Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Penutup Volume 5

Penutup 

The Journey of Elaina

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Halo. Sudah lama.

Aku baru-baru ini mulai bermain Fate/Grand Order, dan aku berada di sekitar Level 70. Aku tidak punya teman. Nama aku Jougi Shiraishi, seorang pria yang kehilangan dirinya sendiri dalam mode bermain solo dari sebuah game mobile sebagai Kirito. Sangat bagus untuk membuat kenalan Kamu.

Dengan satu atau lain cara, kita sudah sampai pada volume kelima dari seri Penyihir Berkelana. Ketika aku pertama kali mulai menulisnya, aku tidak pernah membayangkan itu akan menjadi begitu lama. Tapi aku memang ingin menulis setidaknya lima jilid, jadi aku sangat senang bisa sampai sejauh ini.

Aku telah diizinkan lima halaman untuk kata penutup lagi, jadi aku akan menunda sedikit bertele-tele dan memulai dengan komentar aku di setiap bab.

Bab 1: Kisah Penyihir Tertentu

prolog. Aku tidak punya hal lain untuk dikatakan tentang itu. Itu baru prolog.

Kalau dipikir-pikir, aku tidak menulis apa pun yang cocok dengan ilustrasi di sampulnya. Sampah!

Bab 2: Castle Town Fresia: Merpati Pembawa Gardenia

Aku ingin menulis cerita yang menampilkan merpati pos. Bab ini muncul ketika aku menuruti keinginan itu.

Ketika Kamu tidak melakukan apa pun selain bekerja, itu benar-benar mulai memengaruhi cara Kamu berpikir, dan aku menyadari bahwa agak penting untuk mengambil sedikit napas sesekali.

Bab 3: Kota Kastil Fresia: Plumeria dalam Sangkar

Dahulu kala, dalam sebuah iklan atau sejenisnya, suami dari Kazue Fukiishi, seorang musisi yang menjadi aktris, berkata, “Apakah itu jauh karena sangat indah? Atau apakah itu indah karena sangat jauh?” Kalimat itu benar-benar melekat padaku.

Bahkan jika Kamu bisa menatap kota yang indah dari atas menara yang jauh atau menatap puncak menara yang jauh itu, Kamu tidak akan pernah mencapai saling pengertian. Ngomong-ngomong, bagaimana menurutmu aku harus mendapatkan suara yang bagus, ala Tuan Fukuyama?

Bab 4: Dua Guru

Sebuah cerita dari masa lalu Nona Fran, yang belum pernah aku tulis sama sekali. Aku yakin ada beberapa orang yang bisa menebak berdasarkan nama penyihir mereka, tetapi ternyata Fran dan Sheila adalah teman sekelas. Rencana awal aku adalah untuk mendebutkan Sheila di Volume 2, kemudian mengungkapkan masa lalu mereka di Volume 3… tapi… aku teralihkan…

Bab 5: Lucu Menjadi Benar

Ini adalah versi ulang dari cerita bonus edisi khusus yang aku tulis untuk menjadi toko eksklusif yang dikemas dengan Volume 2. Aku pikir dengan memasukkan cerita ini berarti semua cerita bonus edisi khusus yang aku tulis sampai saat ini telah berhasil. ke dalam buku-buku.

Bab 6: Bulan Madu dan Bunga Lily Kebahagiaan

Aku mendapat laporan dari editor aku tepat setelah Volume 4 diterbitkan, memberi tahu aku bahwa kami mendapat surat yang mengatakan bahwa pembaca ingin melihat kelanjutan perjalanan Amnesia dan Avelia. Aku kadang-kadang mendapatkan reaksi serupa di Twitter juga. Dan di kotak masuk aku. Aku sudah merencanakan untuk menulis lebih banyak tentang mereka, tetapi umpan balik Kamu mendorong aku untuk menulis bab ini. Aku juga dengan santai memperkenalkan kembali pasangan menikah tertentu yang mungkin Kamu kenal.

Bab 7: Bunga Kuning Kebahagiaan

Yang ini adalah revisi dari cerita yang aku tulis sekitar waktu Volume 2 atau 3. Itu ditolak pada saat itu. Kedua jilid itu agak terlalu terlibat, jadi sulit untuk memasukkan yang ini… Hanya cerita khasmu, tahu…

Bab 8: Prediksi Seorang Gadis Tertentu

Aku membalikkan cerita tentang anak laki-laki yang menangis tersedu-sedu dalam pikiran aku dan memberikan karakter utama kemampuan untuk melihat masa depan, dan hasilnya adalah cerita semacam ini. Aku pikir melihat masa depan dan hal-hal lain mungkin sangat berguna untuk curang dalam pertempuran, tetapi itu sebenarnya akan menahan Kamu jika Kamu mencoba melewati kehidupan sehari-hari. Jika Kamu tahu semua itu akan terjadi, hidup akan sangat membosankan.

Ini tangensial, tetapi ketika aku mendengar nama Anemone, episode "Ballet Me canique" dari Eureka Seven muncul di benak aku. Ini masalah. Aku tahu.

Bab 9: Dua Murid

Reuni dengan SAYA dan debut adik perempuannya. Karena Elaina telah terinspirasi oleh sebuah buku dengan lima jilid, aku ingin menyelaminya lebih dalam di jilid kelima dari seri ini.

Aku merasa SAYA memiliki sekrup yang longgar, jadi adik perempuannya secara alami juga akan longgar. Aku mempertimbangkan apakah aku harus menulis cerita yang serius, tetapi aku pikir suasana brutal dari cerita ini cukup hambar, dan inilah hasilnya.

Dalam volume ini, aku menggunakan nama bunga untuk nama karakter dan negara. Bukan karena semua cerita ini ada hubungannya dengan bunga atau apa pun, tetapi hanya karena rasanya agak mewah. Aku memang mempertimbangkan untuk membuat karakter yang sesuai dengan makna bunga mereka, tetapi aku menyadari bahwa mereka semua akan menjadi sekumpulan boneka yang mabuk cinta, jadi aku menyerah dengan sangat cepat. Selain itu, akan sulit untuk dijelaskan, jadi aku memilih untuk tidak terlalu memperhatikan artinya sendiri.

Namun, aku membuat warna rambut karakter sesuai dengan bunga mereka. Iris ungu dan plumeria merah muda dan anemon merah semuanya ada. Omong-omong, Kamu mungkin berpikir, Hah? Tidak ada yang namanya gardenia hijau, idiot, tapi gardenia memiliki daun hijau. Jadi diam, dan biarkan saja. Batang hijau juga merupakan interpretasi yang dapat diterima.

…Setelah aku memutuskan untuk mencocokkan rambut dengan warna bunga, aku menemukan pilihan warna aku lebih sempit dari yang diharapkan, dan aku mengalami kesulitan.

Ketika aku sedang menulis kata penutup ini, aku melakukan sedikit Googling dan menemukan fakta yang mencengangkan bahwa ada mawar yang dikenal sebagai Amnesia, dan itu berarti "hilang ingatan." Kebetulan sekali!

Bagaimanapun, itu adalah volume kelima.

Mungkin karena aku telah membersihkan diri dari kegelapan di hati aku yang aku sembunyikan sekitar waktu aku menulis Volume 2, aku pikir ini adalah volume yang sangat optimis. Mungkin karena cerita dan karakter masa lalu muncul lagi.

Bahkan jika The Adventures of Niche berjumlah lima volume, aku ingin melanjutkan Wandering Witch. Aku merasa seolah-olah aku terdengar seperti kaset rusak, tetapi aku berharap bisa menulis cerita-cerita ini selamanya.

Semua ini untuk mengatakan bahwa aku ingin terus menulis cerita-cerita ini, jadi teruslah membaca!

Baiklah, ke ucapan terima kasih.

Biru langit.

Terima kasih atas ilustrasi Kamu yang menggemaskan. Ketika aku sedang istirahat dari pekerjaan, aku mendapatkan sketsa kasar Kamu untuk sampul dari editor aku, dan itu terlalu lucu. Aku membayangkan aku membuat jeritan aneh ketika aku melihatnya. Juga, terima kasih untuk sampul edisi terbatas! Sekarang kami sedang mencetak ulang edisi terbatas, dan aku telah diizinkan untuk melihat sampul untuk Volume 1 sampai 5. Mereka terlalu lucu, dan aku mengeluarkan suara aneh lain ketika aku melihatnya. Sejujurnya, aku hampir selalu membuat suara aneh ketika aku menerima ilustrasi.

Redaktur aku, M.

Terima kasih atas revisi dan lelucon Kamu atas biaya aku. Juga, permintaan maaf aku yang tulus atas ketidakstabilan emosi aku yang terus-menerus. Itu akan membuat aku sangat senang jika kita bisa terus bekerja sama selama bertahun-tahun yang akan datang. Aku akan menyinggung di sini, dan aku tahu aku selalu men-tweet… tetapi hanya ketika aku sedang istirahat… atau melakukan sesuatu selain menulis…! Setiap kali aku di rumah, aku berjanji akan memegangi kepala aku di depan komputer aku ... aku bersumpah ...

Untuk semua orang yang terlibat, terima kasih banyak. Aku harap kita bisa terus bekerja sama.

Untuk semua orang yang telah membaca dengan baik sejauh ini, sampai jumpa di volume berikutnya, jika ada!

Sebelum | Home | Sesudah