Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 165

Chapter 165 Takatsuki Makoto menyaksikan

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“Pemenangnya adalah Sasaki Ayaaaaaa!! Kelahiran Pahlawan Negara Api baru!” Aku tidak salah dengar.

Penyiar pasti mengatakan Sa-san menang. (Bukankah itu diselesaikan terlalu cepat?) (Makoto)

Menurut tahun-tahun sebelumnya, butuh waktu sampai malam.

“Ayaa!” "Kuat!" "Bukankah dia terlalu berlebihan ?!" “Meskipun dia sangat kecil. Dari mana datangnya kekuatan yang keterlaluan itu ?! ” “Sangat lucu~, aku ingin membawanya pulang!” “(*´Д`) Haah… haah… Aya-tan.”

Itu adalah giliran lengkap dari pagi hari. Banyak orang memberikan sorakan positif. Tidak, lebih tepat menyebut mereka bergairah.

Sepertinya memang benar bahwa orang-orang dari Negara Api semakin menyukaimu semakin kuat dirimu.

Ada beberapa orang aneh yang bercampur dalam kelompok itu. “Makoto! Kamu kembali?!" (Lucy)

"Lucy, sepertinya... pertandingan sudah selesai." (Makoto)

"Betul sekali! Aya menyelesaikan semua pertandingan dalam satu pukulan! Itu menakjubkan." (Lucy) Aku melihat Lucy dan pergi ke tempat dia berada.

Tunggu, Sa-san menyelesaikan semua pertandingan dalam satu pukulan? Dayum.

"Hei, Ksatriaku, mengapa semua orang di dunia lain ini keterlaluan?" (Furaie) Furiae-san memegang payung besar dan mengipasi dirinya dengan tangannya. Ah, kucing hitam itu bersembunyi di balik bayangan roknya.

“Naa Na.”

Meskipun panas, kamu juga bersorak, ya. Aku menggaruk dagu kucing hitam untuk memujinya.

“Aku kembali, Putri. Hanya saja Sa-san itu spesial. Aku senang dia berhasil menang dengan aman. Terima kasih telah menyemangatinya.” (Makoto)

Sa-san melambai pada penonton di tengah ring.

“Tidak perlu bersorak untuknya. Bagaimanapun, itu adalah kemenangan yang menghancurkan. Tapi lucu melihat orang-orang, yang pada awalnya mencemoohnya, perlahan-lahan terdiam.” (Furia)

Furiae-san memasang wajah jengkel, tapi dia sepertinya bersenang-senang. Dia pasti memiliki pendapatnya sendiri tentang Negara Api.

"Apakah Sa-san terluka?" (Makoto)

Dia mengalahkan mereka semua dalam satu pukulan, jadi kupikir itu akan baik-baik saja. "Penyembuh yang aku siapkan tidak ada gunanya." (Sofia)

Putri Sofia berkata sambil tertawa.

“Tapi berkatmu, aku bisa memiliki ketenangan pikiran dalam misiku.” (Makoto) Aku berterima kasih padanya.

"Takatsuki-kun!" (Aya) "Woah, Sa-san." (Makoto)

Sa-san, yang berada di atas ring beberapa saat yang lalu, tiba-tiba muncul dan memelukku. "Aku menang!" (Aya)

“Ya, selamat. Maaf, aku tidak datang tepat waktu untuk final.” (Makoto) "Tidak, masalah sebenarnya adalah mulai dari sini." (Aya)

Mengatakan ini, dia melihat ke kursi VIP.

Di tempat dia melihat, ada keindahan rambut hitam berkulit coklat melihat ke bawah sini ... Pahlawan Api, Olga Sol Tariska -mata mereka bertemu.

“Nah, kita akan istirahat, dan setelah itu, kita akan mengadakan pertandingan eksibisi khusus dengan pemenangnya, Sasaki Aya, dan Olga-sama!”

Ketika penyiar mengumumkan ini dengan suara mereka yang diperkuat… *Pag*

Seseorang mendarat di tengah ring. “Olga-sama?”

Suara penyiar bergema dengan kebingungan.

Pahlawan Api Olga yang berada di kursi tertinggi colosseum sampai sekarang. Eh? Dia berhasil melompat dari ketinggian itu?

Itu lebih dari 10 meter, kau tahu?

Pahlawan Olga tidak mengatakan apa-apa dan memandang rendah kami dengan tangan disilangkan ... seolah-olah memprovokasi kami.

"Kalau begitu, aku akan pergi, Takatsuki-kun." (Aya) “Wa? Apakah kamu baik-baik saja tidak istirahat— ”(Makoto)

Sebelum aku sempat bertanya, Sa-san mendarat di tengah ring dalam satu lompatan.

Sa-san dan Pahlawan Olga saling melotot pada jarak hanya 1 meter. “…Oh, apa mungkin ini? Pertandingan seharusnya sampai beberapa saat kemudian. ”

Suara bingung penyiar bergema, dan penonton menjadi sangat terguncang. Aku menangkap percakapan Sa-san dengan Pahlawan Olga menggunakan Eavesdrop.

“Kamu baru saja menyelesaikan pertandinganmu, kan? Suruh mereka menyembuhkanmu.” (Olga)

Pahlawan Olga menunjuk seorang tabib dengan dagunya sementara dia menyilangkan tangannya. “Aku tidak membutuhkannya. Semua itu sampai sekarang adalah latihan pemanasan.” (Aya)

Sa-san menjawab langsung.

“Heeh… jadi kesepakatan sebenarnya dimulai sekarang? Apakah ini kelanjutan dari hari yang lain? ” (Olga) “Itu benar. Aku menghajarmu.” (Aya)

Keduanya saling tersenyum dengan berani.

Yang bikin heboh adalah aura keduanya yang bentrok. Mungkin penonton terkena ketegangan itu, mereka terdiam. “U-Uhm…pertandingannya seharusnya diadakan sedikit lebih lama…” Wasit di atas ring dengan gugup berbicara kepada Pahlawan Olga.

“Sepertinya gadis ini ingin segera memulai pertarungan.” (Olga) "Aku bisa pergi kapan saja." (Aya)

Pahlawan Olga dan Sa-san memberi tahu wasit bahwa mereka berdua sudah siap.

Wasit tampaknya telah mengirim semacam sinyal kepada orang-orang di kursi yang lebih tinggi. “Woah, sepertinya mereka berdua akan segera bertanding!”

““““UOOOOOHHHHHH!!”””

Penonton langsung memanas mendengar pengumuman ini.

“Sekarang, kami akan menghadirkan para pejuang! Dalam pertandingan eksibisi khusus ini, yang saling berhadapan adalah... prajurit yang mewakili Negara Api: Pahlawan yang Menghanguskan, Olga Sol Tariska!”

Bahkan ketika namanya dipanggil, Pahlawan Olga berdiri di sana dengan tenang.

“Ooooooh!!”

Tapi penonton menyemangati Hero Olga dengan suara mereka.

Bagi Negara Api, Pahlawan Api adalah puncak seni bela diri. Memiliki penampilan yang cantik, dan kekuatan yang dikatakan melebihi generasi sebelumnya; popularitas Olga Pahlawan Terik sangat luar biasa.

“Dan menghadapinya adalah orang yang memperoleh kemenangan telak di Turnamen Seni Bela Diri, Prajurit Negara Air, Sasaki Aya! Sudah berapa tahun sejak seorang pejuang dari negara lain menjadi Pahlawan yang Ditunjuk Negara dari Negara Api! Aku menantikan pertarungannya yang berani dengan Olga-sama!”

Dengan namanya dipanggil, Sa-san melambai pada penonton sambil tersenyum.

“Ooooooohh!!”

Sorakan yang tidak kalah dari Pahlawan Olga terangkat.

Sepertinya dia telah benar-benar mengubah penonton menjadi sekutunya.

Bahkan ketika dia menghadapi Pahlawan Api, ada banyak orang yang bersorak untuknya.

Tapi yah, ketika aku menggunakan Eavesdrop untuk mendengarkan mereka…

"Menurutmu siapa yang akan menang?" "Apakah kamu idiot? Tidak mungkin Olga-sama akan kalah.” “Tapi Aya-chan kuat. Aku pikir ini akan menjadi pertarungan yang bagus.” "Ya, tidak ada keraguan bahwa dia adalah yang terkuat di antara para pesaing sampai sekarang!"

Aku mendengarnya.

Seperti yang diharapkan, bagi penduduk Negara Api, Pahlawan Api adalah yang terkuat, dan tidak ada yang meragukan kemenangan Pahlawan Olga.

Saat ini terjadi, Pahlawan Olga dan Sa-san mengambil jarak satu sama lain.

Keduanya tidak mengambil sikap khusus.

Sebagian dari penonton mencemooh 'mulai sudah!'.

"Kalau begitu, Turnamen Seni Bela Diri Great Keith, pertandingan eksibisi spesial akan dimulai!"

Penyiar mengumumkan awal pertandingan.

"Pertarungan!"

Saat wasit memberikan sinyal... Sa-san bergegas?!

Sa-san menutup jarak dalam sekejap, dan tinjunya mendekati Pahlawan Olga.

Dia menghindarinya dan melepaskan tendangan lokomotif balasan.

Sa-san memblokir tendangan itu dengan lengannya.

*Pang!*

Suara berat bergema, dan kaki Sa-san tenggelam ke dalam ring.

Oi oi, cincin itu terbuat dari batu, tahu?

Mereka berdua bertukar pukulan beberapa kali, tetapi mereka berdua menghindar atau berjaga-jaga.

…Atau begitulah kelihatannya.

Mengikuti mereka dengan mata aku dengan jujur mengambil semua yang aku miliki, dan aku tidak bisa mengikuti gerakan detailnya.

"Apakah kamu melihat pertukaran itu barusan?" “Ya, itu luar biasa. Dia berhasil menarik 2 tipuan dalam sekejap itu. ” "Apakah itu 3 pukulan?" "Idiot, 4. 2 dari kanan, dan 2 dari kiri."

Bukankah mata penonton terlalu bagus?

Mengapa mereka menjelaskan seolah-olah normal?

"Lucy, kamu bisa melihatnya?" (Makoto)

“Ya, mereka berdua sedang mengukur satu sama lain saat ini. Paling tidak, menurutku Aya melaju dengan kecepatan sekitar 80% dari kecepatan sebenarnya.” (Lucy)

“…Begitu ya.” (Makoto)

Mereka berdua belum serius?!

Jawaban tak terduga kembali padaku.

Sepertinya Lucy bisa melihatnya dengan sempurna dengan matanya yang bagus, dan sepertinya aku tidak akan bisa melihat pertarungan keduanya saat mereka serius.

Setelah bertukar serangan untuk beberapa saat, Sa-san dan Pahlawan Olga mengambil jarak satu sama lain.

"Kamu baik. Kamu telah menjadi jauh lebih kuat dari yang terakhir kali. ” (Olga)

Pahlawan Olga tertawa, sepertinya terkesan.

"Baik? Lagipula aku sudah berlatih!” (Aya)

Sa-san menanggapi dengan senyum polos.

"Kalau begitu, sudah waktunya untuk menyelesaikan ini." (Olga)

Saat Pahlawan Olga mengatakan ini, Aura yang meledak mengamuk dengan dia di tengah.

Kemampuan untuk mengubah panas menjadi Aura.

Kemampuan Olga Pahlawan Api yang telah memperoleh perlindungan ilahi dari Dewi Api dan telah mempertahankannya di kursinya yang terkuat selama bertahun-tahun.

Efeknya luar biasa di Negara Api.

Semua udara yang telah banyak dipanaskan oleh matahari yang bersinar sangat terang adalah sekutu Pahlawan Olga.

Detik berikutnya, sosok Pahlawan Olga menghilang.

*Bang!*

Suara berat dari sesuatu yang bertabrakan dibuat, dan bayangan gelap dikirim terbang ke tepi cincin.

(Sa-san?!) (Makoto)

Aku mengikutinya dengan khawatir dengan mata aku, tetapi orang yang dikirim terbang adalah Pahlawan Olga.

Dia bangun segera setelah itu, tetapi dia menunjukkan keterkejutan di wajahnya untuk pertama kalinya.

"Baik!" (Lucy)

Lucy mengepalkan tinjunya dengan ringan.

A-Apa yang terjadi di sana?

Aku tidak bisa melihat sama sekali.

"L-Lucy ... apa yang terjadi di sana?" (Makoto)

Aku berbisik pada Lucy di telinganya.

“Pahlawan Olga kemungkinan besar menjadi serius di sana, tetapi Aya menggunakan Keterampilan Pemain Game Aksi yang telah dia simpan di Turnamen Seni Bela Diri ini. Dia mengeluarkan 3 kali kecepatannya dengan Dash, dan mengirimnya terbang dengan Charged Attack! Itu Aya kami!” (Lucy)

Lucy menjelaskan dengan gembira.

Aku mengerti… Tunggu…

“Sa-san memenangkan turnamen tanpa menggunakan Skill Pemain Game Aksi ?!” (Makoto)

"Betul sekali. Dia berencana dari awal untuk menyimpannya, jadi Pahlawan Olga tidak akan melihatnya.” (Lucy)

Tidak mungkin.

Meskipun dia tidak sebanding dengannya bahkan ketika dia menggunakannya sebelumnya. Dia bisa bertarung tanpa menggunakan Skill itu setelah berevolusi, ya…

“Ck!” (Olga)

Aura Pahlawan Olga mengamuk sekali lagi.

Tapi Sa-san menghadapinya dengan ekspresi santai. Pahlawan Olga dan Sa-san bentrok lagi.

Sa-san adalah orang yang dikirim terbang kali ini, tapi sepertinya dia tidak menerima banyak kerusakan.

Dia segera berdiri.

Yang berikutnya dimulai oleh Sa-san, dan bentrokan ketiga mereka terjadi.

-Beberapa menit kemudian.

Sa-san dan Pahlawan Terik Olga benar-benar memiliki kekuatan yang sama. …Bukankah kamu terlalu kuat, Sa-san?

Sebelum | Home | Sesudah