Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 1
Chapter 8 Perpisahan Dengan Masa Lalu Yang Tak Berdaya
Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Dua hari telah berlalu sejak Krone tiba di Ishtalika. Sejak malam pertama, Ain dan Krone tidak punya banyak waktu untuk berbicara. Ini karena baik Graff dan Krone memiliki banyak hal yang harus dilakukan.
Tapi sekarang setelah diselesaikan dan akhirnya punya waktu untuk bersantai, hari ini dia mengamati Ain di tempat latihan kastil.
“… Menakjubkan.”
Di depan mata Krone, yang mengeluarkan suara kekaguman, Ain bertarung melawan seorang ksatria. Penampilan seorang pria muda yang bertarung melawan seorang ksatria penuh sangat terkesan padanya.
“ Krone-sama. Kami di Ishtalika adalah meritokrasi, tetapi tidak seperti Heim, kami bukan masyarakat berbasis skill, tetapi meritokrasi berdasarkan upaya.”
Sampai sekarang, Ain telah melakukan upaya putus asa. Inilah sebabnya mengapa skill fisik, ilmu pedang, dan gaya bertarungnya telah berubah.
“ Ain-sama memiliki bakat yang langka, tapi dia telah bekerja lebih keras dari itu. Dia datang lebih awal setiap pagi untuk berlatih, tetapi dia juga belajar sampai larut malam.”
Lloyd tersenyum pada upaya Ain dan memberinya pujian yang tidak semestinya.
“ —Ya. Dengan melihat Ain sekarang, aku dapat melihat bahwa… dia telah bekerja sangat keras.”
“ Aku senang mendengarnya. Penyerapan batu sihir oleh Ain-sama adalah kekuatan yang besar, tapi aku senang kamu mengerti bahwa dia telah berlatih lebih dari itu.”
Bahkan di negara yang terkenal dengan kerja kerasnya, Ain membuat nama untuk dirinya sendiri.
Krone sangat terkesan dengan fakta bahwa dia telah bekerja lebih keras daripada yang bisa dibayangkan siapa pun.
“ Hah… hah… kuh—.”
Ngomong-ngomong, napas ksatria lawan menjadi tidak teratur, dan bisa dilihat bahwa dia mengalami kesulitan dengan gerakan Ain.
" Yah Ain-sama tidak seperti ini baru-baru ini."
Lloyd menyeringai ketika dia melihat Krone. Ketika dia melihat dari dekat ke arah Ain, dia bertanya-tanya apa maksudnya.
“… Hah!”
Pedang itu mengayun dengan kuat dan mematahkan pusat gravitasi ksatria, dan dia buru-buru menahan posisinya untuk menyesuaikan posisinya. Namun, tangan yang diabaikan itu terulur, dan Ain mengarahkan pukulan pada titik itu.
— *Clink* *Clink*. Kemudian, pedang itu dihempaskan oleh Ain dan terguling.
“ Itu dia!”
Lloyd menghentikan mereka dengan suara keras, dan pertempuran berakhir dengan kemenangan Ain. Kedua pria itu, Ain dan ksatria, saling berterima kasih, terengah-engah.
" Yang Mulia ... sepertinya Kamu telah meningkatkan skill Kamu lagi."
“ Perjalanan masih panjang. Tapi aku senang mendengarmu berkata begitu.”
Ketika keduanya melakukan percakapan seperti itu, Ain meninggalkan sisi ksatria dan mendekati sisi Krone. Kemudian Krone menutup jarak dan berbicara dengannya setelah dia menyelesaikan pelatihannya.
“ Um… Terima kasih atas kerja bagusnya, Ain.”
Dia menyerahkan handuk lembut dan segelas besar air. Ain mengambil keduanya, menyeka keringatnya, dan meminum airnya dalam waktu singkat.
“ Ya, terima kasih.”
Ain tampak segar setelah kemenangannya. Dia tersenyum riang dan berterima kasih kepada Krone atas perhatiannya.
“… Bukankah lawanmu seorang ksatria sejati?”
“ Yah, dia adalah ksatria elit yang selalu menjaga kastil, tapi… kenapa?”
“ K-kenapa, katamu… Aku tidak pernah berpikir bahwa seseorang semuda Ain akan cocok untuk ksatria seperti dia…”
Pertanyaan ini juga wajar; dia hanya terkejut. Ada banyak rumor yang dia dengar tentang Ain selama berada di Heim. Namun, di pesta di Roundheart Mansion, dia telah mendengar tentang Ain dari seorang pelayan.
Apa yang dia dengar adalah bahwa Ain adalah pekerja keras tetapi meskipun demikian.
Dia tidak pernah berpikir bahwa dia akan mampu bersaing dengan para ksatria dari negara besar Ishtalika, yang elitnya bekerja di kastil.
“… Dalam kasusku, aku telah menyerap batu sihir, dan statusku telah meningkat.”
Dia memiliki ekspresi mencela diri sendiri di wajahnya, tetapi Lloyd berbicara kepadanya.
“ Apa yang kamu bicarakan? Aku sudah mengatakannya sebelumnya, Ain-sama; itu hanya karena usahamu sendiri. Karunia pelatihan karena inilah kekuatanmu ikut bermain!”
“ —Aku senang mendengarmu mengatakan itu, Lloyd-san.”
“ Hahahaha! Itu keren! Baiklah, aku akan pergi sekarang.”
Itu saja untuk pelatihan hari ini. Dia berjanji bahwa dia akan berbicara dengan Krone selama waktu luangnya.
" Maaf, aku pikir lebih baik aku mandi dulu."
Dia terlalu banyak berkeringat. Pikiran laki-lakinya yang kompleks memperhatikan bau itu, dan dia mengambil langkah menjauh dari Krone. Namun, dia tidak keberatan dan mengambil langkah lebih dekat.
“… Tidak, tidak apa-apa; Aku tidak keberatan, kau tahu?”
"A -aku peduli tentang itu, meskipun ..."
Lalu, tiba-tiba, dia meraih tangan Ain dan mulai berjalan pergi.
“ T-tunggu!?”
“ Seperti yang aku katakan, aku tidak peduli; tidak apa-apa. Ayo pergi."
“… Aku memikirkannya saat kita berbicara di Heim, tapi Krone bisa sangat memaksa, bukan?”
“ Fufu. Aku penasaran? Tapi karena aku sudah menyeberangi lautan seperti ini, kurasa begitu.”
Ain mengangguk pada analogi yang meyakinkan. Keberanian, tekad, dan kecerdasan. Wanita bernama Krone keluar dari norma dalam banyak hal.
(Aku pikir itu lucu bahwa dia sedikit memaksa.)
Ngomong-ngomong, malam ketika dia memberinya Star Crystal, tangan mereka saling bertautan seperti sekarang. Agak lucu bahwa mereka melakukan hal yang sama, dan itu membuat mereka tertawa.
“ Ah, aku terlambat memberitahumu—.”
Dia kemudian tertawa bahagia dan berjalan di depan Ain dengan bunyi gedebuk… langkah kakinya. Dia menekuk pinggangnya dan melihat kembali ke arah Ain, menyandarkan tubuhnya ke dalam lekukan.
“ Bukankah kamu terlihat hebat barusan, Ain?”
Dia mengatakan ini dengan ekspresi yang agak dewasa saat masih menjadi gadis muda.
"— I-tidak adil bagimu untuk mengatakan ini begitu tiba-tiba."
Tiba-tiba, Ain mengalihkan wajahnya, menyembunyikan mulutnya. Jelas bahwa dia malu dengan pujian yang tiba-tiba.
“ Apakah kamu malu?”
Dia berkata sambil mengintip ke wajah Ain.
“… Aku hanya terkejut.”
“ Hm… ya. Wajahmu merah. Apakah itu karena kamu terkejut?”
Dia memiringkan kepalanya dan bertanya padanya, meskipun dia tahu jawabannya. Ini tidak adil untuk Ain karena gerakannya sangat imut.
“ Ini karena aku baru saja berlatih beberapa menit yang lalu…”
Ain juga seorang pria. Dia mencoba untuk menjadi kuat, tetapi sayangnya, kekuatannya lemah dan rapuh.
“ Aku licik, bukan? Mengapa pelatihan ada hubungannya dengan itu? ”
“… Aku tahu kamu licik, Krone.”
“ Fufu… terima kasih.”
Pada akhirnya, dia dikalahkan olehnya. Dia tidak memiliki kesempatan untuk menang di tempat pertama, tapi dia tangguh.
(Aku rasa itu bagian dari pesona Krone.)
Bukan hanya itu tidak buruk, tapi Ain juga memiliki kesan yang baik tentang ini. Melihat bahwa Ain dikalahkan, dia dalam suasana hati yang lebih baik dan berjalan di sampingnya.
Saat mereka melakukannya, Warren berjalan ke arah mereka.
“ Oya, An-sama dan Nona Krone. Itu sempurna.”
Apakah ada sesuatu yang bisa aku lakukan untuk Kamu? Keduanya berhenti.
“ Baru saja diputuskan bahwa pesta perayaan akan diadakan.”
“ Pesta perayaan?”
Perayaan macam apa itu? Ain bertanya ketika Krone menatapnya dengan ekspresi yang sama.
“ Ya, ini pesta. Ini untuk merayakan fakta bahwa kami dapat menambang kristal laut dari
Euro."
“ Oh, aku mengerti. Ini benar-benar sebuah perayaan.”
“ Pesta juga akan menjadi perayaan kembalinya Olivia-sama. Ini akan menjadi dua minggu dan beberapa hari dari hari ini, dan Ain-sama… serta Lady Krone dan Graff-dono akan hadir.”
Dia mengerti apa yang dia maksud dengan "tepat pada waktunya." Namun, Ain bertanya-tanya apakah tidak apa-apa baginya untuk hadir. Itu karena dia belum diperkenalkan ke publik, dan dia tidak yakin apakah dia harus muncul di acara resmi seperti itu.
“ Um, Krone baik-baik saja, tetapi apakah tidak apa-apa jika aku hadir?”
“ Kau tahu, Ain. Aku pikir itu aneh untuk mengatakan bahwa ... apakah itu baik-baik saja untuk aku?
Jika Ain tidak hadir, dia juga tidak akan hadir. Seolah mengatakan ini, dia tertawa dengan ekspresi bermasalah.
“ Hahahaha! Aku senang melihat kalian berdua rukun. Tentu saja, tidak ada masalah dengan kalian berdua yang hadir. Kalian berdua akan diperlakukan sebagai tamuku.”
Dengan kata lain, dia harus menyembunyikan identitasnya agar Ain bisa menghadiri pesta. Memikirkannya, ini adalah pertama kalinya dia pergi ke pesta formal, dan dia menjadi sedikit gugup sekarang.
“ Aku perlu membuat kostum untuk kalian berdua. Jadi, aku ingin meminta waktu Kamu malam ini.”
Itu untuk mengukur tubuh mereka. Itu adalah pesta, jadi mereka setidaknya harus mengenakan pakaian formal.
“ U-um… Warren-sama? Aku punya gaunku sendiri…”
“ Ini hadiah dari Olivia-sama. Mohon diterima."
“… Dipahami. Aku pasti akan menyampaikan terima kasih aku kepada Olivia-sama.”
Pakaian formal Ishtalika gaun yang dikenakan Krone, tapi dia tertarik dengan itu. Gaun itu, yang akan berbeda dari milik Heim, bergema kuat di hati wanita.
Selain itu, jika dia diberitahu bahwa itu adalah hadiah dari Olivia, dia tidak bisa mengabaikannya.
“ Karena itu, aku akan mengirim seorang pelayan untuk melayani kalian berdua nanti. Kalau begitu, aku akan pergi…”
Mereka berdua saling memandang dan tertawa mendengar pengumuman yang tiba-tiba. Mereka tidak pernah bermimpi bahwa mereka akan bisa duduk di pesta begitu cepat.
“ Yang Mulia? Aku menantikan untuk melihat Kamu dalam pakaian formal Kamu. ”
“ Oh, aku tidak sabar untuk melihat sang putri dengan gaunnya juga.”
Mereka bertukar isyarat teatrikal dan mengenang pesta itu dalam waktu sekitar dua minggu. Kemudian mereka menikmati mengobrol di halaman.
* * *
Malam itu, Krone menyelesaikan pelajaran Warren, yang sudah menjadi rutinitas, di kamarnya di kastil.
“ Meskipun kedamaian cenderung menyembunyikan mereka, ada banyak monster ganas di luar sana tolong ingat itu.”
Waktunya tepat sebelum matahari terbenam, dan itu adalah pelajaran yang sangat panjang hari ini.
“ Itu saja untuk pelajaran hari ini. Sekarang, mohon pertimbangkan… dan diskusikan rencana masa depan Kamu.”
“ Ya, terima kasih banyak.”
Pelajaran berakhir dengan banyak hal yang sulit, bukan sesuatu yang akan dilakukan seorang gadis berusia sembilan tahun. Tapi dia mencoba yang terbaik untuk mengikuti kekakuan kelas.
“ Nona Krone, Kamu pasti lelah, jadi tolong gunakan kamar mandi yang besar.”
Warren kemudian melihat Krone yang lelah dan menyarankan.
“ A-seperti yang diharapkan, itu…”
“ Tidak, itu tugas penting untuk menghilangkan rasa lelah.”
Ini benar, tetapi dia biasanya menggunakan kamar mandi yang disediakan di kamarnya. yang besar
kamar mandi yang digunakan oleh bangsawan membuatnya menahan diri untuk tidak menggunakannya.
“… Aku mengerti. Aku akan menuruti kata-katamu hari ini.”
“ Ya, silakan lakukan. Kalau begitu… aku akan pergi.”
Kata Warren dan meninggalkan kamar Krone.
Fiuh… Krone menghela nafas lelah dan bangkit dari kursinya. Dia perlahan berjalan keluar pintu dan berjalan ke kamar mandi besar.
“ Yah, aku menantikannya.”
Terlepas dari keengganannya, dia berharap bisa pergi ke kamar mandi besar. Suasana hatinya berangsur-angsur terangkat; dia meringankan langkahnya dan berjalan ke kamar mandi besar.
“ Oya? Krone-sama, apa yang membawamu kesini jam segini?”
“ Oh, selamat malam, Martha-sama.”
" Tidak, tidak, kamu bisa memanggilku Martha."
Ketika dia dipanggil dengan sama, Martha memberi tahu Krone dengan senyum masam. Tapi seperti yang diharapkan, Krone tampak tidak nyaman memanggilnya seperti itu.
“ Lalu… apa kau keberatan jika aku memanggilmu Martha-san?”
“ Tidak apa-apa jika kamu memanggilku hanya dengan namaku, tapi… ya, tentu saja.”
Setelah mendapatkan persetujuannya untuk meneleponnya dengan alamat itu, Krone menjawab pertanyaan sebelumnya.
“ Sebenarnya, Warren-sama menyarankan agar aku pergi ke kamar mandi besar. Jadi aku pikir aku akan meminjamnya untuk malam ini.”
“ Oh, itu masuk akal saat ini… Silakan nikmati sendiri.”
Martha membungkuk dalam-dalam dan hendak meninggalkan sisi Krone ... Tapi kemudian dia berhenti dan berkata
“ Omong-omong—.”
Dia melanjutkan.
“ Di koridor menuju kamar mandi besar, ada perpustakaan kebanggaan kastil.”
“ Ya. Dari apa yang aku dengar, itu cukup besar. ”
“ Aku kembali dari perpustakaan untuk memberi Ain-sama minum.”
Pada akhirnya, dia tersenyum pada Krone, membungkuk sekali lagi, lalu pergi.
“… Aku berasumsi itu berarti… bahwa aku memiliki izin untuk bertemu dengannya malam ini?”
Untuk melihat wajahnya di penghujung hari. Jantungnya berdetak secara alami, dan dia memutuskan untuk mengambil jalan memutar ke perpustakaan. Krone sedang menuju kamar mandi besar, jadi tumpukannya hanya berjarak berjalan kaki singkat.
Setelah menuruni beberapa anak tangga, dia sampai di sebuah ruangan dengan pintu yang sangat besar. Dia meletakkan tangannya di pintu bersejarah dan perlahan membukanya tanpa membuat suara.
Deretan rak buku terbentang di depannya. Dindingnya sangat tinggi sehingga dia tidak bisa membayangkan berapa banyak buku yang ada di sana.
Dia mencium bau kertas tua dan mulai mencari Ain.
"... Aku ingin tahu di mana dia."
Ada meja dan kursi di mana-mana, tetapi tidak ada tanda-tanda Ain. Dia berjalan semakin jauh ke dalam ruangan, ke tempat di dekat dinding dengan jendela tinggi di sekelilingnya.
“ Ah…”
Dia duduk sendirian di kursinya, dengan beberapa buku tebal ditumpuk di mejanya. Dan apa yang menarik perhatian Krone lebih dari apa pun adalah.
“… Jadi itulah tumpukan kertas yang dibuat Ain, seperti yang dikatakan rumor.”
Tumpukan kertas itu penuh dengan kata-kata yang ditulis oleh Ain. Ditumpuk satu di atas yang lain, itu adalah contoh yang sangat baik dari upaya putus asa, jauh dari rata-rata
orang akan lakukan.
Konsentrasinya begitu kuat sehingga dia bahkan tidak menyadari Krone di dekatnya, menggerakkan penanya dengan susah payah.
" Kamu bekerja sangat keras sendirian sampai larut malam ini ..."
Di pagi hari, dia berlatih dengan pedangnya, dan kemudian dia belajar sampai larut malam, yang membuatnya merasa sayang padanya.
“… Fuh.”

Dia kemudian bernapas ke telinganya seolah-olah untuk bermain lelucon.
Martha mengatakan bahwa dia telah memberinya minum sebelumnya. Ini berarti Ain baru saja akan istirahat, jadi dia memutuskan untuk bercanda dengannya.
“ Eh…Eh…? Eeeeehhh!”
“A -apakah ini terlalu mengejutkan…?”
Setelah tubuhnya bergetar ketakutan dan melihat sekeliling, dia mengalihkan perhatiannya ke Krone di belakangnya. Dia akhirnya menyadari siapa pelakunya, dan bibirnya berkedut malu karena keterkejutannya.
“ Aku… aku tidak terkejut, kau tahu…? Jika ada, aku hanya tergelitik…!”
Ini jelas merupakan upaya untuk terlihat tangguh, tetapi gerakannya menggemaskan. Dia menyimpannya untuk dirinya sendiri, dengan mengatakan ini jelas akan membuatnya dalam suasana hati yang buruk.
“ Aku baru saja menyelesaikan studiku hari ini. Aku mendengar bahwa Ain masih belajar, jadi aku datang untuk memeriksa Kamu.
“… Begitu. Kemudian, aku akan senang jika Kamu berbicara denganku secara normal lain kali. ”
“ Bisakah aku melakukan hal yang sama seperti sebelumnya jika aku berbicara denganmu terlebih dahulu?”
Dia tidak menjawab tetapi menyesap minuman yang baru saja dibuat Martha. Setelah meneguknya, dia melihat Krone, yang sepertinya sudah sedikit tenang.
“ Tidak menyenangkan melihatku belajar, kan?”
“ Tidak, tidak juga. Aku senang karena aku bisa melihat sesuatu yang luar biasa, Kamu tahu? ”
Dia melihat tumpukan kertas dan mulai membicarakannya.
“ Aku harus melihat tumpukan kertas Ain, seperti yang dikabarkan.”
“A -apa rumor itu…?”
“ Ini rahasia. Hanya saja Ain bekerja sangat keras…”
Dia tidak tahu apa yang dia bicarakan, dan Ain hanya menatapnya dengan rasa ingin tahu.
“ Kurasa itu artinya… aku harus bekerja lebih keras lagi.”
Bukannya dia mengendur; dia berusaha dengan caranya sendiri. Tetapi ketika dia mengetahui bahwa pria yang dia cintai bekerja lebih keras, dia memutuskan bahwa dia harus bekerja lebih keras ...
“ Ah, aku ingin bertanya padamu, benarkah Ain telah mematahkan banyak pedang kayu?”
“ Hah… eh, bagaimana kau tahu… tentang itu?”
Pelayan Roundheart telah mengatakan yang sebenarnya. Krone tersenyum dan menyaksikan kekecewaan Ain.
“ Aku ingin tahu apakah Ain… lebih kejam dari yang kukira?”
Dia tidak berpikir begitu, tetapi dia hanya menikmati berbicara dengannya dan ingin menggodanya.
“… Aku biasa mengukir sepotong kayu menjadi pedang setiap pagi, tetapi akan mudah patah di malam hari.”
“ Hmm… Apakah itu kayu murah?”
“ Tidak, itu kayu berkualitas tinggi yang bisa digunakan untuk kapal dan bahan bangunan.”
Dan kemudian, Krone terkejut.
“ A-apakah kamu baru saja menghancurkan pedang kayu seperti itu dalam satu hari?”
“… Aku sudah mengayunkannya seperti orang idiot, jadi mungkin bebannya terlalu banyak.”
Namun, tidak mungkin kekuatan seorang anak laki-laki bisa mematahkannya. Hanya butuh setengah hari. Krone berpikir bahwa dia mungkin berbakat bahkan saat itu, dengan matanya yang berkaca-kaca. Bahkan jika itu adalah ksatria dewasa yang terampil, tidak akan mudah untuk melakukan hal yang sama seperti Ain.
“ Kamu memiliki kekuatan jauh di dalam tubuhmu yang tidak dapat diukur oleh keahlianmu.”
Bergumam, dia berpikir lebih kuat ─ dia harus bekerja lebih keras untuk berdiri di samping Ain.
Akhirnya, Krone dengan lembut berbalik dan meninggalkan Ain.
“ Aku sedang dalam perjalanan ke kamar mandi. Apakah Kamu ingin bergabung denganku?"
Dia terkikik dan menggodanya untuk kesekian kalinya. Segera setelah itu, Ain tersipu dan menjawab.
“ Aku tidak akan bergabung denganmu! Sekarang, mandi dan istirahatlah!”
Dengan gerakan flamboyan, dia menjawab, yang membuat Krone semakin bahagia. Jika dia malu, itu berarti dia menganggapnya menarik.
“ Fufu. Sampai jumpa di lain waktu, oke?”
Jadi dia dengan sengaja memberi petunjuk lain kali.
Dia mengucapkan selamat malam kepada Ain, yang tersipu dan diam dan berjalan ke kamar mandi besar. Malam ini, dia bisa melakukan perjalanan ke dunia mimpi dalam suasana hati yang sangat baik. Itu adalah hari ketika dia sangat merasa bahwa dekat dengannya sangat menghangatkan hatinya.
— Tiga minggu setelah kedatangan Krone di Ishtalika. Saat malam tiba, para bangsawan berpangkat tinggi yang mengenakan pakaian berkilauan berjalan menuju aula besar kastil. Pesta yang diadakan di kastil akan menjadi unik bahkan di sini di Ishtalika.
Langit-langitnya bersinar dengan beberapa lampu gantung besar, dan pesonanya berada di luar imajinasi Ain.
“ Aku… aku minta maaf membuatmu menunggu, Ain.”
“ Jangan khawatir; Aku belum menunggu lama sama sekali. ”
Krone datang terburu-buru ke Ain, yang sedang menunggu di sudut aula pesta. Dalam gaun berwarna bunga sakura, dia terlihat cantik dan berbeda dari biasanya. Ain juga mengenakan pakaian formal yang berbeda.
" Yah, aku harus bergabung dengan salam sebentar ..."
Dia menghadiri pesta sebagai tamu kehormatan Warren. Ini mungkin mengapa dia butuh waktu lama untuk bertemu dengan Ain.
“ Seperti yang aku katakan, tidak apa-apa. Dan… gaun itu terlihat bagus untukmu.”
“ —Fufu, terima kasih. Aku pikir Kamu terlihat sangat bagus memakai itu juga. ”
Setelah saling memuji pakaian hari ini, mereka saling bersulang dengan gelas di atas meja.
Setelah meminum air buah, Krone mulai berbicara dengan ekspresi lelah.
“ Aku sudah siap untuk ini, tetapi ketika orang mendengar nama Heim, aku mendapat tatapan tegas.”
“… Apa yang terjadi?”
“ T-tidak. Aku hanya merasa bahwa… mereka tidak menyukai aku secara jelas.”
Ini terutama karena cara Ain dan Olivia diperlakukan. Menurutnya, ada banyak permusuhan di mata dan perilaku orang.
“ Warren-san ada di sebelahmu, kan? Dan kemudian… mereka masih melakukan itu padamu?”
“ Tapi Warren-sama mengutuk mereka. Aku pikir itu yang paling bisa dia lakukan. ”
“… Aku tidak ingin mengatakan bahwa itu tidak bisa dihindari, tapi aku tahu itu.”
“ Tidak apa-apa; Aku tidak keberatan. Hanya saja ini pesta yang sangat indah.”
Dia berkata, mengalihkan perhatiannya ke meja tempat mereka berada.
" Aku tidak pernah berpikir bahwa mereka bahkan dihiasi dengan batu sihir."
Meja selalu dihiasi dengan batu sihir besar. Mereka disebut barang mewah untuk dekorasi, dan mereka pasti berkilauan dan indah.
“ Aku juga. Aku belum pernah ke pesta sebelumnya, jadi ini sebenarnya pertama kalinya bagiku.”
Sikap polos pria itu sudah cukup membuat Krone merasa tidak nyaman. Melihat Ain menikmati dirinya sendiri, rasa lelah yang baru saja dialaminya menghilang.
“ Fufu… lalu kenapa kita tidak menikmati diri kita sendiri? Kapan pengenalan resmi berlangsung?”
“ Aku pernah mendengar bahwa itu akan terjadi setelah musim dingin dan sebelum Krone dan aku pergi ke sekolah.”
Musim sekarang adalah musim gugur. Pengenalan resmi tampaknya lebih dekat dari yang diharapkan.
" Jadi, kamu harus membuat pidato nanti."
Jika pidato putra mahkota, dia perlu memenangkan hati rakyat. Mungkin terlalu banyak bagi Ain untuk memikirkannya sendiri.
“ Itu cerita biasa… Mungkin kamu bisa mengatakan sesuatu tentang seseorang yang kamu kagumi?”
" Seseorang yang aku kagumi, aku mengerti."
Ini lebih merupakan tujuan, tetapi raja pertama yang muncul di benaknya. Alasan mengapa dia membidiknya adalah karena dia pikir itu akan menjadi cara yang bagus untuk memamerkan orang-orang Heim, dan sebagai putra mahkota, dia akhirnya akan menjadi raja yang hebat.
“ Satu-satunya masalah adalah, aku tidak yakin aku bisa berbicara seperti para pendahulu aku.”
“ Fufu… Ya, bagaimanapun juga, ucapan Ain lembut.”
Di atas segalanya, itu bukan pola. Namun, dia bertanya-tanya apakah dia harus melatih pidatonya dan dapat berbicara dengan hormat.
Saat dia merenungkan hal ini, dia mendengar suara di telinganya.
" Tapi aku tidak tahu apa yang dipikirkan Perdana Menteri."
“ Kamu benar. Mengundang orang-orang Heim ke pesta akan mengotori kastil.”
“ Astaga… itu benar sekali.”
(Mereka mengeluh dengan cukup bebas.)
Krone, yang berdiri di sampingnya, pasti mendengarnya juga.
Ain terus kesal dengan kata-kata itu, tapi Krone mungkin tidak mempedulikannya
lagi. Begitu mata mereka bertemu, dia tersenyum padanya dengan cara lucu yang biasa.
" Astaga, apa ada sesuatu di wajahku?"
“… Dua mata, satu hidung, dan satu mulut?”
“ Oh, jadi itu artinya Ain dan aku sama. Aku senang mengetahui itu.”
... Jangan khawatir tentang itu sendiri, kata Ain. Dan mengabdikan dirinya untuk menikmati pesta bersamanya Ain memutuskan untuk melakukannya. Dia juga mengambil keputusan, tetapi kemudian dia membuka mulutnya seolah-olah dia mengingat sesuatu.
“ Ah, ngomong-ngomong, aku melihat beberapa makanan enak di sana. Aku akan membawanya ke Ain jika kamu mau.”
“ Aku akan pergi denganmu kalau begitu.”
“ Kau Putra Mahkota, bukan? Aku akan segera kembali. Tunggu aku di sini.”
Ketika dia mencoba mengikutinya, dia menghentikannya.
“ Tunggu… ah, dia sudah pergi…”
Dia berjalan dengan anggun menyusuri lorong dan meninggalkan Ain di belakang.
Ini adalah cara berpikirnya bahwa dia setidaknya harus pergi bersamanya untuk mendapatkan makanan, tetapi dia memutuskan untuk menunggu. Kemudian, tanpa berhenti setelah dia pergi, Warren diam-diam mendatanginya.
“ Sepertinya Kamu menikmati pestanya. Aku lega."
Dia tersenyum lembut saat dia datang di sebelah Ain.
“ Krone juga ada di sini… Omong-omong, tidak apa-apa jika kamu berbicara denganku?”
“ Tidak masalah. Setiap kali aku di sebuah pesta, aku selalu mendekati orang-orang yang datang.”
Warren meletakkan gelas yang dipegangnya. Dia harus punya cukup waktu untuk bersantai di meja ini. Jika itu masalahnya, Ain hendak berbasa-basi ketika Warren membuka mulutnya terlebih dahulu.
“ Omong-omong, jika aku menggunakan contoh seseorang yang Kamu kagumi, aku akan mengatakan Yang Mulia Yang Pertama akan menjadi yang terbaik.”
“ Oh, apakah kamu mendengar tentang percakapanku dengan Krone?”
“ Aku minta maaf. Aku tidak bermaksud kasar, tapi… kebetulan aku ada di dekatmu.”
Tidak aneh kalau dia bisa mendengar Ain. Kepada Ain yang sedikit malu, Warren mulai memuji perilaku Ain belakangan ini.
“ Hanya berbicara tentang kekaguman adalah tugas orang bodoh. Namun, selain belajar, usaha Ain-sama di militer juga bersinar.”
“… Bukankah itu terlalu banyak pujian?”
“ Tidak, tidak. Meskipun Kamu baru berusia enam tahun, Kamu telah mengalahkan para ksatria di usia Kamu. Fakta bahwa Kamu bertujuan untuk menjadi raja pertama itu akan menjadi bujukan yang kuat bagi orang-orang. ”
Warren mengatakan bahwa bukti upaya Ain yang terus-menerus untuk lebih dekat dengan raja pertama pasti akan beresonansi dengan orang-orang Ishtalika. Namun, meski senang diakui, Ain masih belum puas.
“ Um, aku menghargainya ketika kamu mengatakan itu, tapi…”
Lagipula, orang yang dia kagumi dan tuju adalah orang yang mengalahkan raja iblis. Para ksatria tidak lemah, tetapi masih banyak penghalang yang terlalu tinggi, seperti Lloyd dan Chris.
“ Fumu, bagus untuk menjadi ambisius… ngomong-ngomong.”
Warren menggosok janggutnya yang panjang dan menatap Ain sambil tersenyum.
“ —Pesta hari ini adalah hadiah dari Yang Mulia untukmu, Ain-sama, untuk semua kerja kerasmu.”
“ Hadiah? Pesta?"
" Yang Mulia patah hati atas apa yang terjadi hari itu di pesta perkenalan Ain-sama di Heim."
Raja, Sylvird, sangat baik sehingga dia lebih peduli padanya daripada pesta itu sendiri. Namun, Warren terus berbicara dengan sedikit ketidakpuasan.
“ Lebih baik lagi, kupikir kita bisa memperkenalkanmu di pesta hari ini.”
Warren mengatakan bahwa itu adalah praktik umum bagi para bangsawan untuk diperkenalkan ke publik terlebih dahulu.
“ Faktanya, sebagai Perdana Menteri, aku memiliki hak untuk memutuskan tanggal pengenalan Ain-sama.”
“ Oh… jadi kamu tidak perlu izin kakek?”
“ Sebagai sebuah sistem, tidak. Tetapi akan sopan untuk bertanya terlebih dahulu. ”
Tetapi jika ingin diperkenalkan, Ain perlu berpidato.
(Aku harus memikirkan sesuatu ... aku kira.)
Tapi ketika dia memikirkan itu dalam hati saat itulah.
“… Permisi. Sepertinya sesuatu yang sedikit tidak biasa telah terjadi.”
Di arah yang dilihat Warren, ada Krone dan seorang bangsawan. Namun, situasinya sedikit aneh, dan para bangsawan di sekitarnya tampaknya melihat mereka dari kejauhan.
“ Meskipun kamu adalah kenalan Perdana Menteri, bagaimana kamu bisa menunjukkan wajahmu kepada Ishtalika─?”
Suara keras seorang bangsawan terdengar, memelototi Krone. Bangsawan itu memberikan indikasi yang sangat cepat dan kuat bahwa dia akan bergerak.
“ Kamu tidak cocok untuk tempat ini! Sekarang ayolah! Aku akan menunjukkan di mana Kamu berada! ”
Sylvird, yang duduk di kejauhan, juga memperhatikan ini dan menatap Warren. Kemudian dia melihat bangsawan itu meraih tangan Krone, dan kaki Ain bergerak secepat mungkin.
“ Ayo pergi, Warren-san.”
Dia berkata, tetapi meskipun begitu, dia mulai berjalan sendiri.
“ T-tolong tunggu…! Akulah yang mengundang bangsawan itu, jadi aku akan…!”
Tapi kata-katanya tidak mencapai Ain, yang tenggelam dalam pikirannya tentang situasi saat ini.
(Ini seperti ibu aku dan aku hari itu.)
Pada hari mereka tidak bisa menghadiri pesta perkenalan, mereka dan Krone pergi bersama malam itu. Kemudian, anehnya, kakinya bergerak secara alami.
(Aku juga lebih kuat dari hari itu. Karena itu, aku tidak akan lari…)
“ Itu sebabnya Ain-sama! Serahkan bangsawan itu padaku tidak, ini lebih…”
Kemudian Warren juga memiliki ekspresi di wajahnya, seolah-olah dia telah memikirkan sesuatu. Setelah mengambil beberapa langkah, dia menyeringai dan berbicara di telinga Ain.
“— Bangsawan itu agak berkemauan keras. Bukankah kita juga harus menyerang Heim? Itu yang dia katakan sebelumnya.”
Ain akhirnya menjawab ketika dia diberitahu begitu di telinganya.
“ Apakah itu berarti dia membenci Heim lebih dari yang lain?”
" Patriotismenya lebih kuat daripada kebanyakan orang, dan dia sangat membenci Heim."
Dia tidak menghentikan Ain tetapi dengan sengaja mulai memberikan informasi tersebut.
“ Aku mengerti. Aku akan memberi tahu dia bahwa itu terlalu berlebihan. ”
Ketika Warren mendengar ini, dia diam-diam menatap Sylvird. Warren tersenyum penuh arti padanya saat dia bertanya-tanya apa yang akan dia lakukan.
“… Rakun tua itu.”
Silvird diam-diam bergumam dan memegangi kepalanya, tapi dia melihat apa yang mereka berdua lakukan pada akhirnya. Di sekitarnya, bahkan Olivia, yang dikelilingi oleh bangsawan, menatap mereka dengan cemas.
“ Ain-sama. Aku punya satu nasihat untuk Kamu: Kamu adalah Putra Mahkota. Karena itu, Kamu harus memperlakukannya dengan sikap yang pantas.”
“… Meskipun aku belum diperkenalkan sebagai Putra Mahkota…?”
“ Tentu saja. —Tolong ingat nada suara Yang Mulia yang biasa.”
Dia memohon padanya untuk tidak mengambilnya terlalu keras.
(Aku pikir aku akan melatih pidato aku, tetapi aku tidak pernah berpikir ini akan terjadi.)
Kesempatan untuk berlatih hilang, tetapi tidak mungkin dia akan lari dari momen ini.
Baiklah dia memberi tahu Warren dan mengambil napas dalam-dalam saat dia berjalan. Kemudian, dia dengan tenang mengelola banyak emosi tanggung jawab dan kemarahan. Tak lama, dia mengambil aura dominasi yang unik.
" Permisi, apakah Kamu ada urusan dengan tamu aku?"
Akhirnya, Ain tiba di lokasi Krone dan bangsawan. Dia campur tangan di antara mereka dan melindungi Krone dengan menepis tangan bangsawan itu sedikit kasar.
“ A… Ain… A-aku akan baik-baik saja…”
Dia bertindak tegas tetapi dengan ekspresi sedih. Ain sangat patah hati dan meremas tangannya dengan erat sebelum melihat bangsawan itu sekali lagi.
“ Siapa kau sampai menggangguku tiba-tiba? Dia tamu Perdana Menteri, bukan?”
Tapi Warren telah menghilang sebelum ada yang menyadarinya, dan satu-satunya yang datang adalah Ain. Dia berdiri seolah melindungi Krone dan tidak pernah mundur.
“ Tidak, dia adalah tamuku, disetujui oleh Yang Mulia.”
“… Begitu. Aku tidak tahu Kamu putra siapa, tetapi Kamu jelas tidak sopan.”
Tapi Ain tidak terintimidasi dan kembali menatap bangsawan itu.
“ Ini harus menjadi pertimbangan. Wajar bagi kami para bangsawan untuk membenci Heim.”
Sayangnya, ada beberapa bangsawan yang mengangguk. Ini tidak bisa dihindari, Ain setuju, tapi kemudian dia memikirkan sesuatu.
(...Bukan salah Krone, aku yang menyebabkannya.)
Dia tidak tahan dengan kenyataan bahwa dia dicabut hak warisnya karena dia tidak layak, dan seperti Olivia sebelumnya… bahkan Krone dan yang lainnya terpengaruh.
(Oh, aku mengerti. Aku… aku harus melakukannya sendiri.)
Setelah membuat keputusan yang kuat dalam hati, Ain menatap lurus ke arah bangsawan itu dan membuka mulutnya.
“ —Jika kamu membenci Heim, kamu harus menyampaikan keluhanmu kepadaku.”
Seperti yang disarankan Warren, Ain mengubah nada suaranya saat ini.
“ Hah… aku tidak tahu apa yang ingin kamu katakan.”
“ Benar. Tapi aku tahu apa yang salah.”
Kemudian suasana yang dikenakan Ain berubah, dan dia memancarkan jenis supremasi khusus, seperti yang dimiliki Sylvird. Pada saat yang sama, dia mengambil langkah maju, dan bangsawan itu tanpa sadar mundur selangkah.
Kekuatan Ain yang tidak diragukan lagi membuatnya kewalahan.
“ Aku akan mengulanginya. Jika kamu membenci Heim, akulah penyebab semuanya.”
Apa yang dia coba katakan? Bangsawan itu bingung dengan fenomena ditekan oleh anak sekecil itu, tetapi tidak ada tanda-tanda bahwa dia bisa mendorong kembali.
“ Meskipun aku memiliki darah bangsawan, aku lebih rendah dari saudara aku. Tidak ada cara untuk menerima seorang pria yang memiliki darah bangsawan tetapi lebih rendah dari saudaranya, yang dicabut hak warisnya dan dibawa pulang oleh ibunya.”
“… Darah bangsawan? Kamu tidak akan memberi tahu aku bahwa Kamu adalah Putra Mahkota, bukan? ”
Masih jauh bagi Putra Mahkota untuk diperkenalkan yah, setidaknya, tidak terpikirkan baginya untuk datang ke hadapan bangsawan tanpa pemberitahuan sebelumnya, yang normal.
Mungkin karena pergantian peristiwa yang tiba-tiba, para bangsawan tidak percaya bahwa Ain adalah Putra Mahkota.
“ —Lagipula, dalam menghadapi kebencian terhadap Heim, itu… mungkin.”
Namun, ketika dia melihat bahwa Ain tidak menjawab pertanyaan itu, bangsawan itu, alih-alih menunjukkan kekasarannya, merasakan supremasi bahwa dia harus diam sebelum kata ini.
" Apa yang Kamu miliki terhadap Putra Mahkota yang lahir di Heim, yang Kamu anggap sebagai negara pedesaan, negara bagian kelas bawah, dan siapa yang kehilangan hak waris di Heim?"
Setiap kali dia mengeluh kepada gadis dari Heim, dia akan menunjukkan pikiran batinnya sendiri. Sayangnya, dia melihat bahwa inilah yang dia pikirkan dan itu adalah perasaan yang mirip dengan melampiaskan frustrasinya.
Akar dari semua itu, dia tidak puas dengan keberadaan Ain, dan itulah yang dia ungkapkan.
“ —Tidak! Aku tidak mengeluh tentang Putra Mahkota…!”
Tapi tidak sopan untuk tidak menyangkalnya.
Bangsawan itu buru-buru berkata, tapi Ain mengulurkan tangannya untuk menahannya.
“ Aku tidak bermaksud menegur Kamu untuk itu. Sebaliknya, aku cenderung memaafkanmu… Tapi aku tidak akan memaafkanmu karena meletakkan tanganmu padanya.”
— Tak lama, semua perhatian di aula tertuju pada Ain dan bangsawan itu.
Terlebih lagi, karena Sylvird dan Warren tidak campur tangan untuk menghentikan mereka, para bangsawan lainnya juga menutup mulut mereka secara serempak. Beberapa bangsawan melihat situasi saat ini dan bertanya-tanya apakah bocah itu benar-benar Putra Mahkota. Mereka menjadi tenggelam dalam pikiran.
(Warren-san. Sepertinya kamu benar menggunakan hari ini sebagai kesempatan untuk memperkenalkan
diri…)
Memikirkan kembali percakapan yang baru saja mereka lakukan, dia menoleh dan tertawa.
" Perasaan yang Kamu miliki adalah alami."
Dia mengambil napas dalam-dalam dan membuka mulutnya.
“ Aku terlahir tak berdaya. Ibu aku menderita, ayah aku meninggalkan aku, dan bahkan saudara laki-laki aku memandang rendah aku.”
Mengapa dia berbicara tentang dirinya sendiri? Tapi itu cukup untuk menarik perhatian orang-orang di sekitarnya.
“ Aku menulis banyak buku, mematahkan banyak pedang kayu, dan bekerja keras sendirian tetapi hasilnya adalah kehilangan warisan. Pada akhirnya, aku kehilangan peran utama di pesta untuk adik laki-laki aku. ”
Ceritanya sangat menyedihkan sehingga dia tidak bisa menahan senyum kecut. Tapi cerita tidak berakhir di situ. Ada peristiwa yang lebih penting untuk terungkap.
“ Tapi aku bertemu dengannya malam itu, dan itu memberi aku kesempatan untuk membuktikan nilai aku.”
Pada saat yang sama, dia melihat gadis yang cemas di belakangnya dan mengatakan kepadanya bahwa itu akan baik-baik saja.
“ Setelah itu, aku menemukan diriku menyeberangi laut untuk datang ke sini ke Ishtalika. Baru pada saat itulah aku mendengar bahwa aku memiliki kakek buyut. ”
Tidak buruk disebut hebat oleh cucunya. Saat dia mendengarkan kata-katanya, Sylvird tersenyum meskipun memegang pipinya.
“ Aku ingin meminta maaf kepada semua orang atas kelemahan aku. Tapi…"
Kemudian Ain mengulurkan tangannya dan meraih batu sihir biru di atas meja dengan tangan kosong.
“— A -apa yang kamu lakukan…? Jangan lakukan itu, lepaskan!"
“ —Tidak perlu khawatir.”
Ain menjawab dengan keras kepala, tidak peduli dengan peringatan bangsawan itu.
“ Aku sudah kuat… dan telah berubah menjadi kehadiran yang layak di negeri ini.”
Aula mulai berdengung, dan setiap gerakan Ain menarik perhatian. Secara alami, meraih batu sihir yang mahal dengan tangan kosong tidak lain adalah tindakan bunuh diri yang sangat mempengaruhi tubuh.
“… Akan kutunjukkan alasannya sekarang.”
Dia mengangkat batu itu ke langit dan menyerap isinya dengan dekomposisi racunnya yang biasa. Warna biru berangsur-angsur memudar, dan yang muncul adalah putih sebening kristal dengan kata lain.
“ Ishtarika kami… dan simbolnya, perak putih, ada di tanganku.”
Yang dimaksud adalah kebanggaan negara Ishtarika.
(...Kurasa aku sudah sedikit dewasa... juga.)
Mungkin tidak ada hari di mana dia lebih bersyukur atas karunia pelatihannya daripada hari ini.
Ain tersenyum sejenak dan melihat sekeliling pada para bangsawan di aula. Meniru perak putih yang dikatakan raja pertama suka menggunakan, Ain menyatakan dengan suara bernada tinggi.
“ Aku menciptakan perak putih ini, tidak gentar dengan kekuatan monster.”
Para bangsawan tercengang, tapi Ain terus berbicara.
“—Karena itu, aku bertanya padamu. Apakah ada orang yang berpikir bahwa kebanggaan perak putih kita… lemah… atau tidak?”
Ain tersenyum pahit dalam hati. Sebenarnya, pertanyaan ini terlalu tidak adil. Jika ada yang tidak setuju, orang itu secara tidak langsung tidak setuju dengan raja pertama.
“ Biar aku ulangi pertanyaannya. Apakah ada orang yang berpikir bahwa perak putih kita…
Ishtalika lemah… atau tidak!”
Saat itulah terjadi. Untuk kata itu, bahkan Sylvird melebarkan matanya dan menatapnya dari belakang.
“ Ain, kamu… adalah…”
Dia tentu terkejut, meskipun suaranya yang bergumam tidak sampai padanya. Kata-kata yang Ain katakan adalah kata-kata yang tidak akan pernah dilupakan oleh mereka yang tinggal di Ishtalika.
Para bangsawan di aula mendengarkan dengan seksama percakapan antara keduanya – atau lebih tepatnya, apa yang Ain katakan.
“ Jika tidak ada sanggahan, itu membuktikan bahwa aku sekarang berbeda dari sebelumnya.”
Bagaimana menurut kamu? Dia memberi bangsawan itu tatapan langsung dengan semangat tinggi.
“ Jika usaha dan kualitas aku tidak cukup untuk Kamu, Kamu selalu dapat mengunjungi kastil. Aku selalu berlatih pagi-pagi dan tinggal di perpustakaan sampai matahari terbenam ─ tidak ada yang perlu dipermalukan.”
Ain mengatakan bahwa dia hanya berusaha menjadi yang terbaik yang dia bisa dan tidak duduk-duduk.
Ketika bangsawan itu bingung dengan ketidakmampuannya untuk mengajukan keberatan, Ain akhirnya memutuskan untuk menjelaskan dirinya sendiri.
“ Oleh karena itu, sekarang aku akan dengan percaya diri menyatakan nama aku.”
Mulutnya bergerak tanpa merasa sedikit pun rasa bersalah karena menyebut nama Ishtalika.
“ Nama aku Ain… Ain von Ishtalika.”
Para bangsawan di aula semua gemetar saat Ain mengucapkan kata-kata ini. Dia tidak pernah menyebut namanya sampai sekarang. Dengan kata lain, hanya pada saat inilah mereka menyadari fakta bahwa hati mereka telah terguncang oleh kata-kata itu saja.
“ Apa…!”
Di antara mereka, bangsawan yang berdiri di depan Ain sangat kuat. didorong
oleh kekuatan yang kuat, dia hampir tanpa sadar jatuh berlutut.
“… Jika kamu menerimaku, kamu juga harus menerimanya.”
Ain dengan lembut mengangkat pipinya seolah tersenyum pahit dan diam-diam melihat kembali ke Krone. Setelah melihat dia menggenggam tangannya di dadanya, Ain mengembalikan pandangannya ke bangsawan itu.
“ Jadi, aku ingin bertanya sekali lagi. Kali ini, aku ingin bertanya kepada semua orang. ”
Sedikit lebih jauh, Olivia tersentak, dan bahkan Chris dan yang lainnya tersentak. Aula itu sunyi, dan Ain mengeluarkan energi paling kuat hari itu.
“ Apakah aku masih lemah atau tidak, dan apakah aku masih tidak berharga…!”
Kata-kata ini tidak hanya ditujukan pada bangsawan di depannya tetapi pada semua bangsawan di aula. Beberapa bangsawan menatap Ain, sementara yang lain hanya kagum dengan tindakannya.
“ Jika tidak, aku ingin berjanji padamu atau lebih tepatnya, kepada semua orang di sini, kepada Ishtalika.”
Sebuah suara yang kuat dengan infleksi memberitahu mereka bahwa pidato Ain akan segera berakhir. Dia pikir dia datang untuk membela Krone, tetapi dia menyampaikan pidatonya sebelum dia menyadarinya.
Tapi itu salahnya sendiri, dan dia mulai mengucapkan kata-kata terakhirnya.
" Aku berjanji padamu sebagai Putra Mahkota dan sebagai seseorang yang mengagumi makhluk hebat."
Tiba-tiba, Ain merasakan angin segar bertiup di hatinya.
“ Kemuliaan Ishtalika akan bertahan selamanya.”
Kemudian rasa lelah melanda dirinya.
Ya… dia pasti sudah kenyang. Jadi, dia meluangkan beberapa menit untuk sampai ke titik ini.
— Kemudian, dia menyadari pada titik ini.
Seluruh bangsawan di aula setenang orang mati.
“… Begitu, aku.”
Sylvird, yang duduk di salah satu kursi paling menonjol, merasakan sesuatu dalam kata-kata Ain. Dia memiliki senyum di wajahnya dan memperhatikan Ain dengan ekspresi tahu di wajahnya.
Olivia, berdiri agak jauh, juga tersenyum, air mata mengalir di matanya yang seperti permata.
(Lagi pula, aku harus meminta maaf. Aku mengambil kebebasan untuk menyebutkan nama aku…)
Dia bilang dia tidak bisa mengabaikan masalah Krone, jadi dia mengambil kebebasan untuk melakukan perkenalan, yang tidak direncanakan.
Dia tidak ingin memikirkan ... bagaimana dia akan dimarahi nanti, tapi dia tidak bisa berhenti lebih lama lagi.
Ketika ini terjadi, situasi mengejutkan terjadi pada Ain.
“ Eh?”
Suara kecil yang khawatir keluar, tetapi tidak mencapai siapa pun dan menghilang ke dalam kehampaan.
Para bangsawan pria berlutut dengan hormat, dan para bangsawan wanita berlutut dengan sikap hormat.
“ A-Ain… semuanya…”
Ketika dia berbalik dan menatap Krone dengan bingung, dia melihat bahwa dia juga terkejut.
Apa yang terjadi tiba-tiba? Dia akhirnya menoleh ke Olivia.
“ Bahkan ibu…!”
Tidak, bukan hanya dia, tapi juga Lloyd dan Warren.
Satu-satunya yang tidak berlutut adalah Raja, Sylvird. Dan satu-satunya orang yang harus disembah Putri Olivia adalah raja dan Putra Mahkota.
Pada saat ini, Ain benar-benar menjadi Putra Mahkota Ishtalika.
“A -apa yang harus aku lakukan…?”
Pada akhirnya, Sylvird-lah yang membawa kesimpulan. Dia membuat semua bangsawan di aula berdiri dan meminta mereka untuk memuji Ain atas pidatonya yang tiba-tiba tetapi diucapkan dengan baik. Dia mengeluh kepada Ain, yang bertepuk tangan tetapi mengatakan itu mengagumkan.
Beberapa saat kemudian, topik pembicaraan di aula adalah tentang Ain.
“ Ah, dia pria yang pemberani, bukan?”
“ Umu. Dia lebih berani daripada yang pernah aku dengar, dan sungguh luar biasa bahwa dia berbicara tentang kekuatannya sendiri daripada posisinya.”
Salah satu bangsawan berbicara tentang kata-kata Ain sebelumnya.
“ Itu indah. Betapa indahnya dia mempertaruhkan tubuhnya seperti itu untuk melindungi seorang wanita muda yang telah menyeberangi lautan.”
“ Ya. Itu adalah pemandangan yang sangat indah … seolah-olah itu adalah pemandangan dari dongeng.”
Para wanita bangsawan terkesan dengan pembelaan Ain atas Krone dan membicarakannya, mengingat adegan sebelumnya.
" Meski begitu, aku terkejut melihat Yang Mulia Putra Mahkota tidak takut dengan keajaiban batu sihir."
“ Dia pasti orang yang sangat kuat, dan sepertinya masa depan Ishtalika kita cerah…!”
Kelompok bangsawan lain juga terdengar terkejut.
“ Kamu benar. Aku tidak tahu kekuatan macam apa yang dia miliki, tapi itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh orang biasa!”
Terlepas dari kejadian yang tiba-tiba, perasaan mereka terhadap Ain sangat baik.
Setelah itu, Ain bertukar kata dengan beberapa bangsawan dan tersenyum selama beberapa menit. Tetapi ketika dia sedikit tenang, dia meminta bantuan kepada Warren, yang sedang berjalan di dekatnya.
“… Um, kurasa tubuhku sedikit kepanasan, jadi bisakah aku keluar ke teras dan mendinginkan kepalaku?”
Anehnya, wajahnya memanas. Mungkin itu hasil dari kegugupan dan kegembiraan. Ain meminta izin dari tempat duduknya, karena mereka telah berbicara tanpa jeda sejauh ini.
“ Tidak masalah. Teras di sana hanya terbuka untuk kami, orang-orang yang terlibat, tapi sementara itu, tolong antar…”
Warren ingin meminta Chris untuk menjadi pendamping Ain, tetapi Ain bersikeras.
“ Aku ingin meluangkan waktu sendirian untuk memikirkannya. Apakah itu baik-baik saja? ”
Teras terletak di belakang kursi tempat Sylvird duduk, jauh dari pandangan para bangsawan di aula.
“… Aku mengerti. Malam menjadi dingin, jadi tolong jaga dirimu baik-baik.”
“ Terima kasih banyak. Aku akan meninggalkanmu untuk itu, ibu. ”
" Ya, harap berhati-hati."
Jadi, Ain meninggalkan Olivia dan yang lainnya dan pergi ke teras dekat aula. Olivia, yang tertinggal, memberi isyarat kepada Krone, yang mengawasi situasi.
“ —Krone-san. Apa kau jatuh cinta lagi pada Ain?”
“ Ya… aku tidak tahu berapa kali aku bisa jatuh cinta pada pandangan pertama, tapi aku tidak bisa menemukan jawabannya.”
Terakhir kali, dia memenuhi kerinduannya pada Heim, dan kali ini, dia muncul dengan gagah di pesta untuk membantunya.
Isi pidatonya begitu heroik sehingga hanya menarik hatinya. Dia membelai pipinya, yang telah memerah dengan cara yang berbeda dari Ain, dan menghembuskan napas dengan sikap dewasa.
“ Aku dalam masalah. Aku tidak tahu harus berkata apa padanya… Karena dia mungkin tidak bisa tetap normal.”
Kemudian, saat dia melakukannya, dia mendengar percakapan seorang bangsawan di dekatnya.
“ Itu adalah momen yang luar biasa. Sungguh kehadiran yang luar biasa.”
“ Tepat… Tidak, tidak, tidak, aku tidak pernah berpikir aku akan mendengar pidato seperti yang diberikan oleh Yang Mulia Yang Pertama.”
Dan kemudian dia menebak. Mengapa para bangsawan di aula tiba-tiba berlutut?
“… Olivia-sama, apakah semua orang berlutut karena Ain barusan seperti Yang Mulia Yang Pertama?”
“ Fufu… ya, begitulah.”
Semuanya masuk akal. Ini bukan hanya soal Ain menjadi Putra Mahkota.
“ Yang Mulia Pertama menggunakan perak putih favoritnya sebagai metafora untuk Ishtalika ketika dia pergi untuk mengalahkan Raja Iblis. Kata-kata yang dia gunakan untuk menginspirasi semua orang persis sama dengan pidato yang baru saja diberikan Ain.”
Kata Warren, tapi bukan hanya kata-katanya yang mirip, tapi juga kekuatan dan supremasi yang dimiliki Ain. Itu sebabnya pikiran dan perasaannya menggerakkan semua bangsawan di aula.
Ain benar-benar orang yang luar biasa. Ketika pikiran batin Krone dipenuhi dengan itu
berpikir, dia ingin berbicara dengan Ain sesegera mungkin. Dia menatap ke arah teras.
“ —Krone-san. Kamu bisa pergi jika Kamu mau. ”
“ Olivia-sama…?”
Lalu Olivia tersenyum dan mendorongnya.
“ Kamu bisa pergi sekarang. Ain-sama pasti senang Lady Krone menemaninya.”
kata Warren, dan Chris mengenakan selendang di atas bahu Krone.
" Di luar dingin, jadi ambil ini."
Sebelum dia menyadarinya, mereka bahkan telah mengatur segalanya agar dia pergi ke luar. Dia bingung dengan persiapan ini, tapi dia ingin berbicara dengan Ain lebih dari itu.
“ T… terima kasih banyak. Sekarang, permisi sebentar…!”
Olivia dan yang lainnya memperhatikan saat dia buru-buru berjalan ke belakang barisan.
" —Dia pergi, begitu."
" Ara, ayah."
Itu adalah Sylvird; dia datang tepat setelah Krone pergi.
“ Astaga, aku akan menghukumnya atas apa yang dia lakukan sebelumnya, tapi aku telah memberi Ain banyak masalah, termasuk menyelidiki keluarga Roundhart dan kristal laut. Aku hanya akan mengesampingkannya untuk saat ini. ”
Berkat inilah dia berakhir hanya dengan keluhan pahit, dan Ain berhasil lolos dari hukuman. Dia memalingkan wajah tidak puas ke Warren, tetapi Warren membuka mulutnya tanpa memperhatikan.
“Bagus bahwa Yang Mulia juga ada di sini. Aku punya sesuatu untuk dilaporkan tentang Lady Krone.”
Apa itu? Olivia dan Sylvird memandang Warren dengan rasa ingin tahu.
“ Tahun depan, Lady Krone akan dipindahkan ke Liebe Girls' Academy. Aku telah memberinya tugas untuk itu, dan dia melakukan jauh lebih baik dari yang aku harapkan.”
“ Fumu… Kalau Warren bilang begitu, pasti hasilnya bagus.”
“ Aku telah meningkatkan jumlah tugas dan telah memutuskan masa depan pendidikannya.”
Hanya ketika jumlah tugas meningkat, dia berkata dengan senyum yang mengatakan, “…Terima kasih.”
Dia, seperti Ain, harus bekerja sangat keras. “Jadi, apa rencana pendidikannya?”
“ Ya. Yang pertama adalah rencana pendidikan untuk… pegawai negeri seperti aku.” Dia mengangkat satu jari dan menghitung.
" Yang kedua adalah menjadi wanita yang terpelajar dan tak tertandingi, seperti Yang Mulia."
Sylvird dan Olivia mendengarkan dengan tenang. Mau tak mau mereka bertanya-tanya pilihan apa yang telah dibuat Krone.
“ Ketiga, menjadi sesuatu seperti seorang ratu. Rencana ini adalah untuk menumbuhkan kepribadian yang dapat memimpin orang-orang.”
“ Jadi, yang mana yang Krone pilih?”
Warren tersenyum mengingatkan dan berhenti selama beberapa detik sebelum menjawab.
“ Seorang wanita berpendidikan tinggi yang dapat berpikir dan menilai seperti seorang ratu dan mengawasi Raja. Jadi dia bilang.”
Itu adalah pilihan yang egois dan berkemauan keras, sama seperti dia.
Sylvird tersenyum lebar pada ketergantungannya dan memperhatikan arah teras. “… Baik, murah hati. Generasi baru terlalu banyak masalah bagiku. ”
* * *
Teras tempat Ain berada. Seperti yang dikatakan Warren, hanya sedikit orang yang bisa mengunjungi tempat ini. Di teras seperti itu, dia menyandarkan sikunya di pagar dan menatap pemandangan malam kota kastil.
“… Pemandangannya luar biasa seperti biasanya.”
Kastil itu besar dan tinggi, dan pemandangan malam ini juga merupakan pemandangan kota kastil dari atas. Langit cerah dan penuh bintang, tepat sebelum awal musim dingin.
Di sisi lain, ketika dia melihat ke bawah, dia melihat pemandangan kota yang tampak seperti kotak permata terbalik.
" Tapi mungkin akan sedikit dingin."
“ —Nah, kenapa kamu tidak bergabung denganku untuk naik bahu?”
Ini berbulu. Sebuah kain lembut diletakkan di bahu Ain.
“ H-ya… Krone?”
“ Ya. Ini aku, Krone.”
Dia menjawab dan berdiri di samping Ain. Anehnya, mungkin karena sisa-sisa suasana hatinya yang gembira, Ain tidak merasa gugup. Saat mereka berdiri di sana, bahu mereka hampir tidak saling bersentuhan, mereka berdua mengalihkan perhatian mereka ke kota kastil.
" Terima kasih, um ... untuk apa yang kamu lakukan sebelumnya."
Dia berkata dengan wajah merah, menekan denyutan di dadanya.
" Ini salahku bahwa aku menempatkanmu dalam situasi itu, jadi jangan khawatir tentang itu."
Meskipun dia menjawab, dia menggenggam tangan Ain dengan erat.
“ Aku senang kamu melindungiku. Itu sebabnya… aku sangat senang.”
Dia berdiri begitu dekat dengannya, memegang tangannya dan menatapnya dengan tersipu. Keduanya menatap mata satu sama lain ketika mereka tiba-tiba sadar dan melepaskan tangan satu sama lain untuk melihat kota kastil.
“ A-Ngomong-ngomong Ishtalika benar-benar negara yang besar…!”
“ Y… ya. Aku masih heran dengan itu semua.”
Perbandingan keduanya adalah Heim. Ain lahir di kota pelabuhan, dan Krone di ibu kota, tapi mereka tidak bisa melihat pemandangan seperti itu di Heim.
Pada akhirnya, dia mendapatkan kembali sedikit ketenangannya dan bertanya pada Ain seolah menggodanya.
" Hei, apa yang baru saja kamu katakan ... apakah kamu benar-benar memikirkannya sebelumnya?"
"... Bagaimana jika aku bilang aku punya?"
Ketika dia mengatakan ini, dia memiringkan kepalanya dan tertawa.
“ Ain pembohong yang buruk, kau tahu. Sangat mudah untuk mengetahuinya dengan melihat wajahmu.”
Sepertinya dia hanya mengajukan pertanyaan, dan dia tahu jawabannya sejak awal. Menanggapi kata-katanya, dia meletakkan tangannya di pipinya seolah dia tidak bahagia.
“ Masih ada beberapa kota besar di benua ini, seperti… kota pelabuhan Magna.”
Dia belum pernah ada, tetapi benua ini lebih luas dan lebih luas daripada Heim.
“ Aku pikir itu hebat. Hanya satu kota yang luar biasa, tetapi ada begitu banyak dari mereka.”
“ Aduh, Ain? Semua yang Kamu katakan adalah bahwa itu luar biasa ... "
“ Begitulah hebatnya. Negara ini.”
Juga, ke mana pun dia melihat, yang bisa dia lihat hanyalah perbedaan antara itu dan Heim. Mungkin perbedaan teknologi dan peradaban hanya beberapa ratus tahun.
Ini seperti dunia yang berbeda.
" Tapi aku tahu maksudmu."
“ Itu bagus untuk didengar.”
Tiba-tiba, angin kencang bertiup di atas mereka berdua. Itu hanya sesaat, tetapi rambut panjang Krone terbang ke udara, dan aroma bunga mencapai Ain.
… Saat itulah Ain akan jatuh cinta dengan aromanya. Ibukota kerajaan Ishtalika mengubah penampilannya seolah memberi selamat kepada Ain atas pidatonya.
"— Ini."
Krone bergumam. Ketika dia selesai menyisir rambutnya dengan tangannya, dia melihat sesuatu yang jatuh ke tangannya di pagar. Itu sedingin es dan akan meleleh jika disentuh dengan tangan.
" Sepertinya salju."
Satu kepingan salju mendarat di tangan Krone. Itu adalah awal dari salju yang turun di seluruh ibu kota.
Lampu kota dan kastil memantulkan salju dan membuatnya berkilau dari waktu ke waktu. Ada beberapa awan di langit berbintang, tapi itu masih malam yang dipenuhi bintang.
Melihat ke bawah, kota kastil yang indah ada di sana, dengan secercah salju baru di atasnya.
" Aku ingin tahu apakah mereka memberi selamat kepada Yang Mulia Putra Mahkota?"
“… Mungkin mereka menyambut Krone.”
Kemudian mereka saling berpandangan lagi dan tertawa.
“ Jadi, tidakkah menurutmu bagus untuk mengatakan… bahwa keduanya…?”
" Aku pikir Kamu mungkin benar tentang itu."
Ain mengangguk pada kalimatnya.
Kemudian, Krone melihat ke kota kastil dan berkata.
“ Oh… melihat dari dekat, aku bisa melihat ada kereta air yang sedang berjalan. Dan meskipun sudah selarut ini, masih banyak orang yang berjalan-jalan.”
Dia telah memikirkan ini sejak hari pertama dia tiba di ibukota, tetapi ada perbedaan dalam hal-hal ini juga.
“ Ketika aku turun dari kereta di stasiun White Rose untuk pertama kalinya. Aku pikir itu semacam festival atau semacamnya. ”
Itu tidak. Stasiun White Rose adalah stasiun besar, selalu ramai dengan orang-orang.
“ Ini berbeda. Aku masih ingat betapa terkejutnya aku ketika Warren-sama memberi tahu aku.”
Ain mendengarkan suaranya yang menyenangkan di satu telinga. Mereka berdua menghembuskan napas putih dan menikmati kehangatan atmosfer yang kontras.
“ Hei, Ain. Bahkan itu hanya sebagian kecil dari cerita di sini di Ishtalika, bukan?”
“ —Ya. Ada banyak, lebih banyak orang yang tinggal di seluruh benua ini.”
Profil Ain, melihat kota kastil, lebih percaya diri daripada ketika dia berada di Heim.
“… Siapa di antara kita yang licik, sekarang?”
Dia berpikir kembali ke hari lain ketika dia memanggilnya licik dan mengeluh sebaliknya. Krone merasa lega, tetapi dia tidak ingin berpikir untuk ditinggalkan olehnya.
Dia menarik napas… dan berbicara sambil mengintip profil Ain.
“ Aku telah memutuskan untuk melakukan yang terbaik juga. Oh, aku tidak akan memberitahumu apa itu.”
Dia memberi tahu Ain dengan tatapan nakal di matanya. Dia tampak seolah-olah dia ingin dia mendengarkan.
“ Y-ya… Apa kau yakin tidak ingin memberitahuku…?”
Keputusan dibuat antara Krone dan Warren. Dia memutuskan untuk menyimpannya sendiri.
“ Fufu. Aku tidak pernah mengatakan apapun tentang memberitahumu, kan?”
Betapa kecilnya kamu. Ain mengangkat bahunya.
Setelah beberapa saat, Krone berjalan pergi dengan langkah ringan. Beberapa langkah kemudian, dia membuka gaunnya dan berbalik.
“ —Ada sesuatu yang harus kamu lakukan di akhir pesta.”
“ Sesuatu yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?"
*Buk* *Buk*. Dia bertanya padanya saat dia mengikuti jejaknya menyusuri lorong.
“ Tidak ada pertunjukan, tapi itu adalah pengaturan yang indah. Hanya ada satu hal yang harus dilakukan, kan?”
“ —Jadi begitu. Aku mengerti apa yang kamu maksud."
Ain berdeham dan menegakkan tubuh. Dia melangkah di depannya.
“ —Kron.”
Dia memanggil namanya dan mengambil langkah lebih dekat. Dia menawarkan tangannya padanya, yang sedang menunggu untuk diundang.
" Apakah Kamu ingin bergabung denganku untuk sebuah lagu?"
Dia menyatukan tangannya dalam diam. Dia meletakkan satu tangan di dadanya, mengunci mata dengan Ain, dan membuka mulutnya. Pipinya memerah saat dia mendekati Ain, yang memegang tangannya.
“ Tidak… bukan hanya satu lagu, tapi sebanyak yang kau mau—.”

Posting Komentar untuk "Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 1"