Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 156
Chapter 156 Takatsuki Makoto berjalan melewati ibu kota
Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“Bagaimana perasaanmu, Sa-san?” (Makoto) Sa-san dengan aman berevolusi menjadi Ratu Lamia.
Ngomong-ngomong, aku tidak diizinkan untuk melihat momen evolusinya. Yang hadir adalah Lucy dan Nina-san.
Sialan, kenapa?!
(Haah, Makoto…) ( Noah ) (Sayang sekali Sofia-chan…) (Eir) Ada apa, Dewi?
“Tubuhku mungkin agak berat… aku akan tidur untuk hari ini…” (Aya) “Bukankah lebih baik kamu memeriksakan diri ke dokter, Sa-san?” (Makoto) Sa-san saat ini dalam wujud Lamia-nya, dan dia berbaring telentang di tempat tidur.
Bagian bawah tubuhnya yang penting mencuat dari tempat tidur. “Apakah… Aya baik-baik saja?” (Lucy)
"Sepertinya sihir penyembuhanku tidak berpengaruh ..." (Sofia)
Lucy dan Putri Sofia menatap Sa-san dengan khawatir.
“Tapi kulitnya bagus, dan tidak ada kelainan pada aliran mananya, jadi dari apa yang bisa kulihat, tidak ada masalah. Sebaliknya, kondisi fisiknya telah ditingkatkan
ke tingkat naga.” (Furia)
Menurut diagnosis Furiae-san, Sa-san telah memperoleh tubuh tingkat naga.
“Takki-dono, karena Evolusi, level 99-nya telah diatur ulang ke 1. Perubahan radikal itu pasti membuat tubuhnya panik. Aku pikir akan lebih baik baginya untuk beristirahat. ” (Fuji)
“Aku mengerti… Mengerti. Untuk jaga-jaga, aku ingin Kamu mencari dokter dengan bibir yang rapat. ” (Makoto) “Takatsuki-sama! Tidak perlu khawatir, kita sudah melakukannya!” (Nina) Itu Fuji-yan dan Nina-san untukmu.
Pertimbangan mereka sempurna.
"Hei, Aya, apakah kamu butuh sesuatu?" (Lucy) “Hmm, aku ingin makan sesuatu yang manis…” (Aya) “Kalau begitu, aku akan mengupas beberapa buah untukmu.” (Lucy) "Yaay." (Aya)
Lucy menemani Sa-san.
Hmm, sepertinya tidak ada kebutuhan untukku. Pada saat itu…
"Sofia-sama, seorang tamu telah datang!" Orang Tua Ksatria Penjaga berlari masuk.
"Kami sibuk di sini, minta mereka pergi." (Sofia) Putri Sofia berkata lurus.
“I-Itu…”
"Maaf mengganggu, Sofia."
Orang yang memotong kata-kata Pak Tua yang bingung itu adalah seorang wanita berkulit cokelat yang mengenakan pakaian ringan seperti penari.
Namun, aksesori dan alas kakinya terlihat sangat mewah.
Di punggungnya ada dua prajurit tangguh yang kemungkinan besar adalah pengawalnya.
(Seorang bangsawan dari Great Keith...?) (Makoto)
Fakta bahwa dia memanggil Putri Sofia tanpa gelar berarti dia bukan orang biasa.
"Dahlia, untuk berpikir kamu akan tiba-tiba datang ..." (Sofia)
Putri Sofia menanggapi dengan ekspresi bingung.
Aku ingat nama Dahlia.
…Peramal Api, Dahlia Sol Great Keith.
(...Orang ini adalah Peramal Api.) (Makoto)
Sekarang aku memikirkannya, dia memiliki kehadiran bermartabat yang sama seperti Putri Sofia.
Ah! Sa-san masih dalam wujud Lamia!
Ketika aku memeriksa punggung aku dengan perubahan perspektif, aku memastikan bahwa Lucy telah menutupi bagian bawah Sa-san dengan selimut.
Bagus!
“Ya ampun, apakah orang yang tidur di sana adalah Prajurit-san yang akan berpartisipasi dalam Turnamen Seni Bela Diri? Juga, bisakah kamu menjadi tunangan Sofia, Pahlawan Rozes? Aku minta maaf atas kekasaran Guardian Knight aku sebelumnya. Bisakah Kamu memaafkan kami? ” (Dahlia)
Aku diberi permintaan maaf tanpa perasaan di dalamnya.
Ksatria Penjaga Peramal Api… Olga Sol Tariska.
Julukannya adalah Pahlawan Terik. Pahlawan pecandu pertempuran yang menyerang kita.
Oracle Api dan Pahlawan Api; mereka rupanya teman masa kecil. Keduanya cantik dan memiliki popularitas seperti idola di Negara Api.
(Dia mungkin orang yang memicu insiden dengan Pahlawan Api...) (Makoto) Hanya karena dia terlihat baik bukan berarti dia orang baik.
Aku pikir akan lebih aman untuk berpikir bahwa dia adalah orang yang jahat. “Senang bertemu denganmu, aku Takatsuki Makoto.” (Makoto)
“Aku senang bertemu denganmu. Ini mungkin lebih panas dibandingkan dengan Rozes, tapi aku harap Kamu menikmati waktu Kamu di sini.” (Dahlia)
Mengatakan ini, dia menjabat tanganku dengan erat. (Sangat dekat.) (Makoto)
Tapi bukannya membuat jantungku berdebar, aku merasakan hawa dingin dari punggungku.
Mata Fire Oracle Dahlia menilai aku seolah-olah dia adalah pedagang yang melihat barang.
Aku ingin tahu apakah, di matanya, aku terlihat seperti emas, atau sampah.
"Dahlia, pergilah. Jika Kamu memiliki bisnis, aku akan mendengarkan. ” (Sofia)
“Ya ampun, aku ingin berbicara dengan Pahlawan Makoto sebentar lagi.” (Dahlia) "Tidak." (Sofia)
“Ya ampun, pelit. Tapi sudah lama, jadi aku ingin berbicara dengan Sofia juga.” (Dahlia) Putri Sofia menarik tangan Peramal Api dan membawanya ke sebuah ruangan jauh di dalam.
Sepertinya Oracle Api, Dahlia Sol Great Keith, adalah bangsawan. Dalam hal ini, akan lebih baik bagi royalti untuk berurusan dengan royalti. (Aku akan membiarkan Putri Sofia menanganinya…) (Makoto)
Lucy menjaga Sa-san.
Peramal Api yang tiba-tiba mengganggu kami diambil oleh Putri Sofia.
Nah, sekarang, aku tidak punya apa-apa di tanganku sekarang ... adalah apa yang aku pikirkan, tetapi aku melihat seseorang yang dengan lamban mencoba keluar.
"Putri? Apakah kamu pergi ke suatu tempat?” (Makoto) "Aku hanya akan jalan-jalan." (Furia)
Furiae-san berjalan ke arah pintu dengan kucing hitam di bahunya.
'Akan lebih baik jika Kamu berhati-hati dengan Oracle Bulan'. Kata-kata Eir-sama muncul kembali di pikiranku.
Dewi Takdir, Ira-sama, berhati-hati dengan Oracle Bulan. Aku merasa akan berbahaya membiarkannya pergi sendirian.
“Aku juga akan pergi denganmu.” (Makoto)
“Hmm, itu jarang terjadi, Ksatriaku. Benar. Sekarang aku memikirkannya, kau adalah Ksatria Penjagaku.” (Furia)
"Pergi sendirian itu berbahaya." (Makoto)
"Haah, aku hanya perlu Mantra mereka atau apa pun dan melarikan diri." (Furia)
Dia bertindak keras di sana, tetapi ketika aku mengikutinya, dia tidak benar-benar menentangnya.
* * *
"Itu panas." (Furia)
“Bagaimanapun, kita berada di iklim tropis.” (Makoto)
“Kontrol Roh Air. Buat itu keren. ” (Furia)
"Tidak ada Roh Air." (Makoto)
Tidak peduli di mana aku melihat, bahkan tidak ada bayangan Roh.
Negara Api adalah salah satu tempat yang sulit.
“~ ♪ ”
Furiae-san mengeluh panas di kiri dan kanan, tapi wajahnya dari samping terlihat seperti sedang bersenang-senang.
Dia dengan gelisah melihat-lihat toko-toko di ibukota seolah ingin tahu tentang segalanya.
“Mau membeli sesuatu?” (Makoto)
Aku berbicara dengan Furiae-san yang sedang melihat dengan penuh minat di stan yang menjual pakaian.
"Hah?! Kamu ingin aku memakai pakaian yang menunjukkan begitu banyak kulit?! Apakah kamu cabul ?! ” (Furia)
Furiae-san menatapku kesal.
Benar, Furiae-san biasanya mengenakan pakaian yang tidak memperlihatkan banyak kulit.
Tapi kupikir memakai pakaian seperti itu di negara ini akan memperburuk panasnya untuknya.
Ada banyak pakaian ringan di Negara Api.
Jenis pakaian yang diinginkan Lucy.
“Pertama, jika aku berjalan di jalanan dengan pakaian seperti itu, aku akan membuat semua orang terpesona. Itu akan menjadi hal yang mengerikan untuk dilakukan pada para wanita di Negara Api, kan? Mengerti?" (Furia)
'Hmph', Furiae-san menyisir rambutnya dengan tangannya dengan angkuh. Gerakan seperti ratu itu sangat cocok untuknya.
Kami berjalan-jalan sebentar setelahnya, tetapi dia tiba-tiba berkata 'Aku lapar'. Ini tentu saja adalah waktu untuk mulai merasa lapar.
Ketika aku melihat sekeliling, aku bisa melihat toko-toko yang memanggil pelanggan untuk makan siang. "Ayo pergi kesana." (Furia)
"Baik." (Makoto)
Furiae-san dan aku memasuki restoran acak.
Setelah memasuki tempat itu, kami minum sup dengan banyak bumbu, dan roti renyah. Minuman manis yang rasanya seperti santan datang sebagai satu set dengan makanan.
Aku memesan ikan bakar untuk Tsui. “Rasa yang aneh.” (Furia)
Furiae-san mengatakan ini dengan heran saat dia makan seolah menikmatinya. Tapi rasa ini akrab bagiku.
“Rasanya seperti kari… sup ini.” (Makoto) "Apa itu?" (Furia)
“Hidangan dari duniaku. Di negara tempat aku berasal, semua anak tumbuh besar memakannya.” (Makoto) “Heeh, kalau begitu ini pasti rasa nostalgia untukmu.” (Furia)
Itu pasti nostalgia.
Sejak datang ke negara ini, banyak hal yang menyakitkan, tapi aku senang makanannya enak.
Ayo bawa Sa-san dan Fuji-yan ke sini lain kali. Kami menikmati makanannya.
“Fuuh, aku agak mengantuk sekarang.” (Furia)
Setelah kami selesai makan, Furiae-san meletakkan tangannya di dagunya dan mulai mengangguk. Beberapa saat kemudian, aku bisa mendengarnya 'kuuh~' dan tertidur.
Tsui meringkuk di sisinya, tidur. (Apakah dia lelah?) (Makoto)
Bagaimanapun, kami memiliki tagnya dalam peningkatan level Sa-san selama beberapa hari berturut-turut. Terima kasih, Furiae-san.
Aku berpikir untuk membiarkannya tidur sebentar, jadi aku memutuskan untuk menunggu sampai dia bangun.
* * *
Sekitar 30 menit berlalu sejak Furiae-san tertidur. "!"
Furiae-san tiba-tiba tersentak.
Matanya terbuka lebar dan keringat membuat rambutnya menempel di kulitnya.
Ini bukan sikap santainya yang biasa. Matanya menunjukkan ketakutan seperti saat pertama kali aku bertemu dengannya.
"Putri, ada apa?" (Makoto) “…”
Dia tidak segera menjawab pertanyaan aku dan melihat sekeliling dengan curiga ke mana-mana. "Pinjamkan aku telingamu." (Furia)
Dia meraih kepalaku dan menarik wajahku lebih dekat ke wajahnya. Lalu dia berbisik di telingaku.
"Ksatriaku ... banyak orang Negara Api akan mati ..." (Furiae)
Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 156 "