Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 5
Chapter 8 Prediksi Seorang Gadis Tertentu
The Journey of Elaina
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Di suatu tempat, ada seorang gadis yang memiliki kekuatan misterius.
Individu yang aneh ini, dengan kepala yang selalu disembunyikan oleh tudung yang ditarik ke bawah, tidak menunjukkan wajahnya kepada siapa pun. Dia bisa, untuk membuatnya jelas dan ringkas, melihat masa depan.
Persisnya berapa lama dia diberkahi dengan kekuatan seperti itu tidak diketahui orang lain, tetapi dia bisa melihat banyak hal—masa depan negara, individu, semuanya.
Namun, gadis dengan kekuatan misterius itu tampaknya tidak ingin memanfaatkannya dengan baik. Mungkin dia memiliki hati yang kejam. Atau mungkin dia hanya membenci orang lain.
Suatu hari, gadis itu menunjuk pada pasangan yang berjalan melalui kota dan berkata, "Kalian akan putus dalam tiga hari ke depan."
Pasangan itu menertawakannya. Mereka memiliki hubungan yang luar biasa. Mereka tidak pernah bisa membayangkan berpisah. Namun, tiga hari kemudian, diketahui bahwa pria itu berselingkuh. Pasangan itu putus, seperti yang diprediksi gadis aneh itu.
Apakah itu kebetulan yang sederhana?
Pada hari yang berbeda, gadis itu menunjuk seorang anak laki-laki yang sedang mencari kucing peliharaan yang hilang.
"Kucingmu akan dimakan oleh serigala yang menyelinap ke kota."
Warga kota segera melakukan pencarian besar-besaran untuk menemukan kucing yang hilang itu. Ternyata seperti yang dikatakan gadis itu. Benar saja, seekor serigala telah menyelinap ke kota, dan mereka menemukan kucing anak itu dalam keadaan yang mengerikan.
Tentunya ini juga harus kebetulan.
Pada hari lain, gadis itu berkata kepada seorang wanita yang berjalan di jalan, "Suamimu hanya akan hidup selama satu bulan lagi."
Suami wanita itu menderita penyakit yang mengerikan, tetapi dia menyembunyikannya dari orang lain. Gadis aneh itu berbicara seolah-olah dia telah melihat apa yang akan terjadi.
Dan benar saja, satu bulan kemudian, sang suami meninggal dunia.
Setiap hari, gadis itu mengucapkan ramalan baru dan mengerikan.
"Bisnis baru yang Kamu pikirkan untuk memulai akan gagal."
"Ada pencuri yang akan merampok rumahmu."
"Kau akan segera melukai kaki kirimu."
Prediksinya selalu tidak menyenangkan.
Akhirnya, orang-orang mulai menyebarkan desas-desus bahwa dia bisa melihat masa depan. Mereka takut pada gadis itu dan membicarakannya dengan nada pelan.
Segera, ketakutan—takut yang tidak terfokus—menyebar ke seluruh kota. Orang-orang ketakutan oleh gadis itu, dan akhirnya, tidak ada yang mau berurusan dengannya, meskipun mereka juga tidak bisa melakukan apa pun terhadapnya.
Misalnya, tentara mencoba menahan gadis itu, tetapi dia menyelinap pergi, seolah-olah dia tahu bahwa mereka akan datang. Ketika mereka mencoba meracuninya, dia dengan rapi menghindarinya. Tidak ada yang bisa dipikirkan orang-orang yang bisa membahayakan gadis yang bisa membaca masa depan.
Dia selalu mengenakan tudung yang ditarik hingga menutupi kepalanya, jadi tidak ada satu orang pun yang tahu tentang dia—tidak usianya dan tentu saja tidak wajahnya. Bahkan tidak ada yang tahu apakah gadis ini—yang tampaknya muncul secara spontan, entah dari mana, untuk memberikan ramalan yang mengerikan sebelum menghilang sepenuhnya—bahkan seorang warga negara.
Orang-orang di kota takut pada gadis yang tidak diketahui siapa pun. Mereka menjalani hidup mereka dengan ketakutan kapan, di mana, dan kepada siapa dia akan menyampaikan ramalan malang berikutnya.
Kemudian itu terjadi pada suatu hari.
Seorang penyihir tunggal muncul di kota itu.
Rambutnya yang berwarna abu halus dan panjang. Penyihir ini adalah seorang musafir dan mengenakan pakaian hitam
jubah dan topi hitam runcing. Dia tidak bisa meramalkan masa depan dan tidak diberkahi dengan kekuatan khusus, membuatnya hanya seorang penyihir biasa.
Dia melewati gerbang ke kota.
Siapa dia?
Betul sekali. Dia adalah aku.
"Ah. aku kehabisan uang…”
Saat aku membayar tol dalam perjalanan ke Laurent City, terpikir oleh aku bahwa keuanganku dalam keadaan yang cukup buruk.
Ya ampun. Apakah dompet aku mengembangkan selera untuk emas dan melahap semuanya? Betapa serakah.
Itu adalah misteri bagiku mengapa, sebagai seorang musafir, aku menjalani hidup aku tanpa rencana. Aku hanya pernah memutuskan untuk menghasilkan uang ketika menjadi tidak jelas apakah aku dapat membayar penginapan untuk malam itu.
Bagaimana kalau kita merencanakan ke depan sedikit lagi?
……
Menyembuhkan diri dari gaya hidup sembrono aku tidak akan melakukan apa pun untuk membantu keadaan dompet aku saat ini. Itu pasti tidak akan membawa uang menghujani aku.
Bagaimanapun, aku saat ini sedang melihat malam yang dihabiskan di bawah langit terbuka jika aku tidak melakukan sesuatu. Sederhananya, Kamu bisa mengatakan aku berada dalam situasi yang sangat buruk.
Jika itu masalahnya… dan jika dompet aku ada di ambang kematian…
“…Kurasa ini satu-satunya cara.”
Sudah lama sejak aku melakukan ini.
"Hei kau…! Kau disana! Bagaimana dengan bacaan…?”
Di sebuah gang kecil di jalan yang dilapisi batu bata adalah seorang gadis mencurigakan yang memegang kristal dengan nilai yang dipertanyakan, melambaikan tangannya yang lain di atasnya saat dia bergumam pada dirinya sendiri. Ngomong-ngomong, dia adalah aku.
“Kamu di sana…” Aku terus mengulanginya, tidak kepada siapa pun secara khusus.
“Eh, aku?”
Sekitar satu dari sepuluh orang cukup bodoh untuk jatuh cinta padanya.
"Ah iya. Kamu di sana. Kamu akan melakukannya.”
Anggap saja aku bermaksud memberi isyarat kepada Kamu sejak awal.
“…Kamu menjalani kehidupan yang bermasalah, kan?” aku bertanya dengan lembut. "Izinkan aku untuk memecahkan masalah Kamu untuk Kamu."
"…Tidak terlalu. Dan kau tidak terlihat seperti peramal, tapi lebih seperti penyihir—”
"Aku penyihir dan peramal." Aku membusungkan dadaku. “Kamu bermasalah. Aku tahu itu untuk fakta. Kamu berpura-pura seperti kamu tidak perlu khawatir, tetapi kenyataannya adalah kamu membawa banyak beban… Jika aku mengerahkan kekuatanku, aku berjanji aku bisa membuat masa depanmu lebih cerah!”
Itu terdengar seperti penipuan.
Aku bertanya-tanya berapa banyak orang yang akan menerima kata-kata aku begitu saja? Mungkin bahkan tidak satu dari sepuluh.
Pemuda yang berdiri di depanku tidak terkecuali. “Mm, kedengarannya menarik, tapi bisakah kamu benar-benar melihat masa depan? Terlihat samar.”
"Jadi maksudmu kau tidak percaya padaku?" Aku bisa memahami skeptisismenya. "Baiklah. Untuk membuktikan kekuatan aku kepada Kamu, aku akan secara akurat menggambarkan kepribadian Kamu. Jika aku melakukan itu, apakah Kamu akan percaya padaku?
"Hah?"
Aku pasti telah menggelitik rasa ingin tahunya, jika hanya sedikit. Pemuda itu duduk di kursi di seberangku, dengan kristal di antara kami.
“…Mmmm…” Aku melambaikan tanganku di atas kristal, dan meneriakkan, “Uang-uang-uang-uang…,” seperti mantra, cukup pelan sehingga dia tidak bisa mendengarku.
Semangat uang ada bersama kami.
Ngomong-ngomong, dia juga perpanjangan dariku.
"Aku telah melihat ke dalam jiwamu," kataku. “Kamu selalu peduli dengan bagaimana orang lain melihatmu, kan?”
“…Mm, ya, kurasa?”
"Kamu memiliki hati yang baik, dan kamu tidak bisa tidak membantu ketika kamu melihat seseorang dalam kesulitan."
“…Itu…mungkin akurat.”
“Terkadang, ketika kamu sendirian, kamu dilanda kesepian, kan?”
"Oh itu benar."
“Kamu selalu khawatir dihakimi, jadi kamu memiliki kebiasaan buruk kehilangan dorongan bahkan ketika kamu mencoba untuk bertindak, kan?”
"Betul sekali…! Oh, apa yang harus aku lakukan, Nona Peramal?”
“Jangan takut. Aku akan menyelesaikan masalahmu untukmu.” Aku menyunggingkan seringai gigi.
Omong-omong, hal-hal yang baru saja aku katakan sebagian besar berlaku untuk siapa pun. Selama percakapan, seorang peramal yang cerdik dapat membuat pengalaman universal ini tampak akrab dan unik. Kamu bisa menyebutnya sebagai bentuk hipnotisme low-key.
“Tolong, Nona Peramal…! Katakan padaku!" Pemuda itu mencondongkan tubuh ke arahku dengan putus asa. Dia jelas berada di bawah mantraku.
“Oke, jika kamu ingin bahagia, hal pertama yang harus dilakukan adalah membayar biaya meramal. Kita akan bicara setelah itu.”
“… Ah. Itu tidak gratis?”
"Bodoh membayangkan bahwa Kamu bisa datang dengan kebahagiaan sejati secara gratis."
“……”
Aku melambaikan tanganku dengan tidak sabar. "Tolong uang."
Dengan kata lain, ini berada di balik paywall. Bagaimanapun, uang dan kebahagiaan berjalan beriringan.
"…Baik. Sini." Pemuda itu menekan satu koin emas ke telapak tanganku.
"Terima kasih!"
Setelah melemparkan koin ke dalam kotak yang telah aku atur di satu sisi, aku mulai.
“Kalau begitu, izinkan aku untuk menyelesaikan masalahmu untukmu—”
Aku pikir kekayaan sejati seorang musafir terletak pada pertemuannya dengan orang-orang di sepanjang jalan.
"…Bagus. Tangkapan besar.”
Di sini, di Laurent City juga, sepertinya aku bisa mengulangi pola itu. Saat matahari terbenam, aku menemukan bahwa dompet aku telah mendapatkan kembali bobotnya sepenuhnya.
Aku merasa paling bahagia ketika dompet aku berat. Ini luar biasa. Itu yang terbaik. Aku sangat mudah untuk menyenangkan. Selama aku memiliki satu hal itu, aku bisa bepergian dengan nyaman.
…Tapi entah bagaimana agak terlalu mudah di sini… Ini pasti merupakan hari gajian terbesar yang pernah ada. Aku kira ada banyak pengisap di sekitar bagian ini.
Tentu saja, aku tidak akan pernah berpura-pura menjadi peramal dan berbohong semudah aku bernafas. Aku mendengarkan dengan serius masalah orang-orang, dan baru setelah itu aku dengan murah hati menerima tanda terima kasih mereka. Aku yakin ada beberapa orang yang kurang ajar di luar sana yang mungkin salah mengira bisnis aku yang sangat serius sebagai perampasan uang. Pekerjaan itu tampaknya sarat dengan kesalahpahaman yang tidak menguntungkan.
Itulah mengapa penting bagi setiap peramal untuk mengetahui kapan harus berhenti. Setelah Kamu mendapatkan cukup uang, yang terbaik adalah menghapus diri Kamu sendiri. Jika tidak, Kamu mungkin harus berurusan dengan kesalahpahaman yang tidak menyenangkan ini.
Jadi, aku mulai mengemasi kristal aku untuk menutup toko, memeriksa dompet aku seperti yang aku lakukan.
"Katakan, bisakah aku minta waktu sebentar?"
Saat aku sedang menyimpan kristal di tasku, seorang gadis menjatuhkan diri di kursi dan menghadapku.
Di bawah topi hitam, dia memiliki rambut biru muda yang indah, panjang, diikat menjadi satu ikatan di bagian belakang kepalanya. Matanya berwarna lapis, seperti langit yang sekarang kehilangan cahayanya. Dia mengenakan jaket hitam formal dan rok yang serasi. Dia tampak sangat hangat untuk malam musim gugur yang dingin.
Oh, pelanggan lain?
"Maafkan aku. Aku tutup untuk hari ini. Kekuatan ramalan aku memudar dengan matahari terbenam, Kamu tahu. ”
Itu ceritaku. Aku tidak pernah bisa benar-benar membaca keberuntungan di tempat pertama.
“Ah, tidak, aku tidak datang ke kiosmu untuk membaca peruntunganku.”
Dia melambaikan tangannya di depan wajahnya. Aku perhatikan dia mengenakan sarung tangan kulit putih dan memegang buku catatan.
“…? Kalau begitu, ada apa?”
Apakah Kamu di sini untuk mengganggu bisnis aku? Yah, kurasa aku baru saja selesai.
Aku memiringkan kepalaku dengan penuh tanda tanya, dan dia mengangkat buku catatannya agar aku bisa melihat. Dia memiliki ekspresi bangga, seolah berkata, "Tidak bisakah kamu melihat ini?"
“……?” Aku menatap buku catatan itu.
Di bawah semacam lambang atau lambang timbul: LAURENT CITY DEPARTMENT OF
KEAMANAN PUBLIK.
……Oh…? Apa ini?
"Ah. Apakah Kamu dari negara asing? Tapi Kamu tahu apa artinya ini, kan? Departemen Keamanan Publik, secara sederhana, terdiri dari petugas yang berpatroli di kota ini dan melindungi perdamaian. Nama aku Anemon. Dan Kamu?"
“…Namaku Elaina. Penyihir Ashen. Seorang musafir…”
"Elaina, ya? Ya ya." Anemon dari Departemen Keamanan Publik menulis sesuatu di buku catatannya. "Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan di sini hari ini?"
“Umm… aku baru saja… mau istirahat…”
“Hm?” Matanya terfokus pada tasku. "Apa yang ada di dalam tas itu?"
“Pakaian ganti.”
“Bolehkah aku melihat ke dalam?”
“Aku menggunakan hak aku untuk tetap diam.”
"Ayolah. Kamu bisa menunjukkannya kepadaku. ”
"Aku punya pakaian dalam di sana, jadi aku tidak bisa menunjukkannya padamu."
"Kami berdua perempuan, jadi aku pikir itu baik-baik saja."
“……” Itu benar, kurasa. Aku sudah tahu itu. Baik.
“Ngomong-ngomong, Elaina, mungkin yang terbaik adalah tidak terlalu banyak berkeliaran di area ini. Ada laporan dari penduduk di sekitar sini, dan sepertinya ada seorang wanita di sekitar sini dengan kristal mencurigakan yang berpura-pura meramal dan menipu orang. Aku kira Kamu juga harus berhati-hati, Elaina. ”
Bukankah dia baru saja menggambarkanku? Sampah.
“Itu… menakutkan… sebaiknya aku segera pergi. Baiklah kalau begitu, aku akan pergi.”
"Tentu saja. Itu mungkin yang paling bijaksana. Sebelum kamu pergi, bolehkah aku melihat ke dalam tasmu?”
"Nggak."
“Maaf, Elaine. Bukannya aku curiga Kamu mungkin peramal atau apa, tapi ini salah satu tugas aku, Kamu tahu, dan aku akan berterima kasih atas kerja sama Kamu. Tunjukkan padaku tasnya.”
“Kamu—kamu benar-benar gigih! Aku akan menelepon polisi! Petugas!" Aku membuat prediksi bahwa tindakan keberuntunganku hari ini adalah berpura-pura marah dan mundur dengan tergesa-gesa.
"Baik. Aku kira kemarahan Kamu hanya wajar. Tapi aku polisi.”
“……” Kemarahanku meledak dalam sedetik.
Sedikit keberuntungan, ya?
"Apa yang ada di dalam tasmu?"
“……”
Aku menolak keras untuk sementara waktu, tetapi dia mengacungkan kata-kata yang mengancam— "Haruskah aku memanggil bantuan?" dan “Jika Kamu terus menahan diri, aku pikir aku harus menggunakan metode yang lebih kuat.”
Pada akhirnya, aku retak.
“Hm…? Apa ini?"
Kemudian, sayangnya, tidak perlu pergi memancing melalui tas aku, karena kristal yang aku masukkan di sana mengintip keluar, bersama dengan dompet aku yang gemuk. Tidak perlu seorang petugas polisi untuk mencurigai bahwa sesuatu yang teduh sedang terjadi.
“………Itu, um…kau tahu, hobiku mengumpulkan kristal, jadi—”
“Tapi, Elaina, kamu sepertinya punya banyak uang. Mungkinkah Kamu seorang pelancong selebritas? ”
“………… Ah, itu benar.”
“Mm-hm, begitukah?” Ekspresinya tidak goyah sedikit pun; dia terus tersenyum dan menepuk bahuku. "Ngomong-ngomong, bolehkah aku memintamu ikut denganku?"
Aku yakin tidak perlu menjelaskan apa arti kata-kata itu. Pertama-tama, dia sudah menyita kristal dan dompet aku dalam pencariannya. Aku bisa melihat ke mana arahnya. Tapi aku memperkirakan bahwa, untuk berjaga-jaga, akan beruntung untuk berpegang pada seutas harapan—
"Apakah aku berhak menolak?"
"Aku kira Kamu tidak melakukannya."
... Dan begitulah.
Aku yakin bahwa satu-satunya hal yang menanti aku adalah siksaan. Aku akan dijebloskan ke penjara, digaruk di atas bara, dan kemudian semua uang aku disita. Setelah terkuras secara mental karena dimarahi selama beberapa hari—yang disebut interogasi—aku akan ditanya dengan suara lembut, “Kamu tidak akan melakukannya lagi, kan?” dan dibuat untuk menyesali tindakan aku.
Akan tetapi, jalan yang aku lewati Anemone tampaknya tidak mengarah ke penjara, atau ke tempat mana pun yang terkait dengan Departemen Keamanan Publik Kota Laurent yang disebutkan di atas, atau apa pun namanya. Jauh dari itu, jalan berangsur-angsur menjadi sepi saat kami berjalan.
“… Permisi, tapi kemana kamu akan membawaku?”
“Hm? Ini sebuah rahasia."
Aku melihat sekeliling ke sekeliling kami, tetapi bulan purnama hanya menyinari pepohonan yang bergoyang dan daun-daun merah dan kuning yang berhamburan perlahan dalam kegelapan.
Tidak ada tanda-tanda kehidupan manusia.
“Um… aku yakin kau akan membawaku ke stasiun di Departemen Keamanan Publik atau semacamnya, tapi… apa aku salah? Atau apakah stasiun di depan?”
"Aku tidak bisa mengatakan ada hal seperti itu di depan."
“…Lalu, ada apa?”
“Oh? Rumahku."
Hah? Mengapa?
"Um... Apakah ada, ah, semacam aturan yang mengatakan bahwa agen Departemen Keamanan Publik harus mengundang penjahat ke rumah mereka atau semacamnya?"
"Aku tidak akan mengatakan ada aturan seperti itu."
Ngomong-ngomong, kenapa semua yang kamu katakan terdengar seperti tebakan? Apakah Kamu tidak percaya diri dengan kata-kata Kamu sendiri?
"Aku sama sekali tidak tahu apa yang kamu pikirkan," kataku.
Kupikir aku memelototinya dengan kaku, tapi aku bisa tahu dari ekspresinya bahwa wajah apa pun yang aku buat tidak memberikan pukulan sekecil apa pun.
"Kurasa aku juga tidak mengerti," akunya. "Tapi aku pikir Kamu adalah seseorang yang pantas mendapatkan yang lebih baik daripada ditangkap."
Dia tersenyum ceria.
Pada akhirnya, aku masih tidak tahu apa yang ingin dia lakukan denganku ketika kami berdua tiba di rumahnya. Tidak ada tanda-tanda lalu lintas pejalan kaki, dan jalan di bawah kaki kami benar-benar tertutup karpet daun musim gugur merah dan kuning, menuju ke rumah yang sudah usang.
"Kurasa aku harus menyambutmu di rumahku," katanya. "Baiklah, silakan masuk. Ada banyak hal yang ingin aku diskusikan denganmu."
Sambil membelakangiku, dia langsung masuk ke dalam rumah.
Aku bahkan tidak mempertimbangkan kemungkinan untuk berbalik dan berlari di tempat. Betapa naifnya aku. Akan sangat mudah bagi seseorang dengan kekuatanku untuk menghilang.
Baiklah... Sementara dia cukup jauh, mari kita kabur dan—
“Oh, tentu saja, kurasa kamu tidak berhak menolak.” Dia mengangkat dompetku.
Rupanya, aku sekarang berada dalam situasi di mana dia benar-benar menarik dompet aku.
“…… Siiiiiii.”
Setelah menghela nafas panjang sebagai salah satu tindakan pemberontakanku, aku berjalan dengan susah payah ke rumahnya.
Segera setelah aku melangkah masuk, aku ditunjukkan ke tempat duduk di salah satu bagian sofa dengan meja built-in, dan dia memiringkan kepalanya ketika dia bertanya kepadaku, “Maukah Kamu minum kopi? Atau teh?”
"Eh, kopi," jawabku tanpa sedikit pun gugup.
Tak lama, dia muncul dari dapur membawa dua cangkir kopi yang mengepul. "Ini dia," katanya, menyodorkan satu padaku.
"Terima kasih."
Aku meminum kopi itu tanpa ragu. Jumlah kehangatan yang tepat membanjiri tubuhku, mengusir dinginnya musim gugur. Namun, sesantai aku mungkin, aku masih tidak benar-benar mengerti apa yang sedang terjadi.
Apa yang terjadi di sini?
Aku telah melakukan sedikit meramal—beberapa orang mungkin menggambarkannya sebagai penipuan—dan orang bertipe polisi ini telah menangkap aku, kecuali dia malah membawa aku ke rumahnya.
Apa yang aku dapatkan?
“Sederhananya, aku kira Kamu bisa mengatakan aku membawa Kamu ke sini karena ada sesuatu yang ingin aku tanyakan dari Kamu, Elaina.”
Dia mungkin tahu bahwa aku semakin curiga. Anemone meniup kopinya dan menatap riak yang dia ciptakan.
“Elaina, apakah kamu tahu tentang nabi yang tinggal di Laurent City?”
“Seorang nabi…?”
“Sepertinya kamu tidak tahu, ya?”
Aku mengangguk.
“Baiklah, aku akan memberitahumu. Di kota ini, ada seorang nabi mengerikan yang memberikan ramalan paling mengerikan. Dia adalah sosok misterius yang selalu mengenakan kerudung yang menutupi kepalanya, dan kami tidak tahu tentang usianya, atau bahkan seperti apa wajahnya. Tapi sang nabi selalu meramalkan malapetaka, dan itu dengan cepat menjadi kenyataan.”
“……” Apakah ini semacam legenda urban?
“Aku yakin itu sulit untuk dipercaya, tetapi apa pun yang dikatakan nabi, selalu terjadi. Misalnya, jika dia memprediksi seseorang akan mengalami kecelakaan besok, maka tanpa gagal, orang tersebut akan mengalami kecelakaan. Atau jika dia memprediksi kamu akan dicampakkan oleh pacarmu besok, itulah yang akan terjadi, kurasa.”
Aku tidak mengerti mengapa dia terus berbicara seolah-olah dia tidak yakin apa-apa, tetapi untuk meringkasnya—
“Jadi ada seorang nabi di Laurent City yang hanya membuat prediksi bencana?”
“Kurasa itu persisnya.”
Aku melihat.
"Jadi ... bagaimana dengan itu?"
"Kamu penyihir, kan, Elaina?"
“Aku, tapi—”
"Itu berarti kamu sangat kuat, bukan?"
“Kurasa…” Aku bingung dengan seluruh percakapan ini. Aku bahkan tidak bisa memprediksi ke mana arah semua ini.
Anemone menatap langsung ke arahku. “Untuk langsung ke intinya, aku kira Kamu bisa mengatakan aku ingin Kamu melenyapkan nabi ini.”
……
Tidak, tidak, tidak.
“Hilangkan nabi? Apakah kamu serius?" Aku bertanya." Tidak ada alasan untuk berpikir begitu
akan berhasil, apa pun skema yang kami buat. Dia akan selalu lolos!”
Sejauh yang aku tahu, nabi bisa melihat masa depan, bukan? Kamu ingin aku menangkap lawan yang selalu selangkah lebih maju? Kamu harus bercanda.
"Tapi seorang penyihir mungkin bisa melakukan sesuatu, kan?"
“Kau terlalu melebih-lebihkanku. Penyihir bukanlah pekerja keajaiban. Kami hanya manusia dengan beberapa kemampuan dan sihir ekstra hingga kapasitas tertentu.”
Lagipula, bukankah tugasmu untuk menangani hal ini, Nona Departemen Keamanan Publik?
“Aku kira aku membuat permintaan ini karena tidak ada yang kami coba yang mendekati. Sebagai seorang penyihir, Kamu harus memerintahkan sihir yang hebat. Tidak bisakah kamu melawannya? ”
"Tidak mungkin."
"Kamu tidak akan pernah mencapai apa pun jika kamu menyerah sebelum mencoba, kurasa."
"Dan Kamu tidak akan pernah mencapai apa pun jika Kamu menyerah di tengah jalan dan menyerahkan pekerjaan itu kepada orang lain!"
“Aku belum menyerah, aku tidak berpikir. Bahkan sekarang, aku kira aku bergerak untuk mencapai tujuanku. ”
Sudah jelas Kamu menyerah tanpa banyak perlawanan. Saat aku hendak menjawabnya, tiba-tiba aku punya pikiran. Ya ampun… jangan bilang…?
"Mungkinkah? Apakah Kamu mengatakan bahwa sebagai imbalan atas kebisuan Kamu atas kejahatan yang aku lakukan di kota, Kamu ingin aku menangkap nabi dan memberi Kamu semua pujian?
"Ya."
“Ketertiban publik di kota ini benar-benar korup, bukan…?” Bukankah ini tidak etis?
“Tidak dapat diterima untuk membiarkan insiden seperti ini terus berputar di luar kendali kita … kurasa.”
Sekarang, pada dasarnya Kamu mengakuinya ...
Jelas bahwa selama dia memegang erat-erat garis hidup aku, aku tidak punya banyak pilihan selain mengikuti jejaknya.
Langit mungkin tersenyum padaku jika aku dengan patuh bermain bersama …
Namun, aku ingin menolak tawaran itu, karena aku benar-benar tidak dapat membayangkan sesuatu yang lebih mengganggu daripada misi khusus ini.
Mari kita tolak, tapi dengan cara memutar.
“Yah, aku tidak keberatan bekerja sama denganmu. Sayangnya, aku tidak punya uang. Karena Kamu memegang dompet aku. Jadi aku jelas tidak bisa membayar penginapan di sini di Laurent City. Yang artinya aku tidak akan bisa menyelidiki nabimu itu. Apakah Kamu mendapatkan apa yang aku mengisyaratkan? Ini adalah masalah yang secara signifikan akan mengganggu segala jenis investigasi.”
"Ya, benar. Kau bisa tinggal di rumahku, kurasa.”
“……” Masalah terpecahkan…
“Oh, tapi jika kamu tinggal di rumahku, kurasa aku punya syarat sebagai gantinya.”
“Kamu menambahkan syarat lain…?” Seseorang jahat.
"Ya, benar. Aku tidak percaya itu sesuatu yang terlalu ekstrim.”
Kemudian, dengan senyum lembut yang tidak cocok dengan percakapan kami, dia mengajukan satu permintaan yang mengejutkan, sesuatu yang sangat berbeda dari apa pun yang telah kami diskusikan sejauh ini.
"Kurasa aku ingin kau menceritakan kisah perjalananmu, Elaina."
Tentu saja, aku benar-benar tidak punya hak untuk menolak, karena dia masih memegang dompet aku—dan karena itu juga hidup aku—dalam genggamannya.
Aku akan mempresentasikan jadwal harian aku mulai saat itu.
Aku akan bangun pagi-pagi sekali, dibangunkan oleh Anemone, yang bangun pada waktu yang tidak saleh
jam, dan kemudian aku makan sarapan sambil mengeluh, "Tapi tubuhku masih tidur ..." Sayangnya, sarapannya yang dibuat dengan ahli agak enak, dan tubuhku akan terbangun dari tidurnya.
Setelah menikmati sedikit obrolan ramah setelah makan, kami akan meninggalkan rumah bersama. Saat kami mendekati jalan utama melalui kota, dia akan berkata, "Yah, aku kira aku akan menyerahkan penyelidikan kepada Kamu," dan menghilang ke kota dengan gelombang.
Seperti yang diinstruksikan, aku akan melakukan penyelidikan aku terhadap nabi, mencari sampai malam, lalu kembali ke rumah.
Entah orang-orang yang bekerja untuk Departemen Keamanan Publik Kota Laurent punya banyak waktu luang, atau dia berada di posisi administratif, karena ketika aku sampai di rumah, dia pasti sudah kembali dan—apa lagi—sudah selesai membuat makan malam.
Kemudian, setelah aku mengisi masakan rumahnya untuk kedua kalinya dalam sehari, aku akan menceritakan sebuah kisah kepadanya untuk berterima kasih atas makanannya. Setelah aku menceritakan setiap cerita, Anemone akan menjadi sangat bersemangat dan memohon kepadaku.
“Ceritakan lebih banyak! Lebih!"
Tapi aku akan mengabaikannya dengan tegas.
Membaca keras-keras dari buku harian perjalanan aku sangat memalukan. Jadi, berpura-pura tenang, aku akan mengurung diri di ruangan yang telah dia siapkan untuk aku gunakan dan berkubang dalam rasa malu memikirkan berbagi cerita aku, yang tidak pernah aku maksudkan untuk dibaca orang lain. Aku akan mengakhiri hari aku dengan wajah terkubur di bantal, meratap dan terisak dan merasa seperti aku lebih baik mati daripada melakukannya lagi.
Begitulah kira-kira cara aku menghabiskan hari-hari aku. Doronganku untuk hidup menjadi sia-sia, malam demi malam.
Mungkin itu sebabnya penyelidikan aku tentang nabi tidak berjalan dengan baik.
“Hm? Nabi? Ya, karena dia aku kehilangan istriku... Hah? Kamu ingin tahu siapa nabi itu dan dari mana asalnya? Aku tidak punya ide. Aku ingin Kamu memberi tahu aku, sebenarnya. ”
“Siapa nabinya, ya…? Katakanlah, aku sendiri ingin tahu. Ngomong-ngomong, kamu bukan penyihir yang meramal nasib sebelumnya—hm? Itu orang lain?
Kamu benar-benar terlihat seperti dia ... "
“Salah nabi itu sehingga beratku menjadi dua kali lipat sekarang! Lihat aku! Lihat tubuh ini! Ini semua karena nabi berkata aku akan menambah berat badan—ya? Itu karena aku punya kebiasaan makan yang buruk! Diam!"
Aku sering mewawancarai penduduk setempat sebagai bagian dari penyelidikan harian aku, tetapi ini tidak membuahkan hasil yang layak disebut.
Dari kesaksian, aku bisa berasumsi bahwa nabi itu mungkin benar-benar ada, tapi… desas-desus telah mengambil nyawa mereka sendiri, dan aku tidak bisa menangani nabi itu sendiri.
Sementara aku melakukan semua ini, aku dengan setia terus membacakan untuk Anemone.
“Mari kita lihat… Di negara itu, anehnya, ada banyak diriku, dan aku bertemu enam belas Elaina di satu ruangan. Ya. Itu benar-benar kacau. Lalu-"
Jika aku ingat dengan benar, cerita yang aku ceritakan malam itu adalah tentang saat aku bertemu dengan semua kemungkinan Elainas lainnya. Yang ini berhasil dengan Anemone.
"Menyenangkan sekali! Ngomong-ngomong, ini agak keluar dari topik, tapi apakah kamu menyukai perempuan, Elaina?”
"Hah? Mengapa Kamu menanyakan itu? Aku tidak mengerti maksudmu.”
“Yah, kamu mengatakan bahwa di antara banyak Elaina, ada satu yang jelas-jelas menyukai gadis—”
"Tidak tahu apa yang kamu bicarakan."
Malam itu, aku membanting bantalku ke tempat tidur.
Aku pikir itu adalah hari berikutnya.
Mengira bahwa pencarian adalah jalan buntu, aku memutuskan untuk pergi semua atau tidak sama sekali dan mempertanyakan elit kota. Dalam pergantian peristiwa yang mengejutkan, gubernur kerajaan—pemimpin kota adalah seorang wanita yang agak muda—dengan cepat setuju untuk bertemu denganku.
“Tapi aku minta maaf untuk mengatakan… tidak ada orang yang tahu detail tentang gadis itu. Aku yakin karena dia bisa melihat masa depan, dia pasti tahu beberapa cara untuk menghilang tanpa dikejar. Kami juga telah mencoba berkali-kali untuk mengikutinya dengan harapan dapat memastikan identitas aslinya. Namun, kami masih sama sekali tidak tahu siapa dia atau dari mana dia berasal. ”
Untuk langsung ke intinya, bahkan meminta bantuan gubernur adalah sebuah teguran.
“Untuk berjaga-jaga jika mereka menemukan sesuatu, aku meminta Departemen Keamanan Publik berkeliling kota dan mencari tahu apakah ada orang yang tampaknya cocok dengan deskripsi, tapi— yah, seperti yang mungkin bisa Kamu tebak, hasilnya belum sudah baik.”
"Uh huh."
Jadi maksudmu adalah karena itulah aku dikira sebagai peramal yang mencurigakan, hm? Aku tidak akan pernah memaafkan nabi itu!
"Aku tidak yakin kita akan pernah mengidentifikasi nabi dengan tepat—" Gubernur memasang ekspresi yang memberitahuku bahwa dia sudah menyerah. "Meskipun jika kita bisa melihat ke masa depan dan tahu kita tidak akan pernah menemukan nabi, aku tidak akan menempatkan beban ini pada Departemen Keamanan Publik."
“……” Mungkin penyelidikanku telah kandas.
Tentu saja, pada hari itu, aku kembali ke rumah dan membacakan untuk Anemone.
“…Coba lihat, jadi ini kalung yang kudapat dari SAYA saat aku bertemu dengannya lagi.”
“Oh. Kau memakainya sekarang.”
“…Tentu, ya. Itu adalah hadiah.”
“Elaina, kamu pasti—”
"Nggak."
Pada titik ini, bantal di kamar aku telah dipukuli sehingga isiannya keluar. Itu dalam keadaan yang mengerikan, jadi aku diam-diam menukarnya dengan bantal Anemone.
Dia menjadi sangat marah padaku.
Beberapa hari kemudian, penyelidikan aku terhadap nabi yang sulit dipahami itu menemukan perkembangan baru. Ketika aku pergi mengunjungi gubernur untuk meminta informasi baru, dia menunggu aku dengan laporan berikut:
“Rupanya, nabi telah muncul lagi. Subjek ramalannya adalah putri seorang pejabat kota. Dia muncul tiba-tiba di tengah hari, meramalkan bahwa gadis itu akan disandera oleh sekelompok perampok sebelum matahari terbenam, dan kemudian menghilang.”
“Disandera …?”
Dan kita tidak tahu jam berapa seharusnya itu terjadi… Sungguh menyebalkan.
"Di mana gadis itu sekarang?" Aku bertanya.
“Dia waspada di rumah. Ngomong-ngomong, Nona Penyihir, jika tidak apa-apa, aku punya permintaan.”
“……” Aku mengerti apa yang dia coba katakan padaku. "Kamu memintaku untuk melindungi anak itu dari penjahat, kan?"
"Itu sudah jelas, kan?" Alis gubernur menyatu, dan dia menghela nafas. “Sejujurnya, kurasa tidak ada cara untuk menghindari ramalan itu.”
Ini akan menjadi kesempatan bagus untuk menguji kekuatan nabi—atau begitulah menurutku. Sayangnya, sepertinya aku tidak memiliki kesempatan.
“……”
Ketika aku tiba di rumah pejabat kota, para penjahat sudah memaksa masuk. Salah satu dari mereka menodongkan pisau ke tenggorokan gadis itu, menyanderanya.
Dikelilingi oleh agen Departemen Keamanan Publik, salah satu perampok berteriak, “Sialan…! Bagaimana rencana kami ditemukan?! Aku pikir itu sempurna— ”
Pria itu tampak sangat bingung. Tapi juga jelas bahwa selama dia menyandera gadis itu, Departemen Keamanan Publik tidak bisa bergerak. Mereka terkunci dalam jalan buntu.
"…Mempercepatkan." Dari bayang-bayang, aku diam-diam melontarkan mantra, tepat pada waktunya untuk membekukan tangan perampok itu dalam es.
Aku menemukan kemudian bahwa kelompok preman telah menyelinap ke rumah pejabat beberapa waktu sebelumnya, menyamar sebagai kepala pelayan dan pelayan, dan berusaha untuk membunuh pejabat kota.
Situasi teratasi tanpa insiden, tetapi ketika aku menuju rumah, aku yakin ada sesuatu yang masih belum aku pahami.
“…Jadi, pada akhirnya, naga dan pemilik penginapan itu menikah dan hidup bahagia selamanya. Tamat."
"Apakah kamu baik dengan siapa pun yang perempuan, Elaina?"
“……” Untuk beberapa alasan aku tidak bisa mengerti apa pun yang dikatakan gadis ini.
Sejak para perampok itu secara paksa memasuki rumah pejabat kota, sang nabi mulai muncul di suatu tempat setiap hari. Sulit dipercaya bahwa dia pernah bersembunyi.
"Hari ini, dia muncul di hadapan seorang pria yang tinggal sendirian." Untuk memberitahunya bahwa dia mengidap penyakit jantung.
“Hari ini, dia muncul di hadapan seorang gadis yang bermimpi menjadi penyanyi.” Untuk memberitahunya bahwa mimpinya tidak akan menjadi kenyataan.
"Hari ini, dia muncul di hadapan kepala perusahaan." Untuk memberitahunya bahwa bisnisnya akan bangkrut dalam beberapa bulan.
“Hari ini, dia—”
Setiap kali aku melihat gubernur kota, dia akan menceritakan kisah-kisah seperti itu kepadaku, lalu aku akan menuju lokasi kemunculan terakhir nabi. Dengan berbicara kepada orang-orang yang telah dipilih oleh nabi, aku menjadi sangat memahami bahwa ramalannya, di atas segalanya, dijamin benar.
Pria yang tinggal sendiri mengatakan kepadaku dengan sedih, “Ketika aku pergi ke rumah sakit, aku benar-benar menderita penyakit jantung. Aku akan menghabiskan sisa hidup aku melawan penyakit ini.”
Gadis yang bermimpi menjadi penyanyi menggelengkan kepalanya. “Aku menyerah untuk bernyanyi. Aku telah memutuskan untuk mengambil jalan yang berbeda.”
Kepala kompi berlarian seperti ayam dengan kepala terpenggal. "Aku harus
cari pekerjaan baru untuk karyawanku sebelum kita bangkrut!”
Mereka semua sudah beroperasi dengan asumsi bahwa prediksi itu akan menjadi kenyataan.
Pasti karena mereka mengerti bahwa jika tidak, itu akan membawa lebih banyak kemalangan.
“……”
Meski begitu, ada sesuatu tentang situasi ini yang tidak cocok denganku. Aku tidak bisa meletakkan jari aku di atasnya, tetapi ada sesuatu tentang identitas seorang nabi yang menjebak orang lain dalam kesulitan sehingga aku tidak bisa berhenti membalikkan kepala aku.
"Permisi. Aku ingin meneliti beberapa hal tentang kata-kata dan perbuatan nabi di masa lalu…”
Suatu hari, aku menekan gubernur untuk informasi lebih lanjut.
Dia dengan senang hati menyetujui permintaan aku tetapi menggelengkan kepalanya. “Tentu saja, aku tidak keberatan membantu Kamu, tetapi dokumen terperinci disimpan di Departemen Keamanan Publik. Aku akan menyampaikan permintaan itu, jadi apakah Kamu berbaik hati untuk pergi ke sana? ”
Gubernur adalah orang yang sangat baik. "Maaf untuk masalah ini," katanya sambil menulis surat pengantar untukku.
Aku berangkat ke Departemen Keamanan Publik sore itu. Setelah memeriksa surat pengantar, petugas menunjukkan semuanya kepadaku—mulai dari dokumen penyelidikan yang ditulis ketika nabi pertama kali muncul, hingga saat ini.
“Ini semua! Ini dia!”
Ada begitu banyak dokumen sehingga jika Kamu menumpuknya semua, sepertinya mereka setinggi aku. Itu mengerikan.
Aku tidak ingin menyelidiki sedetail ini…
“Aku mendengar semuanya dari gubernur. Kamu membantu mengidentifikasi nabi, bukan? Aku akan berada di meja resepsionis, jadi jika Kamu memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya!” Petugas itu membungkuk dengan riang dan mengurungku di ruang dokumen.
Dia tampaknya memberi aku terlalu banyak pujian.
“… Hm.”
Namun, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tidak mendapatkan apa yang aku cari. Aku memindai dokumen selama beberapa jam. Sekitar matahari terbenam, aku menunjukkan wajah aku di resepsi lagi.
“Terima kasih atas materinya.”
Aku membungkuk, dan ketika aku melihat ke atas, petugas itu bertanya, “Tentu! Apakah Kamu menemukan sesuatu?"
"Iya. Yah, sampai taraf tertentu.” Aku menghindari membiarkan lebih dari itu tergelincir, karena aku belum mendapatkan bukti pasti dari informasi yang aku temukan. “Ngomong-ngomong, apakah Anemone ada di sini? Aku ingin melihatnya jika dia ada di sekitar. ”
Saat itu sudah malam, dan aku di sini di Departemen Keamanan Publik, jadi jika dia bekerja, aku pikir mungkin kita bisa pulang bersama.
“…Anemon?” Petugas itu mengerutkan alisnya. “…Tunggu sebentar, tolong. Maafkan aku. Aku tidak mengingat nama setiap anggota staf, jadi…” Dia mulai membolak-balik daftar.
Aku menunggu sebentar.
Di luar jendela, matahari sudah terbenam dan tengah ditelan kegelapan.
Tak lama, itu akan menjadi malam.
Kami harus melakukan perjalanan terakhir melalui hutan ke rumah Anemone dalam kegelapan pekat.
"Nona Elaina?" Petugas itu kembali ke tempat aku menunggu.
Sikap cerianya telah menguap, dan dia menatapku dengan wajah mendung, segelap malam. Dia tampak bingung.
“…Apakah orang yang kamu minta…apakah dia benar-benar agen Departemen Keamanan Publik?”
Kemudian petugas itu mengungkapkan, "Kamu tahu, tidak ada catatan siapa pun yang bernama Anemone ..."
Malam itu-
Seperti biasa, setelah kami selesai makan malam, Anemone menggangguku untuk berbagi lebih banyak cerita tentang perjalananku.
"Elaina, cerita apa yang akan kamu ceritakan malam ini, aku ingin tahu?"
Anemone menjatuhkan diri di kursi di seberangku, memegang dua cangkir kopi.
Aku kira Kamu menantikan larut malam lainnya yang membuat aku menceritakan kisah demi kisah… Meskipun…
“… Hm.” Aku membolak-balik jurnal aku untuk memastikan. Aku sudah menceritakan hampir semua kisahku padanya.
Aku sudah menceritakan setiap cerita di sini. Mungkin kita sudah terlalu lama bersama.
“Apakah Kamu punya cerita menarik untuk dibagikan?” Anemone memiringkan kepalanya saat dia bertanya padaku. Dia tampak seperti bertanya-tanya mengapa aku ragu-ragu. Dia tampaknya tidak menyembunyikan kecurigaan.
"Tentu, aku punya satu."
Aku tentu saja tidak mencatat setiap cerita perjalanan aku dalam jurnal aku. Aku memiliki banyak lagi yang tersimpan di kepala aku ... meskipun aku sedikit enggan untuk memberitahunya.
"Katakan padaku."
“……”
Jika dia akan menuntutnya, maka ... tidak ada apa-apa.
Ketika aku telah menutup jurnal dan menatap langsung ke arahnya, mata birunya yang dalam melihat kembali ke mata aku. Persis seperti jurang.
Dan kemudian, aku menceritakan kisahnya.
“Di suatu tempat, ada seorang gadis yang memiliki kekuatan misterius—”
Aku menceritakan kisah nabi yang menceritakan masa depan yang tidak menguntungkan.
Ketika aku sedang menyelidiki nabi, aku telah sampai pada satu fakta kunci.
Sejak awal, beberapa hal tentang nabi ini telah membangkitkan kecurigaan aku.
Agar ini berhasil, kita perlu berasumsi bahwa nabi dapat memprediksi masa depan seseorang atau bahkan seluruh negara. Mengapa Kamu mengira nabi hanya akan meramalkan bencana yang menimpa orang lain?
Dan mengapa menurut Kamu dia akan berusaha keras untuk menimbulkan permusuhan orang?
Karena dia bisa melihat masa depan, nabi harus tahu kemana arahnya. Pada titik tertentu, identitasnya pasti akan terungkap, dan dia akan menghadapi pembalasan dari semua jiwa malang yang dia terjebak dalam kesulitan. Bahkan orang bodoh pun bisa menebak sebanyak itu, jika mereka memiliki kekuatan untuk melihat masa depan. Aku, bagaimanapun, menolak untuk percaya bahwa itulah yang dia coba capai.
Lalu kenapa dia melakukannya?
Aku telah mempertimbangkan semua kemungkinan selama aku mencari dokumen.
Tidak ada akhir untuk menceritakan kembali perbuatan nabi di masa lalu, dan aku dapat memastikan bahwa ramalannya semua menjadi kenyataan dan menunjukkan kemalangan besar bagi penerimanya, yang kemudian membencinya.
Pada pandangan pertama, bahkan sepertinya nabi itu jahat demi kejahatan.
Tetapi tidakkah mungkin untuk melihat situasi ini dari sudut yang berbeda?
Bagaimana jika hal-hal yang lebih buruk mungkin terjadi jika dia tidak membuat prediksinya?
"Kamu akan putus dalam tiga hari ke depan."
Setelah menerima ramalan itu, pasangan itu putus dan menikah dengan orang lain, dan masing-masing tampaknya tetap menikah dengan bahagia selama sisa hidup mereka.
"Kucingmu dimakan oleh serigala yang menyelinap ke kota."
Jika orang dewasa kota tidak memburu serigala, itu pasti akan menyebabkan lebih banyak kerusakan.
“Suamimu hanya akan hidup selama satu bulan lagi.”
Pasangan itu mungkin menyadari betapa berharganya sisa waktu mereka bersama.
"Bisnis baru yang Kamu pikirkan untuk memulai akan gagal."
"Ada pencuri yang akan merampok rumahmu."
"Kau akan segera melukai kaki kirimu."
Begitulah sabda Nabi, namun anehnya, sepertinya akan terjadi sesuatu yang lebih buruk jika penerimanya tidak mengetahui bahwa kemalangan akan mendatangi mereka.
Dengan kata lain, sang nabi hanya memberi tahu mereka hal-hal ini sehingga mereka dapat menghindari situasi terburuk, dan dia mempertaruhkan kesalahan untuk melakukannya.
Itu tebakan aku.
“…Jadi kamu mencoba mengatakan bahwa nabi bukanlah orang jahat?”
Itu adalah pertama kalinya Anemone menyela saat aku menceritakan kisahku.
Aku menjawab dengan tegas. “Itulah intinya, ya. Meskipun aku tidak tahu mengapa dia melakukan hal seperti itu. ”
Bahkan setelah aku memeriksa semua dokumen itu dan menghabiskan beberapa hari terakhir di kota ini, itulah satu-satunya kesimpulan yang berhasil aku capai. Segala sesuatu di luar itu benar-benar tidak bisa dipahami.
“Bahkan jika nabi itu tidak selalu jahat,” kataku, “Menurutku dia bukan orang luar biasa yang tidak pernah melakukan perbuatan buruk dalam hidupnya.”
Anemone menatapku dengan ekspresi mendung dan bingung. "…Maksud kamu apa?"
Kurasa dia tidak tahu apa yang akan kukatakan padanya.
Aku melanjutkan, tersenyum sebanyak mungkin, "Maksud aku, dia telah melakukan hal-hal seperti menggertak para pelancong sambil menyamar sebagai agen Departemen Keamanan Publik, Kamu tahu?"
Dan jika itu bukan perbuatan buruk, apa itu?
"…Maafkan aku. Aku tidak begitu mengerti apa yang kamu katakan, Elaina.”
“Kalau begitu, haruskah aku memecahnya sedikit lagi? Kamu adalah nabi.”
Aku telah menyatakannya dalam istilah yang paling dasar. Maukah Kamu memahami aku ketika aku mengatakannya seperti itu?
“Untuk membuat aku menceritakan kisah perjalanan aku, Kamu, sang nabi, menyamar sebagai agen Departemen Keamanan Publik. Meskipun aku tidak tahu mengapa Kamu ingin mendengar hal-hal seperti itu. ”
“……”
“Aku tidak perlu memiliki bukti nyata, tetapi aku tidak dapat membayangkan kemungkinan lain kecuali bahwa Kamu adalah nabi. Ada begitu banyak hal yang mencurigakan tentangmu.”
Anemon bahkan bukan bagian dari Departemen Keamanan Publik. Dia, bagaimanapun, telah mendekati aku dan memerintahkan aku untuk menemukan dan menangkap nabi. Ini saja sudah lebih dari cukup aneh.
"…Aku melihat." Jadi sepertinya alasan aku—setengah tebakan—tidak sepenuhnya melenceng. "Itu aneh. Dan di sini aku pikir aku telah menyamar dengan cerdik ... Tapi Kamu menemukan aku. ”
"Bukan penyamaran jika yang perlu aku lakukan untuk mengungkap Kamu adalah mengunjungi Departemen Keamanan Publik." Meskipun aku yakin Anemone bisa melihat pergantian peristiwa ini.
Karena dia bisa melihat masa depan, dia pasti sudah tahu dari awal bahwa kebohongannya akan ketahuan.
"Maukah kamu memberitahuku tentang dirimu sendiri?"
“……” Anemone menjawabku dengan diam, tetapi ekspresinya tidak menunjukkan jejak awan. Dia, pada kenyataannya, terlihat paling cerah yang dia miliki.
“Kau sudah mendengar segalanya tentang hidupku sampai sekarang. Sebagai imbalannya, aku akan mendengarkan segala sesuatu tentang Kamu. Selain itu, aku akan menulis tentangmu di jurnalku, jadi persiapkan dirimu…”
Setelah terdiam cukup lama, Anemone berkata, “…Baiklah. Kamu harus mempersiapkan diri secara mental, Elaina, dan dengarkan. ”
Dia meletakkan tangan di dadanya dan menarik napas dalam-dalam. Dia tampak seperti sedang berusaha mati-matian untuk menenangkan jantungnya yang berdetak atau hendak menyatakan cintanya.
Akhirnya, dia mengarahkan pandangannya padaku.
Dia menatapku dengan matanya yang indah, seperti yang selalu dia lakukan ketika dia mendesakku untuk ceritaku.
“Aku sudah merindukanmu jauh sebelum kita bertemu — kurasa.”
Dan kemudian, Anemone menceritakan kisah hidupnya.
Mari kita urai cara kerja waktu menggunakan sapu sebagai model kita.
Jika kita mengambil pegangannya untuk mewakili masa lalu, maka tali yang mengikat ujung kuas adalah masa kini. Kepala sikat, yang bercabang dan memisahkan, kita sebut masa depan.
Anemone memberi tahu aku bahwa sejak dia masih kecil, dia selalu samar-samar bisa melihat hal-hal yang belum terjadi. Dia mengatakan bahwa, dengan cara yang sama seperti adegan dari masa lalu yang mungkin tak terduga muncul di benaknya, dia melihat adegan dari masa depan. Dia sendiri tidak mengerti mengapa dia memiliki kemampuan ini. Tapi dia, karena bisa melihat masa depan, datang untuk menempuh jalan hidup yang berbeda dari orang lain.
Ketika dia masih sangat muda, dia membayangkan orang tuanya berpisah, beberapa tahun kemudian. Tidak peduli seberapa keras dia berusaha menghindarinya, dia selalu melihat ayah dan ibunya tinggal di rumah mandiri di masa depan.
Dia sangat sedih, dan tidak ingin tinggal dan menonton drama masa depan
keluar, dia kabur dari rumah.
Setelah itu, dia melewati semua jenis negara.
Terkadang, dia meniru seorang peramal dan menghasilkan uang dengan menebak masa depan orang yang lewat. Terkadang, dia akan mencoba memberikan nasihat kepada raja di negara tertentu.
Tidak seperti aku, Anemone memiliki kekuatan nyata, dihormati oleh orang-orang di mana pun dia mengunjungi. Namun, dia tidak pernah tinggal lama di satu tempat, dan dia tidak pernah dekat dengan siapa pun.
Sial baginya, dia bisa melihat masa depan.
Dia tahu bahwa jika dia tetap di satu tempat dan terus menceritakan ramalannya kepada orang lain, maka dia akan diperlakukan bukan sebagai manusia, tetapi sebagai sesuatu yang mirip dengan dewa. Dia juga tahu bahwa jika dia menjalin hubungan dengan orang-orang, maka dia akan tiba di masa depan di mana mereka berpisah dan menjadi terasing.
Karena dia bisa melihat masa depan, dia kehilangan kontak dengan seluruh dunia. Dia takut membangun hubungan dengan siapa pun. Namun, dia tidak bisa mengabaikan penglihatan fatalistiknya, jadi, saat dia berpindah dari satu tempat ke tempat lain, dia menemukan cara untuk membagikan prediksinya.
Dia akan menjadi seorang nabi yang tidak disyukuri oleh siapa pun.
Itu adalah hal yang sangat sederhana untuk dilakukan. Dia akan muncul secara tak terduga di sekitar kota, memberikan prediksi yang tidak menguntungkan, lalu menghilang.
Dia tahu bahwa taktik ini akan memungkinkan dia untuk menghindari skenario terburuk. Pada saat yang sama, dia tahu bahwa orang-orang akan membencinya. Dengan melakukan ini, dia akan benar-benar menghancurkan setiap kesempatan yang mungkin dia miliki dalam hubungan normal.
“Aku bisa melihat masa depan yang terbentang di depan, kurasa. Aku akan terus memberikan prediksi yang mengerikan, dan semua orang akan membenci aku. Aku pikir aku bisa melihat masa depan seperti itu dengan jelas.”
Dia berbicara tanpa basa-basi, dengan pengaruh yang terpisah.
“……”
Apakah dia terpaku pada hasil yang buruk karena dia bisa melihat masa depan? Apakah itu sebabnya dia menjadi sangat pesimis?
“...Aku bisa terus hidup seperti itu selamanya. Tapi kaulah satu-satunya orang yang ingin kutemui, Elaina. Sekali saja sudah cukup, tapi aku ingin mendengar banyak ceritamu, kurasa.”
"…Mengapa demikian? Jika Kamu dapat melihat masa depan, mengapa Kamu perlu mendengarnya dari aku? Bukankah seharusnya kamu tahu bagaimana mereka semua berubah? ”
Dia menggelengkan kepalanya mendengar pertanyaanku. Rambut birunya, diikat menjadi satu di belakang kepalanya, dengan lembut berayun di udara.
“Bisa dibilang aku hanya bisa melihat kilasan masa depan, kilasan sesaat, kurasa. Aku tidak bisa melihat keseluruhan gambar sekaligus.”
Aku benci mengungkitnya lagi, tapi Anemone berbicara dengan cara yang kurang meyakinkan, meskipun secara teknis dia bisa melihat masa depan.
Aku menyipitkan mata padanya, dan dia tersenyum, tampak malu.
“Penglihatan aku tidak pernah cukup tepat untuk melihat detail cerita Kamu, tetapi sejak Kamu mulai muncul di hadapan aku sejak lama, Kamu selalu terlihat sangat senang menceritakannya kepadaku. Untuk orang sepertiku, yang hanya bersembunyi di kegelapan, ceritamu begitu cerah—sangat menyilaukan—dan bahagia… kurasa.”
“……”
“Aku membuat segala macam persiapan untuk bertemu denganmu, kurasa. Aku tinggal lebih lama dari biasanya di negara ini, menjadi target penyelidikan polisi, bahkan mencuri seragam dari Departemen Keamanan Publik, semua untuk menemui Kamu.”
“…Dan kemudian kamu mengancamku dan membuatku menceritakan kisah kepadamu, ya.”
Anemon mengangguk.
Apa yang terjadi di sini? Aku pikir. Aku tidak berpikir cerita perjalanan aku adalah masalah besar. Mereka sangat membosankan, hanya cara untuk menghabiskan waktu. Cerita kecil yang konyol, serius.
“…Kau bodoh. Bodoh besar, ”aku berhasil mengatakannya dengan sangat tulus, menyuarakan
emosi membara di dalam diriku.
“Aku bisa menjadi boneka, kurasa. Sejak aku bertemu denganmu.”
"…Oh ya?"
Aku tidak mencoba untuk menghiburnya atau apa pun. Aku tidak punya alasan untuk berbicara tentang kepentingan diri sendiri dan bahkan tidak memiliki kedudukan untuk melakukannya sejak awal. Aku hanyalah seorang musafir yang terus terang menyatakan fakta yang terjadi.
Dan aku mungkin berbohong sesekali.
“Anemon.” Aku berkata, “Jika Kamu dapat melihat masa depan, tentu Kamu harus tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, bukan?”
Tanpa ragu, dia mengangguk sekali saja, seolah dia tahu aku akan mengatakan itu. “Kamu akan kehabisan kesabaran denganku dan pergi hari ini—kurasa. Aku akan menangis ketika aku melihat Kamu pergi dan terus menubuatkan malapetaka, aku kira. ”
Saat dia mengatakan ini, aku bertanya-tanya apakah masa depan yang dia prediksi untuk dirinya sendiri telah menjadi kenyataan.
“…Kamu benar-benar bodoh, ya? Sebuah boneka besar.”
Benar saja, aku memang meninggalkan rumahnya hari itu.
Di suatu tempat, ada seorang gadis yang memiliki kekuatan misterius.
Individu yang aneh ini, dengan kepala yang selalu disembunyikan oleh tudung yang ditarik ke bawah, tidak menunjukkan wajahnya kepada siapa pun. Dia bisa, untuk membuatnya jelas dan ringkas, melihat masa depan.
Persisnya berapa lama dia diberkahi dengan kekuatan seperti itu tidak diketahui orang lain, tetapi dia bisa melihat banyak hal—masa depan negara, individu, semuanya.
Namun, gadis dengan kekuatan misterius itu tampaknya tidak ingin memanfaatkannya dengan baik. Mungkin dia memiliki hati yang kejam. Atau mungkin dia hanya membenci orang lain.
“Besok, kamu akan—”
Pada pagi hari ketika pengelana itu pergi, dia berkunjung ke kota.
Orang-orang di sana mengepung gadis ini dari kejauhan dan menatapnya, menghindarinya saat mereka menjalani kehidupan sehari-hari mereka.
Tetapi orang-orang kota tahu sesuatu.
Padahal, mereka sudah lama kenal.
Mereka tahu dia bukan orang jahat.
“Aku tidak tahu kapan aku pertama kali memiliki keraguan — tetapi kami sudah memilikinya cukup lama sekarang.” Itulah kata-kata yang digumamkan gubernur saat dia menulis surat pengantar untukku.
Sambil mendesah, dia menghilangkan rasa tidak nyaman yang kurasakan selama ini. “Aku benar-benar tidak berpikir dia orang jahat. Meskipun dia tampaknya sangat ahli dalam berbohong. ”
Terus terang, meramal nasib yang dijamin kebenarannya tentu saja bukanlah tindakan jahat, tidak peduli seberapa sial atau mengganggu keberuntungan itu.
“Apakah itu karena ketika kamu diberi prediksi buruk, kamu dapat mencoba mempersiapkan kejadian buruk yang mungkin terjadi di masa depan tersebut?”
Dia mengangguk padaku. “Beberapa saat setelah dia tiba di sini, banyak orang melakukan hal itu. Semua orang yang bertemu dengannya akan mengindahkan peringatannya, dan meskipun mereka masih menemui kemalangan, mereka menghindari yang terburuk.”
Kalau dipikir-pikir, orang-orang di negara ini sangat mudah tertipu dalam hal meramal. Terlintas di pikiran aku pada hari pertama aku tiba di sini.
“Jadi, bahkan masa depan yang buruk lebih baik untuk diketahui daripada tidak… Benarkah?”
"Betul sekali." Gubernur mengangguk. "Dan aku yakin, meskipun dia bisa melihat apa yang akan datang, nabi kita mengalami kesulitan besar untuk melihat apa yang ada di depan matanya," jawabnya.
Aku tahu gubernur tidak mungkin satu-satunya yang berpikir seperti itu. Sebagian besar orang yang tinggal di kota ini pasti berada di halaman yang sama.
"Jika aku bisa bertemu dengannya, aku ingin mengatakan kepadanya bahwa jika Kamu tidak memperhatikan kaki Kamu, Kamu akan tersandung."
Gubernur sedang menatap ke luar jendela.
Sisi lain terbuka ke kota—tidak terganggu seperti biasanya.
Alasan orang-orang di Kota Laurent mencari sang nabi hanyalah karena mereka ingin berterima kasih padanya karena terus membantu mereka menghindari bencana terburuk.
Ketika dia membuat prediksinya, targetnya pasti bertemu dengan kemalangan. Namun, pada saat yang sama, mereka tahu bahwa jika mereka tidak mengindahkan ramalannya, sesuatu yang lebih buruk akan terjadi.
Selama penyelidikan aku, aku merasa tidak nyaman tentang sesuatu. Pasti itu saja. Ketika kami menangkap para perampok yang memaksa masuk ke rumah pejabat kota, pejabat itu berterima kasih kepada nabi, meskipun aku yang membekukan tangan mereka.
Gubernur telah menginstruksikan Departemen Keamanan Publik untuk menyelidiki identitas nabi yang sebenarnya hanya karena dia ingin memberinya sertifikat ucapan terima kasih.
Itu saja.
Aku benar-benar dapat menyelesaikan cerita ini hanya dengan satu pernyataan sederhana.
“Singkatnya, ini hanyalah sebuah cerita tentang seorang nabi yang terus memprediksi kemalangan orang-orang tetapi yang paling malang dari mereka semua.”
Masa depannya sendiri telah memudar menjadi abu-abu, karena dia sangat pesimis.
Itu saja cerita ini.
"…Kamu salah. Elaina… aku…” Anemone terlihat sangat cemas.
"Ini adalah kebenarannya. Tidak benar-benar. Tidak bisakah kamu melihat masa depan di mana kamu bisa hidup jujur di antara orang-orang di kota?”
Dia menggelengkan kepalanya perlahan.
Ayo sekarang. Jangan berbohong.
“Kau hanya mengalihkan pandanganmu. Kamu telah memutuskan secara sewenang-wenang bahwa masa depan seperti itu tidak mungkin. Kamu seharusnya melihatnya. Kamu hanya tidak memiliki keberanian untuk berjalan ke arah itu.”
“…Kau salah, kurasa.”
“Kurasa aku tidak.”
Aku telah berkeliling, menyelidiki, membawa semua prasangka tentang orang macam apa nabi itu, tetapi dia sebenarnya tidak berarti apa-apa. Dia hanyalah seorang gadis biasa.
“Tidak perlu lagi bagimu untuk menyembunyikan dirimu. Orang-orang di kota ini tahu semua tentang Kamu dan memahami penderitaan Kamu, dan mereka ingin menghadapinya bersama Kamu.”
“……” Bibirnya bergetar.
Ujung jarinya, yang telah direntangkan ke arahku, bergerak menutupi mulutnya. Kakinya terhuyung-huyung ke arahku dengan bingung, tapi sekarang, kakinya tertekuk di bawahnya.
“Aku yakin pasti menyakitkan untuk terus memprediksi kemalangan orang. Aku yakin bahwa selalu melihat dari balik bahu Kamu pasti membuat leher Kamu kaku. Tapi kamu bisa melihat ke depan sekarang,” kataku padanya.
Untuk beberapa saat, tidak ada kata-kata yang lewat di antara kami.
Kemudian, aku mendengar suara isak tangis yang samar.
“Itu benar… aku… benar-benar… boneka… kurasa…”
Tidak ada pertanyaan di sana. "Bodoh besar," aku menjelaskan.
Prediksinya bahwa aku akan pergi, tentu saja, menjadi kenyataan.
Dia menangis, dan aku akan pergi dari rumah. Dia benar tentang itu.
Satu-satunya hal yang salah tentang prediksinya adalah bahwa dia telah melihat dunia dari sudut yang salah. Aku tidak berpikir kesalahpahaman seperti itu akan terjadi lagi.
“...Masa depan seperti apa yang bisa kamu lihat sekarang?” Aku bertanya.
Dia mendongak dan tersenyum kecil.
“Karena kamu, Elaina—aku tidak bisa melihat apa-apa sama sekali.”
Setetes air mata jatuh dari matanya yang tertutup.

Posting Komentar untuk "Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 5"