Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 160

Chapter 160 Takatsuki Makoto kembali di pagi hari berikutnya

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“Aku kembali~.” (Makoto)

“Uuuh~, aku ingin mandi…” (Aya)

Sa-san dan aku berantakan, dan baru setelah matahari pagi terbit kami bisa kembali ke penginapan.

Alasan kami berdua dipukuli benar-benar berbeda.

Aku mati-matian menghindari serangan Naga Pasir dengan Evade; Sa-san merobek dan merobek jalannya ke amukan Naga Pasir.

Pada akhirnya, gunung Naga Pasir musnah.

Mereka adalah naga berbahaya yang menyerang petualang dan pedagang keliling di padang pasir dan gurun, jadi menurutku bukanlah hal yang buruk untuk mengalahkan mereka…

(Tapi aku pikir kita telah mengubah ekologi gurun...) (Makoto)

Manusia sebenarnya adalah orang yang paling tidak ramah terhadap alam.

Sa-san adalah seorang lamia.

Ketika kami memasuki penginapan kami, ada Putri Sofia, Lucy, dan Furiae-san dengan Tsui di ruang makan, setelah selesai sarapan, dan sedang minum teh.

Sa-san dan aku akan menuju ke kamar kami dengan pusing, tetapi dipanggil untuk berhenti.

“Selamat pagi, Pahlawan Makoto, Aya.” (Sofia)

Suara Putri Sofia dingin.

Dengan kata lain, biasa saja.

“Hei, Makoto, Aya, kemana kalian berdua pergi hanya berdua tadi malam?” (Lucy) Suara Lucy rendah dan dingin.

Oh? Ini pertama kalinya aku mendengar suara seperti ini dari Lucy. “Selamat pagi, Sofi-chan, Lu-chan…” (Aya)

Sepertinya Sa-san tidak menyadari bahwa keadaan keduanya berbeda dari biasanya. Baiklah, aku juga akan berpura-pura seolah-olah aku mengantuk dan tidak menyadarinya juga—.

"Kamu pasti menikmati dirimu tadi malam." (Furia)

Furiae-san mengatakan ini sambil tersenyum sambil menyikat bagian belakang kucing hitam itu. ""......""

Kami jelas tidak bisa mengabaikan yang itu, jadi Sa-san dan aku berbalik. Putri Sofia dan Lucy melihat dengan seksama ke sini.

“Hei di sana.” (Makoto)

Untuk saat ini, aku mencoba menyapa mereka dengan nada cerah.

“Oh, itu sapaan yang cukup ringan untuk seorang pria yang kembali keesokan paginya.” (Sofia) “Makoto, kita sudah menunggu selama ini, tahu?” (Lucy)

Aah, kacau dalam cara menghadapinya. Mata mereka semakin tajam.

“Takki-dono!” (Fuji) “Semuanya! Ini buruk!" (Nina)

Sementara aku bingung memikirkan bagaimana menjelaskan semua yang terjadi, Fuji-yan dan Nina-san buru-buru masuk.

Waktu yang bagus!

"Apakah sesuatu terjadi, Fuji-yan?" (Makoto)

Jadi, aku harus mendengarkan kesusahan teman aku.

“Tolong dengarkan aku! Sepertinya monster yang luar biasa muncul di gurun-desu zo!” (Fuji)

“Hoho, menarik. Aku ingin mendengar lebih banyak tentang ini.” (Makoto)

Aku mendesak Fuji-yan untuk melanjutkan.

Putri Sofia dan Lucy juga dengan enggan mengarahkan pandangan mereka ke Fuji-yan.

"Nina-dono, tolong jelaskan." (Fuji)

"Iya! Desas-desus ini telah beredar sepanjang pagi ini di Guild Petualang! Mereka mengatakan bahwa Naga Pasir di gurun telah musnah dalam satu malam!” (Nina)

(Hm?) (Makoto)

Naga Pasir…

"Apa?!" (Sofia)

"Naga Pasir musnah!" (Lucy)

Putri Sofia dan Lucy mengangkat suara mereka karena terkejut.

Aku melirik ke samping dan Furiae-san sepertinya tidak tertarik. Dia membelai dagu kucing hitam itu dan membuatnya mendengkur.

Sepertinya Naga Pasir sedang dimusnahkan... rupanya berita besar.

Naga Pasir…

"Itu tidak mungkin ... Monster Penunjukan Bencana yang telah mengganggu otoritas militer Negara Api ..." (Sofia)

"Ya ... Penguasa gurun Negara Api yang dikalahkan dalam satu malam tidak bisa dipercaya." (Nina)

Putri Sofia bergumam kaget, dan Nina-san berbicara dengan penuh semangat.

"Bahkan di antara elf, aku diajari ketika aku masih kecil untuk tidak mendekati sarang Naga Pasir dari Negara Api ..." (Lucy)

“Sekarang setelah Kamu menyebutkannya, perawat aku mungkin juga mengatakan hal seperti itu. Bahwa aku seharusnya tidak mendekati gurun Negara Api.” (Furia)

Sepertinya itu adalah cerita terkenal untuk Lucy dan Furiae-san juga.

Ya…

Apa yang harus dilakukan…

Aku melirik Sa-san.

“…Zzz.” (Aya)

Dia tidur sambil berdiri?!

Oi, ini jelas salah kami!

Apakah aku harus menjadi orang yang menjelaskannya?

Sa-san adalah orang yang mengalahkan mereka semua saat aku baru saja berlarian, jadi memalukan bagiku untuk menjelaskannya, tahu?!

"Apa ... Takki-dono ..." (Fuji)

Fuji-yan menangkapnya dengan keterampilan membaca pikirannya.

“Ini tidak bagus. Jelas ada kelainan yang terjadi. Aku akan menuju ke Great Keith Castle dan mengumpulkan informasi.” (Sofia)

“Terima kasih, Sofia-sama. Kami akan berkeliling Guild Petualang dan Guild Perusahaan.” (Nina)

"Aku juga akan membantu!" (Lucy)

Putri Sofia, Nina-san, dan Lucy akan pindah. T-Tidak bagus.

Aku harus cepat dan menjelaskan!

“Tunggu… semuanya, sepertinya Takki-dono tahu segalanya tentang itu.” (Fuji) Saat aku panik di sini, Fuji-yan mengikutiku.

"""Eh?"""

Tatapan semua orang berkumpul padaku sekaligus. Sa-san sedang tidur nyenyak…

Jadi aku yang harus menjelaskannya, ya… “…Sebenarnya…” (Makoto)

Aku menjelaskan semua yang terjadi tadi malam.

“Memusnahkan sarang Naga Pasir sendirian…?” (Sofia) "T-Tidak mungkin ..." (Nina)

Putri Sofia dan Nina-san membuat ekspresi yang benar-benar terkejut. “Aya! Aya, bangun! Apa yang Makoto katakan benar?!” (Lucy)

Lucy mengguncang Sa-san, tapi Sa-san pasti tertidur lelap sekarang, dia tidak bangun sama sekali.

Dia pasti sangat lelah.

“Tapi aku tidak tahu apakah Negara Api akan mempercayai kita bahkan jika kita mengatakan yang sebenarnya kepada mereka.” (Fuji)

Fuji-yan menggaruk kepalanya dengan ekspresi bermasalah.

Sepertinya menaklukkan sarang Naga Pasir adalah hal yang sangat besar sehingga ada kemungkinan besar mereka tidak akan percaya bahwa sarang itu dimusnahkan oleh Sa-san saja.

“Tapi kita tidak bisa diam saja. Negara Api saat ini putus asa dalam menemukan alasan mengapa Naga Pasir dimusnahkan. Jika kita tidak mengatakan yang sebenarnya kepada mereka, bangsa ini juga akan gelisah.” (Sofia)

Putri Sofia bersiap untuk pergi dengan wajah penuh tekad.

"Haruskah aku pergi juga?" (Makoto)

Aku pikir akan lebih baik untuk memiliki tag pihak terkait.

“Tidak, jika kamu pergi, mereka mungkin mencoba menarik sesuatu. Aku akan pergi dulu.” (Sofia)

"Aku melihat." (Makoto)

Aku menyesal.

Ketika aku melirik pihak terkait lainnya, dia akan 'munya munya' sambil tidur-berbicara.

“Fufu, kamu tidak boleh melakukan itu di tempat seperti ini, Takatsuki-kun… Astaga, kamu benar-benar mesum.” (Aya)

Sa-san... apa kamu sengaja melakukannya?

""......""

Penampilan Lucy dan Putri Sofia terluka.

“Aya~, bangun sudah~.” (Lucy)

Lucy menarik pipi lembut Sa-san.

"Uuhn ..." (Aya)

Oh, apakah dia bangun?

“…Hm~, ya? Ada apa semuanya?” (Aya)

Menyadari bahwa semua orang menatapnya, dia gelisah seolah malu. "Aya, kamu telah melakukan hal yang luar biasa." (Lucy)

“Eh? Lu-chan. Apa yang kamu maksud dengan 'hal yang tidak bisa dipercaya'?” (Aya)

Sa-san sedang tidur dan tidak mendengar detailnya, jadi dia tidak bisa mengikuti apa yang terjadi.

"Sasaki-dono, kamu telah menarik cukup prestasi." (Fuji)

“Tapi Sasaki-sama terdaftar sebagai petualang Peringkat Batu. Guild Petualang kemungkinan besar akan bermasalah dengan apa yang harus dilakukan. ” (Nina)

Fuji-yan dan Nina-san saling memandang dan menggerutu.

“Pahlawan Makoto, ada kemungkinan kamu akan dipanggil untuk menjelaskan situasinya kepada Jenderal. Bersiaplah untuk berjaga-jaga, tolong. Aya-san, kamu juga.” (Sofia)

"Dimengerti, Sofia." (Makoto)

Aku mengangguk, dan Sa-san mengerjap bingung.

Mungkin terlambat, tapi sepertinya dia menyadari bahwa dia adalah pusat pembicaraan ini. Sa-san dengan gugup berbicara.

"D-Apakah aku melakukan sesuatu?" (Aya)

Sa-san, kalimat itu sendiri sudah keluar.

* * *

Aku mandi dan jatuh ke tempat tidur, tetapi aku bangun beberapa jam kemudian.

Sepertinya aku tidak bisa tidur nyenyak saat matahari terbit.

Aku tertarik dengan bagaimana keadaan Sa-san, jadi aku mengintip ke kamarnya dan melihat bahwa dia pingsan di tempat tidurnya.

Aku diperintahkan oleh Putri Sofia untuk tetap siaga, jadi aku memutuskan untuk melatih sihir air aku di kamar aku.

(Hmm, aku tidak bisa tidur nyenyak, jadi aku agak lamban, tapi tidak sampai aku ingin kembali tidur sekali lagi…) (Makoto)

Aku sedang duduk di tempat tidur dengan konsentrasi yang dipertanyakan saat aku melanjutkan latihan, tetapi punggung aku tiba-tiba terasa berat.

"Lucy?" (Makoto)

“Jarang bagimu untuk tidak menyadarinya, Makoto.” (Lucy)

Sejak kapan dia masuk ke kamarku?

Lucy menyandarkan punggungnya di punggungku seperti kursi.

“Sepertinya aku tidak bisa berkonsentrasi.” (Makoto)

"Aku melihat." (Lucy)

Lucy mengatakan ini seolah-olah dia tidak begitu tertarik saat melepas mantelnya.

Aku mendengar suara mantel jatuh dari tempat tidur.

Saat ini Lucy mengenakan apa yang tampak seperti kamisol.

Apakah panas?

Suhu di Negara Api cukup tinggi.

"Itu panas." (Lucy)

Sebelum aku sempat menanyakan apa pun, Lucy mengatakan ini dan aku bisa melihat di sudut mataku bahwa dia akan melepaskan kamisol itu.

"Lucy-san, apa yang kamu lakukan?" (Makoto)

Tentu saja aku akan membalas.

"Aku hanya melepas pakaianku karena panas." (Lucy)

Jangan lakukan itu di kamarku!

Aku membatalkan perubahan perspektif aku, dan mencoba menggunakan sihir air, tetapi aku tidak bisa melakukannya seperti yang selalu aku lakukan.

Pada saat aku perhatikan, aku bersama dengan Lucy yang berpakaian longgar, dan kami sedang duduk bersama di tempat tidur.

Ini adalah…

“Makoto, kamu adalah tipe orang yang tidak memberi makan ikan yang kamu tangkap.” (Lucy)

"Makan?" (Makoto)

“Ketika aku masih kecil, aku melihat Mama dan saudara perempuanku, dan berpikir bahwa adalah vulgar bagi perempuan untuk mendekati laki-laki.” (Lucy)

"Aku mengerti." (Makoto)

Yah, bagaimanapun juga, dia dibesarkan dalam keluarga wanita karnivora…

“Tapi aku salah! Mama benar. Karena Makoto tidak melakukan apa-apa tidak peduli berapa lama aku menunggu!” (Lucy)

Dia melingkarkan tangannya di leherku.

Suhu Lucy sangat tinggi!

Bukankah kamu menjadi lebih baik dalam mengendalikan manamu?

"Jadi, aku memutuskan untuk melakukan penyerangan." (Lucy)

“Bukankah itu tiba-tiba?” (Makoto)

Aku dibuat menghadap ke arah Lucy, dan didorong ke bawah begitu saja. Dan tepat ketika aku akan melepas kancing aku…

*Bang!*

Pintu terbuka bahkan tanpa ketukan. "Takatsuki-kun, Lu-chan, kamu sangat berisik." (Aya) Sa-san masuk sambil menggosok matanya.

Kami tidak keras meskipun.

Apakah telinganya menjadi lebih baik dengan evolusinya? "Lucy-san, tinggalkan lelucon sebanyak itu." (Sofia) Putri Sofia masuk.

“Oke, Lu-chan. Itu sejauh yang Kamu pergi ~. ” (Aya) “Eeh, tinggal sedikit lagi. Sedikit lagi.” (Lucy)

"Tidak tidak. Kami melakukannya dengan ketiganya bersama-sama, kan? ” (Aya) Sa-san menahan Lucy saat mereka pergi.

Lucy tidak melawan. (Tiga…) (Makoto)

Aku melihat dari dua yang sedang bermain-main dengan satu sama lain. Angin dingin melewati leherku saat berikutnya. Putri Sofia berdiri di dekatnya.

“Aku punya sesuatu untuk dibicarakan denganmu. Silakan datang ke sini.” (Sofia)

Tanganku ditarik oleh Putri Sofia dan dibawa ke kamarnya. Tangan Putri Sofia benar-benar kebalikan dari Lucy, sangat dingin. Ah, dia marah.

Sebelum | Home | Sesudah