok malam akan baik-baik saja untuk mereka, kalau begitu."

Setelah menggunakan kamar kecil, Aku kembali ke laboratorium, hanya untuk menemukan bahwa perawatan yang baru saja Aku lakukan tidak ada.

"Hah? Tidak disini!" Aku mencari lab dengan tergesa-gesa. "Dimana itu? Kemana perginya afrodisiak? ”

Ini aneh. Aku tahu pasti bahwa Aku meninggalkannya di sini…

Aku mendengar suara Mina dari kamar lain. “Aku mungkin sedikit lelah dengan semua pekerjaan rumah, Noela. Tubuhku terasa sangat berat akhir-akhir ini, apa pun yang Aku lakukan. "

“Obat baru Guru. Rasa energi! "

Rahangku ternganga. Tidak, tunggu! Mina tidak bisa minum itu!

Aku bergegas ke ruang tamu. Seperti yang aku takutkan, Noela telah memberi Mina obat yang aku buat.

“Mina, jangan!”

Sudah terlambat; Mina menelannya.

“Oh, maafkan aku!” dia menangis. "Noela bilang itu minuman energi, jadi aku tidak bisa menahan diri."

Saat dia meminta maaf, pipinya memerah, dan matanya menyipit. Dia tampak seperti akan roboh. Karena panik, Aku menangkapnya di pelukan Aku.

Perawatan ini awalnya adalah "DE," tapi itu kebetulan. Ini tidak hanya untuk pria.

“A-apa yang harus Aku lakukan, Tuan-Tuan. Reiji? ” Mata Mina berbinar saat dia dengan lembut mengusap kedua lututnya. Dia berpaling dengan malu-malu dariku. “Aku… aku merasa seperti gadis yang sangat, sangat cabul.”

Nah, itu langsung! Ayo, Mina. Mengatakan sesuatu seperti itu dengan raut wajah itu sangat tidak adil.

Aku hanya ingin menjemputnya seperti seorang putri, membawanya ke kamar tidur, dan benar-benar… Er, jelas itu tidak akan terjadi. Tunggu — bagaimana dengan penawar yang kuberikan pada kodola tempo hari? Ini seharusnya menenangkanmu! Aku cukup yakin toko obat memiliki stok.

Aku meletakkan Mina di sofa, hanya untuk dia melingkarkan kedua lengan di leherku dan menarikku mendekat.

Wah!

“Hee hee! Menurut Kamu, kemana Kamu akan pergi, Tuan Reiji? ”

Toko itu, Mina.

“Meskipun kamu melakukan ini padaku?”

“Tentu saja tidak. Obatnya berhasil. "

"Siapa peduli?!" Mina mencium pipiku.

“Hei, ayolah, hentikan itu! Jangan salahkan aku jika kamu sadar dan mati karena malu nanti. "

Aku sudah mati!

Gah! Sekarang dia memainkan kartu hantu?

"Kamu benar-benar bisa meniduriku jika kamu mau." Dia terdengar antusias dengan gagasan itu.

"Kamu akan menyesal mengatakan itu saat kamu kembali normal."

“Aku sudah lama mati; Aku telah menghabiskan waktu bertahun-tahun menyesali segala macam hal. Siapa peduli jika Aku menambahkan satu lagi ke daftar? ”

Ini semakin berat.

Noela memperhatikan Mina melumpuhkanku, lalu mengangguk dengan agresif. “Mina penuh energi. Energi sangat penting. "

Dia mengambil sisa perawatan ED dan bergegas keluar dari ruang tamu.

"Yo! T-tunggu, Noela! Noeeelaaa! ”

Menutup pintu di belakangnya, dia keluar ke toko obat.

"Noela ini, Noela itu, Noela, Noela," bentak Mina. “Kamu selalu fokus pada Noela. Aku berharap Kamu akan melihat Aku lebih sering! "

Ayo, Mina. Jangan mengatakan itu dengan tatapan memohon seperti itu.

“Jika tidak, aku akan menghantuimu! Hee hee! "

Bicara tentang kutukan termanis yang pernah ada. Aku mendesah. “Aku mengerti, Aku mengerti! Aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan nanti, oke? ”

Aku sekali lagi mencoba pergi ke toko, hanya untuk Mina untuk mengambil lenganku dan ikut, cekikikan. "Bapak. Reiji! Tuan Reeeiiiiji! ”

Yang Aku tahu adalah bahwa Aku membutuhkan dia untuk minum penawarnya, dan berpuasa.

Saat Aku memasuki toko, Aku melihat Noela bersama Annabelle. Kapten Red Cat Brigade memegang sebotol afrodisiak.

“Energinya enak. Energi penting, ”Noela memberitahunya.

“Ooh, terima kasih, nona kecil! Akhir-akhir ini, Aku sangat lelah. ” Annabelle menenggak isi botol sekaligus. Meneguk!

"Ah!" Aku menangis. “Kamu tidak bisa—”

Kapten menjatuhkan botol kosong itu ke lantai. Clunk!

Ekspresinya yang mengintimidasi berubah, dan tatapan tajamnya menjadi rileks dan datang ke sana kemari. “Apa yang terjadi padaku, Apoteker? Aku merasa aneh."

Tiba-tiba, anggota Red Cat Brigade berkumpul di luar toko obat, mencari ke dalam. "Aku tahu itu!" salah satu berseru.

"Bos-B?" yang lain bertanya. "Apa yang salah?"

Annabelle menatapku dengan ekspresi bingung yang tidak seperti biasanya. “Apakah Aku… benar-benar tidak cukup menarik? Aku tahu aku kasar dan jatuh, tapi aku ... aku akan mengatasinya, aku bersumpah! "

Anggota brigade terlihat sangat tertarik.

"Bos kami yang bermulut kotor dan tangguh menunjukkan sisi femininnya," desah salah satu dari mereka. “Gah! Dia sangat manis. "

Bukankah kalian harus berpatroli?

“Kalian harus kembali bekerja, stat!” Annabelle memerintahkan.

“Kaulah yang mendapat Potion setiap pagi, kan?” Mina menuntut. “Hanya untuk melihat sekilas Tuan Reiji?”

“T-nuh-uh.” Suara Annabelle tenang. “Aku hanya… bebas di pagi hari, itu saja. Itu kebetulan. ”

Mina membusungkan dadanya seolah membual. “Setelah ini, Tuan Reiji dan aku melakukan semua hal cabul bersama-sama.”

"Kami sangat tidak," selaku.

“Keberatan jika Aku bergabung dan kita membuatnya menjadi tiga arah?” Annabelle bertanya.

"Ah!" Mina berseru. Ide yang sangat menyenangkan!

“Aku pasti keberatan!” Aku membentak. “Jangan ikut, Mina!”

Wanita bejat di kedua sisi Aku membuat Aku terjepit. Aku menatap rak toko obat; Aku masih punya dua penawar tersisa, syukurlah. Jika Aku bisa membuat mereka minum sedikit…

“Noela! Ambil penawarnya dari rak untukku! "

“Dimengerti. Serahkan pada Noela, Guru! ”

Dia berjalan ke rak yang Aku tunjuk, mengulurkan lengannya sejauh yang dia bisa, dan mengambil kedua botol itu.

“Garrroo?”

Tapi dengan kerutan pecahan kaca, penawarnya terlepas dari tangannya dan jatuh. Botol yang pecah membocorkan isinya ke lantai.

Aku melakukan kontak mata dengan Noela, yang ekspresinya terbaca sebagai kepanikan murni. "Noela."

“Ingatlah hal yang penting. Harus dilakukan. Bye! "

"Kamu pembohong!"

Noela segera melarikan diri dari TKP dengan kecepatan seperti serigala.

“Gaaaaah! Noeeelaaa! Kembali!"

Nyatanya, dia tidak kembali. Interior toko obat menjadi sunyi.

"Sekarang," kataku. "Aku baru saja mengingat sesuatu yang harus aku jaga, jadi aku akan pergi!"

Mina dan Annabelle meremas lenganku dengan erat.

"Bapak. Reiji. ”

"Apoteker."

Aku akhirnya membuat lebih banyak penawar dengan kedua wanita itu menempel pada Aku. Lalu, entah bagaimana, Aku meminta mereka meminumnya.

Biarkan rekaman menunjukkan bahwa Aku sangat kelelahan.

***

Keesokan harinya, Mina menggeliat di langit-langit, menutupi wajahnya dengan kedua tangan. "Ya ampun, apa yang telah Aku lakukan?"

Tidak ada gunanya menimpali dengan "Sudah kubilang," karena aku ragu Mina akan mengingatnya.

"Aku sangat malu, aku bisa mati saja," serunya. “A-aku tidak percaya aku menciummu. Waaah…! ”

Annabelle, di sisi lain, gagal mengambil pesanan Potion hariannya, malah mengirim anggota Brigade Kucing Merah yang sudah dikenalnya untuk mengambilnya. Menurutnya, dia tidak akan menunjukkan wajahnya di sekitar toko obat untuk sementara waktu, jadi anggota lain akan menangani transaksinya sejak saat itu.

"Aku tidak tahu apa yang terjadi, tetapi jika ada yang menyebutkan apa yang terjadi kemarin, dia akan menendang pantat mereka," katanya sebelum pergi. "Kamu juga harus berhati-hati, Dewa Pengobatan."

Noela akhirnya pulang, meminta maaf karena telah memecahkan botol penawarnya. Aku segera memaafkannya.

Tak lama kemudian, sebuah suara yang terdengar menyedihkan memanggilku saat aku melihat toko itu. “Reiji, sobat, dengarkan ini!”

Zeral muncul. Itu dia. Lovebird sialan.

"Sebelum Kamu mulai mengeluh, Aku punya resep untuk Kamu." Aku menyerahkan botol itu padanya, memperingatkannya untuk meminum obat yang memberi energi dengan Feris.

"Hah? Apa ini berbahaya?"

Aku mendesah. "Mengapa Aku memberi Kamu sesuatu yang berbahaya?"

Dia mengendusnya. “Jika ini pada dasarnya adalah Potion energi, tidak perlu menunggu sampai aku bersama Feris.” Lalu dia menenggak seluruh botol. "Hah? Tubuhku terasa panas…! ”

“Bisakah Kamu mendengarkan arahan Aku ?!” Aku segera mencekokinya dengan botol penawar, lalu membuat ulang obatnya dan mengirim Zeral pulang dengan itu.

Beruntung bagiku, Feris tidak pernah kembali untuk menindaklanjuti.

Aku hanya akan berasumsi bahwa masalahnya sudah terpecahkan.

Setiap kali Aku melihat pasangan yang bahagia itu, Aku tidak dapat menahan diri untuk tidak berpikir bahwa mereka harus segera dan mengikat simpul.

Sebelum | Home | Sesudah