Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 1

Chapter 6 Anak Laki-Laki Biasa

Dreaming Boy Turned Realist

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

“Baiklah, kita akan berpindah kursi.”

Tragedi yang tiba-tiba terjadi. Saat ini, aku sedang duduk di tengah kelas, dengan Natsukawa di sebelah kanan aku. Karena ini, aku bisa menikmati aroma dan parfumnya setiap hari (* cabul), tapi jika aku berada di sudut ruangan yang jauh darinya, aku tidak akan bisa menikmati kemewahan ini lebih lama lagi, guru mungkin juga tidak akan memanggilku selama kelas, dan aku akan berhenti menjadi badut kelas yang ditertawakan dan diejek — Tunggu, bukankah itu sesuatu yang seharusnya membuatku senang?

“Oke ~ Lalu, selanjutnya — Ah, Sajou-kun…”

“Eh? Iya…"

Kami mengadakan pergantian kursi dengan undian, dan ketika wali kelas kami Ootsuki-chan melihat wajahku, sikap energiknya lenyap. Eh? Kenapa kamu begitu sedih? Apa aku pernah melakukan sesuatu yang aneh padanya sebelumnya? Oh iya, aku terlambat, tidur, bahkan terhalang kelas. Masuk akal kalau dia tidak tahan dengan nyali.

“Um, Sensei.”

"A-Apa itu?"

“Aku akan mencoba menganggapnya lebih serius mulai sekarang, oke? Mungkin."

“Apa maksudmu mungkin… Anggap saja dengan serius.”

Jika perhatian aku berada pada nilai 100%, maka 98% yang solid akan selalu diarahkan ke Natsukawa. Pada saat yang sama, aku akan mendapatkan tidur yang nyenyak karena aku tidak begadang semalaman, terlalu bersemangat untuk bertemu Natsukawa keesokan harinya.

Aku melihat ke papan tulis. Lotre dilanjutkan dengan prinsip wanita-pertama, dan nama-nama gadis ditulis di lokasi meja dari tampilan atas-bawah. Setelah membaca semua nama dari ujung kanan, aku melihat nama Natsukawa.

Begitu ya ... Baris kedua dari belakang, di tengah ... Jadi pada dasarnya hanya satu kursi di belakang yang sekarang. Apakah ini benar-benar sesuatu yang segar, layak untuk mengganti kursi? A-Baiklah, persetan dengan itu…! Aku pasti akan tetap di kursi yang sama! Karena aku adalah penggemar nomor satu Natsukawa Aika!

“Nomor satu, ya. Baiklah, baris pertama di samping lorong. ”

Angka. Aku melihat ke depan — Sebuah dinding. Aku melihat ke kanan — Sebuah dinding. Tidak ada bau sama sekali. Sejujurnya, ini tidak bisa lebih segar lagi. Aku terkubur di antara tembok dan tidak ada yang bisa diajak bicara. Aku memiliki seorang gadis sastra tepat di sebelah aku, hampir tidak menonjol, tetapi ada tekanan yang tak terlihat — dinding yang dia bangun di antara kami, seolah-olah untuk memberi tahu aku apa yang tidak boleh aku bicarakan dengannya.

Dia sudah fokus pada bacaannya lagi, jadi aku kira dia pasti kesal dengan kelompok Natsukawa (yang melibatkan aku) yang selalu berisik. Aku bisa merasakan kebencian yang datang darinya.

Maksudku, tidak seperti yang kupikirkan. Dikelilingi oleh orang-orang yang belum pernah aku ajak bicara, itu hanya menunjukkan orang seperti apa aku sebenarnya, dan aku dapat menggunakannya untuk daya tarik aku, bukan? Aku meletakkan siku aku di atas meja, bermain dengan sparthone aku. Dari sudut pandang orang luar, itu pasti membuatnya tampak seperti 'Ahh, orang ini duduk di sebelah orang yang tidak dia kenal', benar.

Sambil menyeringai pada diri sendiri, aku memikirkan ide 'Apa yang aku genap' ini, ketika aku tiba-tiba merasakan dampak dua pukulan di pantat aku. Kekuatan ledakan macam apa itu !?

“Yaho, Sajocchi ~”

“Siapa kamu?”

Di sana duduk seorang gadis di belakangku, yang menggunakan kedua kakinya untuk menendangku… Murid perempuan A sialan ini, bagaimana kamu bisa melakukan itu.

“Ahh, kejam sekali! Kita cukup dekat untuk memperjuangkan cinta Aichi, ingat! ”

“Hm, aku meragukan itu. Tidak mungkin Natsukawa akan mengambil tangan siapa pun! "

"Keyakinan macam apa itu ... Nah, jangan terlalu kesal karena duduk sejauh itu darinya."

"Kembali padamu, Ashida."

Aku benci mengakuinya, tapi… Ashida tidak diragukan lagi adalah teman terdekat Natsukawa. Jika aku harus menebak, Natsukawa telah menerima itu sendiri, dan telah berbagi rahasia dengannya bahwa dia tidak akan berani berbicara di depan anak laki-laki seperti aku. S-Sungguh tidak senonoh!

"Dan? Sudah kesepian? ”

Kenapa kamu mencoba menggodaku seperti itu? Apakah kamu tidak marah karena kamu tidak berada di samping Natsukawa lagi? Belum lagi Natsukawa yang selalu berbicara denganku saat itu …… Hah? Aku hanya bisa melihat dia menghina aku karena alasan tertentu?

Namun! Aku pasti tidak kesepian atau apapun! Bahkan jika aku terpisah dari idola aku Natsukawa, aku masih bisa melihatnya dari jauh sebagai penggemar aku! Ahh, dia secantik biasanya…!

“Aku tidak kesepian sama sekali. Bagaimanapun juga, aku membawa kamu bersamaku. "

Semangat untuk seorang idola dapat berbeda dari satu penggemar ke penggemar lainnya. Fokus hanya pada perasaan Kamu sendiri, dan tunjukkan pengabdian Kamu sendiri. Hanya karena Kamu bergaul dengan orang lain tidak berarti hasrat Kamu untuk mereka telah turun. Itu sebabnya, jadilah pria yang sopan dan nyatakan perasaan jujur Kamu!

“Ashida, jika kamu juga menyukai Natsukawa, lalu — Hah? Kenapa kamu menatapku seperti itu? ”

“Eh ?! Ah… Tidak, jangan pedulikan aku! ”

“Wah, kenapa kamu berteriak seperti itu…”

Bahkan sebelum aku menyadarinya, aku melihat Ashida menatap aku seperti burung yang ditembak di wajah dengan penembak. Kupikir mungkin dia hanya menggodaku lagi, tapi reaksinya menunjukkan bahwa dia benar-benar terkejut. Aku kira yang berisik itu benar-benar semua dari klub voli (* Prasangka).

“S-Sajocchi… Kamu… bahkan baik-baik saja denganku…?”

"Tidak. Natsukawa sepenuhnya. "

Apa yang dia bicarakan? Tidak mungkin ada orang yang bisa menjadi pengganti Natsukawa… Aduh! Kenapa kamu memukulku sekarang !? Tidak di atas ba — Aduh aduh, aduh sakit!

*

Istirahat makan siang pun tiba. Setelah selamat dari serangan serangan Ashida, aku membeli roti manis dari toko sekolah, dan memutuskan untuk makan siang di lokasi yang berbeda dari ruang kelas biasanya. Tatapan tajam Ashida itu benar-benar mulai melukai punggungku…!

Sekarang, di mana aku harus makan hari ini? Sekolah ini punya halaman, dan banyak bangku di depan. Meskipun musim panas sudah dekat, di luar masih cukup segar, jadi bangku di tempat teduh mungkin yang terbaik.

“…… Hm?”

Di lorong tepat di pintu masuk sekolah, aku melihat seorang gadis kecil dengan ban lengan, sempoyongan kiri dan kanan. Dia sepertinya membawa banyak buku dan dokumen lain dalam pelukannya, membuatku khawatir hanya melihatnya. Aku melihat ke kanan, melihat ke kiri, dan setelah memastikan bahwa tidak ada orang di sekitar, aku tidak perlu khawatir akan terlihat mencurigakan.

“… Um, permisi.”

“Yeshhh !? Whooo !? ”

"…Aku sangat menyesal."

Untuk berpikir bahwa orang yang aku ajak bicara akan menganggap aku sebagai seseorang yang menarik. Sakit sekali. Aku berhenti di jalurku, dan mundur selangkah dari gadis itu.

“Awawawawa, maafkan aku…! Aku hanya terkejut saat ada yang memanggilku…! ”

Aku merasa seperti aku memanggilnya dari jarak yang cukup jauh… belum lagi dari ujung lorong yang berlawanan. Aku rasa bahkan itu terlalu berlebihan untuknya. Mengapa? Wajahku?

Apakah itu wajahku?

Adapun dia, dia memiliki rambut keriting dan gerombolan, dengan pita merah besar di kepalanya. My so cute, what are you, a doll?

“Um… Kupikir itu pasti berat, jadi…”

“Eh !? Ah iya!"

“… Haruskah aku membantu Kamu membawanya?”

Sepertinya aku memanggilnya berubah menjadi semacam trauma. Kami menjaga jarak 5m yang solid di antara kami. Aku sebenarnya hanya orang yang mencurigakan sekarang. Jarak macam apa ini?

“U-Um… aku akan merasa tidak enak, jadi…”

"………Aku melihat."

Aku bertanya-tanya, mengapa ini terasa seperti aku ditolak? Yah, reaksi itu memang wajar, kurasa. Kamu tidak akan suka jika pria sembarangan tiba-tiba memanggilmu, terutama jika kamu seorang gadis semanis dia — Dengan kata lain, apa karena aku sangat keren sehingga dia hanya gugup melihatku !? Ya, tentu tidak.

*

Saat itu dini hari, dan terik musim panas perlahan-lahan mulai terasa. Bahkan terasa tidak nyaman untuk tidur, ke tingkat di mana aku bahkan tidak tidur sampai waktu biasanya, dan malah terbangun sekitar waktu para lansia melakukan peregangan. Bukankah ini terlalu dini? Itulah yang akan kupikirkan, tapi aku tidak mengantuk sama sekali, jadi aku hanya bisa bersiap untuk pergi lebih awal dari biasanya.

Ketika aku siap untuk keluar rumah, kakak perempuanku Kaede turun dari lantai dua, rambutnya masih acak-acakan, hampir tidak memakai kamisolnya dengan benar. Dia memberi aku tampilan 'Apa, hanya pria yang tampak biasa-biasa saja', dan tampak kecewa. Kamu pasti tidak akan terlihat seperti itu jika seorang pria tampan bersama Kamu, bukan.

Bagaimanapun, dengan motivasi aku yang sedikit di bawah rata-rata, aku meninggalkan rumah. Jika ini adalah novel ringan atau manga, ini adalah titik di mana protagonis cerita akan melakukannya

pertemuan yang menentukan dengan seorang gadis cantik. Pada saat yang sama, protagonis akan menyebut diri mereka benar-benar rata-rata dan tipe yang bisa Kamu temukan di mana saja, tetapi dalam karya itu sendiri, mereka masih sangat tampan. Tidak mungkin mereka menjual beberapa anime atau manga di mana protagonisnya memiliki butiran beras sebagai matanya.

Itulah mengapa mereka bertemu gadis-gadis kiri kanan dan tengah tanpa benar-benar melakukan apa-apa, dan jika mereka benar-benar melakukan suatu pekerjaan, kemungkinannya hampir 100%. Orang tidak akan peduli dengan sebuah cerita jika tidak. Pasangan realistis yang baik adalah contoh yang terjadi pada aku kemarin, ketika aku mencoba untuk bertindak.

'Huuuh? —– Menjijikkan '(Berlebihan)

Bagaimana aku mengatakan ini, mendengar itu dari seorang gadis yang tampaknya jinak dan lembut cukup sulit. Aku bahkan tidak bisa merasakan roti manis yang kubeli, dan menggigil meskipun di luar cukup menenangkan… Sekarang aku bisa mengerti mengapa orang membayar untuk itu.

"Hei."

Ya, itu benar-benar terasa nyata. Membuat aku sadar bahwa aku hanya sombong tentang hubunganku dengan Natsukawa. Aku mungkin harus melihat diri aku dengan lebih baik lagi.

"Hei!"

Sekarang kursi kami berubah seperti itu, ini mungkin kesempatan yang sempurna. Bahkan dari sudut pandangku, hanya bajingan super rajin yang akan senang dengan kursi itu, dan itu bahkan lebih menjengkelkan karena guru akan memanggilmu lebih sering, tapi jika aku melihatnya dengan cara lain, aku bisa menciptakan kesan yang lebih baik sendiri, menunjukkan bahwa aku benar-benar membuka lembaran baru sebagai siswa.

“Jangan abaikan aku!”

“Guha !?”

Karena aku merasa pasokan udara aku tiba-tiba terputus, aku mengerang seperti katak yang baru saja diinjak. Jakunku… Apa yang akan kamu lakukan jika kamu mengubah suaraku soprano !? Aku akan mulai menyanyikan beberapa lagu tipe Mononoke, kamu…!

Membayangkan debut baru aku sebagai penyanyi, aku berbalik. Saat melakukannya, aku melihat wajah Dewi aku.

“… Ah, selamat.”

"Terlalu dekat!"

“Gueeh !?”

Sebuah tas didorong ke atasku. Itu ulu hati aku, Natsukawa-san… Bahkan sebelum merasakan sakit, aku bertanya-tanya apakah hal semacam ini tiba-tiba menjadi populer sekarang. Jika demikian, maka itu pasti tren yang buruk. Juga, aku masih terdengar seperti katak seperti sebelumnya.

"Sungguh cara yang keras untuk menunjukkan kasih sayang Kamu ..."

“A-Apa yang kamu bicarakan !? Tidak mungkin— "

“… Ya, aku lupa.”

Di luar kebiasaan, aku mengatakan sesuatu yang akan aku ucapkan oleh orang tua yang melamun. Berkat kata-kata pedas Natsukawa (dengan cara yang negatif), aku ditarik kembali ke dunia nyata.

"... Aku pikir tidak apa-apa untuk mengikuti tren, tapi pastikan untuk tidak memakan karma."

“Ap, kamu membuatnya terdengar seperti aku dalam kondisi buruk — Juga, tunggu dulu!”

“Hm? Butuh sesuatu?"

Hal pertama di pagi hari, aku secara tidak langsung dihina, mendapat reaksi jijik, dan dipukul dengan tas. Bahkan jika aku adalah penggemarnya, ada batasan yang dapat aku ambil. Sebelum aku menyadarinya, aku mengambil jarak tertentu di antara kami, dengan sedikit sikap dingin. Ah, bukankah ini sangat buruk? Apakah aku membuatnya marah mungkin…?

“… Kamu tidak perlu memasang wajah ketakutan seperti itu…”

“… Eh?”

Karena aku mendengar suara manis yang tak terduga sebagai balasannya, tanpa sadar aku berbalik. Berdiri di sana adalah Natsukawa, menatapku dengan ekspresi merajuk. Eh, lucunya itu?

"A-Ada apa?"

Dia seharusnya tidak peduli padaku. Aku tidak berpikir aku sepenting keberadaannya sehingga dia akan menunjukkan sikap seperti ini terhadap aku. Apa yang terjadi, perubahan apa yang terjadi di dalam dirinya?

“Itulah yang harus aku tanyakan… Belum lama ini, kamu akan selalu melekat padaku apapun yang terjadi…”

“Ahh…”

Karena dia menunjukkan kepada aku ekspresi emosional yang belum pernah aku lihat darinya, hanya ditujukan kepada aku, aku menjadi bingung. Dengan perkembangan yang belum pernah terjadi sebelumnya ini, kata-kata itu tersangkut di tenggorokan aku. Mulutku terbuka dan tertutup karena terkejut, hanya Natsukawa yang dengan terang-terangan berjalan melewatiku dengan tatapan tajam.

…Aneh. Aku berhenti tergila-gila dengan Natsukawa sekitar dua minggu lalu, tapi ini bukanlah reaksi Natsukawa, juga orang-orang di sekitar kita, seperti yang kuharapkan. Aku benar-benar berpikir bahwa dia akan menjadi lebih populer, setelah mengesampingkan gangguan yang aku alami, dan melupakan aku.

“… Aku tidak mengerti.”

Kenapa dia datang berbicara denganku? Bukankah dia sudah muak denganku? Jika aku melihat seseorang yang tidak aku tahan, aku akan mengambil jalan memutar untuk menghindarinya. Sekalipun hanya membuang-buang waktu, itu lebih baik daripada dipaksa berurusan dengan orang itu.

Kurasa aku harus bertanya? Tidak seperti akan banyak gunanya menyembunyikan apa yang aku pikirkan, dan sejujurnya akan cukup meyakinkan untuk mengetahui bahwa seseorang menyadari aku dan apa yang aku alami. Sebagai laki-laki, mencari tahu apa yang dipikirkan seorang gadis sangat tidak mungkin, jadi sebaiknya aku bertanya pada seseorang.

*

"Aku ingin tahu apa pendapat Natsukawa tentang aku."

"Bahwa kamu cukup menjijikkan, aku yakin."

“………”

Mungkin aku memilih orang yang salah? Seseorang yang benar-benar mempertimbangkan perasaanku saat diberi tahu kata-kata ini? Aku menghargai kejujuran, tetapi fakta bahwa ini

jawaban yang keluar seperti peluru dari pistol memang menyakitkan, dasar Ashida …… Tidak, tenanglah. Aku sudah dewasa. Aku harus tetap tenang, dan bermain bersama.

"... Begitu, jadi dia menganggapku menjijikkan."

“Sajocchi… Sekarang aku mulai merasa sedih.”

Ehh… bukankah kamu yang mengatakannya? Jangan lihat aku seperti aku anak anjing buangan yang malang… Baiklah, lupakan itu. Aku meminta nasihat di sini, jadi sedih tentang hal-hal terkecil tidak membantu aku.

"Biasanya, kamu tidak akan merasakan apa-apa hanya karena kamu akan diperlakukan dengan dingin oleh pria yang menjijikkan dan menyebalkan, kan?"

"Hah…? Tunggu sebentar. Sajocchi, apakah kamu bertindak jauh terhadap Aichi? ”

"... Begitu kita bertemu, dia akan marah padaku, dan memasukkan tasnya ke perutku, jadi aku pun akan kesal, tahu?"

“A-Ahh…” Ashida menutupi wajahnya dengan satu tangan, seperti dia telah menemukan sesuatu.

Dia mengerang pada dirinya sendiri, dan menatapku dengan ekspresi bermasalah. Setelah itu, dia bertepuk tangan.

“Jadi, kurasa Aichi tidak punya niat buruk dengan itu. Tidak perlu mengingatnya, dan… ”

“Tidak apa-apa, aku tidak terlalu terganggu olehnya. Bagaimanapun juga itu Natsukawa. ”

“Sedikit terganggu olehnya. Mengapa Aichi mendapatkan hak spesial? ” Ashida menatapku kesal.

Sekarang tunggu, tampilan apa itu? Itu dengan tangannya, menggunakan tasnya. Barang Dewi, mereka sangat populer dengan kelas tetap (* Anggota kelas Tetap tersebut).

“Apa yang tidak aku dapatkan adalah apa yang terjadi setelahnya. Aku mungkin akan menjawab dengan suara yang lebih dingin dari biasanya, namun Natsukawa mulai merajuk dengan cara yang lucu. Dia mencoba membunuhku atau sumthin? "

“Sajocchi, kamu tidak perlu berbicara seperti anak toko yang tidak bisa menahan diri

keinginan mereka. "

“Pada dasarnya, jika aku cukup menjijikkan untuk dia memukulku, maka mendapatkan reaksi seperti itu dariku seharusnya bukan masalah besar, kan? Diperlakukan dengan kasar tanpa penyesalan membuatku merasa jauh lebih murni dan bersih juga. ”

“………”

“Apakah kamu tidak setuju?” Aku bertanya pada Ashida.

Namun, dia menunjukkan ekspresi yang rumit, dan mulai berpikir lagi. Mengapa sambil melihat wajah aku? Aku ingin tahu apa yang dipikirkan Natsukawa, oke.

“Jadi, kenapa kamu tiba-tiba mulai memanggilnya dengan nama keluarganya lagi?”

“Karena orang lain akan salah paham, dan dia bilang itu menjengkelkan.”

“Kamu tidak benar-benar mendekati Aichi sama sekali akhir-akhir ini, kan?”

"Lagipula aku ditolak untuk selamanya."

"Tapi itu tidak pernah menghentikanmu sebelumnya?"

“Maksudku, bertahan selamanya dengan itu bukanlah pilihan, kan. Aku tidak ingin ditolak terus-menerus seperti ini, dan terus-menerus dikelilingi oleh pria yang bahkan tidak disukainya pasti akan merepotkan Natsukawa, bukankah kamu setuju? "

"…Masuk akal." Ashida mendengarkanku, dan menunjukkan ekspresi seperti dia baru saja menggigit serangga.

Betapa ragam ekspresi yang dia miliki. Belum lagi wajah seperti ini sangat langka pada seseorang yang energik seperti dia. Sejujurnya membuatku khawatir. Apakah wajah aku begitu menjijikkan? Dia membalikkan punggungnya ke arahku, menarik dan memutar pipinya, dan berbalik ke arahku lagi dengan senyumnya yang biasa. Kamu benar-benar tidak perlu memaksakan diri, oke?

"Aku setuju bahwa sikap Aichi tidak sepenuhnya benar, tapi Kamu tidak bertindak lebih baik!"

"K-Mengapa?"

“Karena kamu terus-menerus berada di dekatnya, orang lain di sekolah menahan, itulah sebabnya dia hampir tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara di sini! Dia hanya memilikimu dan aku, jadi kamu tidak bisa tiba-tiba membebaskannya seperti itu! ”

“Ta-Karena aku sangat melekat…?”

Kata-kata Ashida menusuk ke dalam hatiku seperti pisau tajam. Namun, itu masuk akal. Aku memiliki keyakinan penuh pada kemampuan Natsukawa untuk menjadi seorang idola. Namun, bagaimana jika Kamu menambahkan aku ke persamaan tersebut? Jika orang lain melihat aku bersemangat dan galak dengan pendekatan aku terhadapnya, mereka akan menahan diri. Dan bahkan sekarang, mereka mungkin bertindak tertutup sehingga mereka tidak ditarik masuk…

Mungkin bahkan karakter pencinta Natsukawaku sudah merusak semuanya…? Dari sudut pandang seorang siswa yang tidak ingin menonjol, Kamu benar-benar ingin menghindari terseret ke dalamnya.

"…Tunggu sebentar?"

“Eh? Tunggu? Untuk apa?"

Sekarang tempat duduk kita lebih jauh, selama aku tidak mendekatinya, yang lain tidak perlu menahannya, kan? Kalau aku menambahkan Ashida ke dalam campurannya, maka itu akan menciptakan suasana yang nyaman ya… A-aku tahu…!

"Ashida."

“A-Apa…”

“Saatnya memulai operasi manajemen kita yang hebat…!”

"Ada apa dengan itu? Apakah kamu benar-benar yakin tentang ini? ”

*

Nah, alasan Natsukawa menunjukkan reaksi itu, yang sejujurnya membuatku ingin mengganggunya lagi, pasti karena lingkungannya tidak berinteraksi dengannya seperti yang dia inginkan, yang disebabkan oleh aku terus-menerus menempel padanya, sehingga membatasi dia dengan jumlah orang yang benar-benar bisa dia ajak bicara. Baik? Baik.

—Bagaimana dikatakan, itu tidak selalu menjamin solusi yang nyaman.

Karena mereka tidak ingin sendiri, karena mereka tidak ingin orang lain menunjuk mereka sendirian, dengan alasan seperti ini, banyak orang yang enggan memilih tempat apapun selama mereka punya tempat untuk dituju. termasuk.

Jadi, mari kita pikirkan. Mungkin ada kemungkinan bahwa Natsukawa tidak ingin berakhir sendirian, bahwa dia hanya dapat berbicara denganku, bahkan jika dia tidak menginginkannya. Jika tidak, aku tidak dapat melihat alasan lain mengapa dia melakukan itu.

“Hanya melamun adalah buang-buang waktu.”

Meski begitu, aku masih percaya pada kemampuan idola Natsukawa. Aku dengan bangga mengumumkan untuk menjadi manajernya, tetapi aku cukup yakin bahwa hanya denganku secara fisik dijauhkan dari suka dia, ini akan membuatnya secara otomatis mengumpulkan lebih banyak orang di sekitarnya. Lalu, hanya ada satu hal yang harus dilakukan. Tetap dalam bayang-bayang, dan buat yang lain sadar bahwa aku sudah tidak ada di Natsukawa.

“—Aku mengerti, jadi itulah yang kamu pikirkan.”

……Hah?

Aku berjalan menyusuri lorong dekat loker sepatu di pintu masuk, dan seharusnya tidak ada orang di sekitar. Namun, di depanku, aku bisa mendengar suara yang bermartabat. Untuk sesaat, aku berpikir seperti sedang berurusan dengan seorang anak laki-laki, tetapi ketika aku melihat ke atas, aku segera menyadari bahwa ini bukanlah masalahnya. Hmm, celana ketat hitam, bagus.

“Apakah kamu yang berkeliling menakut-nakuti juniorku di sini pada waktu yang sama kemarin?”

"Ya, itu aku, aku sangat menyesal."

Mengingat sesuatu seperti itu, aku segera meminta maaf tanpa ragu-ragu. Aku bahkan belum pernah melihat orang di depanku, dan aku tidak tahu tahun berapa mereka sekarang, tapi mereka pasti adalah seniorku tanpa ragu.

'Huuuh? —– Menjijikkan '(Berlebihan)

Kemarin — ahh, itu. Padahal, aku merasa gadis itu kemarin sedikit lebih tenang dan tenang daripada orang di depanku. Yang satu ini lebih seperti sadis… Sial ya.

“Aku bercanda — Mengapa Kamu meminta maaf? Gadis itu sedih karena dia menolak tawaran baikmu. "

“Ini salahku karena aku berusaha keluar dari jalanku. Kamu hanya diperbolehkan memanggil seorang gadis muda dan manis di lokasi terpencil jika Kamu adalah karakter dari manga shoujo. Aku seharusnya menebak bahwa aku akan membuatnya takut dengan itu. "

“Gadis muda dan manis… Kamu tahu dia senior kamu, kan?”

“Ah, begitukah.”

Dari warna dasiku, dia pasti sudah menebak bahwa aku adalah tahun pertama, dan menatapku dengan ekspresi kecewa di wajahnya. Permisi, tapi dengan tampang ganteng Takarazuka1-mu, aku benar-benar merasa kalah di sini.

… Biasanya, itu akan baik-baik saja meskipun ini bukan manga shoujo. Bahkan jika kepribadiannya bukan yang paling percaya diri, membantunya dalam situasi itu akan sangat normal, aku menjadi pria tampan sama sekali tidak perlu. Aku merasa seperti aku mengingat spesifikasi aku sendiri, dan bertindak sesuai dengan itu, Kamu tahu.

“Tindakanmu saat itu adalah sesuatu yang patut dipuji. Kamu pasti tidak hanya ikut campur yang tidak perlu. ”

"……Apakah begitu."

Maksud aku, seseorang dari komite moral publik pasti merasa seperti itu. Kata-kata ini keluar dari tenggorokanku, tetapi aku memutuskan untuk tidak berdebat lebih dari ini. Celana ketat hitam di kakinya ini mendekati aku. Jika aku terus menundukkan kepalaku lebih dari ini, aku akan dianggap mesum, jadi aku dengan enggan mengangkat tatapanku. Melihat seseorang yang belum pernah aku ajak bicara di depanku, aku merasakan campuran kebahagiaan dan kekecewaan di dalam diri aku.

Shinomiya Rin. Dia adalah presiden dari komite moral publik, dan dengan sikapnya yang tenang dan terkumpul, bersama dengan wajah yang tampan, dia populer di kalangan laki-laki dan perempuan. Mungkin itulah sebabnya dia bisa mengetahui apa yang aku pikirkan.

“Kalau begitu, permisi dulu.”

“Sekarang tunggu.”

“…”

Um, aku belum makan siang, tahu? Apa roti lasagna lagi? Tidak tahu, mungkin tidak akan pernah bisa memakannya. Pertama kali aku membelinya juga. Aku tahu setidaknya ada sedikit keju di dalamnya.

“'Hanya melamun adalah buang-buang waktu', ya. Pada saat aku mendengar kata-kata itu dari Kamu, aku tahu bahwa Kamu tidak memanggilnya dengan motif tersembunyi apa pun. Jika tidak, Kamu tidak akan menggumamkan pendekatan realistis terhadap kehidupan seperti itu. "

“………”

Sepertinya Senpai mengira orang yang berbicara dengan gadis itu adalah seseorang yang mencurigakan. Jadi meskipun memuji aku atas tindakan aku yang rendah hati, Kamu masih meragukan aku? Jadi dia tidak mempercayai watak, tetapi mengagumi apa yang aku lakukan semata-mata. Baiklah, ini pasti kenyataan.

“Namun, aku tidak bisa menghargai pesimisme seperti itu. Alasan dia bertingkah seperti itu adalah karena dia buruk dalam berurusan dengan jenis kelamin laki-laki. "

“Aku menghargai kata-katamu yang baik, tapi aku cukup yakin bahwa meskipun ada gadis lain yang hadir pada saat itu dalam keadaan seperti ini di lokasi yang sama, kemungkinan besar aku akan mendapatkan reaksi yang sama. Begitulah cara kerja kesempatan pertemuan di lokasi yang tidak ada orang lain di sekitarnya. Maafkan ketidaksopanan aku, tetapi apakah Kamu sering berinteraksi dengan siswa laki-laki? ”

“Hmm…”

Presiden Komite Shinomiya telah membuka jalan idealnya sendiri, menyingkirkan pria yang mendekat yang dia temui. Tentunya, dia tidak akan bisa bersimpati baik padaku atau gadis itu. Jika ada, dokumen-dokumen yang gadis itu bawa mungkin tidak akan seberat itu untuknya. Yah, aku rasa aku melewati batas aku di sini.

"Kalau begitu, permisi—"

“T-Tunggu sebentar!”

“Tidak, um…”

Gadis tipe kecantikan keren nomor satu dari gadis ini tiba-tiba meraih lenganku. Ini sangat mungkin saat popularitas terbesar aku dalam kehidupan menyedihkan aku ini. Jika siswa lain melihat kami seperti ini, mereka pasti salah paham tentang ini.

Mungkin sebaiknya aku mengikuti arus dan — Um, bukankah kau menggunakan terlalu banyak kekuatan, nona?

Aku butuh nasihat.

“Ehhhhh…”

Bukankah posisi kita seharusnya dibalik, dia menjadi ketua komite moral publik dan sebagainya? Nasihat macam apa yang bisa diberikan oleh bocah tahun pertama seperti aku kepada senpai aku yang hebat? Jangan mengira aku bisa membantu apa pun dengan masalah mulia orang yang begitu berbakat seperti dia.

Akhirnya, aku tidak punya pilihan selain mengalah, dan dibawa pergi dari bangku yang aku tuju, malah diseret ke kantor Bimbingan Konseling Mahasiswa di dekat ruang staf. Hei sekarang ... Tidak bisakah ada lokasi yang lebih baik daripada di sini? Juga, setidaknya dua atau tiga orang melihat aku diseret. Mereka mungkin mencurigai kita sekarang.

"Silahkan duduk. Dan makanlah beberapa jika Kamu mau. "

"Baiklah, maka tidak masalah jika aku melakukannya."

Ruang konseling bimbingan siswa hampir tidak cukup untuk memuat meja dengan empat kursi yang memungkinkan. Tidak kusangka aku akan berakhir sendirian di sini dengan kecantikan seorang ketua komite… Aku mungkin benar-benar menikmati ini. Tapi, dengan dia dua tahun berturut-turut di atas aku, rasanya seperti aku berurusan dengan seorang guru daripada dengan sesama siswa. Dia agak terlalu mengagumkan dan menarik bagiku untuk memperlakukannya seperti gadis seusiaku.

Memiliki rasa pasta — makaroni…? bersama dengan keju, saus tomat, roti lasagna terasa seperti yang kuharapkan, saat aku mendengarkan kata-kata senpai.

"Ya kamu tahu lah. Gadis yang kau panggil — disebut Inatomi Yuyu… ”

Oho?

Nama itu terdengar familiar. Aku pikir dia adalah bagian Senpai lain dari komite moral publik. Mendengar rumor tentang dirinya yang kecil dan menggemaskan. Tebak itu artinya dia berhubungan langsung dengan Shinomiya-senpai. Masuk akal mengapa dia memberi perhatian ekstra pada gadis yang lembut dan menyenangkan.

“Dia benar-benar pekerja keras, lihat. Setiap tugas yang aku berikan padanya, dia melihatnya sampai akhir, dan dia memiliki kebanggaan menjadi anggota komite moral publik. Tentu saja, hal yang sama berlaku untuk yang lain. ”

"Apakah begitu."

Luar biasa, sungguh. Dengan penampilan seperti itu, dia pasti dipuji secara berlebihan, namun dia tidak membiarkan hal itu muncul di kepalanya, bekerja keras dalam semua yang dia coba. Gadis-gadis imut yang pandai melakukan pekerjaan ini sering kali mengundurkan diri dari pekerjaan karena menikah, ya… menurutku.

“Namun, kadang-kadang, mereka berbicara tentang kurangnya kepercayaan diri pada pekerjaan mereka, dan akibatnya menjadi negatif. Aku mencoba yang terbaik untuk menyemangati mereka saat itu terjadi. Beberapa mengatakan bahwa mereka kehilangan kepercayaan diri saat melihat aku. "

“Aku pernah melihat Senpai berakting di atas panggung sebelumnya, dan aku tidak bisa tidak melihatmu sebagai sosok yang mengagumkan, dan seseorang yang benar-benar ingin melindungi moral para siswa. Aku bisa mengerti mengapa orang lain akan kehilangan kepercayaan mereka hanya dengan melihat Kamu. "

“T-Tunggu, jangan hanya memujiku seperti itu… Sangat memalukan…”

Untuk apa reaksi imut itu? Jangan hanya berani membuat jantungku berdetak kencang. Celah apa yang Kamu tunjukkan di sini, itu tidak adil sama sekali… Tunjukkan lebih banyak, aku ingin melihat Kamu lebih dekat.

Aku menutupi wajahku dengan kedua tanganku, dan mencium aroma keju yang keluar dari mulutku, sehingga kembali ke dunia nyata. Tidak bisa menjadi lemah hanya karena gap moe senpai. Keluarlah, diriku yang bijak.

“… Jadi, nasihat apa yang kamu butuhkan?”

“Ahh… sebenarnya itu tentang aku.”

"Tentang Kamu? Bukan anggota lain dari komite moral publik? "

"Betul sekali."

Aku benar-benar berpikir dia akan menanyakan cara mendukung mereka. Namun, sepertinya itu masalah yang berhubungan dengan dirinya sendiri. Aku benar-benar tidak dapat melihat jenis masalah apa pun yang sebenarnya dapat aku bantu selesaikan…

“Sebagai presiden komite moral publik, aku ingin membantu anggota aku. Namun, setiap kali aku mencoba memberi mereka beberapa nasihat, atau menghibur mereka, aku selalu mendapatkan jawaban yang sama 'Kamu dapat melakukannya karena kamu adalah ketua komite', mengerti. "

“Ahh… aku mengerti.”

Aku mengerti apa yang dia coba katakan. Ketika aku berargumen bahwa hal yang sama akan terjadi bahkan jika aku memanggil gadis yang berbeda, dia pasti mendengar nuansa yang mirip dengan apa yang dikatakan anggota komite moral publik tentang dia. Tidak peduli seberapa banyak dia mencoba untuk menghibur anggota timnya, tidak ada artinya karena dia berada pada level yang tidak dapat dibandingkan dengan mereka.

“'Kamu tidak mungkin mengerti apa yang aku rasakan', itulah yang dikatakan Inatomi-senpai, dan kamu tidak bisa menghadapinya, kan?”

“Hmpf… Benar. Kamu benar-benar terus terang. ”

“Dan sekarang kamu meminta nasihat tahun pertama…?”

“Aku tidak bisa berkonsultasi dengan mereka tentang hal ini. Dan, seperti yang Kamu katakan, aku jarang berbicara dengan anak laki-laki di kelasku, jadi aku kebetulan memilih Kamu… ”

“………”

Aku cukup yakin bahwa rasa haus senpai akan pengetahuan lebih besar daripada orang kebanyakan. Tidak harus terkait dengan studinya, melainkan segala sesuatu yang berhubungan dengan orang dan kehidupan di sekitarnya. Sebagai ketua komite moral publik, dia memiliki tugas untuk memahami perasaan orang lain, menjangkau dari para siswa di tengah kelas, dan bahkan mereka yang tidak terlalu cocok dengan lingkungannya.

“Jika aku harus membandingkan diri aku dalam hal ini, aku mungkin akan berada di posisi Inatomi-senpai. Oleh karena itu, aku rasa aku tidak dapat memahami nilai-nilai Senpai secara detail yang aku perlukan,

bahkan jika Kamu menjelaskannya kepada aku. "

"…Aku melihat."

“Namun, aku tahu apa yang gadis-gadis ini ingin kamu lakukan, Shinomiya-senpai.”

“! B-Benarkah !? ” Senpai mendorong wajahnya lebih dekat ke wajahku.

Ini sudah merupakan ruangan sempit, jadi jika Kamu pergi lebih dari itu, Kamu akan membangunkan sesuatu di dalam diri aku. Kamu sangat cantik, bisakah aku menciummu? Juga, bukankah napasku berbau keju?

… Pokoknya, seperti yang kubilang, aku bisa mengerti apa yang Inatomi-senpai rasakan. Itu semata-mata karena spesifikasi yang aku miliki, dan bahwa aku merasa lebih dekat ke 'Sisi Inatomi-senpai' daripada 'Sisi Shinomiya-senpai'. Meskipun aku yakin ada cukup banyak perbedaan antara aku dan Inatomi-senpai.

Perbedaan antara kedua sisi ini begitu besar, seolah kita bisa menyebutnya sebagai celah budaya. Meskipun Kamu tinggal di lokasi yang sama, Kamu belum tentu melihat hal yang sama dan memperoleh kumpulan nilai yang sama.

“Sederhananya, aku tidak mengharapkan Kamu untuk menghibur mereka, dan aku yakin itu sama untuk mereka.”

“Ap… L-Lalu, apa lagi yang harus aku lakukan!”

“Beri mereka 'Jangan khawatir tentang itu' singkat, dan tepuk bahu mereka, mereka akan lebih menghargainya.”

“Eh…”

Beberapa sentuhan tubuh yang acuh tak acuh, uehehehe. Ah, kurang bagus, kebetulan aku mengutamakan keinginan aku sendiri. Aku seharusnya memberi nasihat di sini.

“Hanya dengan gelarmu sebagai senpai, pada dasarnya kamu adalah atasan mereka, jadi jika kamu mencoba untuk menempatkan dirimu pada level mereka, mereka tidak akan merasakan banyak simpati dari itu. Jika ada, mungkin akan lebih baik bagimu untuk tidak memberikan komentar apa pun dan hanya dengan paksa menandainya. ”

“I-Itu akan membuat Yuyu dan yang lainnya lebih percaya diri…?”

“Ayolah, mereka akan mendapat tepukan di bahu dengan 'Jangan khawatirkan' dari orang yang mereka kagumi. Itu seperti Kamu akan naik ke surga dengan kebahagiaan murni. "

“A-Apa aku semacam dewa !?”

"Untuk gadis-gadis ini, kamu mungkin seseorang yang lebih tinggi dari dewa, jika aku harus menebak."

Oh tidak, membayangkan ketua panitia dengan senyuman bunda suci, membuatku ingin disayangi olehnya… aku harus tetap memasang wajah serius. Ingat Natsukawa dalam kasus ini, dan — Hah? Itu memiliki efek sebaliknya, huehue.

“Jadi inilah yang diharapkan semua orang dariku… huh. Sangat memalukan diperlakukan dengan rasa hormat sebanyak ini, tapi sekarang aku mulai melihat apa yang Yuyu dan yang lain pikirkan tentang aku. "

"…Apa kamu baik-baik saja sekarang?"

“Ya… Padahal, aku sendiri juga manusia, jadi aku kadang-kadang merasa sedih. Siapa yang harus aku andalkan pada saat-saat seperti ini? ”

“Melihat sisi seperti itu dari ketua komite sejujurnya lebih meyakinkan daripada apa pun bagi kami. Aku yakin anggota Kamu akan datang untuk mendukung Kamu. Padahal, metode mereka mungkin berbeda dari apa yang akan Kamu coba. "

“……”

Ada dua tahun antara senpai dan aku, tapi kami masih pelajar. Meskipun ada premis raksasa bahwa setiap orang adalah setara, kenyataan berbicara sebaliknya, menunjukkan superioritas dan inferioritas, dan meskipun demikian, di sini, di sekolah kita hanya memiliki perbedaan tahun siswa sebagai perbedaan besar dalam berdiri. Itu mungkin mengapa Shinomiya-senpai memiliki ilusi optik keberadaannya atas dasar yang sama dengan Inatomi-senpai dan anggota lainnya.

Namun bukan itu masalahnya. Perbedaan pengaruh dan gelar lahir saat Kamu naik ke sekolah dasar. Dan, bahkan siswa sekolah dasar pun menyadari bahwa ini tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata secara terbuka.

“… Mengapa tidak mencari pacar untuk dirimu sendiri dan membuatnya menghiburmu saja?”

“Ap… A-aku tidak bisa melakukan sesuatu yang begitu tidak murni…”

Tipe apa yang paling kamu sukai, Senpai? ”

"D-Dengarkan aku!"

Aku bahkan tidak merasa perlu menggunakan kata gap di sini. Aku mencoba menyusun kata-kata yang bagus untuk menjelaskannya kepada senpai, tapi jika aku memilih kata lain, dia pasti akan memperlakukanku berbeda. Sebagai seseorang yang menjalani kehidupan yang tenang, aku ingin menghindarinya. Sambil menghela nafas, aku melihat waktu.

“Istirahat makan siang… akan segera berakhir.”

“Ya, maaf sudah menahanmu di sini begitu lama.”

“Jangan khawatir tentang itu.”

Kami berdua berdiri dari tempat duduk kami, dan keluar dari ruang bimbingan konseling siswa. Karena banyak siswa dan guru yang melirik kami dengan curiga, aku melakukan sesuatu seperti 'Aku dimarahi, tehe ~', dimana Shinomiya-senpai membenturkan bahunya ke tubuhku. Baiklah, satu sentuhan tubuh lagi!

"Sampai jumpa lagi."

“Ah, tunggu sebentar. Aku lupa menanyakan namamu. ”

“Itu Yamazaki.”

Motto No 1 Orang Biasa: Orang yang menduduki posisi penting seperti guru atau ketua komite moral masyarakat dilarang mengingat nama Kamu. Oleh karena itu, nama palsu itu keluar sealami yang aku hirup. Oh iya, aku lupa menaruh plat namaku di saku dada. Dan mengapa nama Yamazaki genap?

Yah, terserah, dia ada di klub basket, dengan wajah yang lumayan, jadi dia pasti akan senang dengan kecantikan seperti Senpai yang mencarinya.

"Dan juga, aku masih tidak berpikir bahwa keputusan bajik Kamu untuk membantu adalah campur tangan yang tidak perlu."

"…Apakah begitu."

Itu berarti tidak akan ada lagi kecocokan antara aku dan senpai.

Ini bentrokan pendapat. Jika aku tidak setuju sekarang, itu akan melahirkan diskusi lain, dan kami akan berakhir dengan alasan yang sama. Namun, aku sudah mencapai batas aku selama pertemuan pertama kami di lorong. Senpai tidak mengerti betapa normal keberadaan juniornya di depannya. Pada saat yang sama, aku juga tidak tahu apakah alur pemikiran aku benar.

Memiliki hal-hal yang tidak bisa dia mundur darinya, dan tekad untuk berdiri di atas yang lain, Senpai benar-benar kuat. Karena aku hanya normal dalam kondisi terbaik, aku tidak memiliki taring yang diperlukan untuk menghadapi seseorang yang menghalangi jalan aku.

*

Setelah berbelanja makanan di minimarket, matahari mulai terbenam. Langit barat berubah warna menjadi oranye. Bisa dibilang, matahari terbenam saat ini cukup jauh. Mungkin itu telah memenuhi seluruh pandanganmu di masa lalu? Jika memungkinkan, aku ingin melihat pemandangan seperti ini bahkan dalam kenyataan.

Ketika aku melihat ke timur, aku bisa melihat kegelapan bersiap menutupi langit. Jika aku harus memilih, daripada tertarik pada matahari terbenam yang hanya menekankan keindahan, aku menemukan langit timur, memisahkan terang dan gelap, jauh lebih menarik, dan realistis.

“… Wataru?”

"!"

Saat aku berdiri dengan linglung, di dekat rumah aku sendiri, suara seorang wanita memanggil aku, menggunakan namaku. Untuk sesaat aku berpikir bahwa Natsukawa mungkin akan datang mengunjungiku lagi, tetapi suaranya terdengar berbeda dengan miliknya, dan agak canggung antara aku dan Natsukawa sekarang. Oleh karena itu, hanya ada satu orang yang memiliki suara ini.

“Kakak? Bagaimana dengan sekolah cram Kamu? ”

"Tidak merasa seperti itu."

Eh, dan itu alasan yang cukup? Nah, jika dia tidak mau, maka tidak ada gunanya memaksanya. Bergantung padanya, jika Kamu bahkan tidak termotivasi untuk belajar, maka belajar dengan paksa tidak akan banyak berpengaruh. Namun di sinilah aku, belajar meskipun sudah bertahun-tahun sekarang, hahaha.

Kakak sedang mengunyah beberapa roti kukus, dan melewati aku untuk memasuki rumah. Berbelanja barang di minimarket hanya untuk dimakan setelahnya pasti membuat kami tampak seperti saudara kandung. Alasan dia hanya mengerutkan kening mungkin karena dia ingin melupakan fakta bahwa dia adalah seorang peserta ujian universitas setidaknya untuk hari ini. Dan di sinilah aku, ceroboh.

Kemudian lagi, memperlakukannya dengan sangat hati-hati sehingga suasana hatinya tidak menjadi lebih buruk hanya untuk suasana hatinya yang turun pula adalah tentang kakak perempuanku Kaede. Aku segera mengejarnya, memasuki rumah kami, dan menuju ke ruang tamu. Dalam perjalanan, aku melihat tas vinil yang dia pegang.

“Apakah Kamu… membeli semuanya?”

“Tidak, orang-orang itu hanya…”

"Orang-orang itu…?"

"…Tidak apa."

Sebelum bertanya apakah dia akan makan semua itu, aku pikir dia akan menelannya dengan kecepatan tinggi. Dia membawa kotak makan siang yang sangat kecil bersamanya ke sekolah, tetapi untuk pagi dan sore hari, dia makan seperti orang gila. Bagaimana dia bisa menyesuaikan semua itu.

Tepat ketika kami akan berjalan ke dalam ruang tamu, Kakak tiba-tiba berhenti, dan aku hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak menabraknya.

Kakak?

“Katakan… apakah kamu berbicara dengan gadis itu setelah apa yang terjadi?”

“……”

Gadis itu — harus mengacu pada Natsukawa, setelah dia datang berkunjung beberapa hari yang lalu. Itu pertama kalinya Kakakku benar-benar bertemu dengannya. Karena aku telah membuat keributan tentang bagaimana aku memiliki seorang gadis yang aku sukai sebelumnya, dia pasti menduga bahwa ini tentang Natsukawa.

Untuk beberapa alasan, aku merasa ragu-ragu. Ada sesuatu yang menghentikanku untuk memberi tahu Kakak bahwa aku dan Natsukawa masih berbicara seperti sebelumnya. Itulah mengapa aku kebetulan memilih cara yang lebih sugestif dalam menyusun kata-kata.

“Kamu mendengar kami terakhir kali, kan? Itu saja. "

“……”

Aku teringat reaksi Kakak dan Ibu saat Natsukawa lari keluar rumah. Aku masih tidak bisa melupakan wajah yang dia tunjukkan padaku ketika aku membantah bahwa aku tidak cocok untuk berdiri di sampingnya.

Biasanya, Kakak akan menghina aku satu atau dua kali, tapi dia hanya diam, dan berjalan duluan.

1 Teater wanita Jepang, di mana wanita memainkan semua peran, bahkan pria

Sebelum | Home | Sesudah