Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 3
Chapter 1 Takatsuki Makoto Kembali Ke Makkaren
Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Kami kembali ke Water City of Makassar.
“Ini adalah kota tempatmu tinggal, Takatsuki-kun! Wow! Kota yang sangat indah!” Sa-san terlihat penasaran dan berlarian kesana kemari.
“Aku akan menunjukkan kotanya nanti. Tapi untuk sekarang, ayo pergi ke Guild Petualang.” “Wow, ada begitu banyak saluran air! Bagusnya.
Sa-san lari menemui mereka.
"Aya, jangan terlalu bersemangat, kamu akan menabrak seseorang."
Seperti yang diperingatkan Lucy, dia hampir menabrak orang yang lewat.
Ah! Ketika Aku pikir dia akan memukul orang itu, dia menghindarinya. Dan lagi, menghindari tabrakan. Menghindari. Menghindari. Dia memiliki refleks yang luar biasa.
“Kau seperti anak kecil, Aya.”
“Yah, aku sudah lama tinggal di Labirin Besar.
Kegembiraan Sa-san meroket. Lucy dan aku saling memandang dengan senyum di wajah kami.
"Apa!?"
Dia sepertinya memperhatikan tatapan kami yang menyeringai. "Haaah, aku terlalu bersemangat."
Dia kembali, menggaruk-garuk kepalanya. Lucunya. Kegembiraan Sa-san menjadi tenang, dan kami menuju ke guild petualang di McAllen.
◇ Sasaki Aya ' s PoV ◇
“Makoto-kun!?”
Segera setelah kami memasuki guild petualang, seorang wanita cantik berambut pirang memeluk Takatsuki-kun.
(Ehhhhhhhhh~!)
“Bagaimana kabarmu? Kamu tidak terluka di mana pun, kan !? ”
“Ya, aku baik-baik saja, Marie-san.”
(A-Siapa? Apakah orang ini? Dan ada orang lain selain Lu-chan?)
“Lu-chan,……, siapa wanita di sana itu?”
“Dia Marie, resepsionis di Guild Petualang. Dia selalu menggoda Makoto.”
Dia memberitahuku dengan cemberut di bibirnya.
“O-Oh, begitu.”
Hmmm,...... Takatsuki-kun, kamu sangat populer di dunia lain.
"Astaga? Siapa gadis cantik di sana?”
Resepsionis guild Marie-san menoleh ke arahku dan mata kami bertemu.
“Aku Sasaki Aya! Senang berkenalan dengan Kamu."
“Aku Marie Gold, anggota staf Guild Petualang Makkaren. Senang bertemu dengan mu. Apakah kamu mendaftar sebagai petualang baru?”
Dia menarik diri dari Takatsuki-kun dan memasang wajah mode kerjanya. Dia adalah wanita cantik dengan wajah yang tajam.
“Marie-san. Pendaftaran petualang Sa-san sudah dilakukan di kota labirin. Dia satu pesta denganku dan Lucy, jadi aku di sini untuk melaporkannya.”
"Apakah begitu? Aku akan mendaftar di pesta itu. Bisakah Aku melihat kartu petualang Kamu? ”
“Ya, silakan.”
Aku menyerahkan kartu petualang yang dibuat Fujiwara-kun kepada Marie-san.
“Sasaki Aya-san. Oh, kamu dari dunia yang sama dengan Makoto-kun, kan? Tidak ada rekam jejak sebagai seorang petualang. peringkat batu. Selebihnya, tidak ada masalah khusus……. Eh?”
Mata Marie-san melebar.
(Ya! Apakah dia mengetahui bahwa aku adalah monster?)
Untuk sesaat, Aku merasa tidak nyaman, tetapi sepertinya Aku salah.
Dia menatap kolom status di kartu petualangku.
Melihat ini, Takatsuki-kun yang biasanya keren mendekati Marie-san sambil tersenyum.
“Bukankah status Sa-san luar biasa?”
“......Status ini sedikit di atas petualang peringkat emas. Jika dia bebas, mungkin akan ada lebih dari dua puluh pihak yang ingin merekrutnya.”
Takatsuki-kun dan Marie-san saling berbisik dengan wajah berdekatan. Bukankah itu terlalu dekat?
"Lebih dari itu"
Marie-san menarik bahu Takatsuki-kun.
"Hai! Bagaimanapun, Kamu membawa seorang gadis dari Labirin Besar. Kamu pembohong, Makoto-kun!”
“……Itu baru saja terjadi.”
"Diam! Aku sangat mengkhawatirkanmu! Aku tidak akan membiarkanmu tidur hari ini! Kamu harus muncul di guild di malam hari. Sangat!"
Takatsuki-kun sedang dikunci oleh Marie-san. Juga, dadanya mengenai wajahnya...... Hmm, Takatsuki-kun bertingkah mesra!”
“Lucy! Kamu kembali!"
“Emily! Lama tidak bertemu!"
Kali ini, Lu-chan dipanggil. Ketika dia berbalik, seorang gadis dengan rambut cokelat dan pakaian longgar berlari ke arahnya.
“Jika Kamu kembali, Kamu seharusnya memberi tahu Aku. Aku mengkhawatirkanmu!"
“Yah, aku baru saja kembali. Dan, aku akan meneleponmu. Bukankah kamu akan bertualang hari ini?”
“Aku membantu di gereja hari ini. Banyak orang telah terluka oleh monster akhir-akhir ini. Jika Kamu punya waktu, ceritakan tentang Labirin Besar.”
"Tentu. Aku akan memberitahumu tentang petualanganku!”
“Yah, itu hanya tentang kamu yang mengganggu Makoto-kun, bukan?”
“Bukan itu masalahnya! Terkejut mendengar tentang sihir baruku, Hujan Meteor!”
Semuanya sangat mengasyikkan. Aku diperkenalkan dengan seorang gadis bernama Emily, yang adalah seorang pendeta. Sepertinya dia dan Takatsuki-kun dan Lu-chan pernah berpetualang bersama sebelumnya.
Lu-chan pergi ke suatu tempat bersama Emily-san.
“Baiklah, Sa-san. Aku akan menunjukkan Kamu di sekitar kota. ”
Takatsuki-kun, yang telah selesai mendaftarkan party kami di Guild Petualang, datang.
“U-Umm!”
Hanya aku dan Takatsuki-kun! Ini kencan pertamaku di kota! Aku sangat bersemangat hingga aku berpegangan pada lengan Takatsuki-kun.
“Ini jalan utama. Ini adalah tempat tersibuk di Makkah.” “Restoran itu memiliki makanan penutup yang lezat. Ayo pergi ke sana nanti. ”
“Satu jalan di atasnya adalah distrik restoran. Saat ini sepi, tetapi pada malam hari ada banyak orang di bar.”
"Bagaimana kalau kita mampir ke Fuji-yan nanti?"
"Yang itu ...... Ini lebih seperti klub malam."
Takatsuki-kun mengajakku berkeliling kota. Ada banyak bangunan bata bergaya. Kota Makkaren memiliki saluran air di mana-mana, dan perahu datang dan pergi di dalamnya. Ini sangat atmosfer.
"Tidak bisakah kita naik salah satu kapal itu?"
Aku menunjuk ke perahu dayung yang lewat di jalur air.
“Kamu bisa membayar biaya untuk mendapatkannya, tetapi lebih cepat menggunakan sihir airku untuk berkeliling.” Omong-omong, aku ingat Takatsuki-kun memiliki sihir untuk bergerak di atas air. "Lalu apa bangunan besar itu?"
Aku menunjuk ke sebuah bangunan batu.
“Oh, itu sumber air panas. Makaren memiliki sumber di dekatnya. ”
"Wow! Kota ini indah dan bahkan ada pemandian air panas! Ini kota yang bagus.”
“Ternyata, pemandian air panas adalah industri utama di Makassar. Padahal aku belum pernah ke salah satunya.”
Takatsuki-kun tersenyum pahit, mengatakan bahwa dia tidak mampu membeli kemewahan. Seperti biasa, dia menyendiri dan tidak peduli.
Dia sepertinya selalu begitu ……
(Dia tampaknya tidak terlalu energik, bukan?)
Ini adalah Takatsuki-kun yang sama dari sekolah menengah yang mengalami depresi ketika dia memberi tahu Aku bahwa sekuel RPG populer yang telah dia pesan sebelumnya dan nantikan ternyata seperti ...... slugfest karena kekurangan anggaran . Yah, kudengar itu menyenangkan dengan caranya sendiri jika dia mencobanya.
Aku ingin tahu apa yang terjadi? Takatsuki-kun adalah teman yang Aku sayangi sejak SMP, dan baru-baru ini dia menyelamatkan hidup Aku.
Dan orang yang paling aku cintai. Jika dia bermasalah, Aku ingin dia berbagi denganku.
"Hei, karena kita di sini, ayo pergi ke sumber air panas."
Aku mengumpulkan keberanian untuk mengajaknya berkencan. Takatsuki-kun berkata, "Hmm?" Lalu dia tersenyum ringan.
"Jika kamu ingin pergi ke sana, maka tentu saja."
“Mereka juga memiliki pemandian campuran!
Yah, aku pernah terlihat telanjang sebelumnya. Tidak apa-apa, kan?
"………… Apa?"
Namun, wajah Takatsuki-kun menjadi seperti Chihuahua yang terkejut adalah pemandangan yang harus dilihat.
◇ Takatsuki Makoto ' s PoV ◇
Apa? Sesuatu yang salah? Apa situasi ini?
"Ah ~, air panas yang bagus."
Funya, wajah Sa-san mengendur, saat dia berendam di air panas di sebelahku.
Teman sekelas Aku telanjang bulat.
Tidak itu tidak benar. Dia memakai handuk mandi. Tapi di bawahnya, dia telanjang.
Aku telah melihatnya telanjang beberapa kali baru-baru ini. Tapi tapi! Bukannya aku sudah terbiasa.
……Tenang. Skill "Pikiran Tenang". Pinjamkan aku tangan!
Aku melihat sekeliling tempat aku berada lagi.
Ditulis bahwa ada pemandian campuran. Ini disebut pemandian keluarga yang kudengar.
Kamu dapat menyewakan pemandian luar ruangan kecil. Agak mahal, tapi aku punya uang cadangan di sakuku dari Minotaur di Labirin Besar dan hadiah uang dari mengalahkan Ratu Harpy.
Aku pergi bersamanya karena Aku ingin mendengarkan permintaannya sebanyak mungkin.
“Aah!, itu benar-benar membuatmu hidup kembali~”
"Aah, ya, ...... kamu benar."
Saat dia meregangkan dan berkata, “Hmmm,” handuknya hampir...... lepas. Aku tidak keberatan jika dia telanjang, tetapi Aku mencoba untuk tetap tenang agar dia tidak memperhatikan apa yang ada dalam pikiran Aku.
“Kota dengan sumber air panas itu bagus. Aku suka kota Makkaren.”
"Oh bagus. Apakah kamu seseorang yang menyukai pemandian air panas, Sa-san?”
“Di Labirin Besar, tidak ada pemandian, jadi kami selalu mandi di danau bawah tanah. Kamu tidak pernah tahu kapan Kamu akan diserang oleh monster.”
“Itu pasti meresahkan.” Kami mengobrol sebentar.
"Ngomong-ngomong, Sa-san, apa kamu menggunakan skill Transformasi untuk mengubah penampilanmu?" “Ya, kulitku dulu biru, tapi sekarang terlihat seperti manusia, kan?”
Dia menunjukkan lengannya. Kulit terlihat lembut dan bengkak. Aku terkejut melihat kulit halus di bawah lengannya. Aku mengalihkan pandanganku dan bertanya pada Sa-san.
“Lain kali, ajari aku Skill Transformasimu. Aku akan mengajarimu Skill "Menghindar" dan "Melarikan Diri".
"Tentu. Tapi untuk apa kau akan menggunakannya?” “Hanya karena itu keren, kau tahu?”
Ini seperti transformasi dalam game pembunuh atau game ninja.
“Otak gamermu sama bahkan di dunia lain, Takatsuki-“ Aku ditertawakan.
"Kamu kasar."
Aku tidak akan menyangkalnya, meskipun.
“Ngomong-ngomong, level berapa kamu sekarang, Takatsuki-kun?” "Aku 21. Level Sa-san seharusnya lebih dari 30."
“Aku pikir Kamu adalah tipe orang yang menjaga level Kamu setinggi mungkin. Milikmu
levelnya serendah itu.”
Dia mengingat gaya bermain Aku dengan sangat baik.
“Pada awalnya, Aku menaikkan level Aku. Tapi statistik awal Aku terlalu rendah, dan Aku tidak punya ruang untuk berkembang. Bahkan ketika Aku naik level, statistik Aku tidak naik banyak.”
“Jadi itukah sebabnya kamu merasa sedih?”
“Eh? Tidak, Aku tidak khawatir tentang itu lagi. Saat ini, aku sedang menikmati peningkatan penguasaan sihir airku. Aku pikir tujuanku saat ini untuk membawa sihir Roh Aku ke ekstrem. ”
“Itu 'mengambil ke ekstrim' adalah salah satu frase favorit Kamu, Takatsuki-kun”
Dia memberitahuku dengan nostalgia. Tapi, apakah seperti itu?
“Kamu harus menaikkan levelmu, Sa-san. Tidak seperti Aku, status awal Kamu tinggi dan Kamu memiliki banyak ruang untuk tumbuh. Selain itu, Skill 'Pemain Game Aksi' Kamu akan melipatgandakan efektivitas stat Kamu. ”
Aku iri padamu.
"Aku tidak pandai naik level."
Ya, dia. Itu sebabnya kamu suka game aksi, Sasan.
"Hei, Takatsuki-kun."
"Ada apa, Sa-san?"
"Tolong beri tahu Aku jika Kamu memiliki masalah."
“…..eh?”
"Kamu terlihat seperti sedang bermasalah dengan sesuatu."
"……Apakah begitu."
Aku benar-benar tidak bisa menipu mata teman Aku dari sekolah menengah, ya. Aku harus memberitahu Sa-san tentang Utusan jahat cepat atau lambat.
"Terima kasih."
"Tidak, jangan pedulikan itu."
Sa-san menjawab sambil tersenyum. Sangat mudah untuk berbicara dengan seseorang yang Kamu kenal sejak sekolah menengah.
Kami keluar dari mata air panas dan kembali ke Guild Petualang. "Baik! Mari kita minum untuk merayakan kembalinya Makoto dan Lucy ke Makkaren!” """" Oh!""""
Lucas-san telah mengumpulkan semua petualang dan mengadakan pesta minum. Seperti biasa. “Makoto! Ceritakan tentang Labirin Besar.”
Jean, yang mabuk, bertanya padaku.
“Jean, kau tahu, apakah Makoto baik-baik saja pergi? Selalu seperti itu setiap hari.” Kata Emily sambil tersenyum.
"Oh ayolah. Emily. Apa yang kamu katakan!" “Kami tidak memiliki petualangan yang hebat.”
“Makoto……, itu terlalu rendah hati dan juga sarkastis.”
Lucy membelaku saat aku bosan menceritakan kisah yang sama berulang-ulang. Ah, perasaan ini. Aku merasa seperti kita telah kembali ke Makkah sekarang.
Aku melihat ke arah Sa-san untuk melihat apakah dia menikmati dirinya sendiri, dan melihat bahwa dia sedang menyesap minumannya dengan senang hati. Sa-san adalah peminum yang kuat. Itu tubuh monster untukmu.”
“Hei, hei, apa yang Makoto dan Aya lakukan hari ini?”
Lucy bertanya padaku dengan wajah merah. Dia meletakkan kepalanya di bahuku.
“Mari kita lihat, aku menyuruh Takatsuki menunjukkanku keliling kota hari ini. Kami pergi ke toko Fujiwara-kun. Dan kemudian kami makan siang. Setelah itu, kami pergi ke pemandian air panas bersama.”
Sa-san menjawab. """"Eh""""
“A-Aya……, apa maksudmu bersama?”
“Yah, kami mandi bersama keluarga. Benar, Takatsuki-kun.” "Ya itu benar."
Itu normal di dunia ini, kan? Ada banyak pria dan wanita lain di kamar mandi. "M-Makoto, ...... kamu."
Aku tidak yakin mengapa Jean menatapku dengan mata terkejut. “…..di siang hari? Kamu sangat aktif~”
Tatapan Emily agak dingin. “……”
Lucy membeku. Apa itu?
“Aa~~hh. Aku seharusnya menjadi gadis pertama Makoto-kun.” Marie-san yang mabuk mencondongkan tubuh ke arahku.
“Marie-san? Apa yang kamu bicarakan?"
“Yah, tidak apa-apa. Aku yang kedua, jadi ayo pergi bersamaku lain kali.” Marie-san memelukku.
“Aku tidak bisa mengikuti percakapannya……”
Aku ingin tahu apakah aku salah paham tentang sesuatu.
“Hooh, Makoto sudah jadi laki-laki sekarang! Mari kita semua merayakannya!”
Lucas-san? Bagaimana apanya?
"Brengsek!" "Meledak!" “Dua pengatur waktu!” “Persetan! Apa ini, pesta harem?”
Meskipun Aku belum kembali dalam beberapa saat, Aku dilecehkan dengan hangat oleh semua petualang di sekitar Aku.
Marie-san memberitahuku alasannya, dan aku segera mengetahuinya.
– Kamar mandi keluarga.
Tampaknya para pria dan wanita muda yang memasuki pemandian ini melakukannya untuk suatu tujuan, tanpa kecuali. Ini adalah tempat bagi pria dan wanita untuk bersenang-senang.
………Bukankah ada banyak hotel Lovel seperti ini di dunia lain, ada satu di bazaar tempo hari?
(Makoto, ke mana pun Kamu pergi di dunia, pria dan wanita muda akan selalu memiliki satu hal untuk dilakukan.)
......Hah, begitukah cara kerjanya. Aku mendapat informasi bagus lainnya dari Noah -sama.
Malam itu, Aku akhirnya minum sampai pagi.
◇ Lucy ' s PoV ◇
"Hei, ada apa denganmu dan Jean sekarang?"
"Maksud kamu apa?"
Aku bertanya kepada teman Aku Emily, ketika kami sedang makan siang.
“Kami berkencan,…… maksudku, Lucy, kau memberitahuku, kau tahu. Bahwa aku harus mengaku saja.”
"A-Begitukah."
Aku sudah lama tidak bertemu dengan temanku, dan sepertinya dia baik-baik saja dengan pacarnya. Aku adalah anggota partai asli, tetapi Aku pikir itu adalah keputusan yang tepat untuk pergi. Akan canggung menjadi bagian dari pasangan dan satu orang.
"Jadi, bagaimana dengan Lusi?"
“……”
Yah, tentu saja dia akan bertanya padaku juga.
“Gadis baru di pestamu itu, Aya. Dia dan Makoto sepertinya bersenang-senang kemarin.”
“Ah, tentang itu, Makoto bilang tidak ada yang terjadi……”
"Tapi kudengar mereka pergi ke pemandian air panas bersama."
“Aduh……”
Kemarin, Makoto bilang dia akan mengajak Aya berkeliling, jadi aku menahan diri untuk tidak bergabung dengannya.
Biasanya, mengapa dua orang pergi ke pemandian air panas bersama?
“Mereka sepertinya sudah saling kenal sejak mereka berada di dunia lain. Lucy, bukankah ini buruk?”
“Ihhh……”
Sampai sekarang, Makoto dan Aku telah menjadi pesta dua orang. Tapi mulai sekarang, itu akan menjadi pesta tiga orang.
“Kurasa jika ini terus berlanjut, Makoto-kun dan Aya-chan mungkin akan menjadi pasangan.”
“………………”
Kata-kata Emily membuatku berpikir tentang petualangan berikutnya yang akan kami mulai.
–Makoto dan Aya sedang membicarakan dunia sebelumnya.
Setelah petualangan berakhir, “Kita akan pergi berenang di pemandian air panas bersama untuk
sedikit," "Lu-chan, tunggu kami di guild," "Eh, Ehhh? Tunggu……” Aku sedang menunggu mereka di kios guild, sendirian.
Di sana, dua orang dengan tangan terlipat dan rambut basah yang basah muncul,…… “T-Tidaaaaaak!”
Itu tidak bisa diterima! Aku tidak tahan. "Kalau begitu silakan dan mengaku sudah."
Emily berkata dengan tegas. Sialan, kau begitu tinggi dan perkasa hanya karena kau punya pacar. "Emily-san ...... Bagaimana aku mengaku?"
Aku menundukkan kepala dan memintanya untuk mengajari Aku. “Yah, dalam kasusku,……”
Aku berkonsultasi dengan Emily tentang bagaimana mengaku.
◇ Takatsuki Makoto ' s PoV ◇ “ Eh? Lucy, kamu ingin bergabung denganku berburu goblin? ”
Aku sedikit terkejut.
Di Makkaren, berburu goblin adalah rutinitas harian Aku.
Aku bahkan memiliki nama panggilan yang buruk untuk diriku sendiri: Goblin Cleaner.
Lucy tidak terlalu khusus tentang berburu goblin. Dia lebih suka menembakkan mantra besar dan meledakkan semuanya daripada mendapatkan sedikit uang kembalian.
Dia pasti punya banyak uang di sakunya dari Labirin Besar. Perubahan hati seperti apa yang bisa terjadi?
"Kamu tahu, penting untuk merujuk kembali ke akarmu?" Itu poin yang bagus.
"Bagus! Oke, ayo pergi, Sasan.”
Sudah lama sejak kami berburu goblin. Tepat untuk pertama kalinya untuk pesta tiga orang! Dan itu aman.
“Goblin, ya? Aku akan lulus. Sejak aku belajar seni bela diri dari Nina-san belakangan ini. Aku akan muncul di sana.”
Dia menggelengkan kepalanya. “…… eeh?”
“Jangan menatapku seperti itu. Aku telah melihat banyak goblin di Labirin Besar.” Ini adalah pertama kalinya untuk pesta tiga orang. Tidak apa-apa. Lucy dan aku akan pergi bersama.
Untuk beberapa alasan, aku bisa melihat Lucy membuat pose usus kecil dari sudut mataku.
Kami berjalan ke hulu melalui sungai yang mengalir melalui hutan besar, menggunakan sihir air.
Lucy menahanku. Sudah lama sejak aku merasa seperti ini. “Hei, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?” kata Lucy.
"Tentu saja mengapa tidak?"
"Mantra "Water Walking" milikmu ini, apakah itu berfungsi bahkan jika kita tidak bersentuhan?"
“Ya, aku bisa menggunakannya bahkan jika kita terpisah. Namun, jika kita berhubungan satu sama lain, efek dari "Water Walk" akan ditransfer kepadamu, menghemat kekuatan sihir."
Karena kekuatan sihirku yang rendah, kebiasaan menabung sudah mendarah daging dalam diriku.
………Aku pikir Aku memiliki mentalitas orang miskin.
“Jadi kau tidak membuatku bergantung padamu seperti ini hanya karena kau menginginkanku, kan?”
"Sama sekali tidak. Maksudku, kau bisa meletakkan tanganmu di bahuku. Kamu tidak perlu terlalu banyak memelukku. ”
Dada Lucy menempel di punggungku.
Dan Aku bisa merasakan kelembutan dan suhu tubuh yang tinggi di punggung Aku.
“Aku tidak mau. Sihir air Makoto membuatku merasa seperti akan tersapu oleh kakiku di tikungan.”
“Ah, yah, itu benar.”
Rasanya enak untuk berakselerasi dan berbelok dengan sekuat tenaga. Sementara kami mengobrol tentang ini, kami tiba di tujuan.
–Tempat itu dipenuhi pepohonan besar, kabutnya tebal dan penerangannya remang-remang. Udara dingin dan berat bahkan di siang hari.
Jika kita masuk lebih jauh ke dalam hutan, kita akan berada di “Hutan Iblis”, sebuah labirin besar di Negeri Pohon.
Kita sekarang berada di perbatasan antara Negara Air dan Negara Kayu.
Ada banyak monster yang merespon skill "Detection". Aku telah datang ke sini setiap hari sejak Aku tiba di Makkah, tetapi sudah lama sejak Aku terakhir datang ke sini.
“Ini dia. Aku sudah kembali.”
“......Aku selalu memikirkan ini, tapi Makoto, kamu sangat suka berburu goblin, kan?” "Aku tidak keberatan."
Itu adalah quest yang paling aku yakini sejak aku datang ke dunia ini. Kami berdua berburu goblin untuk sementara waktu, sepotong demi sepotong.
“Lucy, sepertinya kamu semakin baik dalam mengendalikan sihirmu, bukan?”
Dia telah memukul lebih dari seratus kali dengan Sihir Bumi: Peluru Batu. Wajah Lucy berseri-seri.
"Ya! Itu karena gelang sihir yang diberikan oleh Great Sage-sama kepadaku. Sepertinya jika kamu memakainya, kemampuan sihirmu meningkat pesat.”
"Wow, bisakah aku meminjamnya nanti?"
Manual mengatakan itu tidak berfungsi untuk kemahiran di atas 50.
Apakah itu datang dengan manual? Great Sage-sama telah menyempurnakan layanan purna jual. Sepertinya gelang sihir itu tidak akan bekerja untukku. Kecakapan Aku lebih dari 100. Perburuan Goblin mulai membosankan.
“Hei, Makoto. Apa kau punya rencana setelah ini?” Lucy menepuk pundakku dan mengintip ke arahku.
Biasanya, Lucy akan lebih memaksa untuk menarikku, tapi sepertinya dia enggan.
"Tidak ada yang spesial. Pada malam hari kita akan pergi ke guild petualang untuk jamuan makan malam.” Dan akhirnya, doa untuk dewi di akhir. Itu rutinitas yang biasa.
"Hei, aku punya tempat yang ingin aku kunjungi." “Tidak masalah kalau begitu. Aku akan menemanimu.”
Sihir Lucy telah meningkat, jadi tidak berbahaya saat ini.
Selama kita tidak pergi terlalu jauh ke dalam Hutan Iblis, kita akan baik-baik saja.
Lucy dan aku berdiri di permukaan sungai menggunakan Water Magic: Surface Walk. Lucy memelukku erat-erat.
Dan kami mulai bergerak lagi menggunakan sihir air. "Jadi Lucy, ke arah mana kita akan pergi?"
“Yah, aku akan mengatakannya di depan.”
“......Ini adalah Hutan yang Hilang, ingat?”
Ini tidak berbahaya seperti Hutan Iblis, tapi itu adalah tempat terkenal di mana seluruh hutan adalah labirin.
Ini adalah labirin yang tidak boleh dikunjungi tanpa Skill Pemetaan. Level yang disarankan adalah Iron Rank atau lebih tinggi.
Kami memenuhi kriteria, tetapi kami tidak seharusnya berada di labirin hari ini.
"Kita akan baik-baik saja. The Lost Forest adalah taman bermain untuk anak-anak Elf. Aku sudah sering ke sana sebagai seorang anak, jadi Aku tahu rute teraman. ”
Serahkan padaku, jawab Lucy sambil tersenyum. Jika Lucy mengatakan demikian, kurasa tidak apa-apa. "Kalau begitu, aku akan menyerahkan navigasi padamu."
“Kamu bisa bertaruh!”
Kami berjalan melewati Labirin Hutan yang Hilang. –Sekitar tiga puluh menit kemudian.
“......Lucy, apa kita tersesat?”
“Tidak, kami tidak! Sudah lama sejak Aku di sini, jadi, ya, Aku harus seperti ini. ” “…..dengan skill Pemetaanku, kita seharusnya bisa kembali.”
Apakah akan baik-baik saja? Aku melihat hutan yang hilang yang Aku datangi untuk pertama kalinya.
Ada banyak pohon besar yang terlihat setua hutan besar. Kabutnya sedalam di dekat Hutan Iblis.
Tidak ada banyak monster. Sebaliknya, ada banyak pohon dan tanaman, dan sepertinya akan sulit untuk berjalan.
Dan fitur yang paling mencolok adalah pemandangan serupa berlangsung selamanya. (Jadi ini Hutan yang Hilang, ya ……)
Hari ini hanya preview, jadi Aku akan menyimpan petualangan nyata untuk waktu berikutnya. Namun, saat aku melihat pemandangan serupa yang berlangsung selamanya, pikirku. (Ini adalah labirin yang fantastis.)
Labirin alami yang diciptakan oleh hutan besar. Ada desas-desus bahwa ada harta karun terpendam di suatu tempat.
Aku ingin menaklukkannya suatu hari nanti. Tapi, Aku pikir, butuh waktu lama sebelum Aku bisa menjelajahi tempat ini.
"Lucy, ke arah mana selanjutnya?" “Mari kita lihat, …… um, umm …”
“……Lain kali, jika kamu pergi ke arah yang salah, kami akan pergi.” (Aku senang Aku terus melacak jalan kembali dengan Skill ...... 'pemetaan' Aku.)
Saat kami berjalan lebih dalam ke hutan dengan beberapa kecemasan, kami tiba dengan selamat di tujuan kami.
"Oh, jadi di sinilah Lucy ingin datang."
Aku melihat ke sekeliling tempat Lucy menuntunku dan berseru kagum. "Bagaimana itu? Bukankah itu indah? Itu adalah tempat rahasia para elf.”
Tempat itu adalah ladang bunga yang mekar penuh.
Itu adalah taman bunga dari dunia lain, dengan banyak bunga yang belum pernah Aku lihat di Jepang.
Lucy bangga akan hal itu, dan itu sangat indah. Aku melihat sekeliling dan mencoba untuk tidak menginjak bunga-bunga itu. Baunya manis.
"Hei, duduk di sini."
"Oke."
Di tengah taman bunga, Aku menemukan sebuah batu yang cukup besar untuk dua orang. Aku duduk di sebelah Lucy.
“……”
“......Lucy?”
tanyaku pada Lucy, yang tiba-tiba menjadi pendiam.
Omong-omong, apakah Lucy ada hubungannya di tempat ini?
“......Makoto, ada apa akhir-akhir ini?”
“Yah bahkan jika kamu menanyakan itu padaku”
Kita bertemu setiap hari, bukan?
“Bagaimana kabar Dewimu?”
“……ya, dia baik-baik saja.”
Sebuah topik liar muncul.
Mungkin dia tahu bahwa aku mengkhawatirkan Noah -sama.
"Apa yang salah?"
“......Tidak, bukan apa-apa.”
“Jika ada sesuatu yang mengganggumu, kamu harus berbicara denganku. Kita berteman, kan?”
Mata besar Lucy menatap wajahku.
Apakah ini yang ingin dia bicarakan?
Lucy adalah teman pertamaku di dunia ini. Aku tidak benar-benar ingin menyembunyikan apa pun darinya. Tapi aku masih mencoba untuk membungkus kepalaku dengan hal Utusan Jahat.
Aku ingin mereka menunggu lebih lama. Tapi, melihat ke belakang, Aku sudah mengenal Lucy cukup lama, sekarang.
Ketika Aku berlatih sendirian di Kuil Air, Aku semua seperti, "Aku akan pergi sendiri!" Bahkan, Aku adalah seorang petualang solo selama beberapa bulan di Makkaren.
(Tapi aku tidak bisa melakukannya tanpa Lucy, membunuh Griffon dan menjelajahi Labirin Besar.)
Jika Aku diminta lagi untuk menjadi petualang solo sekarang, bisakah Aku melakukannya? Aku lebih kuat dari setahun yang lalu. Tapi aku tidak ingin menjadi petualang solo lagi.
Lucy duduk di atas batu, kakinya goyah, dan alisnya berkerut.
Dia masih memiliki wajah cantik yang sama. Aku berterima kasih kepada Lusi. Untuk semua yang dia lakukan untuk Aku, dan untuk dukungannya yang berkelanjutan.
"Hei, Lusi." “Hei, Makoto.”
Kami saling berhadapan pada saat yang bersamaan. “……”
Kami saling berpandangan dan terdiam.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih, tapi itu memalukan untuk saling memandang seperti itu.
Lucy berjalan ke arahku. Kami begitu dekat sehingga Aku bisa merasakan napasnya pada Aku dan suhu tubuhnya yang tinggi juga.
“K-Kau tahu,...... Makoto.”
Mata besar dan lembab Lucy menatapku.
"Lucy?"
Apa itu? Suasana apa ini? Seolah-olah dia akan menyatakan cintanya padaku……
Apakah ini situasinya? Ketika Aku memikirkannya, jantung Aku mulai berdetak lebih cepat karena gugup.
"Bahwa Aku."
Lucy hendak mengatakan sesuatu ketika —- aku merasakan mata seseorang tertuju pada kami. “Tunggu……, Lucy. Seseorang mengawasi kita.”
“Eh!?”
Aku sudah terlambat untuk menyadarinya. Kami dikelilingi!
Aku turun dari batu tempat aku duduk dan mengangkat belatiku. (Ini tidak bagus……)
Tidak ada Sumber Air di dekatnya. Lucy dengan cemas meraih lengan bajuku. (Spirit-san, Spirit-sans)
Aku memanggil roh air.
Tetapi karena ini adalah pertama kalinya Aku berada di area ini, Aku tidak mendapatkan banyak tanggapan.
Akan lebih baik jika aku bisa meminjam 30 persen dari kekuatan sihirku yang biasa. Lucy dan aku menunggu dengan gugup seseorang mendekati kami.
Tapi tidak ada yang datang ke arah kami sama sekali. “......Tidak menyerang kita?” “Hmm,…… mungkin?”
Lucy memiliki ekspresi halus di wajahnya. Pada saat itu, pohon-pohon berdesir dan bergetar.
Pada saat yang sama, banyak bayangan jatuh. Mereka berada di pepohonan! "Ya Tuhan, kami ketahuan."
"Lucy nee-chan, apakah itu pacarmu?"
“Seperti yang diharapkan dari putri Rozari-san. Dia membawa seorang pria dari ras yang berbeda.” “Hei, hei! Lucy, perkenalkan priamu kepada kami!”
Orang-orang yang berkumpul berbicara dengannya dengan ramah. Dan seperti Lucy, mereka memiliki telinga yang panjang.
Dengan kata lain, elf. Aku mengalihkan pandanganku ke arah Lucy di sebelahku. “Eh! Tidak mungkin. Kenapa semua orang ada di sini?”
Lucy meninggikan suaranya dengan frustrasi. "Apakah Kamu tahu mereka?"
“Ya, tetangga dari desa orang tuaku……”
Lucy tampak seperti baru saja tertangkap basah sedang menonton sesuatu yang mengerikan. "Kami sedang piknik hari ini."
"Kemudian kami memperhatikan bahwa Lucy membawa seorang pria bersamanya." “Kami semua bersembunyi dan menonton.”
Wah, Aku sama sekali tidak menyadarinya. Seperti yang diharapkan dari elf yang tinggal di hutan. Aku ingin tahu apakah mereka memiliki Skill rahasia.
“S-Si-Sejak kapan kamu menonton!?” """"""Dari awal"""""" "Tidaaaaaaak!"
Ah, Lucy lari dari tempat kejadian.
Anak-anak elf mengejar Lucy dengan geli.
"Hei kamu yang disana. Apa hubunganmu dengan Lucy?” Seorang wanita elf cantik bertanya padaku sambil tersenyum.
Dia pasti kenalan Lucy.
"Suatu hari kami pergi ke Labirin Besar bersama." “Tidak, bukan yang itu. Apa kalian berciuman?”
Dia menginginkan kisah cinta. “Yah, tidak persis.”
“Ara ara, untuk seorang Walker, Lucy sedikit pemalu.” “Y-Ya……”
Ternyata, banyak wanita di keluarga Lucy yang sangat aktif dalam percintaan.
Jadi begitu dengan elf cantik di depanku yang tidak mirip Lucy?
“Aku menikah dengan keluarga Walker, jadi Aku adik ipar Lucy. Tapi karena aku sejak aku biasa mengganti popok Lucy, kau bisa bertanya apa saja padaku. Ngomong-ngomong, ada tahi lalat di pahanya……”
“Flona onee-chan! Apa yang kamu celotehkan!” Lucy menarik adik iparnya bersamanya. Para elf yang dikenal Lucy sangat ramah.
Ketika Aku memikirkan elf, Aku membayangkan mereka berpikiran tertutup, tetapi itu benar-benar berbeda.
Juga, bibi elf memberi kami segunung buah, dan sulit untuk membawanya kembali.

Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 3"