Fremd Torturchen Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 5

Chapter 4 Akhir Dunia

Isekai Goumon Hime
Torture Princess

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Seseorang pernah berkata bahwa dunia tidak memiliki akhir. Dunia itu bulat, kata mereka, dan karena itu tidak ada ujungnya.

Seseorang pernah berkata bahwa dunia memiliki akhir. Ini seperti air terjun, kata mereka, yang menelan apa saja.

Seseorang pernah berkata bahwa dunia memiliki akhir. Karena Tuhan menciptakan tempat itu, mereka menyatakan, dan menyebutnya “Akhir Dunia.”

Apakah dunia, pada kenyataannya, bulat? Apakah semua laut terhubung? Atau apakah tidak ada apa-apa selain air terjun di tepi dan jurang yang menelan apa saja? Sampai hari ini, kebenarannya masih belum diketahui.

Lagi pula, tidak ada yang pernah benar-benar melakukan perjalanan untuk mencari tahu sendiri. Meski begitu, salah satu dari tiga proklamasi saat ini dapat dianggap benar. Karena di dunia ini, ada lokasi yang Tuhan tentukan sebagai Ujungnya. Dikatakan sebagai tempat yang murni, yang dibuat dari salju dan air, angin dan mana.

Dan itu adalah tempat yang hanya bisa dijangkau oleh mereka yang memiliki pengetahuan tentang lokasinya.

“'Bahkan jika seseorang berjalan di seluruh bumi,' dikatakan. Menjadi seorang penyihir, tentu saja aku pernah mendengarnya, tapi untuk berpikir bahwa selagi aku hidup dan bernafas... Yah, tidak, kurasa aku sudah mati sekarang. Either way, aku tidak pernah bermimpi aku benar-benar dapat mencapainya! Namun, sekarang aku berdiri dengan kedua kaki aku sendiri … atau lebih tepatnya, aku harus mengatakan aku melayang! Tapi bagaimanapun juga, ini cukup mengharukan.”

“Itu banyak koreksi yang Kamu buat di sana. Apakah kamu baik-baik saja?”

“Ha-ha-ha, puas dan puas!”

Dengan santai mengabaikan tatapan dingin putri kesayangannya, Vlad tertawa terbahak-bahak.

Dengan keanggunan yang sesuai dengan sikapnya yang mulia, Vlad menatap pemandangan salju di depan mereka. Tanahnya membeku dan keras, dan tidak ada penggalian yang akan menghasilkan tanah. Seluruh wilayah terbuat dari es yang kaya mana. Karena itu, segala sesuatu sejauh mata memandang berwarna biru dan bercahaya redup. Kepingan salju itu cukup besar untuk melihat bentuk masing-masing, dan mereka menumpuk di mana-mana seperti kerajinan tangan kecil. Di atas mereka, langit berwarna putih susu. Anehnya, itu juga ditutupi oleh kemilau pelangi seperti minyak, meskipun itu tampaknya bukan milik awan, matahari, atau bintang-bintang.

Langit hanya kosong. Itu seperti tutup raksasa sedang duduk di atas kepala mereka. Akibatnya, sulit untuk mengatakan apakah itu malam atau siang. Dalam arti tertentu, itu menyerupai dunia iblis. Namun, langit tidak ternoda seperti dulu. Anginnya sangat bersih dan murni, dan suasananya berkilauan.

Itu indah, hampir secara ajaib begitu. Tetapi pada saat yang sama, tidak ada apa-apa di sana.

Hanya ada kekosongan mutlak.

Itu seperti bejana kosong, dengan semua kesunyian yang sunyi dari segala sesuatu telah berakhir dan harapan samar bahwa sesuatu yang baru akan dimulai.

Itu adalah tempat yang benar-benar layak disebut “Akhir Dunia.”

Dan di tanah legendaris itu, Kaito Sena saat ini mati kedinginan.

“Aku m-sangat d-dingin! Dingin, dingin, dingin, dingin, cccc-dingin!”

“Tolong, Tuan Kaito, tenangkan dirimu! Oh, andai saja luas permukaanku seratus kali lebih besar!”

“Hmm, aku merasa seolah-olah aku baru saja melihat visi Kaito dihancurkan secara fatal.”

Meskipun terbungkus dalam pelukan erat Hina, Kaito menggigil.

Untuk beberapa saat terakhir, Hina dengan terpuji mencoba menghangatkannya dengan tubuhnya sendiri. Seperti yang dia katakan, dia tidak memiliki area permukaan untuk menutupinya sepenuhnya. Selain wajahnya, yang terkubur di dadanya yang mewah, Kaito sangat menderita

kekalahan di tangan dingin. Saat dia menatap wajahnya yang membeku, Elisabeth mengangguk.

“Tapi itu benar. Suhunya sedemikian rupa sehingga tidak ada manusia yang akan menahannya tanpa persiapan. ”

“Akhir Dunia adalah tempat kemurnian. Dengan kata lain, ini bukan tempat bagi makhluk terhormat untuk mencoba bertahan hidup.”

"Hh-bagaimana kalian berdua tidak kedinginan dengan pakaian konyol itu?!"

Kaito tidak bisa menahan diri untuk tidak menangis. Elisabeth dan Jeanne, yang sangat menentang apa yang baru saja mereka katakan, tampaknya baik-baik saja.

Vlad adalah fantasi, dan Hina adalah robot. Masuk akal bagi mereka berdua untuk tidak merasakan dingin. Tetapi fakta bahwa Elisabeth dan Jeanne tampaknya tidak terpengaruh juga tidak masuk akal.

Lagi pula, jumlah kain yang terdiri dari gaun perbudakan Torture Princess bahkan hampir tidak naik ke tingkat "jarang."

Jeanne tampak tercengang oleh seruan Kaito. Dia mengangkat bahunya yang terbuka.

“Izinkan aku mengajukan pertanyaan kepada Kamu, Tuan. Mengapa ada penyihir yang mengeluh tentang dingin di tanah yang kaya mana seperti ini? Apa, Kamu pikir Kamu mengklasifikasikan sebagai 'terhormat'?!

Kamu seperti orang mesum masokis yang memiliki pakaian tetapi tetap berjalan telanjang!”

“Ini seperti yang dikatakan Jeanne. Menggunakan mana Kamu lebih baik akan membantu Kamu dengan baik. Apakah kamu siap? Tahan sensasi api yang menyala di dalam ulu hati Kamu. Kemudian bentuk lapisan kehangatan di udara sekitar... Tunggu, tidak. Berhenti. Kamu baru saja di ambang pengorbanan, bukan? ”

“Yy-ya, itu benar, aku aa-hampir terbakar! Aku buruk dalam hal-hal ajaib yang aneh, oke, dan aku kedinginan!”

Saat asap menyembur dari atas kepalanya, Kaito terus menggigil.

Kemudian Vlad kembali, sepertinya sudah bosan mengamati pemandangan. Dia menggelengkan kepalanya dengan putus asa.

“Kalau begitu, aku kira Kamu berniat untuk memisahkan diri, penerus aku yang terkasih? Ini adalah cara yang menyedihkan untuk mati, untuk memastikannya, tetapi memang begitulah adanya. Perpisahan selalu tiba-tiba dan selalu menyedihkan. Sama lucunya dengan perpisahan, mungkin itu juga memberinya makna yang lebih dalam. ”

“Dengarkan di sini, kamu. Ketika aku mati, aku akan menghancurkan permata bodoh Kamu saat keluar jika itu adalah hal terakhir yang aku lakukan.”

Kaito memelototi Vlad melalui getarannya. Tidak jelas apa yang dia anggap lucu, tetapi Vlad menanggapinya dengan tawa yang ceria.

Merasa jengkel, Elisabeth memberi Kaito tepukan kuat di bahunya.

“Tenang, sekarang. Aku berani mengatakan Kamu tidak berisiko benar-benar mati kedinginan. ”

“Aku—aku—maksudku, kamu rr-benar, tapi aku merasa masih akan menjadi masalah jika aku berhenti untuk bisa bergerak.”

Elisabeth memang ada benarnya. Jiwa Kaito saat ini berada di dalam homunculus.

Selama dia tidak secara tidak sengaja mengalami kehilangan darah yang parah, tubuhnya abadi. Faktanya, jika dia adalah manusia normal, dia pasti sudah menyerah pada hipotermia dan mati. Tetapi jika darah Elisabeth yang mengalir di nadinya membeku, begitu juga fungsi motoriknya. Dan mengingat situasi mereka saat ini, dia tidak terlalu tertarik untuk meminta seseorang untuk membawanya berkeliling sebagai pemberat kertas.

Hina mengepalkan tangannya dengan tekad. Wajahnya penuh tekad, dia meraih seragam pelayannya.

"Sekarang aku mengerti! Sekarang setelah ini, kita hanya memiliki satu pilihan tersisa! Sebagai pengantinnya, aku akan sangat senang melepas pakaian aku dan menekan diriku ke suami aku yang berharga untuk menghangatkannya dengan lebih baik!”

“Tenanglah, Hina. 'Benar bahwa Kamu meniru panas tubuh manusia meskipun menjadi robot. Tapi menelanjangi dan menempel padanya tidak akan banyak berubah. Juga, cobalah untuk menyembunyikan motif tersembunyi Kamu sedikit lebih teliti. Berjanjilah padaku bahwa, jika tidak ada yang lain... Bagaimanapun, naga merah itu tampaknya telah berhenti bergerak. Kami tidak punya apa-apa untuk digunakan sebagai panduan, dan Kaito hampir membeku.”

"Aku t-tidak suka kemana ini pergi."

“Masalahnya sekarang menjadi, 'apa yang harus dilakukan?'”

Elisabeth menyilangkan tangannya dan bergumam. Kemudian dia mengalihkan pandangannya ke samping.

Naga merah itu berbaring tengkurap di sana, tampaknya tidak terpengaruh oleh hawa dingin. Sejak mereka tiba di Ujung Dunia, dia tiba-tiba berhenti bergerak. Dia malah tertidur, seolah-olah dia baru pulang untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Setelah mendengar apa yang Elisabeth katakan, Jeanne mengangkat bahu lagi.

“Pertanyaan yang bagus. Membiarkan tuan yang menyedihkan itu membeku sampai mati tidak akan ada gunanya bagi kita. Namun demikian, berjalan secara acak akan menjadi bodoh. Kita harus menghindari pemborosan stamina. Pilihan terbaik kami adalah menunggu kabar baik dari anak-anak aku. Jika semuanya berjalan dengan baik, itu akan memberi kita arahan untuk tindakan kita selanjutnya juga. Dan jika tidak, kita bisa menyerah dan membiarkannya mati.”

"Sialan, itu kasar."

Kaito meratap, wajahnya pucat. Namun, dia tidak memiliki keberatan khusus terhadap proposal Jeanne.

Setelah Deus Ex Machina terwujud kembali, ia telah berpisah dan mulai mengintai. Sesuai dengan perintah Jeanne, keempat bagiannya telah keluar untuk mencari tanah luas yang tak terinjak. Menunggu keempatnya kembali adalah pilihan terbaik yang mereka miliki.

Lagi pula, pada dasarnya tidak ada yang bisa digunakan sebagai tengara di sini. Jika kita mulai berjalan, kemungkinan besar kita hanya akan berputar-putar. Mengingat Tukang Daging mengundang kita ke sini, seharusnya ada sesuatu yang bisa kita capai sebelum kita mati kedinginan, tapi…

Terlepas dari pemikiran balapnya, Kaito memilih untuk menaruh kepercayaannya pada empat mesin. Dengan kata lain, satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah menunggu.

Mereka menghabiskan beberapa saat berikutnya dalam keheningan.

Terjepit di antara langit dan bumi yang bercahaya, bahkan perasaan Kaito tentang berlalunya waktu pun menguap. Mengingat fakta bahwa dia berhasil bertahan dengan itu, waktu yang dia habiskan untuk menunggu tidak lebih dari beberapa menit, tetapi baginya itu terasa seperti selamanya.

Kemudian, dengan kaget, dia melihat ke atas. Dia bisa mendengar suara derak sesuatu yang menggores tanah yang membeku.

Massa perak yang terdistorsi mendekat dari kejauhan, terkelupas ringan pada es saat bergerak. Bandersnatch, binatang buas yang tidak terbuat dari apa pun kecuali taring, telah kembali. Itu membuat lubang di es saat berhenti dengan cepat.

Duduk di depan tuannya dengan kedua kaki sejajar, Bandersnatch membiarkan mulutnya terbuka dan tertutup. Rupanya, ia menggunakan derak taringnya untuk memberikan laporannya. Jeanne menanggapi dengan gerakan kecil yang teatrikal dan menutup mulutnya dengan tangannya.

"Ya ampun, ini di luar dugaanku."

“A-ap-ap-ada apa, Jeanne? Ddd-apa terjadi sesuatu?”

“Aku akan memuji Kamu karena memiliki keberanian untuk mengajukan pertanyaan Kamu meskipun gigi Kamu gemetar sampai ke akarnya, tuan, jika tidak ada yang lain. Dengarkan dan kagum. Bandersnatch menemukan perkemahan tentara di jalan. Siapa sangka seseorang akan mengalahkan kita sampai ke Ujung Dunia? Bahkan nyaris tidak terasa nyata.”

"Apa? Preman Gereja, kalau begitu? Mereka pasti telah menyeret sesuatu keluar dari Jagal.”

“Bukan itu. Bendera yang mereka kibarkan bukan milik Gereja. Aku mengenali desainnya, tapi ... menggambarkannya akan sulit. Gambarlah, jika kamu mau.”

Bandersnatch mengangguk patuh pada perintah Jeanne. Dengan gerakan tanpa ragu, ia mengatur kaki berbilahnya untuk bekerja. Itu terlihat seperti mesin yang mengeluarkan data gambar. Perak menderu di udara, mengukir pola halus yang mengalir di tanah.

Hal pertama yang digambar adalah binatang. Kemudian bunga. Akhirnya, gambar rusa putih, serigala purba, dan elang kolosal yang semuanya dilingkari dalam lingkaran bunga yang mewah selesai. Mata Kaito melebar. Sejenak melupakan kedinginan, dia berbisik tercengang.

“Raja Hutan dan dua lainnya… Dan tunggu, bunga di lambang berbeda-beda menurut anggota keluarga kerajaan, dan yang itu khusus untuk…”

“Ya, Tuan Kaito, aku juga mengingatnya.”

Masih berbaring di sampingnya, Hina mengangguk patuh. Elisabeth menyipitkan matanya bingung.

Nadanya serius, kata Kaito kepada pemilik bendera itu.

“Itu milik tentara pribadi Vyade Ula Forstlast, putri kekaisaran ketiga Raja Hutan.”

✽

Dengan itu, misteri baru muncul. Bagaimanapun, Kaito dan yang lainnya saat ini berada di Ujung Dunia.

Tanpa diberitahu persis di mana itu, bahkan mustahil untuk mencapainya.

Jadi mengapa para beastfolk ada di sini? Dan apa tujuan mereka?

Tidak peduli seberapa keras dia memeras otaknya, Kaito tidak dapat menemukan jawaban.

Dia bahkan tidak memiliki cukup informasi untuk membuat tebakan yang masuk akal.

Dia mengerutkan wajahnya. Elisabeth menanggapi dengan menyilangkan tangannya dan membusungkan dadanya.

“Ketika berpikir gagal, yang tersisa hanyalah bertindak. Dan dengan satu atau lain cara, kita perlu mencari tahu alasan dan tujuan beastfolk untuk datang ke Akhir Dunia. ”

"Memang. Kita hampir tidak bisa menganggapnya sebagai kebetulan. Yang membuat kita tidak punya pilihan selain mencari tahu alasannya. ”

“Ya… kalian berdua benar. Kurasa kita harus bergerak, kalau begitu.”

Jeanne menyela, dan Kaito juga mengangguk. Kemungkinannya adalah bahwa beastfolk bukanlah musuh mereka. Kaito tidak menganggap mereka sebagai musuh, bagaimanapun juga, dan dia memilih untuk percaya bahwa mereka akan merasakan hal yang sama.

Dan dengan itu, tindakan mereka ditetapkan.

Mereka akan menuju ke perkemahan beastfolk dan melakukan kontak dengan mereka.

Tanpa penundaan lebih lanjut, mereka mengikuti Bandersnatch dan berangkat.

Saat mereka berjalan, mereka menginjak-injak kepingan salju di bawah kaki. Tetapi tepat setelah mereka pergi, masalah serius muncul di kepalanya.

“EE-Elisabeth, ini tidak bagus.”

“Apa yang tidak? Ah. Aku pikir aku memiliki intinya, tetapi teruskan dan katakan saja. ”

“Aa-pada tingkat ini, aku akan mati. Atau rr-lebih tepatnya, membeku kaku. ”

"Hmm. Aku khawatir aku tidak benar-benar melihat masalahnya. Kami hanya bisa merebusmu dalam air panas nanti, kurasa.”

“A-ap-whaddaya pikir aku ini, kacang polong beku? Aku tidak ingin menjadi patung-ss.”

Saat mereka berbicara, panas tubuh Kaito menghilang tanpa ampun. Untuk sesaat, pikiran gila untuk menggali ke dalam bulu Kaiser melewati pikirannya. Lagipula, satu-satunya bagian tubuhnya yang tidak dingin adalah lengan kirinya, yang telah berubah menjadi binatang buas. Jika dia berpegangan pada kulit anjing Kaiser, dia yakin itu akan menghangatkannya. Tapi Kaiser adalah iblis yang sombong. Menggosok bulunya yang lembut tidak diragukan lagi akan memicu kemarahannya. Dan dalam hal ini, Kaito tidak yakin apakah iblis memiliki panas tubuh.

Baiklah, otak, dukung. Mari kita mencoba untuk menghindari diri kita digigit menjadi dua.

Hampir kembali ke akal sehatnya, Kaito mulai mencoba memikirkan solusi yang lebih realistis.

Rencana yang akhirnya dia jalani adalah mencoba mendapatkan pengawasan magis dari Elisabeth lagi.

Tidak peduli berapa kali dia mencoba, kesuksesan menghindarinya.

“…T-tidak ada dadu, ya?”

"Hmm. Bagaimana lagi untuk mengajarimu, aku bertanya-tanya? ”

Setelah mencoba sejumlah penjelasan yang berbeda, Elisabeth mengetuk jari

terhadap dahinya. Butir-butir asap tipis keluar dari kepala Kaito. Elisabeth mengerutkan kening saat dia menatap sikap menyesalnya.

“Masalahnya tampaknya terletak pada fakta bahwa sihir termoregulasi tidak menggunakan rasa sakit sebagai titik tumpunya. Bagimu, itu membuat sensasinya relatif sulit untuk dipahami. Meski begitu, aku bingung harus bagaimana lagi menjelaskannya.”

“J-jangan menyerah sekarang; Kamu telah gg-mendapatkan hidup aku di tanganmu.

“Jangan khawatir. Aku sudah menjatuhkannya. ”

"Hh-bagaimana ss-itu bisa membuatku merasa lebih baik?"

“Tidak apa-apa, Tuan Kaito! Bahkan jika kamu tidak bisa bergerak lagi, aku akan memastikan untuk membawamu dengan patuh! ”

“Hmm, mengangkut kargo dalam keadaan kita saat ini tampaknya agak berbahaya. Ledakan itu, meskipun! Bagaimana mungkin seorang pria yang melahirkan pedang dengan kekuatannya sendiri telah memiskinkan imajinasi?! Satu. Lagi. Waktu. Pertama kamu-"

"Bolehkah aku, putriku yang berharga?"

"Maaf, apakah briket arang dengan delusi keagungan memiliki sesuatu untuk dikatakan?"

“Ha-ha-ha, pemberontak seperti biasanya. Namun, jangan khawatir; Aku pria yang pemaaf.”

Interupsi Vlad disambut dengan cemoohan Elisabeth yang tidak disembunyikan. Namun, dia hanya menertawakan komentar sinisnya. Dia menemukan wajahnya penuh dengan taruhan sebagai balasan, tetapi dia melanjutkan tanpa putus asa.

“Alasan ajaranmu sangat tidak efektif adalah karena mereka dirancang dengan mempertimbangkan murid yang waras. Jika Kamu ingin mengajarinya, maka Kamu sebaiknya memikirkan kembali metode Kamu dari bawah ke atas ... Sekarang, penerusku yang terkasih, aku ingin Kamu melepaskan api dan es di dalam tubuh Kamu pada saat yang bersamaan. Jangan mencoba menangkap sensasinya. Benar-benar melepaskan mereka. Dan berikan kekuatan yang cukup pada mereka berdua untuk bunuh diri.”

“Tunggu, Vlad, apa kamu marah? Maksudku, aku sangat tahu kau marah, tapi itu—”

“Masing-masing akan mengimbangi yang lain. Tapi dari keduanya, bakatmu dengan api lebih besar, dan—

perbedaannya harus cukup tepat untuk menghangatkan tubuhmu.”

Kaito mengikuti instruksi Vlad dan menutup matanya. Dia memusatkan pikirannya, lalu mencoba membakar dan membekukan isi perutnya. Mana-nya segera mulai mengalir dengan bebas, seolah-olah semua kurangnya respons sampai saat itu hanyalah kenangan yang jauh.

Ya ampun, ini jauh lebih bagus.

Dua energi kontradiktif itu berbenturan di dalam tubuh Kaito. Itu bukan tanpa tingkat rasa sakit, tetapi tidak ada yang bisa sepenuhnya mengambil bentuk tanpa dihancurkan oleh yang lain. Pada akhirnya, satu-satunya efek yang bertahan lama adalah suhu tubuhnya berhasil naik.

Kaito perlahan membuka matanya. Dia kemudian menoleh ke Vlad, yang berseri-seri penuh kemenangan, dan mengangguk.

“Ya, dinginnya bisa diatasi sekarang. Terima kasih, Vlad.”

"K-kau kecil... Lakukan sesuatu tentang sifat bengkok yang tak bisa didamaikan dari kalian!"

Elisabeth membangkitkan citra seekor kucing dengan bulu-bulunya berdiri saat dia berteriak. Saat dia melakukannya, dia mengarahkan tendangan lokomotif yang bagus ke punggung Kaito.

Serangan itu sendiri, dengan segala cara, tidak berbeda dari perlakuannya yang biasa. Lokasi mereka, di sisi lain, sama sekali tidak biasa.

Alhasil, dampak tendangan tersebut membuat Kaito kehilangan pijakan dan terpeleset.

"NS-?"

"Oh?"

Tanah yang membeku sama sekali tidak memiliki gesekan. Dan untuk menambah kemalangan Kaito, tanah mulai landai di beberapa titik. Tanpa disadari, mereka mendaki bukit putih kecil.

Orang bisa membayangkan, lalu, apa yang terjadi pada Kaito ketika dia terpeleset.

Mantel hitam panjangnya yang berfungsi sebagai kereta luncur, dia mulai meluncur menuruni bukit dengan kecepatan yang mengkhawatirkan.

“Ahhhhhhhh, Elisabeeeeeeeeeeeet!”

“Kaitooooooooooooooooo!”

“Tuan Kaitoooooooooooooooo yang terkasih!”

"Hmm. Sepertinya aku telah kehilangan penerus aku yang berharga. ”

"Aku tidak tahu apakah dia benar-benar sangat berharga."

Sementara anggota yang tersisa berteriak di antara mereka sendiri, Kaito terus mempercepat tanpa tanda-tanda berhenti. Dia dengan panik mendorong lengannya yang buas ke tanah. Namun, dia tidak berhasil mengarahkan cakarnya ke dalam es.

Jadi, eh, apa sebenarnya yang harus aku lakukan sekarang?

Meskipun dia tidak benar-benar didorong oleh emosi negatif, absurditas situasi berfungsi untuk menenangkannya dengan cara yang sama efektifnya. Kaito menyipitkan matanya dan melirik ke sekelilingnya. Ketika dia melakukannya, dia menyadari sesuatu.

Ada alur aneh di tanah tepat di sebelah tempat dia meluncur. Kepingan salju telah diukir, dan es telah dicukur. Kemungkinan besar, di sinilah Bandersnatch meluncur menuruni bukit.

“Yah, sepertinya aku menuju ke arah yang benar, jadi… kurasa ini baik-baik saja?”

Bagaimanapun, kecepatan Kaito adalah yang paling lambat di antara grup. Memutuskan bahwa terus meluncur baik-baik saja olehnya, dia berhenti melawan. Tentu saja, yang mengatakan, sepertinya dia tidak punya cara untuk berhenti. Tumbuh sedikit putus asa, Kaito menyilangkan tangannya.

Mempertahankan postur itu, dia terus meluncur menjauh.

Akhirnya, tanah menjadi datar lagi. Meski begitu, kecepatan Kaito tidak menunjukkan tanda-tanda mereda. Dia hanya terus bergegas di sepanjang tanah di bawah langit putih susu. Kemudian, tiba-tiba, dia terjebak pada sesuatu dan berhenti.

"Hmm? Apa itu?"

Kaito menyipitkan mata. Rasanya seolah-olah dia telah ditangkap oleh sepasang tangan transparan yang tak terhitung jumlahnya.

Dia kemudian mengulurkan tangan dan memeriksa untuk melihat apa yang benar-benar menghentikannya. Dia

ternyata menjadi bundel lemak tanaman kawat-tipis. Masing-masing tanaman rambat seputih salju ditutupi bunga-bunga berbulu halus berbentuk bur.

Menyipitkan matanya sekali lagi, Kaito mengamati sekelilingnya. Ivy membentang di sekitar seluruh lingkungan.

Dia mencoba menarik pokok anggur itu. Semakin dia menariknya ke belakang, semakin melebar. Itu tidak terlihat seperti akan patah, juga tidak ada akhir yang terlihat. Itu jauh lebih lama dan lebih kuat dari yang dia duga.

Apa yang dilakukan tanaman di sini? Aku pikir barang-barang tidak seharusnya bisa tinggal di sini. Apa yang terjadi? Dan apakah Bandersnatch berhasil menghindari hal ini?

Dihadapkan dengan keberadaan tanaman yang kontradiktif, dia memiringkan kepalanya ke samping dan memeriksa ulang pencukuran di dalam es. Jejak Bandersnatch berhenti tepat sebelum ivy, lalu muncul kembali di sisi lain dengan lubang yang dalam di awal. Ia pasti memperhatikan ivy sebelum menabraknya, lalu melompat untuk menghindarinya. Kaito, di sisi lain, tidak seberuntung itu. Sambil menyilangkan tangannya lagi, dia memiringkan kepalanya ke samping.

“Ada apa dengan tanaman ivy ini? Maksudku, pasti ada hal-hal yang terlintas dalam pikiranku ketika aku memikirkan tanaman, tapi…”

“Aku datang untuk melihat siapa yang tertangkap, tapi ini? Untuk berpikir bahwa manusia akan berhasil sampai ke Ujung Dunia. Tampaknya kami bukan satu-satunya yang diundang… Siapa kamu? Sebutkan namamu!”

"Hah?"

Tiba-tiba, dia mendengar suara yang dalam memanggilnya. Mata Kaito melebar. Tapi permusuhan yang hadir dalam suara pihak lain bukanlah reaksinya. Ekspresi yang membanjiri wajahnya bukanlah ketegangan dan kewaspadaan, tetapi ekspresi keakraban yang mengejutkan.

"…Mustahil."

Dia mengenal suara itu. Bingung, dia melirik sekelilingnya.

Saat itulah dia menyadari ada kelompok di belakangnya yang sedang mengarahkan pedang di punggungnya. Para prajurit yang mendekat semuanya mengenakan baju besi merah terang. Sisik dan kulitnya

estetika memberikan kesan unik yang sama seperti biasanya. Selain penutup dada mereka, mereka juga mengenakan mantel musim dingin yang tebal. Mantel itu kemungkinan dibuat dari bulu rekan-rekan mereka, karena itu adalah kebiasaan masyarakat mereka. Seperti yang Kaito duga, wajah maskulin dan tidak manusiawi mengintip dari balik tudung tebal mereka.

Di depan kelompok itu ada seorang beastman dengan bulu tembaga dan kepala serigala. Dan bawahan yang berdiri di belakangnya juga tampak familier.

Kaito entah bagaimana berhasil menghindari tergelincir saat dia berdiri. Kemudian, tidak berusaha untuk membela diri, dia memanggil beastman berkepala serigala.

"Kecapi!"

"Hmm? Mengapa Kamu tahu aku ...? Tunggu, kau—!”

Lute, komandan regu pertama pasukan pribadi Vyade Ula Forstlast, berhenti di tengah jalan.

Pada saat itu, Kaito akhirnya menyadari. Alasan mengapa tanaman tidak layu di dunia beku ini adalah karena beastfolk telah membawa mereka ke sana. Mereka pasti menggunakannya sebagai pengganti pagar untuk mencegah penyusup. Apa yang tidak dimiliki beastfolk dalam kecakapan magis yang mereka buat dalam merek teknik mereka yang aneh. Armor dan alat sihir yang terbuat dari mayat rekan mereka dan tanaman yang bisa tumbuh di dalam gedung tanpa tanah hanyalah beberapa contohnya. Sangat masuk akal bagi mereka untuk mengembangkan jenis tanaman yang tahan terhadap dingin.

Bagaimanapun, Kaito merasa sangat lega bahwa beastfolk yang dia temui adalah orang-orang yang dia kenal. Dia membuka mulutnya, hendak dengan santai bertanya kepada mereka bagaimana keadaan mereka. Namun, pada saat terakhir, dia menelan kata-katanya.

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak... Ini bukan situasi dimana aku bisa berjalan dan berkata, lama tidak bertemu.

Ini adalah pertama kalinya Lute melihatnya setelah Jeanne membawanya pergi secara paksa. Dan sejak saat itu, situasinya benar-benar seperti buah pir. Diagram hubungan orang-orang yang terlibat dengan Kaito semakin kusut dari menit ke menit.

Dan di atas segalanya, mereka saat ini berdiri di Ujung Dunia.

Dalam keadaan normal, orang bahkan tidak bisa mencapainya tanpa diberi tahu

lokasi yang tepat.

Dan aku tidak tahu apa yang Lute dan anak buahnya lakukan di sini.

Bergantung pada apa tujuan mereka, mereka bisa dengan baik menganggap Kaito sebagai musuh. Dan bahkan jika tidak, cara dia tiba-tiba muncul sangat mencurigakan. Reuni mereka terjadi karena dia terjebak dalam jaring penjaga mereka hampir tidak bisa dianggap diinginkan.

Kaito memegangi kepalanya. Dia bisa merasakan sakit kepala datang.

Kawan, mengapa kita tidak bisa bersatu kembali dalam keadaan yang lebih mudah dijelaskan? — Tunggu, wah!

“Ah-ha-ha-ha-ha! Tuan Kaito, Kamu masih hidup!”

Semua kekhawatiran Kaito terhempas dalam sekejap. Senyum hangat menyebar di wajah Lute saat dia tanpa ragu membungkus Kaito dalam pelukan, lengannya yang tebal dan kekar menahan Kaito dengan kuat di tempatnya. Mungkin sedikit terbawa suasana, Lute mengayunkan Kaito dari sisi ke sisi saat dia berbicara dengan nada penuh kegembiraan.

“Kamu masih hidup, kamu masih hidup, syukurlah kamu masih hidup! Oh, mungkinkah ada reuni yang lebih menyenangkan?! Betapa indahnya Kamu selamat! Lihat, semuanya, ini Sir Kaito! Dia hidup!"

Lute menurunkan Kaito dan memukul punggungnya dengan penuh kasih sayang. Merasa pusing, Kaito maju ke depan, hampir jatuh ke tanah. Saat dia melakukannya, bawahan Lute melonjak ke arahnya.

Satu demi satu, mereka menyodorkan oafish mereka, bersarung tangan ke tangannya dan berjabat tangan.

"Kami rindu padamu! Kapten Lute benar; sungguh luar biasa melihatmu hidup.”

“Kamu terlihat baik. Itu bagus untuk dilihat.”

“Kami semua sangat mengkhawatirkanmu.”

"Oh, uh, terima kasih, kalian juga, senang bertemu kalian semua."

Benar-benar bingung, Kaito melakukan yang terbaik untuk menanggapinya yang terlalu antusias

Selamat datang. Sementara dia melakukannya, bagian lain dari otaknya dengan dingin menganalisis reaksi setiap beastperson. Namun, yang sangat mengejutkannya, tidak satu pun dari mereka yang melirik dengan ragu ke arahnya.

Tunggu, serius? Haruskah mereka benar-benar menyambut aku secara terbuka?

Kaito agak terkejut. Namun, pada saat yang sama, dia merasakan perasaan yang kuat menyapu dirinya.

Lute pernah mengatakan kepadanya bahwa beastfolk lebih bangga membayar hutang daripada manusia.

Tampaknya dia tidak berbohong.

✽

Kata-kata perayaan akhirnya mereda, dan semua tangan berhasil dijabat. Suasananya ramah dan tenang. “Sangat bagus, sangat bagus.” Lute mengangguk puas. Namun, akhirnya, dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

"Hmm? Tapi, Tuan Kaito, apa yang sedang Kamu lakukan di Ujung Dunia?”

"Tunggu, jangan bilang kamu baru mulai bertanya-tanya itu."

"Dan dalam hal ini, apa yang terjadi padamu setelah kamu dibawa pergi oleh gadis emas yang menakutkan itu?"

Pertanyaan Lute mulai berlaku. Kaito mengangguk. Di tengah badai salam dan jabat tangan, dia bekerja keras berusaha meluruskan semua informasi di kepalanya. Dia membuka mulutnya, bersiap untuk mulai menjelaskan rinciannya.

“Oke, Lut. Kau harus berjanji untuk tidak terlalu panik. Tepat setelah itu, aku—”

Pada saat itulah suara derak es yang dicukur mulai terdengar dari jauh.

Waktunya sangat mengerikan. Oh, sial, pikir Kaito sambil berputar untuk melihat ke belakang.

Tapi dia sudah terlambat.

Warna-warna baru terlihat di atas bukit seputih salju. Perak, hitam, dan emas sangat menarik perhatian.

Memimpin kelompok itu adalah mesin perak bengkok. Tepat di belakangnya adalah seorang wanita muda mengenakan gaun perbudakan cabul berjalan di samping seorang pelayan, dan melayang jauh di belakang mereka adalah seorang pria berpakaian seperti bangsawan. Dan berjalan dengan tenang tepat di sampingnya adalah seorang wanita muda mengenakan gaun putih perbudakan yang terdiri dari sedikit lebih dari sekedar ikat pinggang.

Ketika Kamu melihat mereka dari kejauhan, mereka terlihat agak aneh, bukan?

“Kaitooooo! Apakah kamu baik-baik saja? Aku agak ceroboh di sana — aku akui itu! Memilikimu mati untukku seperti ini akan menghantui bukan hanya mimpiku tapi juga jam bangunku!”

“Tuan Kaitooooooooooooo, apakah Kamu semua baik-baik saja? Kamu baik-baik saja, riiiiiiih?! Jika tidak, aku pasti akan mengikuti setelahnyarrrrrrrrrrrr!”

“Astaga, betapa merepotkannya dia. Sheesh, sungguh keajaiban dia berhasil mendapatkan seorang istri. ”

“Aku mendapati diriku setuju, tetapi tunggu sebentar… Seorang istri? Sekarang aku memikirkannya, apakah penerus aku yang tersayang bersumpah dengan sumpah abadi dengan robot yang aku buat? Membual mencintai boneka adalah absurditas di antara absurditas, tapi aku kira hal yang sama bisa dikatakan tentang pasangan manusia juga. Cinta cukup menyenangkan sebagai pemanjaan sementara, tapi itu terlalu tidak penting untuk delusi untuk menghabiskan seluruh hidup seseorang terikat padanya. Manusia atau boneka, fakta itu tetap tidak berubah. Tapi itu bukan bagian yang penting. Boneka itu adalah ciptaanku, yang berarti… dalam arti tertentu, dia telah menjadi menantuku baik secara nama maupun secara substansi?”

Ocehan kelompok itu sama memanjakan diri seperti biasanya. Tidak ada suara latar yang mengganggu mereka, jadi suara mereka terdengar dengan baik. Kaito secara khusus ingin menyatakan keberatannya terhadap pernyataan Vlad. Tapi sekarang bukan waktunya untuk itu.

Oh, sial.

Mata beastman itu berhenti pada gadis dalam gaun perbudakan putih yang dipertanyakan — Torture Princess emas dengan kunci pirang madu dan perhiasan emas berkilau, Jeanne de Rais. Ekor mereka menjorok keluar dari mantel mereka, dan mereka semua menggembung bersamaan. Beastfolk meraih senjata mereka dan menjadi waspada.

Elisabeth memperhatikan perubahan sikap mereka dan tiba-tiba berhenti. Ekspresinya berubah serius, dan dia mengulurkan tangan dan menarik kerah Hina. Hina menanggapi dengan menendang dan menggeliat, tidak menginginkan apa pun selain berlari ke sisi Kaito.

“Apa yang kamu lakukan, Nona Elisabeth? Master Kaito ada di depan kita, Nona Elisabeth. Yang harus aku lakukan untuk bersama suami tercinta aku adalah berjalan lurus ke depan, Lady Elisabeth!”

"Tenangkan dirimu. Lihat sekelilingnya. Dia dikelilingi oleh beastfolk, tapi... begitu. Dia pasti terjebak di jaring penjaga yang biasa mereka tempatkan di sekitar perkemahan mereka. Tidak masalah, itu, meskipun ... Meskipun tampaknya kami tiba terlalu dini untuk bergabung dengan mereka dan sedikit terlambat. ”

Hanya dengan pandangan sekilas, Elisabeth telah membaca situasi seperti sebuah buku.

Kembali di makam bawah tanah, Kaito telah memberi tahu Elisabeth semua tentang apa yang terjadi ketika dia dalam pelarian. Dengan kata lain, dia tahu tentang luka parah yang dialami Torture Princess emas pada Lute dan anak buahnya ketika dia membawa Kaito menjauh dari tanah beastfolk. Jeanne sendiri, di sisi lain, tampak benar-benar acuh tak acuh tentang seluruh situasi.

Jeanne de Rais adalah penindas budak, orang suci, pelacur ... dan gadis keselamatan yang memproklamirkan diri.

Menurut Jeanne, keselamatan hanya bisa diperoleh dengan perbuatan manusia. Dan dia lebih angkuh daripada Tuhan dan Diablo. Dia mungkin bahkan tidak menyimpan sedikit pun rasa bersalah terhadap orang-orang yang dia korbankan dengan niat mulia.

Seolah memberikan bukti itu, Jeanne menoleh ke beastfolk dan mulai dengan santai melemparkan kekejaman ke arah mereka.

“Oh, kenapa, sudah lama sekali. Kamu tampaknya berada dalam kesehatan yang lebih baik dari yang aku harapkan. Bagusnya. Kalian adalah sekelompok anak anjing tua yang kokoh. ”

“Posisi!”

Lute berteriak, suaranya diwarnai kemarahan. Suara pedang yang ditarik bisa terdengar, satu demi satu berturut-turut. Busur membentang hingga batasnya.

Sial, mereka praktis sudah saling menyerang. Jika perkelahian pecah, semua ini

akan sia-sia!

Kaito segera menyadari bahwa dialah yang harus menghentikan mereka.

Melompat di depan beastfolk, dia merentangkan tangannya lebar-lebar.

“Tunggu, tahan! Jeanne mungkin tidak masuk akal, dan dia mungkin benar-benar brengsek, tapi dia bukan musuhmu!”

“Aku merasa seperti sedang diolok-olok. Bukannya aku membantah tuduhan itu, ingatlah!”

“Apakah Kamu sudah gila, Tuan Kaito?! Mengapa Kamu melindungi monster yang tanpa ampun melukai dan membantai orang-orang kami dengan kejam…? Terkutuklah, dia pasti telah mencuci otakmu! Atau mungkin Kamu adalah kaki tangan dari awal ... Aku benar-benar tidak ingin percaya itu, tapi ... "

Lute mengabaikan seruan lucu Jeanne saat dia menggertakkan taringnya. Kaito diam-diam berterima kasih atas rasionalitas Lute. Jika dia tidak ragu-ragu saat itu, panah sudah akan terbang.

Sekarang, bagaimana dia harus memecahkan kebuntuan? Kaito dengan panik memeras otaknya.

Pada akhirnya, dia memutuskan untuk memukul beastfolk dengan kartu yang paling tepat yang dia miliki.

“Gadis emas… Jeanne de Rais tidak membantai orang-orang di desa itu!”

"Apa yang baru saja Kamu katakan?"

Lute terlihat sangat terkejut, seperti yang Kaito duga. Dia menghela napas lega. Beastfolk adalah prajurit yang tepat; mereka lebih peduli pada orang-orang mereka yang menjadi korban daripada luka-luka yang mereka derita sendiri.

Dia bisa menganggap itu berarti dia telah berhasil memberi mereka kesempatan lain untuk mendiskusikan berbagai hal dan menjelaskan diri mereka sendiri.

Untuk memberi dirinya dan beastfolk kesempatan untuk tenang, dia meluangkan waktu untuk menjelaskan beberapa poin berikutnya.

“Maukah Kamu mendengarkan aku? Saat ini, dia dan aku sedang bekerja sama. Dan itu untuk mencegah pembunuh yang kalian cari mencapai tujuan akhir mereka. Jika tidak apa-apa denganmu, Lute, aku ingin memberimu penjelasan yang tepat tentang semua itu

terjadi. Apakah Kamu punya tempat di mana kita bisa duduk dan berbicara? ”

Kaito sudah tahu bahwa beastfolk telah mendirikan kemah, tetapi dia memutuskan untuk berpura-pura tidak tahu. Namun, respon yang didapatnya lesu. Bawahan Lute juga tampak tidak yakin.

Sepertinya mereka butuh dorongan lagi. Ayo, pikirkan. Berapa banyak informasi yang dapat aku berikan dengan aman?

Kebenaran mengerikan yang dia pelajari muncul di benaknya satu demi satu. Masing-masing dari mereka seperti bom dengan kekuatan untuk mengguncang masyarakat manusia hingga ke dasarnya. Jika dia membiarkan mereka tergelincir dengan sembarangan, dia bisa saja berakhir dengan membawa insiden internasional. Terlepas dari kenyataan bahwa dia kekurangan waktu, dia mempertimbangkan pilihannya dengan hati-hati.

Aku benar-benar ingin bisa melihat mata ke mata dengan Lute dan anak buahnya di sini.

Mereka tidak tahu apa yang menunggu di Ujung Dunia. Mengingat Tukang Daging telah membawa mereka ke sana, itu pasti sesuatu yang penting, tetapi mereka sangat kekurangan persiapan dan tenaga. Mereka bahkan tidak memiliki pangkalan untuk dibicarakan.

Kita perlu mendapatkan beastfolk untuk bekerja dengan kita. Karena yang terpenting, jika kita kehilangan Lute, kita kehilangan koneksi ke Vyade Ula Forstlast.

Kaito dan yang lainnya mencoba untuk melawan Gereja, sebuah organisasi besar dan berpengaruh. Sangat penting bahwa mereka mendapatkan seseorang yang kuat untuk mendukung mereka, dan tidak ada jaminan bahwa mereka akan memiliki kesempatan lain untuk bernegosiasi dengan beastfolk. Paling buruk, dunia bahkan mungkin hancur sebelum itu.

Aku tidak ingin memulai perang antara mereka dan manusia. Tapi sekarang, aku harus menjaga hubunganku dengan beastfolk.

Kaito mengepalkan tinjunya. Memperkuat tekadnya, dia membuka mulutnya.

Kemudian dia melemparkan salah satu kartu paling penting yang tersedia untuknya.

Sejauh menyangkut kemanusiaan, itu memang kartu yang berbahaya.

“Ada sesuatu yang ingin aku katakan kepada Kamu, sesuatu yang Gereja sedang berusaha sembunyikan.”

Satu kalimat itu lebih dari cukup untuk menyindir keterlibatan Gereja dengan pembunuhan beastfolk.

Telinga Lute berkedut di bawah tudungnya. Saat mereka melakukannya, dia menatap lurus ke arah Kaito dan mempelajari ekspresinya.

Kaito menanggapi tatapan emas tajam Lute dengan diam. Sepatu itu sekarang berada di kaki yang lain. Kali ini, Kaito yang menyembunyikan informasi dan meminta bantuan. Dan dia sangat menyadari betapa egoisnya dia.

Tapi apa yang kami coba lakukan akhirnya menjadi kepentingan terbaik Lute juga.

Keyakinan Kaito berasal dari keinginannya untuk menghentikan dunia agar tidak berakhir. Berkat itu, dia bisa menghindari memalingkan muka.

Mereka berdua saling menatap, seperti saat mereka pertama kali bertemu.

Akhirnya, Lute memejamkan matanya sejenak sebelum membukanya kembali. Setelah membuat semacam keputusan, dia mengangkat tangannya langsung ke samping.

Bahu Kaito berkedut. Namun, dia tidak membuat gerakan untuk melarikan diri, dia juga tidak mempersiapkan dirinya untuk bertahan atau melakukan serangan balik. Menatap lekat-lekat padanya seperti yang dia lakukan, Lute tiba-tiba menurunkan telapak tangannya.

Seketika, bawahannya menurunkan pedang dan busur mereka. Mereka melonggarkan postur mereka.

Kaito menghela nafas lega. Ketegangan di tubuhnya telah memudar begitu cepat, bahkan lututnya mulai lemas. Saat dia melihat Kaito, Lute menyipitkan matanya. Kemudian dia meletakkan telapak tangannya di atas penutup dada berwarna merah terang.

Saat dia melakukannya, dia berbicara dengan nada hormat.

“Kalau begitu, aku kira ini menandai kedua kalinya, bahwa kita menyampaikan undangan kepada musuh umat manusia.”

✽

Api merah terang berderak di dalam perapian yang tertutup batu.

Dalam arti tertentu, melihat cahaya dan panas di dunia es dan salju yang tertutup itu praktis bergerak.

Di atas api ada panci berisi salju yang diambil. Setelah perlahan mencair, gumpalan telah berubah menjadi air yang sangat murni. Hina bekerja keras mencabik-cabik kelopak bunga dan menuangkannya. Airnya mendidih, dan saat warnanya berubah menjadi warna oranye cerah, dia menyendok kelopaknya kembali sebelum menjadi asam. Kemudian dia menggantinya dengan buah kering yang dipotong dadu. Di sampingnya, seorang beastman serigala abu-abu sedang menyiapkan mangkuk.

Saat persiapan teh semakin maju, Lute, Kaito, dan Elisabeth duduk melingkar.

Mereka saat ini sedang beristirahat, setelah berjalan ke salah satu tempat tinggal portabel dari perkemahan beastfolk.

Bagian dalam langit-langit di atas kepala mereka ditopang oleh bingkai seperti payung. Terdiri dari kayu dan kulit binatang, gubuk itu telah disiapkan sebelumnya sehingga bisa didirikan oleh siapa saja. Setelah papan-papan yang membentuk lantai bundarnya ditata, papan-papan itu ditutup dua kali dengan permadani yang ditenun dari berbagai jenis bulu. Menurut Elisabeth, mereka dibuat dari bulu penyihir yang kuat, dan pola yang ditenun di dalamnya berfungsi untuk menangkal hawa dingin.

Mengingat semua tindakan yang telah mereka ambil, bagian dalam gubuk itu ternyata sangat hangat.

Tanpa perlu khawatir tentang kedinginan, Kaito dan yang lainnya duduk bersila saat mereka berbicara.

“Setelah itu, kami kembali ke kastil Elisabeth sebentar. Tapi Tukang Daging sudah…”

Saat dia menyampaikan ceritanya kepada Lute, Kaito melemparkan beberapa pandangan diam-diam ke samping.

Jeanne sedang duduk di sudut sambil memeluk lututnya di bawah pengawasan beberapa penjaga. Hiasan pinggulnya mengganggu kemampuannya untuk duduk, jadi dia menghilangkannya, tetapi sebagai hasilnya, dia praktis telanjang dari pinggang ke bawah. Jika mereka bukan beastfolk, para pengawalnya kemungkinan besar akan bingung harus mencari kemana. Awalnya, rencananya adalah dia dikurung di ruangan yang berbeda sama sekali. Tetapi hanya dengan beberapa kata, Jeanne sendiri telah mengubah rencana itu.

“Jika mengurungku dalam nama saja akan memuaskanmu, maka lakukan sesukamu. Tapi jika beberapa orang yang tidak menjagaku akan menenangkan pikiranmu, maka kalian semua adalah orang-orang bodoh. Sepertinya hidup sampai usia tua tidak cocok untukmu.”

Kata-katanya telah membangkitkan tidak sedikit ketidaksenangan dari beastfolk. Di sisi lain, dia ada benarnya.

Menguncinya tidak akan menghasilkan banyak. Butuh pencuri untuk menangkap pencuri, dan butuh Torture Princess untuk melawan Torture Princess. Meski begitu, mereka tidak ingin mengecewakan para beastfolk lebih dari yang sudah mereka lakukan.

Setelah diberi instruksi ketat oleh semua orang untuk tidak mengatakan apa-apa, Jeanne saat ini duduk diam. Selanjutnya, Kaito telah menghilangkan fantasi Vlad dan memikirkan kembali keluhan yang diajukan Vlad.

“Tunggu sekarang, penerusku tersayang. Menempatkanku bersamanya dan menyingkirkanku juga agak tidak adil, bukan? Rasa hormat mungkin bukan salah satu dari kekuatan kami, tetapi kami adalah orang yang berbeda, aku ingin Kamu tahu. Hmm? 'Apakah kamu lupa semua yang kamu katakan di desa beastfolk?' Astaga, apakah seorang pria dilarang menikmati komentar cerdas sekarang dan lagi? Tapi sangat baik. Aku orang mati, setelah semua; dilupakan tampaknya cukup tepat.”

Sekarang aku memikirkannya, apakah dia sedang menyindir saat itu? Eh, apa pun.

Kaito kemudian mengalihkan fokusnya kembali ke eksposisi yang dia berikan kepada Lute.

Akhirnya, cerita mencapai titik di mana mereka tiba di Ujung Dunia.

“…Dan pada dasarnya, kami akhirnya terbang ke sini.”

"Aku mengerti. Harus aku akui, semuanya tampak agak tidak masuk akal. ”

Rupanya kehilangan kata-kata, Lute mengelus dagunya. Dia baru saja mendapatkan sejumlah besar informasi yang dibuang di pangkuannya.

Kaito pasti bisa menghargai kebingungannya. Bagaimanapun, seluruh cerita terasa hampir tidak nyata.

Jika aku tidak menjalaninya sendiri, aku mungkin juga tidak akan langsung percaya.

Setelah menerima persetujuan Elisabeth, dia melanjutkan dan memberi tahu Lute hampir semuanya.

Bahkan ketika dia sedang berbicara, dia merasa seperti sedang memutar-mutar semacam dongeng. Meskipun begitu, dia tanpa ragu mengungkapkan kebenaran. Namun, satu hal yang dia pastikan untuk dilakukan adalah menekankan fakta bahwa pelaku di balik pembunuhan beastfolk hanyalah sekelompok fanatik di dalam Gereja yang telah mengambil keuntungan dari kekacauan kematian Godd Deos untuk menjadi liar, dan bahwa keinginan mereka bertentangan dengan keinginan umat manusia secara keseluruhan. Lebih lanjut, dia menambahkan, dia merasa bahwa mereka harus diperlakukan seperti iblis dan kontraktor mereka dan dipandang sebagai musuh seluruh dunia.

Jika beastfolk melihat itu sebagai "tindakan yang dilakukan oleh kemanusiaan" dan memutuskan untuk membalas, maka bahkan menghindari restrukturisasi dunia tidak akan cukup untuk menghentikan dunia jatuh ke zaman kegelapan. Kedua belah pihak akan menderita korban yang luar biasa.

Lute menghindari memberikan Kaito jawaban tegas atas permintaannya. Mengingat posisinya, melakukan hal itu sangat masuk akal. Bahkan jika dia tahu siapa pembunuhnya, pilihan bagaimana membalas bukanlah pilihan Lute. Semuanya berada di pundak Vyade dan anggota keluarga kekaisaran mana pun yang dia pilih untuk mengungkapkan informasinya.

Vyade adalah Serigala Bijaksana. Dia menjunjung tinggi keharmonisan, dan dia menginginkan kedamaian bagi rakyatnya.

Kaito memilih untuk percaya bahwa dia tidak akan memulai perang sebagai pembalasan. Di depannya, dia bisa melihat wajah Lute semakin cemberut dari menit ke menit. Dia tampak seperti baru saja digigit sepotong daging yang bahkan taring beastfolknya pun tidak bisa sobek.

“Iblis pertama yang tertidur di makam bawah tanah kerajaan, kebenaran tentang Orang Suci, Utusan yang masih hidup… Ini seperti sesuatu yang keluar dari mitos atau dongeng.”

"Man, ceritakan tentang itu."

"Jika bukan karena tanah tempat aku mendengarnya, aku akan menganggapnya sebagai khayalan kosong."

“Jika bukan karena di mana kamu mendengarnya, ya …? Jadi kamu percaya padaku?”

“Sepertinya aku tidak punya banyak pilihan. Kamu tahu, Sir Kaito, cara kami tiba di sini, di Ujung Dunia, diberikan kepada kami secara tiba-tiba dan oleh individu misterius.”

Tiba-tiba, Kaito mengingat apa yang Lute katakan saat dia tertangkap di ivy yang berfungsi sebagai jaring penjaga. Meskipun dia tercengang pada reuni yang tak terduga, dia mendengar kata-kata Lute dengan keras dan jelas.

Saat itu, Lute berkata ...

“Memikirkan bahwa manusia akan berhasil sampai ke Ujung Dunia. Tampaknya bukan hanya kami yang diundang…”

"Kamu bilang kalian 'diundang', kan?"

"Dengan tepat. Mungkin akan lebih cepat untuk menunjukkan objek itu sendiri. Lihat.”

Lute menarik secarik kertas dari karung di punggungnya. Kaito mengambilnya, lalu menatapnya dengan saksama. Elisabeth, yang berada tepat di sebelahnya, mengintip juga. Mereka mengernyitkan kening bersamaan.

"Ini adalah…"

"…Iya."

Rune magis yang kompleks ditumpuk di sepanjang sisi kiri kertas. Bersama-sama, mereka membuat formula yang dirancang untuk mengganggu lingkaran teleportasi. Bahkan Kaito, yang umumnya tidak tahu apa-apa tentang masalah sihir, bisa tahu betapa kacaunya mereka.

Itu mengingatkan Kaito pada surat yang pernah diberikan Gubernur kepada mereka.

Saat itu, formulanya larut, kertas dan semuanya, setelah sekali pakai.

Makalah ini, di sisi lain, bertahan bahkan setelah Lute dan anak buahnya berteleportasi. Takut dengan konstruksinya yang tidak bisa dipahami, dia mengalihkan pandangannya ke sisi kanan kertas itu. Beberapa kata ditulis di atasnya dalam coretan bulat.

Awal, tengah, dan akhir semuanya ada di telapak tangan-Nya.

Jika Kamu ingin menolak kata-kata itu, buatlah untuk Akhir Dunia.

Hak harus diberikan kepada semua ras secara tidak memihak.

Undangan itu hampir mengingatkan pada sebuah puisi. Karya seni di akhir, bagaimanapun, menonjol seperti ibu jari yang sakit.

Sepotong besar daging dengan tulang digambar di atas kertas. Itu sangat mengesankan, itu praktis layak mendapat keriuhan.

“…Aye, Tukang Daging yang menulis ini.”

"Yup, pasti Tukang Daging."

“Kamu bisa tahu dari begitu sedikit informasi? Anggap aku terkesan.”

Kata-kata Lute terdengar penuh kekaguman. Sebenarnya, Kaito telah sampai pada kesimpulan itu dari gambar tulang-dalam-daging saja, tetapi beberapa hal lebih baik tidak diungkapkan. Ekspresinya berubah lemah lembut saat dia menyerahkan kertas itu kembali ke Lute.

Setelah melirik isinya lagi, Lute mengerutkan kening.

“Pertama kali aku melihatnya, sepertinya semacam lelucon praktis. Tetapi tidak mungkin untuk menghapusnya seperti itu, karena keadaan pengirimannya terlalu aneh. ”

Rupanya, surat itu telah dikirim ke vila ketiga Vyade.

Sejak invasi Jeanne, Vyade telah berganti tempat tinggal dan memperkuat pertahanannya. Tapi seseorang berhasil tidak hanya menemukan di mana dia pindah, tetapi juga menyelinap melewati jaring penjaga dan menyerbu kamar tidurnya.

Pelakunya adalah seekor naga kecil. Setelah meninggalkan surat itu di bantal Vyade, dia mengepakkan sayapnya keluar.

Setelah itu, salah satu dari sedikit penyihir beastfolk segera mulai menganalisis formula yang tertulis di surat itu. Apa yang mereka temukan adalah bahwa ada set koordinat yang tidak diketahui yang tercatat di dalamnya.

Namun, masih banyak anggota pasukan pribadi Vyade yang belum

pulih dari luka yang Jeanne berikan kepada mereka.

Karena itu, dia memilih Lute, yang secara alami tangguh dan sangat setia, dan menempatkan dia dan bawahannya melalui putaran penyembuhan intensif. Sementara itu terjadi, dia juga mengirim pengintai ke lokasi yang ditentukan dan meminta mereka mengembalikan laporan.

Kemudian, dipersenjatai dengan informasi baru mereka, pasukan telah mempersiapkan diri untuk lingkungan dan berangkat.

Setelah mencapai situs itu sendiri, Lute dan anak buahnya menyadari di mana mereka akan datang. Beastfolk memiliki sedikit kesalehan terhadap Tuhan dan Orang Suci, tetapi bahkan mereka berpengalaman dalam legenda mereka.

Di dunia ini, ada tempat yang Tuhan tentukan sebagai Akhir darinya. Tempat yang murni, dibuat dari salju dan air, angin dan mana. Tempat yang hanya bisa dijangkau oleh mereka yang memiliki pengetahuan tentang lokasinya.

“Mengingat semua yang baru saja Kamu katakan kepada aku, Sir Kaito, maka bagian pertama dari surat itu— 'Awal, tengah, dan akhir semuanya terletak di telapak tangan-Nya. Jika Kamu ingin menolak kata-kata itu, buatlah Akhir Dunia'—mengacu pada mencegah dunia direstrukturisasi. Tapi apakah 'hak' ini yang dikatakan akan diberikan? Mengapa, bahkan tidak jelas apa yang penulis surat itu ingin kita lakukan untuk mencapainya.”

“Ya, sebenarnya tidak… Apa sih yang diinginkan Tukang Daging dengan semua ras?”

“Sebenarnya, kami bingung apa yang harus dilakukan setelah kami selesai mendirikan kemah dan memasang jaring. Dengan hanya surat yang kami miliki, kami tidak dapat membuat kepala atau ekor benda.”

Lute menggaruk kepalanya. Rupanya, kedatangan kelompok Kaito juga sangat membantunya. Untuk sesaat, percakapan menjadi hening. Kaito dan Lute menyilangkan tangan mereka, dan Elisabeth tenggelam dalam pikirannya. Keheningan memenuhi ruangan. Kemudian sebuah suara cerah terdengar.

“Terima kasih telah menunggu—sudah siap! Ayo minum selagi masih panas!”

Hina hampir berjingkrak ketika dia mulai membagikan teh. Senyumnya, meminjam idiom dari dunia lama Kaito, seperti menghirup udara segar. Kaito dan Lute berterima kasih padanya saat mereka menerima mangkuk mereka.

Kaito meneguk minumannya. Itu semanis madu, dan memiliki rasa buah yang bercampur juga. Elisabeth, di sisi lain, duduk tak bergerak, mangkuknya tetap bertengger di tangannya. Akhirnya, dia mengeluarkan gumaman pelan.

“'Awal, tengah, dan akhir semuanya ada di telapak tangan-Nya. Jika Kamu ingin menolak kata-kata itu, buatlah untuk Akhir Dunia. Hak harus diberikan kepada semua ras secara tidak memihak.' Mengingat dia menggunakan frasa 'semua ras', kita dapat berasumsi bahwa, sementara koordinat mereka tidak kita ketahui, demi-human pasti telah menerima undangannya juga. Dan menolak anggapan bahwa segala sesuatu dari awal sampai akhir ada di tangan Tuhan, kan?”

"Menurutmu apa artinya ini?"

“Kemungkinan besar, ada sesuatu di sini yang akan menghalangi restrukturisasi dunia oleh Tuhan.”

Kedengarannya seperti Elisabeth sudah tahu apa itu. Mata Kaito melebar. Kejutan dari kesadaran itu hampir membuatnya menjatuhkan mangkuknya. Namun, sesaat sebelum isinya tumpah, Hina meraihnya dari sampingnya.

"Apakah kamu baik-baik saja? Tidak ada setetes pun yang tumpah di kakimu, Tuan Kaito tersayang, bukan?”

"Hah? Oh ya, tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih. Maaf tentang itu.”

Ucapan terima kasih Kaito jelas linglung. Secara refleks, dia melirik Jeanne. Gadis emas itu tanpa ekspresi seperti biasanya, tetapi sudut mulutnya sedikit melengkung. Dia mengangguk, membenarkan kecurigaannya. Elisabeth melanjutkan, suaranya rendah.

"Itu hanya satu hal yang bisa kubayangkan."

"Ya sama."

Kaito menawarkan kesepakatan singkat. Tapi dia meninggalkan peran mengatakannya dengan lantang kepada Elisabeth.

Lute mencondongkan tubuh ke depan untuk mengantisipasi. Elisabeth dengan hormat membuka mulutnya untuk berbicara.

“Disini terletak—”

“Mengapa, memang, Orang Suci kita yang terhormat ada di sini.”

Suara manis seperti lonceng terdengar.

Milik siapa kata seru itu, tidak ada yang tahu.

✽

Pada titik tertentu, seorang individu mungil yang mengenakan kain merah dari ujung kepala sampai ujung kaki telah duduk di samping Kaito.

Pakaian panjang itu sampai ke lantai, terbentang lebar seperti karpet kelopak mawar. Setengah tersembunyi di dalam lipatannya, dia juga mengenakan jubah emas dengan warna yang sama. Dia tampak berafiliasi dengan Gereja.

Namun, yang paling mengejutkan adalah apa yang ada di balik pakaian itu.

Penyusup tiba-tiba mereka adalah seorang gadis muda. Dia tampak kurang dari sepuluh.

Dia memiliki rambut kuning muda yang sederhana dan mata yang sangat jernih berwarna kuning. Rambutnya yang pendek dan dipotong rata dipasangkan dengan baik dengan fitur wajahnya yang proporsional dan menarik. Penampilannya lebih dari cukup untuk mengklasifikasikannya sebagai imut. Tapi ada sesuatu tentang dia.

Ada sesuatu... yang sangat menghancurkan tentang dia.

Tidak peduli bagaimana Kamu melihatnya, dia tidak lebih dari seorang gadis kecil yang manis dan sederhana. Tapi Kaito tidak bisa menghilangkan kesan aneh yang dia dapatkan darinya. Dan fakta bahwa dia muncul entah dari mana tanpa menarik perhatian siapa pun menjadi bukti bahwa dia bukan sembarang orang.

Karena intrusi seorang gadis muda lajang, udara di ruangan itu meregang tipis dan tegang.

Lute dan anak buahnya meraih pedang mereka. Namun, lawan mereka terlalu muda untuk ditebang atau diperiksa silang. Keraguan muncul di mata mereka. Hina sendiri mengambil posisi siap tempur saat dia dengan cepat bergerak untuk melindungi Kaito. Jeanne hanya mengerjap.

Masih bersila, Elisabeth meletakkan dagunya di atas tangannya. Kemudian dia berbicara, tidak berusaha menyembunyikan ketidaksenangannya.

“Seperti yang aku curigai. Dan itulah mengapa kau ada di sini, kurasa.”

"Iya benar sekali. Senang bertemu denganmu lagi, Elisabeth Le Fanu. Aku ingat terakhir kali kita bertemu, kau tahu. Kamu mungkin telah mengetahui namaku, tetapi Kamu tidak memiliki petunjuk sedikit pun tentang beratnya peran yang aku mainkan. Kamu telah menjadi dewasa dengan sangat baik, hai domba yang bodoh. Aku hampir tidak bisa meremehkan Kamu setelah Kamu sampai sejauh ini. ”

Gadis itu terkekeh, jelas geli. Alis Elisabeth berkerut lebih jauh. Kaito memiringkan kepalanya ke samping. Tampaknya keduanya saling mengenal, meskipun hubungan mereka tampak tidak ramah.

Siapa perempuan ini? Apa dia?

Kaito membuka mulutnya, hendak menyuarakan pertanyaan itu.

Namun, sebelum dia bisa, Elisabeth melanjutkan, melontarkan kata-katanya dengan ekspresi kebencian yang terpampang di wajahnya.

"Apakah tidak apa-apa bagimu untuk keluar dari Ibukota seperti ini, Penjaga Kuburan?"

Sebelum | Home | Sesudah