Fremd Torturchen Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 5
Chapter 3 Sesuatu yang Tertinggal
Torture Princess
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Editor :Rue Novel
Kelopak emas dan cahaya putih larut bersama untuk membentuk dinding silinder yang kokoh. Kemudian, segera setelah itu, itu hancur. Fragmen dengan lembut meleleh, berubah menjadi tetesan, dan menabrak lantai batu. Ketika masing-masing mendarat, itu mengirim percikan merah kecil ke udara.
"…Merah tua?"
Kaito memiringkan kepalanya ke samping dengan bingung. Kemudian dia melihat lingkaran sihir kedua di kaki mereka.
Darah yang terdiri darinya mundur ke mana Jeanne, menyebabkannya terpental dari tanah. Akibatnya, lingkungan mereka seperti hujan cahaya yang mengalir di atas lautan darah.
Setelah melihat ruangan tempat dia berada, Kaito mengernyitkan alisnya.
"Hah? Tunggu, jangan bilang ini…”
“Jeanne, kau kecil… Harus kukatakan, aku mengira kita akan tiba di hutan terdekat. Mengapa Kamu bisa melompat langsung ke kastil aku? Kapan kamu mengganggu lingkaran teleportasiku?”
Kulitnya masih tertutup bekas luka bakar dari belenggu Gereja, Elisabeth menyilangkan tangannya.
Mereka semua berhasil tiba di ruangan luas di bawah kastil Elisabeth yang menggunakan lingkaran teleportasi permanennya. Tapi berteleportasi langsung ke sana seharusnya tidak mungkin bagi siapa saja yang belum mengaktifkannya sendiri sebelumnya.
Semua orang menoleh untuk melihat Jeanne. Kunci emasnya yang melimpah bergetar saat dia memiringkan kepalanya ke samping.
“Apa yang kamu bicarakan, nona? Mengapa, Kamu dengan berani membiarkan kastil Kamu terbuka untuk
mengundang serangan oleh empat belas iblis, bukan? Sial, Kamu memiliki celah di mana-mana! Dengan kata lain, mengirimkan familiar untuk menyerang kastilmu dan merusak lingkaran teleportasimu bukanlah pekerjaan besar. Tapi hei, jangan memusingkan hal-hal kecil!”
Responsnya yang tidak tahu malu membuatnya mendapat tatapan membunuh dari Elisabeth. Tapi memang benar, berkat fakta bahwa mereka melakukan perjalanan langsung ke kastil, kedatangan mereka lebih cepat dari yang mereka perkirakan. Sambil menghela nafas pendek, Elisabeth mulai berjalan. Tumitnya berbunyi keras saat dia pergi.
"Sangat baik. Aku hampir tidak senang, tetapi aku akan mengabaikannya sekali ini. Ini sekali. Sekarang, ayo kita pergi.”
“Um, Nona Elisabeth, kita harus mengobati lukamu dulu…”
Hina dengan takut-takut memanggilnya. Saat dia berhenti, ekspresi kasar Elisabeth melunak. Tapi terlepas dari permohonan panik Hina, dia hanya menggelengkan kepalanya dengan lembut.
“Betapa baiknya kamu pada wanita yang pernah kamu khianati… Tidak, tidak, berhenti menatapku dengan mata berkaca-kaca! Rasanya seperti aku menendang anak anjing. Aku tidak berniat menghinamu, Hina. Apa yang aku coba katakan adalah bahwa Kamu tidak perlu khawatir, bahwa aku akan memberikan sihir penyembuhan sendiri nanti, ketika kita punya waktu luang. Iya."
“Tunggu… bukankah itu berarti jika kamu berbicara denganku, kamu akan bermaksud sinis?”
“Betapa cerdiknya dia! Aku pasti harus berpikir begitu. Ini salahmu sendiri karena sama sekali tidak bisa dicintai. Kamu seorang pria; menghadapinya.”
“Kalau begitu, aku hanya perlu memuji Master Kaito dengan manis sehingga semuanya seimbang!”
“Uh… aku tidak tahu apakah 'keseimbangan' benar-benar seperti yang seharusnya kau lihat…”
Terlepas dari situasi krisis yang mereka hadapi, olok-olok mereka bertiga ringan. Kaito berhati-hati untuk berbicara dengan cara yang sama fasih seperti biasanya.
Dengan melakukan itu, dia berhasil perlahan tapi pasti mendapatkan kembali ketenangannya yang hilang. Akhirnya, dia berhasil mengibaskan pemandangan yang telah membakar dirinya ke matanya.
Kesedihanku tidak akan membuat segalanya menjadi lebih baik. Kita harus bergegas, demi Izabella juga.
“…Hmph, 'Saatnya untuk menghentikan obrolan kosong. Mari kita pergi dengan sungguh-sungguh. Tidak ada kekurangan informasi yang kita butuhkan untuk menarik keluar dari Jagal, apakah dia memberikannya dengan bebas atau tidak. Dan waktu sangat penting.”
Kata-katanya mengisyaratkan kemungkinan penyiksaan. Elisabeth menjilat bibir merahnya, dan Kaito diam-diam berlari mengejarnya.
Mereka semua berlari keluar ruangan. Suara seperti erangan bergema di seluruh ruang bawah tanah labirin saat mereka dengan tergesa-gesa melewatinya dan menaiki tangga ke lantai pertama.
Pada saat itulah Kaiser, yang dengan patuh menemani mereka, berhenti. Dia mengangkat kepalanya tinggi-tinggi dan mengendus-endus udara. Kemudian, setelah menggelengkan kepalanya beberapa kali, dia mendengus bosan.
“…Hmph, aku juga berpikir begitu. Sudah, ya?”
"Ada apa, Kaiser?"
“Kamu tidak tahu, Nak? Aku harus berpikir itu adalah bau yang Kamu juga akan kenal. ”
"Akrab…?!"
Kemudian Kaito akhirnya menyadari apa yang berbeda. Aroma darah yang berkarat tercium di koridor lantai pertama. Setelah mengendus-endus lingkungan mereka lagi, Kaiser mendekati sesuatu yang tersembunyi di salah satu bayangan dinding.
Ketika dia menyadari apa itu, sebuah kejutan menjalari Kaito. Hidung Kaisar tepat di atas genangan darah yang besar. Anjing tertinggi kemudian menyodok sesuatu yang gelap duduk di tengah lautan merah.
“Ini khususnya. Baunya seperti setengah manusia, namun lebih bercampur. Bagaimana menurutmu, wahai tuanku yang tidak layak? Pasti kamu mengenalinya.”
Kaiser tertawa puas, ekspresinya mengisyaratkan hal-hal yang tidak menyenangkan yang akan datang. Kaito diam-diam berlutut di sampingnya. Ketika dia melihat apa yang dicakar anjingnya, wajahnya memutih.
Beristirahat setengah terendam dalam genangan darah adalah secarik kain hitam compang-camping.
"…Tukang daging."
“Kaito, Hina, ke kamarku! Selidiki status Gibbet! Jeanne dan Deus Ex Machina, cari di tempat lain! Kalian berdua lebih baik dalam menutupi tanah! ”
“Aku tidak keberatan, nona. Bagaimanapun, kami setidaknya dua kali lebih cepat dari kalian. ”
“Ya ampun, putriku yang berharga. Mengabaikanku?”
“Kamu dan Kaiser, pergilah mencari juga! Dan sebelum itu, kalian berdua perlu mengumpulkan tekad! Terutama Kamu, Vlad, Kamu pecundang! Kamu tampaknya cukup puas hanya duduk di sana dan tidak melakukan apa-apa! ”
Vlad dengan kesal cemberut setelah menerima perintah dan hinaan dalam napas yang sama. Seperti biasa, ekspresinya sangat polos. Dia membelai dagunya dan menyilangkan kakinya yang panjang di udara.
“Hmm, mengingat kalian semua yang membunuhku, aku akan mengatakan bahwa aku berkontribusi lebih dari bagianku. Juga, mengingat bahwa aku benar-benar mati, mungkin 'deadbeat' bukanlah penghinaan paling baik yang bisa kamu pilih... Oh, begitu—kamu memilih untuk menutup telinga terhadap keluhanku. Ah, kurasa aku bisa membantumu dengan penyelidikanmu.”
Tak seorang pun yang hadir memperhatikan keluhannya; mereka semua berangkat. Protes tertulis di wajahnya, Vlad melayang di belakang Jeanne. Kaisar, di sisi lain, tampaknya menganggap itu bukan urusannya. Dia mendengus, lalu menghilang. Memisahkan dari yang lain, kelompok Kaito menuju tangga ke lantai dua.
Kaito, Hina, dan Elisabeth bergegas melewati kastil puncak tebing yang menindas. Langkah kaki mereka bergema di seluruh aula. Tepat sebelum mencapai tangga, mereka bertiga berhenti di jalur mereka.
"...'Ini hasil karyanya, tidak diragukan lagi."
"Ya…"
Di depan mereka berdiri baju zirah berlumuran darah. Itu menyerupai baju zirah bergerak yang dipasang di seluruh kastil, tetapi hanya sedikit mengintip dari bawah noda darah berkarat di dadanya adalah lambang bunga bakung putih.
Elisabeth mengeluarkan gumaman, suaranya diwarnai dengan rasa kasihan.
"Halo, paladin yang ditransfigurasi."
“Uorrrgh, uorrr… Gah, graaaaaaaaaaaaaaaah… Blagh, blegh, blargh—”
Kaito dan yang lainnya belum melakukan apa-apa. Tapi terlepas dari kenyataan itu, darah menyembur dengan kuat dari lubang di helm paladin. Tampaknya semua darah yang menodai armor peraknya berasal dari mulutnya sendiri.
Setelah melihat sekilas mata pria itu melalui lubang mata helmnya, Kaito tersentak. Mata kiri pria itu pecah, dan sejumlah kantung merah muda menjuntai dari lehernya dan berdenyut. Itu tampak seperti tanaman parasit aneh yang tumbuh darinya. Tapi kebenarannya bahkan lebih memuakkan. Kantung-kantung itu terbuat dari daging pria itu sendiri yang membesar.
“Uorrr… Ah, ah, ahhhhhhhhhhhhhhhhh!”
Dengan teriakan, paladin mengangkat senjatanya. Mereka biasanya menggunakan pedang, tetapi pedangnya telah diganti dengan kapak perang yang kasar. Itu terlihat terlalu berat untuk digunakan oleh seorang paladin normal dengan benar.
Sebelum menyerang mereka, paladin itu memegang kapak perangnya langsung ke Kaito dan dua lainnya. Bahkan dalam kondisinya saat ini, dia masih memastikan untuk menghormati musuhnya.
“…!”
Kaito tanpa sadar menggigit bibirnya. Biasanya, itu adalah gerakan yang akan dilakukan seseorang dengan pedang. Mungkin karena kekaburan yang berasal dari rasa laparnya akan rasa sakit, sang paladin sangat yakin bahwa dirinya sedang memegang pedang. Itu, dalam satu kata, menyedihkan.
“Tuan Kaito…”
"Ya, dia tidak bisa membantu."
Bahkan jika mereka membiarkannya hidup-hidup, tidak ada cara untuk menyelamatkan orang-orang yang telah mengalami transformasi seperti itu. Kaito mengangkat tangannya, dan Hina menyiapkan tombaknya. Tapi suara dingin berbicara lebih dulu, mencemooh fakta bahwa mereka goyah bahkan untuk sedetik.
"Palu."
GOOOOOOOOOOOOOOOONG!
Suara khusyuk seperti lonceng terdengar. Kelopak bunga merah tua tersebar dengan megah di udara.
Palu besi besar mengayun turun dari ruang kosong, udara bergetar saat jatuh. Paladin yang berubah hancur, armor dan semuanya. Kepala palu ditutupi duri yang tampak brutal, menyebabkannya menyerupai pelunak daging saat meratakan pria itu dari kepala ke bawah.
Sebuah tangan tak terlihat mengangkat gagang pendek Gavel. Suara lengket yang mengganggu menyertainya.
Garis merah dengan lembut membentang, lalu putus. Di bawah palu, pelat besi dan daging manusia semuanya diratakan menjadi satu. Itu membuat tontonan yang begitu jauh dari bentuk asli pria itu sehingga tindakan itu tampak tidak terlalu kejam.
“Hmph.”
Elisabeth menjentikkan jarinya. Palu besi berubah menjadi awan kelopak, lalu menghilang. Yang tersisa hanyalah tumpukan mengerikan yang tidak bisa dipahami. Itu membuat suara memekakkan saat Elisabeth menginjak-injaknya.
Menaiki tangga, dia mengeluarkan gumaman rendah.
"Buru-buru."
"…Oke."
Dia berbicara hanya satu kata, dan tanggapan Kaito juga singkat. Setelah melangkahi mayat menyedihkan yang tersebar di depan tangga, mereka bertiga kembali berlari. Dalam perjalanan mereka, mereka bertemu dengan dua paladin yang berubah bentuk dan mengirim mereka dengan cepat.
Setelah membuang semua orang di jalan mereka, mereka bertiga kemudian berlari melalui koridor di mana jendela-jendela tinggi membuat desain yang tidak menyenangkan di lantai.
Akhirnya, kamar tidur Elisabeth mulai terlihat. Kaito merasakan getaran menjalari tubuhnya
saat dia berlari. Pemandangan mengerikan pasti menunggu mereka di sana, karena pintu terbuka lebar dan lantai di sekitarnya berlumuran darah.
"Tukang daging!"
"Bapak. Tukang daging!"
Saat Kaito dan Hina berteriak, Elisabeth melangkah tanpa berkata-kata ke dalam ruangan.
Apa yang menyambut mereka adalah keheningan yang luar biasa.
✽
Itu tenang di dalam ruangan. Tenang dan hening.
Sejak iblis mendobrak masuk, bilah jendela jendela dibiarkan rusak. Cahaya redup mengalir ke lantai yang kosong. Tempat-tempat di mana tempat tidur dan meja rias yang polos namun halus dulunya sekarang tidak memiliki perabotan. Mereka terjebak dalam pertempuran Elisabeth dengan Jagal dan dihancurkan.
Satu-satunya yang tersisa adalah peta penuh pisau di dinding. Itu dan sangkar logam tinggi dan sempit yang tergantung di langit-langit—Gibbet, salah satu alat penyiksaan yang dipanggil Elisabeth.
Kaito menatap sangkar besi dalam diam. Itu kosong. Tukang Daging itu tidak terlihat.
“Elisabeth…”
"…Hmm."
Elisabeth menjentikkan jarinya. Rantainya bergetar, dan sangkar itu mendarat di lantai.
Hal pertama yang dia lakukan adalah dengan sengaja memeriksa pintu kandang. Kaito memperhatikan pekerjaannya dari samping. Setelah menggerakkan jarinya melintasi bekas goresan yang tertinggal di kunci dan memastikan arah dan bentuknya, dia mengangguk.
“Tanda-tanda ini berasal dari dalam. Tampaknya si Jagal membuka kandangnya sendiri, lalu kabur.”
“Maksudmu dia tidak disingkirkan dengan paksa? Mungkinkah Tuan Jagal baik-baik saja, kalau begitu?”
“Tidak, tidak mungkin… Pasti ada sesuatu yang jatuh setelah dia pecah.”
Kaito berbalik untuk melihat kembali ke arah pintu masuk kamar tidur. Tetesan darah berserakan di ambang pintu. Dan tidak hanya ada paladin aneh yang berkeliaran di halaman kastil, ada secarik kain hitam yang mengambang di genangan darah di lantai pertama.
Tidak mungkin Tukang Daging itu tidak terluka. Elisabeth menghela nafas, seolah setuju dengan ketakutan Kaito.
“Aku mungkin bisa menduga apa yang terjadi. Setelah keluar dari kandang, dia memiliki nasib buruk karena bertemu dengan para paladin itu. Mereka mungkin membawa cukup banyak pria ke sini dengan maksud untuk menangkapku saat aku kembali dari makam bawah tanah. Tidak diragukan lagi ada pendeta di antara mereka untuk mengaktifkan belenggu aku, untuk boot. Namun, setelah menangkap Jagal, mereka kembali ke markas mereka. Itu memberi kami alasan mengapa tidak satu pun dari yang kami hadapi berada dalam kondisi untuk bertarung.”
Setelah mendengar hipotesis Elisabeth, Kaito mengangguk. Memang benar bahwa semua paladin yang mereka temui sudah setengah mati. Tenaga kerja yang terkumpul terlalu setengah-setengah untuk melakukan pembersihan yang tepat. Sepertinya satu-satunya yang tertinggal adalah mereka yang memiliki afinitas yang buruk terhadap daging iblis dan berada di ambang kematian.
Meskipun mereka tidak yakin seperti Jeanne, Gereja mungkin juga mencari Utusan… Jadi masuk akal jika mereka membawa Jagal kembali ke markas mereka bersama mereka.
“Maksud Kamu, Tuan Jagal telah ditangkap? Gereja itu… Oh?”
“Ada apa, Hina?”
“Tuan Kaito yang terkasih, Nona Elisabeth yang terkasih, apa itu?”
Melupakan betapa khawatirnya dia, Hina terdengar terperangah. Kaito dan Elisabeth menoleh ke arah yang dia tunjuk. Sesuatu telah ditempatkan di titik buta ruangan, diatur sedemikian rupa sehingga Gibbet akan menarik perhatian seseorang di tempatnya.
Setelah melihatnya, mereka berdua menyipitkan mata bersamaan.
“Itu…”
Itu memiliki kehadiran yang menonjol untuk itu, yang membuat fakta bahwa itu telah menghindari perhatian mereka begitu lama bahkan lebih aneh. Namun, begitu mereka melihatnya pertama kali, setelah itu tidak mungkin untuk diabaikan.
Duduk di lantai adalah sepotong besar daging tulang. Itu sangat mengesankan, itu praktis layak mendapat keriuhan.
"Ini daging."
"Ya, itu daging."
"Ini daging, bukan?"
Terlepas dari diri mereka sendiri, mereka bertiga mengatakan yang sudah jelas. Para paladin telah tenggelam dalam kegilaan, jadi masuk akal jika mereka mengabaikannya. Tapi kehadirannya sedemikian rupa sehingga Kaito dan yang lainnya tidak bisa tidak mengomentarinya.
Mereka bertiga dengan hati-hati mendekati daging itu. Semakin dekat mereka melihat, semakin aneh wajahnya. Kaito dan Elisabeth bertukar pandang, lalu mulai saling menyikut di samping.
“Pergilah, Kaito. Kamu yang bersama istri, jadi mengapa Kamu tidak menunjukkan padanya betapa jantannya Kamu, eh? ”
"Oh, tidak, tidak, aku tidak akan bermimpi untuk menolak kesempatan untuk memeriksanya ke master aku yang terkenal di dunia sedang beraksi."
“Izinkan aku, kalau begitu. Sebagai pelayan pemberani Kamu, aku akan pergi dan menyelidiki dagingnya! Aku pergi!"
""Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak.""
Kaito dan Elisabeth sama-sama mengulurkan tangan, bertekad untuk tidak mengalihkan tugas dari Hina. Secara kebetulan, jari-jari Elisabeth mencapainya lebih cepat. Dia memelototi Kaito saat dia mengangkat dagingnya.
Kemudian sesuatu tentang sensasi memegang tulang membuatnya terdiam.
"Hmm? 'Ini ... longgar? Mungkin… Rrrrrrrrr, ah!”
“Ya!”
Dengan suara dentuman keras, Elisabeth mencabut tulang dari dagingnya. Ketika dia melakukannya, sesuatu jatuh dari dalam dan berdenting ke tanah. Dia mengambilnya dan memegangnya di depan matanya. Itu adalah lempengan logam, dipelintir menjadi bentuk yang rumit. Meski sudah dilumuri minyak, tetap saja berkilau. Setelah merenungkan desainnya, Elisabeth memiringkan kepalanya ke samping.
"Semacam kunci, mungkin?"
“Ya, dan ada sesuatu di sampingnya, kan? Lihat disana."
Elisabeth membalik kunci seperti yang diperintahkan Kaito. Salah satu alisnya terangkat dengan keras.
Kata-kata naga tercinta no. 2 terukir pada permukaan logamnya yang kotor.
“Itu…”
"Kata-kata yang akrab, memang."
Kaito dan yang lainnya mulai berbisik di antara mereka sendiri. Apa pun itu, mungkin ada hubungannya dengan naga yang dipelihara Tukang Daging. Dan kunci, secara alami, dirancang untuk membuka sesuatu. Saat dia mempertimbangkan fakta-fakta itu, Kaito juga mengingat hal lain.
Oh ya, Elisabeth tahu di mana Jagal tinggal.
Elisabeth pernah mengirim Hina untuk suatu tugas ke sana, dan pada kesempatan lain membawa golem dan roh es ke sana sebagai hadiah. Tukang Daging memiliki banyak klien, meskipun sebagian besar dari mereka mungkin dia pilih karena kurangnya pengetahuan mereka tentang Utusan. Namun, dari mereka, jumlah yang tahu di mana dia tinggal kemungkinan cukup kecil.
Faktanya, Elisabeth mungkin satu-satunya.
Elisabeth melemparkan kunci itu ke udara. Sebelum bisa jatuh, dia menyambarnya kembali.
“Setelah kita berkumpul kembali dengan Jeanne dan yang lainnya, kita menuju lingkaran teleportasi. Kami membuat untuk kediaman Jagal. ”
"Oke."
"Ya Bu."
Kaito dan Hina mengangguk. Tanpa sepatah kata pun, Kaito mulai merenung.
Tukang daging pasti sengaja meninggalkan kunci di sana. Mustahil untuk mengetahui apakah niatnya baik atau jahat. Meski begitu, Kaito ingin percaya.
Mungkin ini akan membuat kita mengubah sesuatu.
Kaito tidak bisa tidak mengharapkannya saat dia memikirkan kembali Tukang Daging dan cara yang menyenangkan di mana dia akan menceritakan kisah-kisahnya yang tinggi.
Kediaman Jagal adalah rumah bagi bahaya yang tidak sedikit. Secara khusus, itu berada di jantung hutan yang luas, gelap, dan terpencil. Tidak ada yang berani memanen tumbuhan dan bijihnya yang langka, dan pemukiman manusia terdekat berada di sisi lain gunung. Berkat itu, hutan bisa terhindar dari eksploitasi manusia. Akibatnya, monster dan tumbuhan pemakan manusia tumbuh subur dalam batas-batasnya. Itu sudah lama menjadi tempat di mana tidak ada manusia yang berani melangkah.
Namun, setiap orang dalam kelompok mereka, dalam arti tertentu, melampaui kemanusiaan.
Kreeeeeeeeeeeee! Kree—
Sebuah suara aneh meletus saat jalinan ivy dibuat untuk menggigit kepala Elisabeth, tetapi dia merobeknya menjadi dua dengan tangan kosong. Ratapan kematiannya adalah suara yang tidak boleh dibuat oleh tanaman. Saat dia melemparkan ivy ke samping, Elisabeth menghela nafas.
“Hmm, tidak satu pun dari mereka yang menimbulkan banyak ancaman, tetapi mereka membuatnya tidak nyaman untuk berjalan. 'Akan jauh lebih nyaman jika kita bisa tetapi langsung melompat ke sana.
“Ini diatur sehingga kamu hanya bisa berteleportasi sejauh pintu masuk hutan. Seperti itu juga ketika aku datang ke sini.”
"Hah. Aku ingin tahu apakah Jagal mengaturnya seperti itu sebagai persiapan ketika kita semua menemukan rahasianya.”
Suara Kaito lembut. “Tidak, aku kira dia hanya tidak berpikir sama sekali,” erang Elisabeth sebagai jawaban. Di samping mereka, Hina berteriak, “Jangan berani-berani mendekati mereka, dasar bajingan kurang ajar!” pada ngengat beracun saat dia membelahnya di tengah.
Memimpin kelompok itu adalah Deus Ex Machina, yang telah kembali menjadi raksasa baja dan saat ini menginjak-injak beberapa tanaman yang melolong di bawah kakinya. Rantai di pergelangan tangan Jeanne bergemerincing saat dia dengan anggun mengikutinya. Vlad dengan lembut melayang di belakang.
Mereka semua berbaris dalam diam, satu-satunya suara adalah gyaaah dan arrrgh dari calon pemburu mereka. Namun, akhirnya, mereka mencapai tempat terbuka dan berhenti.
Sebuah gubuk mewah menjulang di depan mereka. Itu sangat mengesankan, itu praktis layak mendapat keriuhan.
“……………………………… Itu jamur.”
"Itu akan tampak seperti jamur, ya."
"Aye, dan jamur payung, pada saat itu."
"Hmm? Kenapa, di mana dagingnya? Aku harus mengatakan, mengabaikan rasa kohesi bagiku sebagai kejahatan terhadap estetika.”
Kaito terperanjat, Hina hanya mengangguk, Elisabeth jengkel, dan Vlad melontarkan keluhan yang khas.
Didirikan di depan mereka adalah rumah yang benar-benar bulat. Atapnya yang merah menyerupai topi jamur, dan bahkan berwarna putih berbintik-bintik. Sangat jelas bahwa bangunan itu dimodelkan setelah jamur — lebih khusus lagi, jamur payung.
Dan di bagian bawah tangkai ada pintu bundar kecil yang menggemaskan.
Kaito meraih pegangannya dan menariknya. Namun, pintu itu menolak untuk bergerak. Itu pasti terkunci. Elisabeth mendorongnya untuk menyingkir, lalu mengangkat salah satu kakinya yang indah ke udara dan mengeluarkan teriakan santai.
“Hai-ya!”
"Yah, dia pergi!"
Elisabeth telah melepaskan tendangan lokomotif yang sangat berani. Pintunya hancur. Namun, di dalam, sepertinya tidak ada yang salah. Memang benar bahwa talenan besar, berbagai macam pisau, gergaji yang dioperasikan dengan tangan, dan pengait lain-lain membuat rumah itu tampak jauh lebih berbahaya daripada rata-rata pedagang, mengingat banyaknya daging yang ditangani Tukang Daging, semuanya masuk akal. harapan yang masuk akal. Mencurigai bahwa ruangan itu memiliki lebih banyak hal untuk disembunyikan, Kaito dan yang lainnya mulai bekerja mencarinya.
Vlad sendiri berdiri tak bergerak, masih melayang di udara. Kaito berbalik untuk mengajukan keluhan.
“Vlad, ayolah. Aku tahu kamu tidak bisa menyentuh barang, tapi setidaknya kamu bisa mencoba membantu.”
“Aku khawatir aku tidak bisa, penerusku sayang. Aku agak sibuk, Kamu tahu, mencoba mencari tahu mengapa area di sekitar rak ini adalah satu-satunya tempat yang bebas dari debu. ”
"…Hah."
"Aku mengerti. Kurasa orang mati itu sama sekali bukan pecundang.”
Vlad tersenyum, dan Jeanne memanggil Deus Ex Machina. Itu memindahkan rak ke samping dengan sangat mudah. Sebuah pintu rahasia dipasang di bawah mereka. Ketika mereka membukanya, mereka menemukan sebuah tangga menuju ke bawah tanah.
Karena gugup, kelompok itu turun. Di bagian bawah, mereka menemukan apa yang dulunya adalah danau bawah tanah yang sekarang digunakan sebagai gudang.
Sejumlah besar gudang batu berbaris di atas tanah yang kering. Meskipun tuan mereka tidak ada, golem dan roh es dengan rajin mengatur daging di dalamnya.
Tidak ada yang aneh tentang itu juga. Dan tentu saja tidak ada sesuatu yang berhubungan dengan Saint di sana.
Rasanya hal-hal buruk yang kami pelajari hanyalah mimpi buruk atau semacamnya.
Namun, saat keraguan mulai merayap di benak Kaito, Hina mulai melambai padanya
tangan dan berteriak.
“Tuan Kaitooo! Ada tangga lain menuju ke sini!”
Rupanya, dia menemukan tangga yang berbeda dari tangga yang mereka turuni. Tetapi mengingat bahwa mereka belum menemukan apa pun sejauh ini, ekspektasi kelompok saat mereka naik adalah rendah. Saat membuka pintu kayu di bagian atas, mereka melihat cahaya redup membanjiri.
Kaito menjulurkan kepalanya keluar melalui ambang pintu. Mereka dikelilingi oleh pepohonan. Itu mungkin semacam halaman belakang.
"Hei, di sana!"
Kemudian di tengah cahaya yang menyilaukan dan nuansa hijau yang cerah, Kaito melihatnya.
“Ahhhh! Ahhhh! Ahhhhhhhh! Aku akan faaall!”
“Jangan khawatir, Tuan Kaito! Aku memiliki tanganmu dengan kuat di genggaman aku! Bahkan jika setiap gigi di tubuhku harus berhenti, aku tidak akan pernah melepaskanmu! Atau akan lebih baik jika kita hanya bertukar tempat?”
“Tidak, itu tidak boleh! Jika kita memikirkannya secara rasional, aku kemungkinan besar akan jatuh dari atas sana, jadi lebih baik bagi kita berdua untuk tetap mendukungku seperti ini, tapi itu tidak mengubah fakta bahwa itu menakutkan seperti shiiiiiiit !”
“Melihatmu begitu ketakutan sungguh menyayat hati cuuuuuuuuuuute!”
Sebuah teriakan aneh meletus dari Hina. Mereka berada dalam begitu banyak situasi yang menegangkan akhir-akhir ini, dia pasti akhirnya membentak. Saat dia bergoyang dan menggeliat, kaki Kaito dibiarkan melayang di udara.
Selanjutnya, dua sayap hitam tipis di sampingnya mengepak dengan keras di udara. Setiap kali mereka melakukannya, Kaito harus mengeluarkan mana untuk mempertahankan staminanya dan menghindari dikirim terbang.
Di bawahnya, hutan menyebar ke segala arah. Pepohonan di belakangnya menghilang di lautan hijau saat mereka mundur ke kejauhan.
Saat ini, Kaito dan yang lainnya sedang menunggangi seekor naga merah yang agung.
Setelah meninggalkan rumah Jagal di belakang mereka, mereka dibawa ke langit.
Semuanya dimulai beberapa jam sebelumnya. Ketika mereka memasuki halaman belakang Jagal, mereka bertemu dengan tiga naga. Yang pertama adalah naga baja yang sebelumnya membawa Hina ke Ibukota. Yang kedua adalah betina dengan empat sayap dan tubuh merah ramping yang panjang. Menurut Jeanne, itu disebut "naga merah."
Saat mereka menggunakan kunci mereka untuk membuka kerahnya, dia mulai mengepakkan sayapnya dengan keras.
Mereka tidak diberikan waktu ragu-ragu. Jeanne, yang tampaknya mengharapkan perkembangan ini, dengan anggun menaiki pelana naga. Elisabeth mengikuti dan berbaring di atas punggung naga. Dan yang paling belakang adalah Hina, yang meraih lengan Kaito yang terkejut dan melompat ke atas kapal terakhir.
Secara alami, tubuh naga merah meruncing di bagian belakang. Dengan kata lain, pada dasarnya tidak ada tempat yang layak untuk duduk di dekat bagian belakangnya. Akibatnya, Kaito telah meratap sepanjang waktu sejak itu.
Sebuah teriakan putus asa datang dari Elisabeth, dekat bagian depan.
“Cukup rengekanmu, Kaito! Kamu abadi! Bahkan jika kamu jatuh, kamu pasti akan selamat!”
“Tidak, aku tidak jatuh untuk itu! Aku tahu betul bahwa kehilangan darah yang cukup akan membuat jiwa aku memudar! Aku panik di sini, dan ketidakteraturannya tidak membantu!”
“Gerutumu benar-benar semakin menjengkelkan, tuan. Kenapa kamu tidak membuat seperti mayat dan diam saja. ”
“Kamu sedang duduk di pelana; Kamu tidak dalam posisi untuk berbicara!"
Kaito berusaha keras untuk membuat keberatannya diketahui. Rambut pirang madu Jeanne berkibar di udara saat dia berpura-pura tidak tahu.
Deus Ex Machina tidak lagi berada di sisinya. Itu tidak dilengkapi dengan baik untuk penerbangan panjang, jadi dia untuk sementara mengabaikannya. Vlad, yang melayang di samping Kaito, tertawa kecil.
“Yah, nah, nah, penerusku tersayang, sepertinya kamu sudah terbiasa dengan langit. Dan bukankah itu yang benar-benar penting di sini?”
“Diam!… Tapi aku, uh, kurasa tidak seburuk itu lagi…”
Masih gemetar, Kaito melihat sekilas tanah di bawah.
Hutan itu tampak seperti petak hijau yang luas dan semarak. Beastfolk, setengah manusia, manusia — tidak mungkin untuk mengatakan wilayah siapa mereka berada di atas. Melihat ke bawah dari langit, dia merasa hak kepemilikan tanah tampak hampir kecil dan tidak relevan.
Tubuh naga merah itu bergerak maju mundur saat dia melanjutkan penerbangannya. Tidak jelas di mana tujuan mereka, tetapi dia tampaknya memiliki satu tujuan dalam pikirannya. Kecepatannya stabil, dan dia tidak menunjukkan tanda-tanda tersesat.
Kemudian pemandangan di bawah mereka mulai berubah. Hutan itu berakhir dan digantikan oleh serangkaian rumah dan bangunan yang tampak sekecil mainan. Kemudian mereka juga digantikan dengan gurun pasir kuning. Saat dia menatap ke kejauhan, Kaito merasakan napasnya tercekat di tenggorokan.
Di kejauhan, dia bisa melihat genangan air yang luas, berkilauan seperti pecahan kaca yang ditaburkan di atasnya.
"Kamu pasti bercanda. Kita akan menyeberangi lautan?”
“Kalau terus begini, sepertinya dia berniat meninggalkan benua itu.”
Elisabeth duduk. Suaranya membawa isyarat ketegangan yang bisa dimengerti.
Pada titik tertentu, udara telah mengambil kualitas yang berbeda. Itu sebelumnya kering dan kering tetapi sekarang penuh dengan kelembaban dan bau laut.
Laut mendekat lebih cepat daripada yang bisa mereka kedipkan. Kemudian naga merah itu membubung di atas laut yang berkilauan.
Embusan angin amis yang mencolok menerpa pipi mereka. Sekawanan burung laut mengeluarkan teriakan ketakutan, lalu terbang. Sederet perahu layar putih berlari di atas ombak.
Pada saat itu, matahari mulai tenggelam di bawah garis cakrawala. Airnya berwarna merah menyala.
Cahaya itu adalah bayangan dari buah yang matang, dan cahaya itu menyinari retina Kaito. Keagungan dan kemegahan itu semua menguasai mata dan jiwanya. Itu adalah pemandangan yang belum pernah dia lihat dalam kehidupan tertutup yang dia jalani sebelumnya.
Karena cemas akan sifat tujuan naga merah, gelombang kegembiraan yang tidak seperti biasanya mengalir dalam dirinya.
Mengendarai seekor naga melintasi langit, ya… Astaga, lihat saja seberapa jauh aku telah datang!
"Hmm. Aku akui aku tidak tahu mengapa aku tahu, penerus aku yang terkasih, tetapi aku pikir aku memiliki firasat ke mana arah naga ini.”
“T-tunggu, sebenarnya, Vlad? Lalu dimana—? Ahhhh!”
Setelah mendengar pernyataan Vlad, Kaito menoleh ke satu sisi dengan sungguh-sungguh.
Namun, saat dia melakukannya, naga merah itu menyerang lebih dulu ke awan. Penglihatannya dicuri darinya, Kaito mengeluarkan teriakan lain, di mana sebuah suara emosional berseru, "Tuan Kaito, kamu sangat cuuuuuute!" Di balik awan putih pucat, Vlad dengan tenang menggumamkan jawabannya.
“Akhir Dunia, kemungkinan besar.”
Pada saat itu, Kaito mengingat sesuatu yang pernah dia dengar.
Ini adalah dongeng kecil yang tidak masuk akal, dan telah berlangsung sangat lama.
Setelah pertama kali naik ke atas punggung naga merah, tampaknya mereka sekarang sedang menuju ke daratan langsung dari sebuah cerita.

Posting Komentar untuk "Fremd Torturchen Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 5"