Fremd Torturchen Bahasa Indonesia Epilog Volume 6

Epilog 

Isekai Goumon Hime
Torture Princess

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Dua pilar berdiri di atas Ujung Dunia. Bulu, putih dan hitam, dan mawar, biru dan merah, berkibar dari mereka ke bumi yang membeku. Mereka mengalir di bawah seperti tetesan hujan yang indah dan serpihan salju.

Di tengah pemandangan yang kemerah-merahan itu, sebuah kristal besar diabadikan di antara dua pilar.

Dua manusia sedang tidur di dalamnya. Atau lebih tepatnya, satu berasal dari dunia lain, dan yang lainnya adalah robot.

Keduanya terletak berdekatan satu sama lain, dan wajah mereka terlihat sangat bahagia.

Mereka seperti simbol dari semua kegembiraan yang ditawarkan dunia.

Para prajurit menatap kristal dengan tercengang. Kekuatan yang mengancam untuk menghancurkan dunia telah hilang, dan semua bawahan telah berubah menjadi abu. Langit hitam yang terbakar, juga, telah memperoleh kembali warna pelangi putih susu aslinya. Kepingan salju yang melayang ke tanah jernih dan murni.

Di tengah semua itu, para prajurit menyadari sesuatu.

Sesuatu tentang orang yang mereka semua andalkan namun telah menanggung ketakutan dan haus darah di balik senyum mereka.

Sesuatu tentang Raja Gila, pria yang mereka takuti akan perlu mereka bunuh suatu hari nanti.

“…Apakah dia selalu terlihat seperti anak laki-laki yang lemah?”

Dia tidak lebih dari seorang pria kecil kurus.

Masih memegang Jeanne, Izabella menunduk. Vlad masih tersenyum. Lute menghantam tanah dan mengeluarkan raungan tanpa kata. Valisa meludah ke tanah.

Dan ada seorang wanita yang duduk di depan kristal.

Rambut hitam berkilaunya berkibar tertiup angin saat dia menatap dua penghuninya yang sedang tidur.

Tidak ada yang bergerak untuk mendekatinya. Namun, akhirnya, La Christoph muncul di belakangnya.

Darah mengalir dari tulang rusuknya yang masih terbuka. Namun, tidak ada rasa sakit dalam suaranya saat dia membuat pernyataan seriusnya.

“Dunia ini telah mengalami pukulan telak. Kemanusiaan tidak memiliki kelonggaran, dan otoritas Gereja telah runtuh. Aku tidak berniat melakukan kebodohan membunuh seseorang yang berguna seperti Kamu. Eksekusi Kamu dengan ini ditangguhkan secara permanen, Elisabeth Le Fanu. Setidaknya itu yang bisa kita lakukan untuk membayar hutang kita kepada orang asing itu.”

"Apakah begitu?"

"Sebelum hari kematianmu, cobalah untuk berbuat baik setidaknya."

Dengan itu, La Christoph menutup mulutnya dan berbalik. Kemudian dia pergi untuk membantu merawat yang terluka.

Elisabeth tetap diam. Namun, tiba-tiba dia pindah. Dia mengulurkan tangannya dan menyentuh kristal itu. Dia menekankan tangannya dengan kuat ke permukaan transparannya. Namun, dia tidak bisa masuk ke dalam.

Saat dia menatap dua sosok mereka yang sedang beristirahat, dia berbisik kecil.

“Hina… Mungkin ini yang terbaik untukmu. 'Ini hal yang baik, aku kira, bahwa tidak ada air mata yang perlu mengalir ke Kamu ... Ya, mungkin ini yang terbaik untuk Kamu berdua. Dan mungkin hidup sendiri adalah salah satu hukumanku. Tidak, seperti yang Kamu katakan, aku kira aku tidak sendirian.”

“Elisabeth. Pelayan bodohmu ini akan berada di sisimu sampai akhir.”

Elisabeth memikirkan kembali kata-kata yang telah diberitahukan kepadanya. Dia melengkungkan bibirnya ke atas, hanya sehelai rambut.

Dia membenturkan dahinya ke kristal.

"Kamu bodoh ... Kamu benar-benar bodoh."

Tidak ada suara yang terangkat sebagai jawaban. Tidak ada yang kembali padanya.

Meski begitu, dia tersenyum saat dia berbicara:

“Itu benar—tidak peduli berapa lama waktu berlalu, kamu akan selalu menjadi pelayanku yang bodoh.”

Bulu, putih dan hitam, dan mawar, biru dan merah tua, menghujaninya tanpa henti.

Mereka menghujani dunia, seolah memberi selamat atas kelangsungan hidupnya.

Dan dengan itu, cerita Kaito Sena berakhir.

Itu adalah cerita dari dulu, lama sekali.

Sebuah kisah kekaguman, kebodohan—-dan cinta.

Sebelum | Home | Sesudah