A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 325

Chapter 325 Penjagaan

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Hal pertama yang kami lakukan setelah kembali adalah mengumumkan kehadiran kami; masing-masing dari kita mengatakan sesuatu yang setara dengan "kita di rumah" dengan cara kita masing-masing. Kami segera diperhatikan oleh Shii, yang menyambut kami dengan "selamat datang di rumah" yang energik! Slime itu bahkan belum berhenti untuk menyelesaikan menggantung kemeja yang dia pegang sebelum pitter menerobos jalannya. Hal ini mendorong Lyuu, yang telah dia bantu mencuci pakaian, untuk mengejar kepulangan kami.

“ Selamat datang di rumah, semuanya. Aku sangat senang melihat kalian semua kembali dengan selamat! " Tidak seperti slime yang terlalu bersemangat, dia meninggikan suaranya untuk menghentikan apa yang dia lakukan dengan bersemangat.

Salam berikutnya datang dari saudara perempuan hantu, karena ketiganya juga kebetulan berada di ruang tamu. Huh… itu aneh.

“ Di mana Illuna?”

Secara umum, vampir selalu menjadi orang pertama yang menyambut kami saat kami kembali. Agak aneh bahwa dia hilang sama sekali, karena dia lebih suka bermain dengan orang lain daripada dirinya sendiri, dan semua temannya hadir dan dipertanggungjawabkan. Biasanya, dia akan menanganiku sekarang.

" Illuna jatuh ke sungai ..." Pertanyaan itu menyebabkan Shii mengangkat "alis" dan mengerutkan kening untuk mengungkapkan kekhawatirannya.

Menebak dia mungkin berarti sungai yang kubuat di lapangan?

“ Apakah dia mengalami cedera?” tanya Lefi.

" Illuna sedikit terluka, tapi semua itu diperbaiki karena Shii menggunakan sihirnya dan melakukan beberapa healin '," jelas Lyuu. “Tapi basah kuyup membuatnya mual. Aku pikir dia sedang tidur sekarang. Kami telah memindahkannya ke penginapan karena tempat itu berisik saat kami bekerja, dan dia membutuhkan istirahatnya. ”

“ Oh… Menyenangkan.”

Dengan kata lain, Illuna terserang flu.

* * *

“ Tidak bisakah kita memberinya Potion atau sesuatu dan menyebutnya sehari?”

Pertanyaan itu ditujukan kepada Leila. Dia dan aku bekerja sama untuk membuat Illuna menjadi makanan yang bergizi dan menyegarkan.

“ Ramuan sebaiknya hanya digunakan pada penyakit serius.” Tidak mengherankan, jawabannya datang bersamaan dengan gelengan kepala. “Studi menunjukkan bahwa menggunakan ramuan untuk penyakit ringan melemahkan tubuh dalam jangka panjang dan menyebabkan ketergantungan padanya. Karena Illuna hanya terserang flu ringan, aku percaya akan lebih baik baginya jika kita membiarkannya melawannya sendiri. ”

Aku sendiri tidak terlalu ahli dalam imunologi, tetapi aku kurang lebih memahami prinsip yang dia maksud. Menggunakan ramuan kemungkinan besar mencegah sistem kekebalan untuk belajar menghadapi ancaman apa pun yang telah menyebabkan individu tersebut untuk mulai sakit.

" Begitu ..." Aku mengangguk setelah menginternalisasi penjelasannya. “Jadi kapan dia menangkapnya lagi? Kemarin?"

“ Aku yakin gejalanya dimulai dua malam lalu. Kemarin adalah saat kami menyadari bahwa dia terkena flu. " Leila menyendok bubur beras ke dalam mangkuk. “Buburnya sudah siap, Tuanku. Bisakah kamu memberikannya padanya setelah kamu selesai? ”

“ Tentu.” Setelah melihat sekilas kedua hal itu, aku menyadari bahwa itu jauh lebih kompleks daripada yang aku duga sebelumnya. Ini menampilkan telur, bawang hijau, dan bahkan bakso miniatur. “Wow, kelihatannya bagus… Memiliki Kamu di sini benar-benar telah mengubah hidup. Aku hampir tidak percaya bagaimana Kamu membuat hidangan paling sederhana menjadi super enak. "

“ Aku mencoba yang terbaik, Tuanku. Melihat semua orang menikmati masakan aku sangat memotivasi. ” Dia tersenyum lembut. “Ngomong-ngomong, ada sesuatu yang ingin kutanyakan. Apa sebenarnya yang kamu buat? Tadinya aku mengira itu semacam jus, pada awalnya, tapi sepertinya itu bukan deskripsi yang akurat. "

" Ini minuman energi," kataku. “Ini cukup baik untuk orang yang pilek dan yang lainnya.”

Aku telah membuat versi sederhana buatan sendiri dari jenis minuman yang iklannya akan menampilkan atlet terkenal yang berkeringat tetesan biru dan merah, bahan utamanya adalah jus lemon, garam, dan gula. Aku akan menghangatkan seluruh campuran

dan masukkan ke dalam termos untuk memastikan bahwa suhunya tetap.

“ Itu… menarik. Maukah Kamu memberi aku penjelasan yang lebih rinci, Tuanku? ”

“ Tentu, tapi tidak sekarang. Ingatkan aku nanti."

Setelah meluangkan waktu sejenak untuk terkekeh oleh rasa ingin tahu Leila yang terus-menerus, aku menyelipkan termos di bawah lenganku, meletakkan mangkuk yang telah disiapkan pelayan di atas nampan, dan menuju ke vampir yang terbaring di tempat tidur.

Saat berjalan jauh dari dapur, yang terhubung ke ruang tahta yang sebenarnya, ke penginapan itu sedikit menyakitkan, aku memilih untuk melakukan hal-hal dengan cara sederhana dan mengacaukan pintu ruang tahta yang sebenarnya. Hanya beberapa putaran kenop yang aku butuhkan untuk mengarahkannya ke penginapan.

Aku melangkah ke lorong, menuju ke kamar sementara, dan membuka pintu geser. Dia tertidur lelap di kasur bergaya Jepang dengan Lefi, yang pergi ke depan untuk memeriksanya, di sisinya.

“ Bagaimana kabarnya?” Aku berbisik.

“ Tertidur lelap,” jawab Lefi, sama pelannya.

Aku meletakkan termos dan nampan di lantai berlapis bambu, dan menempelkan tanganku ke dahi vampir muda itu. Hmmm… ini lebih hangat dari yang seharusnya, tapi sepertinya tidak ada yang serius. Seperti yang dikatakan Leila, seharusnya tidak ada masalah apa pun hanya membiarkannya melawannya. Aku yakin dia akan baik-baik saja dalam beberapa hari, bahkan tanpa perawatan nyata.

“… Apakah pilek benar-benar sesuatu yang sangat menyengsarakan?” tanya Lefi. "Aku sendiri belum pernah menangkapnya."

“ Agak. Gejalanya bervariasi, tetapi secara umum, tenggorokan Kamu mungkin sedikit sakit, hidung Kamu mungkin menetes, Kamu mungkin merasa sulit bernapas, Kamu mungkin sakit kepala, atau merasa terlalu hangat atau terlalu dingin. Bagian terburuknya adalah Kamu mungkin tidak bisa tidur, meskipun Kamu merasa sangat lesu, tetapi itu sudah cukup. Tidak seburuk itu, semua hal sudah dipertimbangkan. "

“ S-Sungguh mengerikan. Haruskah Kamu tidak memberinya ramuan? ”

“ Tidak, kali ini tidak. Dia hanya demam ringan, jadi kurasa dia mungkin tidak terlalu parah. ”

" L-kalau begitu kurasa aku tidak perlu terlalu khawatir."

Dia menghela napas lega, yang aku tanggapi dengan senyum lembut.

“ Leila seharusnya melakukan sentuhan akhir saat makan siang sekarang. Jangan ragu untuk kembali ke kastil dan mulai tanpaku. Aku akan mampir setelah selesai memeriksa dan memberinya makan. "

“ Baiklah. Aku akan menyisihkan sebagian untuk Kamu sehingga Kamu dapat menghangatkannya dan menikmatinya setelah Kamu selesai. Jangan menyibukkan diri dengan kebutuhan untuk mengamankan hidangan yang Kamu inginkan. Kamu dapat memusatkan perhatian Kamu pada perawatan yang diperlukan. "

“ Terima kasih. Akan melakukan."

Setelah melihat punggung Lefi sampai dia menghilang dari pandangan, aku melipatgandakan fokusku pada vampir itu. Aku dengan ringan meletakkan tanganku di pundaknya dan memberinya serangkaian getaran lembut.

“ Illuna, bangun. Sudah waktunya makan siang. ”

“ Nnnmmnnn…” Matanya perlahan terbuka. "Hah…? Yuki…? Apa yang kamu lakukan di sini…? Aku harus… sedang bermimpi… ”

Dia belum sepenuhnya terbangun, jadi kata-katanya tenang dan terputus-putus.

" Tidak kali ini," aku terkekeh. "Aku baru saja sampai rumah. Kudengar kamu jatuh ke sungai dan masuk angin. "

“ Yup… Aku sedang mencari batu yang cantik, tapi kemudian aku tersandung.” Dia menggosok matanya dan membangunkan dirinya sepenuhnya.

“ Aku tidak keberatan kalian bermain di dekat sungai mengingat itu tidak terlalu dalam, atau cukup cepat untuk menghanyutkanmu, tapi kau benar-benar harus lebih berhati-hati. Kamu mungkin tidak akan lolos hanya dengan beberapa cakaran dan pilek jika kepala Kamu terbentur saat jatuh. ”

“ Maafkan aku. Lain kali aku akan lebih berhati-hati. "

“ Gadis baik.” Aku mengacak-acak rambutnya. “Baiklah, omelan sudah cukup. Bagaimana perasaan mu tentang

makan siang?"

“ Bisakah kamu memberiku makan? Aku pikir itu akan membuatnya terasa lebih enak. " Dia bertingkah sedikit lebih manja dari biasanya.

“ Sepertinya aku tidak punya pilihan lain.”

Aku memberinya senyuman meyakinkan saat aku mengambil mangkuk, mengangkat sesendok bubur, dan meniupnya beberapa kali untuk memastikannya cukup dingin untuk dimakan.

“ Terima kasih!” Dia menunjukkan senyum lebar saat dia menelannya, sebelum menatapku dan cekikikan.

“ Hm? Ada apa?"

" Aku sangat senang bahwa semua orang mengkhawatirkan aku."

“ Apa lagi yang kamu harapkan? Kami adalah keluarga. "

“ Aku tahu, tapi aku masih sangat senang. Shii banyak menyembuhkan aku, dan para suster terus mampir untuk memastikan aku tidak bosan, karena mereka tahu mereka tidak bisa masuk angin. "

" Kurasa mereka benar-benar tidak bisa, ya?"

Melihat bagaimana mereka sebenarnya tidak memiliki tubuh untuk menangkap mereka ... Tunggu, apakah hanya aku, atau apakah ini pada dasarnya memastikan bahwa Illuna dapat berkomunikasi dengan mereka? Bahkan aku hanya bisa memahami mereka, karena semua yang dimiliki Dungeon itu membuat kita kurang lebih menafsirkan niat satu sama lain. Bagaimana dia melakukannya…?

“ Leila dan Lyuu juga sangat marah. Leila membuatkan aku berbagai macam makanan untuk orang sakit, dan menghabiskan banyak waktu untuk menyeka aku dan sebagainya. Lyuu bekerja sangat keras untuk melakukan semua pekerjaan rumah sehingga Leila bisa menghabiskan lebih banyak waktu untuk menjagaku. ” Dia meremas selimutnya dengan kedua tangan. "Aku sangat senang dan bersyukur bahwa semua orang melakukan banyak hal untuk aku."

“ Nah, kalau begitu, kamu harus menjadi lebih baik secepat kamu bisa sehingga kamu bisa membayarnya kembali.”

“ Yup! Aku akan melakukan yang terbaik untuk membantu segera setelah aku lebih baik! ” Dia tersenyum, lalu mengunci matanya dengan mataku. “Terima kasih Yuki. Semua ini berkatmu. ”

“ Me?” Aku mengangkat alis.

“ Mhm. Itu karena Kamu peduli dengan semua orang dan bekerja keras untuk membuat setiap hari menjadi menyenangkan. Itulah mengapa kami semua sangat menyukainya di sini, dan berusaha sebaik mungkin untuk membuat semua orang bahagia. ”

Untuk sesaat, aku tertegun. Kata-katanya memiliki dampak emosional yang berat; Aku merasa sangat bangga menjadi wali dan sosok ayahnya. Tetapi karena aku tidak berniat membiarkan sentimen tersebut muncul, aku memutuskan untuk dengan santai menyapunya di bawah permadani dengan tepukan di kepala.

Melalui tanganku, aku merasakan kehangatannya, kehangatan kehidupan muda yang telah mempercayakan dirinya pada perawatan aku. Dan lagi, aku bersumpah. Aku bersumpah bahwa aku akan terus melakukan semua yang aku bisa untuk membesarkannya menggantikan orangtuanya. Aku bukan panutan yang baik, aku tidak pernah membesarkan anak sebelumnya, aku juga tidak memiliki banyak kesempatan untuk berkonsultasi dengan seseorang yang memiliki. Tetapi aku akan terus bersikap baik dan melakukan seperti yang dilakukan orang dewasa yang bertanggung jawab. Setidaknya di depannya. Dengan mengatakan itu, itu bukan seolah-olah aku hanya akan menghantam wajah aku ke dinding dan menyelesaikan masalah yang aku temui melalui percobaan dan kesalahan kekerasan. Aku berniat meminta nasihat dari Lefi dan yang lainnya jika aku membutuhkannya. Tapi… apakah itu cukup bagus? Sulit untuk mengatakannya. Aku masih tidak terlalu yakin apakah aku bisa, suatu hari nanti, menghadapi orang tuanya dengan kepala terangkat tinggi dan memberi tahu mereka bahwa aku dapat melaksanakan keinginan mereka.

" Apakah ada masalah, Yuki?" dia bertanya.

“ Nah, jangan khawatir. Tidak apa."

Aku menyadari bahwa aku telah berhenti memberinya makan. Syukurlah, dia masih sedikit keluar, kalau tidak dia mungkin akan mengetahuinya. Dia sangat tajam, bagaimanapun juga…

" Baiklah, mari kita makan semangkuk bubur ini agar kamu bisa kembali ke tempat tidur." Aku mencoba yang terbaik untuk berbicara dengan nada yang cerah dan tenang. “Lagipula, kamu tidak bisa bermain jika kamu sakit.”

“ Oke! Aku akan menjadi lebih baik secepat aku bisa sehingga aku bisa bermain banyak! ”

Senyuman yang dia berikan kepadaku brilian, meyakinkan bahkan, karena tidak mengandung sedikit pun keraguan atau ketakutan.

Sebelum | Home | Sesudah