A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 333

Chapter 333 Pesta Bunga Sakura Bagian 3

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“ Tindakan makar ini akan ada konsekuensinya, Lefi. Jangan berpikir Kamu akan keluar dari sini tanpa cedera. ”

“ Hmph. Aku melakukan tindakan ini dengan pemahaman akan maknanya, karena aku akan mengungkapkan kekuatan aku yang sebenarnya, dan Kamu tidak akan memiliki kesempatan. "

“ Omong kosong! Persegi up, kita menyelesaikan ini, di sini dan sekarang! "

Aku mengangkat senjataku — raket bulutangkisku — yang ada di tanganku dan mengambil posisi netral. Demikian juga, pengantinku yang drakonik mengarahkan miliknya lurus ke arahku seperti dia mengacungkan pedang.

“ Persiapkan dirimu, Yuki! Aku akan menghancurkanmu sepenuhnya! "

“ Cobalah!” Aku mengayunkan raket aku tepat saat target aku jatuh dalam jangkauan. "Ambil ini, Sajikan Ballista!"

Seni raja iblis rahasia, disimpan selama seribu tahun, menyebabkan burung itu bersiul saat merobek udara dan langsung terjun ke sisi lapangannya. Dan ya, jika Kamu bertanya-tanya, aku menghabiskan DP untuk itu.

Itu akan menjadi servis yang memecahkan semua rekor dunia sebelumnya seandainya aku masih hidup di Bumi. Tapi meski begitu, itu dengan mudah diterima. Tubuh spek Lefi yang sangat tinggi memungkinkannya untuk bertemu di udara sebelum mendekati targetnya.

" Teknik itu salah satu yang sangat menyedihkan sehingga tidak pantas diberi nama," ejeknya. “Lihatlah, penguasaan sejati! Gelombang Kejutan Naga Tertinggi! "

Proyektil yang dia kembalikan terbang dengan semua kecepatan peluru literal. Dengan kata lain, mudah untuk dilacak. Mataku mengikuti setiap langkahnya.

“ Itu tidak layak untuk jack! Nafas Ilahi Raja Iblis! "

Aku menggunakan sihir angin untuk mengubah lintasan burung setelah mengirimkannya kembali ke jaring.

“ Jika kau menggunakan seni primordial, maka aku akan meresponnya dengan baik! Dopplestrike Naga Tertinggi! ”

Archnemesis aku berhasil menangkis shuttlecock terlepas dari perubahan mendadaknya. Meskipun hanya satu birdie yang menyentuh raketnya, sepuluh burung muncul darinya, dengan masing-masing terbang ke arah yang berbeda.

"A -apa-apaan ini !?"

Aku tahu itu adalah mantra berbasis ilusi, seperti yang sering digunakan Rui, tapi tidak mungkin bagiku untuk mengetahui mana yang nyata, tidak peduli seberapa keras penampilanku. Pada akhirnya, aku akhirnya menggesek birdie acak, yang menyebabkan birdie asli menghantam lantai tak lama kemudian.

“…”

“…”

Itu adalah permainan yang mengubah permainan epik di pihaknya. Atau paling tidak, seandainya burung itu tidak mendarat di luar batas.

“A -sepertinya aku telah menggunakan terlalu banyak tenaga.” Dia bingung; naga itu bereaksi terhadap penilaianku, tatapan dinginku dengan memerah, “S-cukup. Kamu tidak perlu mengamati kesalahan aku untuk waktu yang lama. B-segera mulai babak berikutnya. "

Setelah menghela napas berlebihan untuk mengekspresikan kekesalan aku, aku pergi untuk mengambil birdie sambil mengarahkan telinga aku ke galeri kacang.

“ Wow… Keduanya konyol… Ini jauh melampaui level kompetisi biasa,” kata Nell. “Dan aku tidak tahu Lefi begitu atletis. Dia biasanya terlihat lebih lesu. ”

“ Mata Lefi sangat bagus!” kata Illuna. "Dan dia juga sangat cepat dan kuat."

“ Yup! Dia benar-benar benar-benar atletis! ” kata Shii.

“ Mhm. Kuat, ”Enne menyetujui.

" Guru lebih baik dalam menggunakan kepalanya, tapi Lefi membuatnya terpukul sangat keras ketika harus menggunakan tubuhnya," kata Lyuu.

Warwolf kurang lebih telah menyimpulkan situasinya. Aku lebih terbiasa dengan berbagai olahraga dan permainan yang aku sarankan, tetapi Lefi, sebagai Naga Tertinggi, membuat aku mengalahkan dalam hal angka. Memiliki pengalaman sebagai anugerah aku adalah pedang bermata dua, karena itu berarti, meskipun aku kurang lebih yakin akan muncul sebagai pemenang di beberapa ronde pertama, tingkat kemenanganku perlahan-lahan akan menurun saat dia menjadi lebih baik dan lebih baik. Dengan demikian, itu tidak pernah jatuh secara drastis. Bisa dibilang, Lefi adalah babi hutan. Dia memiliki serangan yang sangat kuat, tetapi mengandalkannya sedemikian rupa sehingga dia menjadi mudah diprediksi. Dan sekarang, aku sudah lama mempelajari semua kelemahan dan kebiasaan buruknya. Salah satu contohnya adalah dia sangat jeli. Sekarang Kamu mungkin bertanya-tanya, 'Yuki, ada apa? Itu bukan kelemahan nyata! ' dan aku mengerti maksud Kamu, tetapi izinkan aku untuk menunjukkan.

Aku mengalihkan pandanganku ke tempat yang sangat spesifik di lapangan saat aku masuk ke posisi servis.

Kamu lihat bagaimana dia benar-benar memperhatikan dan sekarang fokus tepat di tempat aku fokus? Ya, kami menyebutnya hook, line, dan sinker. Dia mungkin musuh bebuyutan aku, tapi itu tidak berarti dia bukan orang bodoh.

“ Ini dia!”

Aku meluncurkan peluru kendali birdie ke sisi lapangan yang berlawanan dengan yang selama ini aku tatap. Lefi berhasil membalikkan birdie itu kembali melewati net, tapi dia tidak bisa mengerahkan tenaga sebanyak yang dia lakukan sebelumnya. Berfokus pada "target yang dituju" telah mengalihkan perhatiannya dan menunda reaksinya. Dan sebagai hasilnya, aku disajikan dengan pengaturan yang sempurna.

“ Saatnya kamu mendapatkan rekt! Demon Lord Hellfire! "

Udara itu sendiri sepertinya menjerit saat raketku merobeknya dan menghantamkan birdie ke lantai sebelum Lefi bisa menjawab.

“ Benarkah? Kamu melewatkan itu? Aku mengharapkan lebih dari archnemesis aku. Kurasa kau hanya menggonggong. " Aku berbicara dengan nada paling merendahkan yang mungkin bisa aku kerahkan.

“ Urgggh…” Dia mengerang. "Sangat baik. Jika Kamu berniat untuk mengejek aku, maka aku akan menunjukkan kepada Kamu teknik pamungkas yang baru saja aku buat untuk saat ini! "

Dia mengambil sebotol sake dari selimut piknik, dan menenggak setengahnya sebelum kembali ke pengadilan dan meletakkannya di salah satu tiang jaring.

" Kamu tidak akan memiliki kesempatan lagi."

" Mustahil ... Tidak mungkin kamu bisa menguasai Seni Rahasia Raket Mabuk!"

“ Jadi kamu tahu itu? Maka Kamu juga harus mengetahui keputusasaan yang akan segera Kamu derita! "

Sebagai catatan, tidak, aku tidak tahu bagaimana tinju pemabuk bisa membantu Kamu saat Kamu bermain bulu tangkis. Itu juga tidak masuk akal bagiku.

“ Takut, Yuki. Sangat takut! "

Dia melemparkan pesawat ulang-alik ke udara dan mengayunkannya dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga aku bisa merasakan angin bertiup kencang dan hampir menerbangkanku—

“ Aduh.”

Tapi suara hantaman setelah pukulannya datang bukan dari raketnya, yang tidak mengenai apapun, melainkan burung yang mendarat tepat di kepalanya.

"... Aku mulai berpikir bahwa kamu sebenarnya tidak memiliki teknik rahasia, dan kamu sebenarnya hanya mabuk berat."

“I -Itu pasti tidak benar!”

* * *

“ Wah. Itu adalah latihan yang solid, ”Aku meregangkan punggung aku saat aku menjatuhkan diri kembali ke seprai. “Sejak kamu kalah, kamu harus bertanggung jawab untuk membuatku mabuk sepanjang hari.”

Setelah aku selesai melakukan peregangan, aku mengambil cangkir aku yang sekarang kosong dan memberikannya kepadanya seperti yang akan aku lakukan kepada seorang pelayan.

"... Kurasa itu tidak bisa dihindari." Dia mengerang karena frustrasi, tetapi melakukan persis seperti yang diminta. “Lain kali, akulah yang muncul sebagai pemenang.”

" Sebagai raja iblis, aku akan menerima tantangan apa pun yang kamu bawa, prajurit," aku terkekeh. “Tapi cukup dari itu, atas namaku, aku memerintahkanmu untuk berhenti mengomel dan segera mengambil tempatmu di sisiku.”

“ Jika aku harus…”

Dia bersandar ke bahu kanan aku dengan sikap penuh kasih yang dengan jelas menunjukkan bahwa dia tidak marah atau tidak puas seperti yang terlihat dari sikap luarnya.

“ Wow, Yuki, kamu harus melihat wajah yang kamu buat. Kamu praktis meneteskan kebahagiaan, ”kata Nell pelan. “Kalian berdua sangat penyayang…”

“ Cemburu? Bukankah itu menggemaskan? ” Aku terkekeh saat menepuk tempat di sebelah kiriku. "Berhentilah cemberut dan datanglah ke sini."

“ B-Bisakah aku?”

“ Tentu saja.”

“ Oke, aku akan segera ke sana!” Dia dengan senang hati mendekat dan menempelkan dirinya ke sisi yang berlawanan dengan Lefi.

“ Apakah hanya aku, Guru, atau apakah Kamu meninggalkan aku !?” keluh Lyuu.

“ Yah, pangkuanku masih kosong.”

“ Pangkuanmu !? Kamu benar-benar pandai menemukan cara menyenangkan seorang gadis, Kamu tahu itu? ” Gadis anjing itu meringkuk di depanku, dengan kepala diletakkan di pahaku.

Aku benar-benar dikelilingi oleh wanita yang mencintai aku. Kelembutan dan aromanya yang manis menyerang indra aku, diperkuat hanya oleh minuman keras yang sangat lezat yang sekarang mengalir melalui nadi aku. Ahhh… Ini, inilah hidup…

Kami bukan satu-satunya yang menikmati sore hari. Anak-anak dan hewan peliharaan saling menghibur, yaitu karena kelompok sebelumnya mengendarai yang terakhir. Hewan peliharaanku sudah lama terbiasa bermain dengan anak-anak. Mereka sekarang agak ahli dalam merawat mereka sambil juga membuat mereka sibuk.

Dengan kata lain, Leila adalah satu-satunya orang di tempat piknik selain aku dan istri aku. Iblis domba yang dimaksud saat ini sedang menyesap salah satu dari banyak minuman beralkohol yang dibawa keluar untuk acara tersebut. Meskipun mungkin agak sulit untuk ditebak mengingat tingkah lakunya yang biasa dan sopan, dia adalah penggemar berat minuman keras.

“ Kamu harus datang dan bergabung dengan kami, Leila!” kata Lyuu.

" Jika Kamu bersikeras, maka aku akan melakukan itu."

Dia terkikik dengan sikap ceria yang hanya bisa dilakukan oleh wanita dewasa saat dia melingkarkan lengannya di leherku dan bersandar ke tubuhku dari belakang. Itu adalah posisi yang memperkuat pemahaman aku tentang ukuran abnormal dan kelembutan dadanya.

“ Itu tidak adil Leila. Kau curang dengan sesuatu yang tidak dimiliki oleh kita semua! ” keluh Lyuu, meski menjadi penghasutnya.

“ I-itu persis seperti yang dia katakan. Segera usap ekspresi jorok dari wajahmu itu, Yuki! ”

" Payudara Leila sangat menakutkan ..." kata Nell. “Mereka seperti senjata pemusnah massal…”

Aku menyadari, setelah melihat gadis-gadis itu panik, bahwa aku memiliki kesempatan sempurna untuk mengacaukan mereka. Aku meletakkan salah satu tanganku di kepala Leila dan menyisir rambutnya saat aku mengucapkan kalimat berikutnya.

“ Aku buruk, gadis-gadis. Kamu tahu, kenyataannya adalah, Leila dan aku selalu jauh lebih dekat daripada yang kami inginkan. "

“ Astaga. Apakah Kamu yakin ini adalah waktu untuk mengungkapkannya, Tuanku? ” Pelayan cerdas cepat menangkap rencanaku segera dan mulai bermain bersama. "Kurasa tidak ada jalan kembali sekarang setelah kucing itu keluar dari tas."

“…” Untuk sesaat, Lefi mengerutkan kening dalam diam, tapi kemudian dia mulai berbicara dengan nada yang ternyata tenang dan menerima. “Aku kira aku tidak mempermasalahkannya. Leila selalu menjadi salah satu dari kami. ” Dia mendesah. “Tapi aku ingin diberitahu bahwa kamu berniat untuk merayu dia. Tidak perlu menyelinap. "

“ Akhirnya! Aku sudah berharap kalian berdua bisa bersama untuk waktu yang sangat lama! " kata Lyuu.

“ Leila cantik dan bisa diandalkan. Aku bisa dengan mudah melihat mengapa Kamu jatuh cinta padanya, ”kata Nell.

“ Uhm… perempuan? Kamu tahu itu hanya lelucon, bukan? Kamu tidak seharusnya menganggapnya serius, apalagi bersikap rendah hati baik-baik saja. ”

Untuk beberapa alasan aneh, Leila bertemu dengan senyum canggung aku dengan ekspresi kesedihan yang mendalam.

“ Oh… ya, benar. Tentu saja itu hanya lelucon. Malam yang kami habiskan bersama hanyalah… sebuah kesalahan, bukan? Hanya mimpi satu malam yang seharusnya tidak pernah terjadi. "

“ Hah? Leila? ”

“ Aku pikir itu dimaksudkan sebagai pengakuan cinta yang tulus. Tapi… Aku kira aku salah. Tidak apa-apa, Tuanku. Kamu tidak perlu mengatakan apa-apa lagi. Aku tahu bahwa sebaiknya aku melupakannya saja. "

“ Uhmmmmm !?”

Leila, kenapa !? Kalimat macam apa itu !? Ini bukan semacam drama, tahu !? Ya Tuhan, aku kacau…

“A -apa !? Sungguh tidak masuk akal! ” pekik Lefi. “Sebagai laki-laki, Yuki, kamu harus bertanggung jawab atas tindakanmu! Aku tidak ingat pernah membesarkanmu menjadi sampah seperti itu! "

Dan aku sama sekali tidak ingat pernah dibesarkan olehmu.

“I -itu tidak benar, Yuki! Aku akan membantumu meminta maaf, jadi… uhm… tolong jangan lakukan ini padanya, ”kata Nell.

Seperti neraka ada yang meminta maaf. Aku tidak bersalah!

“ O-oh tidak! Jika Leila akhirnya menjadi salah satu istri Guru, maka aku tidak akan punya tempat lagi! Dia pelayan yang sangat baik yang bisa melakukan apa saja! Seluruh identitas aku dalam bahaya! "

Dan untukmu, Lyuu, kamu benar-benar harus tenang…

“ Gadis-gadis, tolong. Kamu maju dari diri Kamu sendiri. Dia hanya mempermainkan kita. Aku tidak pernah melakukan apapun padanya. "

“ Y-ya, dia benar. Tidak ada… tidak pernah ada apa-apa di antara kita, ”katanya di antara isak tangis.

“ Leila, bisakah kau tutup mulut sebentar saja? Seperti, secara harfiah satu detik. "

“ Jangan membuat alasan, Yuki! Renungkan tindakan Kamu segera! ”

“ K-kau benar-benar playboy yang buruk, Tuan! Ini tidak benar! ”

“ Yuki… aku benar-benar kecewa… aku tidak tahu kamu seperti ini…”

“ Oke, oke. Aku minta maaf atau apapun. Tenang saja dan dengarkan aku! ”

Aku melihat ke akar masalahnya saat aku mencoba menenangkan massa yang marah, yang ditanggapi dengan tawa kecil. Sialan, Leila! Troll sialan! Kamu membuat aku baik! Aku ingin tahu apakah ini kesalahan alkoholnya ... Maksudku, dia jelas-jelas mabuk ...

Sebelum | Home | Sesudah