Shijou Saikyou no Daimaou Murabito A ni Tensei Suru Bahasa Indonesia Chapter 75 Volume 6

Chapter 75 Mantan Raja Iblis Dan Teman Yang Tertangkap 

The Greatest Maou is Reborned to Get Friends

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Wilayah dekat perbatasan Laville-Asylas juga dikenal sebagai Garis Pembela. Tanah ini diperintah oleh Duke Spencer dan Viscount Salvan. Yang terakhir adalah keluarga bangsawan yang melayani yang pertama. Wilayah ini bertindak sebagai garis pertahanan pertama bangsa.

Itu berarti ada benteng-benteng yang ditempatkan di sepanjang perbatasan, dan kota-kota di dekatnya telah menjadi kota-kota bertembok. Merebutnya bukanlah tugas yang mudah ... atau begitulah yang akan dipikirkan orang.

Tembok yang hampir tak tertembus yaitu Garis Pembela telah ditaklukkan, meskipun pemerintah telah mengerahkan hampir semua sumber dayanya untuk membangunnya. Saat ini ... bahkan kota-kota benteng itu tampak seperti lubang neraka.

Kota Samuel adalah rumah bagi ruang bawah tanah dan dikenal sebagai sarang petualang yang dipenuhi dengan antusiasme dan energi. Namun, saat ini, api, jeritan, dan bau busuk medan perang memenuhi udara.

"Sungguh hal yang mengerikan untuk disambut," kataku.

"Sepertinya kita kembali ke masa lalu... Aku berharap aku tidak akan pernah melalui ini lagi."

Sylphy dan aku sudah terbiasa berperang, jadi kami tidak terlalu memikirkan hal ini. Itu adalah pemandangan yang tidak nyata: api menyala di malam hari, secara sporadis menerangi mayat-mayat di pinggir jalan. Di suatu tempat, sebuah ledakan meledak, yang sepertinya mengundang teriakan sekutu.

Itu nostalgia. Aku bisa merasakan suasana pertempuran yang familier.

Namun… Aku harus ingat ini pertama kalinya bagi Ireena di neraka.

Gadis itu mungkin memiliki saraf baja, tetapi bahkan dia tidak bisa menyembunyikan kegelisahannya. Dia tidak bisa berbicara sepatah kata pun sejak kami tiba.

“Beri tahu kami segera jika Kamu merasa tidak enak badan. Aku bisa membaca mantra untuk memberi Kamu

beberapa kelegaan sesaat.”

"…Baik. Terima kasih,” jawab Ireena, menatap mayat-mayat yang berserakan. Dia berkeringat.

Sylphy dengan serius melihat sekeliling kami. “Tidak satu pun dari mereka adalah warga sipil. Mereka orang militer atau... petualang, mungkin? Warga sipil mungkin telah dievakuasi atau disandera. Namun, yang terakhir akan cukup sulit untuk dilakukan. ”

Perhatiannya pada titik ini adalah apa yang menandainya sebagai seorang prajurit. Aku menyuarakan teori aku sendiri.

“Jadi itu yang pertama, kalau begitu. Aku telah mengunjungi benteng perbatasan sendiri. Di setiap perjalanan, aku melengkapi mereka dengan beberapa jebakan yang tidak mudah diatasi.”

"Hah. Aku kira mereka dapat membeli cukup waktu untuk mengumumkan evakuasi kepada warga sipil dan benar-benar membuat mereka bergerak.”

Meskipun dia idiot hampir setiap hari, Sylphy adalah seorang prajurit berpengalaman. Ditinggalkan pada usia dini, dia diselamatkan oleh Lydia dan diajarkan cara prajurit, berbaris ke pertempuran pertamanya dan mengangkat kepala musuh-musuhnya yang dipenggal pada usia tujuh tahun. Seorang yang selamat dari medan perang, dibesarkan oleh perang, dia membiarkan kebodohannya memudar untuk mengungkapkan kebijaksanaan sejati.

“Jika tidak ada sandera sipil, satu-satunya yang melawan adalah para petualang yang bangkit dalam kemarahan yang benar dan para ksatria yang dikirim oleh penguasa domain… Kurasa itu berarti aku bisa melepaskannya.” Sylphy menatapku saat dia mengangkat Demise-Argis ke atas bahunya. “Yah… Ginny adalah prioritas utama kita.”

"Iya. Dan kehadiran sihir di sini tidak diragukan lagi adalah miliknya.”

Kami tidak tahu di mana dia bertarung, dan ada kemungkinan bahwa sihir yang kami tangkap hanyalah residu. Bagaimanapun, kita akan lebih beruntung jika kita melemparkan jaring yang lebih luas untuk mencarinya. Yang mengatakan, aku masih akan membuat Ireena tetap dekat denganku. Aku tidak pernah bisa membiarkan seorang gadis yang tidak terbiasa berperang pergi sendiri.

“Apakah kita menemukan Ginny, Sylphy atau tidak,” kataku, “Kita harus memutuskan sinyal untuk berkumpul kembali.”

“Tembakkan saja mantra peluru ringan ke langit. Kami pada dasarnya seperti bala bantuan, jadi kami tidak perlu khawatir tentang rencana kami yang bocor ke musuh. ”

"Kamu benar."

Setelah itu diputuskan…

“Yah, aku akan pergi ke barat. Kalian menutupi timur untukku. ”

Dengan itu, Sylphy berlari lebih jauh ke kota, merobeknya seperti tiupan angin.

"Bagaimana kalau kita pergi, Irene?"

“Y-ya…”

Aku berjalan melalui pemandangan kota yang berbau kematian, mendengarkan kehancuran. Di sebelahku, wajah Ireena pucat pasi. Seperti yang diharapkan. Dia tidak terbiasa melihat mayat dan menyaksikan kematian dalam segala bentuknya. Tentu saja itu akan membuatnya muak.

Tapi dia tetap berani. Meskipun pucat, dia sepertinya ingin menyelamatkan Ginny.

Aku akan menanggung apa pun untuk teman-temanku, tidak peduli seberapa menjijikkan, matanya sepertinya berkata.

…Tapi medan perang adalah pemandangan neraka, dan itu mulai membebani hati Ireena.

"Mati! Mati! Diiiiiii!” Seorang ksatria muda menikam mayat orc musuh yang sudah mati.

“T-tolong! Aku—aku punya istri dan anak—” Seorang prajurit tua tanpa ampun menusuk musuh yang memohon untuk hidupnya.

Tablo perang menemui kami di sepanjang jalan.

…Jika ini adalah medan perang kuno, aku tidak akan berpikir dua kali. Namun, ini adalah hadiahnya—di negeri tempat aku bertemu teman-teman baru aku.

Aku tidak bisa berhenti membayangkan teman-teman aku mengambil bagian dalam adegan tragis ini.

Ireena sepertinya memikirkan hal yang sama. “Jika perang berlanjut… semua orang di Akademi akan direkrut untuk bertarung…”

“...Bahkan penyihir anak-anak bisa menjadi prajurit yang berharga,” kataku. "Mereka akan memobilisasi badan siswa."

“Jika itu terjadi… Aku ingin tahu apakah kita semua akan memiliki wajah yang mirip…”

Dia berbicara tentang ekspresi ketakutan dari orang yang akan dibunuh dan ekspresi gelap kepuasan yang tampaknya merembes dari si pembunuh. Jika teman-teman kita dikirim ke medan perang, sebagian dari mereka akan menjadi gila. Lalu ... tidak akan ada masa depan cerah yang menunggu mereka.

“Untuk mencegahnya, kita harus menghentikan perang ini, tetapi menyelamatkan Ginny dan Elrado lebih penting daripada yang lain. Ayo selesaikan misi kita dulu.”

Irene mengangguk, terdiam sekarang. Dengan tujuan, kami menekan lebih jauh ke dalam neraka, dan kemudian ... kami mendengar suara yang akrab.

“Kau pikir aku akan mati di sini? Coba lagi!" terdengar suara panik.

Aku dan Irene saling berpandangan.

"I-suara itu barusan ..."

"Ayo pergi. Dia dalam bahaya.”

Kami berlari ke arah teriakan itu berasal. Dan kemudian, kami melihatnya. Putra tertua seorang duke, Elrado.

Armor perak seluruh tubuhnya hancur sebagian dan tidak memenuhi tujuan yang dimaksudkan. Irisan kulit yang terbuka dan rambut oranyenya berwarna merah darah. Rasanya sakit hanya dengan melihatnya. Dia dikelilingi oleh tentara musuh—

"Si kecil terus menolak kematian."

"Mari kita ambil adik laki-lakinya jika kita perlu menyandera."

"Sebagai balasan karena membakar lenganku, aku akan menyiksanya sampai mati."

Jadi mereka tampaknya cenderung membunuh. Elrado tampak siap untuk melawan, mencengkeram keinginannya untuk hidup, bahkan dalam menghadapi keputusasaan.

…Tapi tidak ada kemungkinan dia akan mati di sini.

Mengapa? Sederhana. Aku tidak akan membiarkan dia.

"Dampak Batu." Aku melemparkan sihir bumi tingkat pemula ke setiap musuh.

Gumpalan tanah dan batu menghujani mereka dari lingkaran sihir yang tergambar di langit. Itu cukup untuk melumpuhkan beberapa dari mereka dan membuat yang lain jatuh ke tanah dengan anggota badan yang patah.

Musuh disingkirkan dalam sekejap, dan Elrado menatapku dengan mata besar. “A-Ard…?! Dan Irene…?! Mengapa kamu di sini…?!"

“Kami mendengar dari seseorang bahwa kamu dan Ginny berada dalam bahaya dan memutuskan untuk berkunjung,” aku menjelaskan saat aku secara bersamaan melemparkan sihir penyembuhan ke Elrado. Penampilannya yang menyedihkan kembali normal. “Yah, Elrado? Apakah Kamu satu-satunya yang berpartisipasi dalam pertempuran ini? ”

"…Tidak. Ginny bertarung di bawah komandoku.”

"Dan di mana dia sekarang?"

Elrado menggertakkan giginya.

…Ada apa dengan reaksi itu? Jangan bilang yang terburuk sudah terjadi.

Aku menunggu, mengkhawatirkan keselamatan temanku, untuk kata-kata Elrado selanjutnya.

“Dia dibawa sebagai tawanan perang…! Tepat di depanku…!” dia menangis, sedih. “Ini sepertinya bukan masalah besar pada awalnya…! Aku pikir akan mudah untuk mendorong mereka kembali…! Tapi begitu dia muncul, semuanya menjadi kacau…!” Tinju Elrado mengencang, saat dia

gemetar dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Aku mengerutkan kening. "Siapa?'"

“…Setengah naga. Ada satu dengan musuh. ”

Aku agak terkejut dengan ini. Setengah naga adalah ras yang sangat langka. Karena mereka memiliki kompleks superioritas dan menolak untuk bergaul dengan dunia luar, kemungkinan siapa pun bertemu dengan setengah naga dalam hidup mereka hampir nol.

Bahkan aku hanya bertemu satu dua atau tiga kali, dan kesan aku adalah bahwa mereka membenci manusia ... itulah sebabnya aku terkejut dengan berita itu. Mengapa setengah naga bekerja dengan Federasi Asylas?… Aneh. Aku lebih baik menanyakan itu kepada orang-orang yang bersangkutan secara langsung.

"Ginny baik-baik saja, aku menerimanya?"

“Ya, kurasa begitu… Tapi orang-orang dari Asylas itu adalah binatang. Siapa yang tahu apa yang akan mereka lakukan padanya?! Kita harus bergerak…!”

Apakah ini caranya menebus pelanggaran masa lalunya? Elrado tampaknya bertekad untuk menyelamatkan Ginny. Tapi, yah, kami tidak bisa membawanya bersama kami. Dialah yang memimpin pertempuran ini. Jika dia lari ke suatu tempat bahkan untuk sesaat, itu akan menyebabkan penurunan moral yang signifikan.

"Dengar, Elrado," kataku. “Tetaplah di sini dan puji tindakanku sebagai tindakanmu kepada seluruh pasukanmu. Mendorong rekan-rekan Kamu. Kami akan menyelamatkan Ginny.”

Aku mungkin telah memutuskan rencananya sendiri, tetapi Elrado tidak bodoh. Dia tahu proposal aku adalah yang paling logis dan menerimanya.

"…Mengerti. Aku percaya padamu," jawabnya sebelum memiringkan kepalanya. "Apa yang akan kamu lakukan? Kamu mengatakan aku harus mengambil pujian ... tapi apa sebenarnya yang ada dalam pikiran Kamu?

"Tidak banyak. Aku akan bertindak dengan sangat sopan. Dengan kata lain-"

Bibirku membentuk senyuman kaku.

"Aku akan menyia-nyiakan musuh."

Aku tidak membuang waktu menunggu reaksinya dan mengucapkan mantra terbang. Melayang di langit yang gelap, aku melihat ke bawah pada keadaan kota bertembok.

“…Kota ini berada di bawah domain keluarga teman kita Ginny. Aku tidak akan membiarkan kekerasan lagi menimpanya,” kataku dalam hati.

Aku mengucapkan mantra, membiarkan lingkaran sihir langsung muncul di atas kota, menutupinya sepenuhnya. Sihir dari setiap elemen ditembakkan dari mereka dan menghancurkan pasukan penyerang.

Padahal aku tidak membunuh siapa pun. Meskipun bajingan, aku menentang mengambil nyawa yang sudah tidak berharga. Aku merampok anggota tubuh mereka, maks.

Aku memilih perwira tinggi yang tampaknya ditangkap sebagai tawanan perang. Aku menyadari sisanya mungkin menyebabkan masalah jika aku meninggalkan mereka di kota, jadi aku membelokkan mereka ke tempat lain ... Di tengah laut, tepatnya. Oposisi terdiri dari sekelompok orc yang kokoh, jadi dengan keberuntungan, mereka akan bertahan dengan baik.

…Dengan menyingkir, aku turun kembali ke tempat Elrado dan Ireena sedang menunggu. Mereka menatapku, lama dan keras.

"Sial. Gila seperti biasa…”

"Tapi itulah yang membuatnya menjadi dirinya sendiri!"

Elrado tersenyum, jengkel, dan Ireena menatapku dengan kekaguman di matanya. Aku menyeringai pada mereka dan menembakkan peluru cahaya ajaib ke langit untuk memanggil Sylphy, yang mencapai kami dalam waktu singkat. Aku menjelaskan situasinya kepadanya dan memperkuat rencana permainan kami.

Aku sekali lagi menoleh ke Elrado. "Aku senang kamu baik-baik saja."

“…Jangan khawatirkan aku. Selamatkan Jinny. Aku akan melakukan apa yang Kamu katakan dan menghaluskan semuanya. ”

Ada sebuah benteng di sepanjang perbatasan negara yang diduduki musuh sebagai markas mereka. Aku mengangguk, sama bertekadnya seperti dia, dan kemudian bersiap untuk berteleportasi ke sana bersama Ireena untuk menyelamatkan Ginny.

Duduk saja, Ginny. Kami datang untuk menyelamatkanmu.

Berdoa untuk keselamatan teman aku, aku membawa kami ke tujuan kami.

Sebelum | Home | Sesudah