A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 331

Chapter 331 Pesta Bunga Sakura Bagian 1

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Sore itu membosankan. Aku duduk di singgasana, tidak melakukan apa-apa. Penduduk lain juga tidak lebih baik. Mereka kurang lebih bermalas-malasan di ruang tahta dan menghabiskan waktu dengan berbagai cara mereka sendiri.

Setelah beberapa pertimbangan, aku akhirnya sampai pada sebuah ide yang akan membantu mencerahkan hari-hari kami.

" Persetan. Kami mengadakan pesta bunga sakura. ”

Meskipun aku tiba-tiba berdiri dan aku meninggikan suara, tanggapan pengumuman itu mengecewakan.

“ Tampaknya suami kami sekali lagi mulai berbicara tidak masuk akal,” kata Lefi, kepada gadis serigala di sampingnya.

“ Apakah ada yang mengganggumu, Tuan? Kita bisa membicarakannya, ”kata Lyuu.

“ Bisakah kita tidak memperlakukan aku seperti aku berada di rumah sakit jiwa atau semacamnya? Terima kasih, ”gerutuku. “Ngomong-ngomong, seperti yang kubilang, pohon sakura yang aku tanam di dekat penginapan sedang mekar penuh sekarang, jadi pada dasarnya ini waktu yang tepat untuk mengadakan pesta bunga sakura.”

" Aku tidak tahu secara spesifik tentang 'pesta bunga sakura'," kata Lefi.

Oh iya, mereka bukan orang Jepang. Tidak heran reaksinya begitu hangat.

“ Pesta bunga sakura kurang lebih seperti piknik. Kamu duduk di bawah pohon yang memiliki bunga berwarna merah muda yang sangat cantik, dan makan dan minum sampai Kamu jatuh. "

“ Aku gagal untuk melihat alasan mengapa Kamu menahan diri dari menyebutnya sebagai piknik jika memang begitu. Apa tujuan membedakannya? ”

“ Soalnya, piknik adalah hal yang pada dasarnya bisa Kamu lakukan kapan pun. Pesta bunga sakura bersifat musiman. Itu hanya bisa terjadi selama seminggu atau agar pohon sakura tetap ada

mekar, ”jelasku. “Memiliki kelopak merah muda yang indah berkibar saat Kamu bersantai dengan secangkir sake membuat suasana hati yang sangat spesial. Meskipun… kurasa ini kurang musiman sejauh yang kami ketahui, mengingat Dungeon sebenarnya tidak memiliki musim untuk memulai. ”

Aku bisa menggunakan sihir Dungeon dengan sangat baik untuk memaksa pohon sakura mekar sepanjang tahun. Tunggu… jika ini bukan musim semi, lalu mengapa pohon-pohon di sebelah penginapan berbunga sekarang juga? Cukup yakin bukan itu yang seharusnya berhasil. Aneh.

“ Kami sedang piknik !? Aku tidak sabar! ” sorak Illuna. “Aku akan bertanggung jawab membuat semua bola nasi!”

" Aku akan memotong let-tuce!" kata Shii.

" Mnnn ..." Enne memiringkan kepalanya. "Apa yang aku lakukan?"

Anak-anak mulai bersemangat begitu mendengar kata piknik. Ketiganya bersiap untuk pergi.

" Jika Kamu tidak yakin, Kamu bisa bertanggung jawab untuk memotong brokoli," kataku. “Tapi pastikan Kamu tidak memotong talenan saat Kamu melakukannya, ya?”

Sebagai pedang sendiri, Enne adalah ahli dalam menggambar potensi senjata, yang sayangnya berarti mudah baginya untuk membedah talenan. Leila telah melakukan hal yang sama di masa lalu, tetapi hanya jika dilengkapi dengan salah satu pisau adamantite tajam yang aku buat di waktu luang. Enne dapat dengan mudah melakukan hal yang sama dengan pisau buah penyimpan dolar biasa Kamu.

Untungnya, kami tidak memiliki banyak insiden terkait talenan. Kami telah menyimpan pisau dapur adamantite demi sesuatu yang kebetulan aku dapatkan dari iblis acak yang melewati Dungeon. Itu benar-benar didekorasi dengan sangat baik, terutama untuk pisau dapur, dan cukup tajam untuk menyelesaikan pekerjaan tanpa harus khawatir akan menghancurkan barang-barang secara tidak sengaja. Hmmm… Passive boost Enne atau apapun itu mungkin akan membuat pisau itu agak terlalu tajam untuk dapur… Lebih baik aku menukarnya dengan sesuatu yang lebih tumpul sebelum dia mulai.

“ Jika Kamu semua bersemangat, maka aku tidak melihat alasan untuk menolak dan merusak suasana hati Kamu. Aku tidak menentang acara seperti itu, tapi sayang Nell melewatkan kesempatan untuk berpartisipasi, ”kata Lefi. “Meskipun mau bagaimana lagi, aku merasa bersalah karena kami akan mengadakan acara seperti itu tanpa dia.”

“ Sayang sekali dia harus melewatkannya, bukankah itu Tuan?” kata Lyuu. “Bisakah kita mencobanya untuk kedua kalinya ketika dia mendapat libur beberapa hari?”

" Aku selangkah lebih maju darimu di sana," aku menyeringai lebar. “Soalnya, aku benar-benar bertanya padanya tentang itu, dan dia berkata bahwa dia benar-benar turun untuk mampir ketika itu terjadi.”

“ Tapi apakah dia tidak terlalu sibuk? Bukankah itu sebabnya dia kembali dengan tergesa-gesa? "

“ Ya, dia, itulah mengapa kita akan memilih hari yang sesuai dengan jadwalnya.”

Dia sangat tertarik, jadi kami telah membuat rencana untuk menyelesaikan masalah potensial apa pun dengan partisipasinya. Perhatian terbesar adalah waktu perjalanan. Untungnya, kami memiliki Fluffrir Express. Serigala pelayan kelas satu kami beberapa kali lebih cepat daripada kereta kuda. Menggabungkan kecepatannya dengan jalan pintas rahasia yang disediakan oleh teleporter Alfyro-Wicked Forest memungkinkannya untuk mempersempit perjalanan menjadi sesuatu yang tidak akan memakan waktu lebih dari setengah hari. Kamu tahu, Nell sebenarnya mulai menjadi lebih baik dalam bersikap tegas dan menyatakan pendapatnya ketika dia menginginkan sesuatu. Pasti hal yang bagus.

" Nell bekerja sangat keras, jadi aku ingin dia makan banyak makanan enak!"

“ Kata yang bagus, Prajurit Illuna. Itulah mengapa kami akan menjalankan misi secepatnya. Aku akan segera memasak daging di dalam slow cooker untuk memastikannya menjadi lembut, empuk, dan lezat seperti mungkin. "

“ Apakah kita akan membuat sup daging sapi, Tuanku?”

“ Kau benar.”

“ Aku sudah tidak sabar untuk memulai,” katanya sambil tersenyum. "Aku sudah lama ingin menggunakan beberapa skill merebusku dengan baik."

" Jika hasrat Leila telah tersulut, maka aku yakin hasilnya akan enak."

“ Tapi Tuan, kita sedang piknik, bukan? Menyimpan seluruh panci o 'beef stew' kedengarannya sangat tidak praktis untuk hal seperti itu. ”

“ Heh. Kamu hanya mengatakan itu karena Kamu tidak tahu jack. Kamu tahu, Lyuu, sebagai raja iblis, aku memiliki lebih dari sekadar bagian dari tri— "

“ Tuanku baru-baru ini membeli satu set logam, wadah seperti tabung yang bisa disimpan

cairan dan menjaga suhunya. Mereka sangat berguna. ”

“ Uhm… Leila? Aku agak di tengah mengatakan sesuatu. Kamu tidak harus memotong aku, kan…? ”

“ Ya ampun, permisi. Aku tidak bermaksud begitu, ”dia tersenyum nakal, seolah mengatakan bahwa dia tidak menyesal sama sekali. Dan itu sepenuhnya disengaja.

Apakah hanya aku, atau apakah akhir-akhir ini dia tidak terlalu pendiam? Sepertinya dia sering mengejekku. Terkadang, dia langsung melontarkan pendapat aku ke luar jendela. Maksud aku, itu bukan hal yang buruk, aku senang dia membiarkan kepribadiannya keluar, tetapi pada saat yang sama, aku tidak begitu yakin bagaimana perasaan harus berperan sebagai korban ...

“ Sudah lama sejak aku berburu monster dari kedalaman hutan. Aku akan melakukan itu untuk kesempatan ini. "

“ Terima kasih Lefi. Pastikan saja bahwa apa pun yang akhirnya Kamu seret ke rumah benar-benar dapat dimakan kali ini, oke? ”

"I -itu bukanlah kesalahan yang akan aku lakukan lagi."

Baiklah, jadi FYI, ceritanya di sini adalah, terakhir kali dia mencoba ini, dia melakukan kesalahan. Kadal konyol itu mengambil sesuatu yang terlalu beracun untuk dimakan. Aku tersenyum saat mengingat kenangan itu. Orang pasti bisa berargumen bahwa dagingnya penuh dengan energi Sihir yang lezat, mengingat itu adalah monster yang bahkan aku tidak bisa menjatuhkannya. Tapi itu tidak bisa dimakan, atau bahkan sesuatu yang bisa diklasifikasikan dari jarak jauh sebagai bahan.

" Aku akan membuat tamagoyaki," kata Lyuu. “Akhir-akhir ini aku benar-benar pandai membuat mereka! Dan aku bahkan mungkin mencoba hal lain juga, karena aku merasa sangat percaya diri. ”

“ Kamu punya? Aku tidak sabar untuk mencobanya, ”kataku.

Itu tidak bohong. Aku sangat bersemangat untuk mencoba hidangan versinya. Aku tahu bahwa dia berusaha sekuat tenaga untuk belajar seni kuliner dari Leila.

“ Tunggu saja, Guru! Aku telah melakukan banyak pekerjaan setiap hari untuk memastikan aku akhirnya menjadi istri yang layak untuk seorang raja iblis. "

Dia mengambil pose mencolok seperti idola dengan satu tangan di pinggul, dan tangan lainnya di depan. Telunjuk dan jari tengah di tangan yang terangkat ditopang membentuk huruf V untuk kemenangan.

Sungguh menggemaskan.

Jadi, setelah peran kami diputuskan, kami mulai bersiap-siap untuk pesta yang akan datang.

Sebelum | Home | Sesudah