The Best Assassin, Incarnated into a Different World’s Aristocrat Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 2

Chapter 2 Assassin Mendapatkan Harta Karun Ilahi

Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru

Penerjemah : Rue Novel 
Editor :Rue Novel

Ruang kedai yang Aku pesan adalah salah satu yang Aku pelajari ketika Aku bekerja di Perusahaan Balor. Itu adalah salah satu tempat paling mahal di Milteu, dan orang-orang mengatakan tidak ada tempat yang lebih baik untuk tinggal di kota itu. Syukurlah, makanan lezat dan layanan yang teliti di tempat ini membenarkan harga yang mahal. 

Aku tidak mengeluarkan biaya ketika harus merawat Dia dan Tarte. 

Setelah makan malam, kami bertiga beristirahat di kamar kami. Desain interiornya sangat mengesankan. Tempat tampak benar-benar dibersihkan, dan tempat tidur tampak nyaman dan rapi. 

“Makan malam itu luar biasa! Aku tidak akrab dengan alkohol, tetapi Aku senang dengan banyaknya alkohol. Aku pikir Aku sudah terbiasa makan makanan mewah, tetapi ada begitu banyak hidangan yang belum pernah Aku cicipi sebelumnya. Itu sangat menyenangkan!" Dia menyatakan. 

“Itu karena Milteu adalah kota pelabuhan. Makanan lezat dari seluruh dunia berakhir di sini. Milteu tidak memiliki banyak makanan khas lokal, tetapi mencicipi hal-hal dari seluruh dunia adalah bagian dari pesona kota ini, ”jawab Aku. 

“Wow, sekarang aku benar-benar tidak sabar untuk pergi menjelajah besok.” 

“Kau benar untuk bersemangat. Tidak mungkin bosan di kota ini sebagai turis.” 

Kami tenggelam dalam diskusi yang hidup tentang rencana jalan-jalan Dia untuk hari berikutnya. Tarte biasanya berpartisipasi dalam percakapan seperti itu, tapi sepertinya ada sesuatu yang membuatnya tidak nyaman. 

“...Tuanku, apakah tidak apa-apa bagiku untuk diperlakukan dengan hal-hal baik seperti itu? Aku hanya pengikutmu. Rasanya tidak benar bagiku. Aku tidak terbiasa dijaga. Itu membuatku merasa tidak nyaman.” 

Saat ini, Tarte tidak mengenakan pakaian pelayannya tetapi malah mengenakan pakaian yang lebih bagus. Aku telah membelikannya untuknya sebelum kami tiba di penginapan. Pakaian pelayan Tuatha De-nya lucu, tapi aku ingin melihatnya dalam sesuatu yang lebih bagus sesekali.   

Itu sebabnya Aku memilih sesuatu yang Aku pikir akan terlihat bagus untuknya. Aku juga melakukan hal yang sama untuk Dia. 

Tarte cantik, dan pakaian pilihanku membuatnya tidak bisa dibedakan dari seorang wanita bangsawan. Dia telah mengubah kepala banyak pria saat kami berada di kota. 

“Kamu harus melebarkan sayapmu sekarang dan nanti, Tarte. Kamu pasti merasa terkekang melakukan pekerjaan pembantu setiap hari,” kataku. 

“Tidak mungkin aku bosan merawatmu, Tuanku!" 

“Aku senang mendengarmu mengatakan itu, tapi kamu butuh waktu untuk dirimu sendiri… Juga, aku tidak mendapatkan banyak kesempatan untuk makan denganmu. Makan bersamamu membuat makan malam lebih menyenangkan.” 

“Kamu senang makan denganku… Itu membuatku senang. O-oke, aku akan menyerah hanya untuk hari ini.” 

Tarte selalu memberikan segalanya untuk pekerjaannya, dan itu membuatku khawatir. Aku perlu memaksanya untuk beristirahat sesekali. 

“Aku sangat cemburu saat melihat kalian berdua. Kalian terlihat sangat natural bersama,” aku Dia. 

“U-um, kita baru kenal lama," kata Tarte sambil tersipu. Dia tidak pernah menangani godaan seperti itu dengan baik. Dia sangat malu, dia bahkan tidak menyadari bahwa permen yang dia makan selama percakapan kami telah mengotori mulutnya. 

Bagaimana reaksinya jika aku menyeka mulutnya sekarang? Merasa sedikit nakal, Aku mengambil serbet. 

Setelah mengingatkan Dia dan Tarte lagi bahwa Aku memiliki hal-hal penting untuk diperhatikan, Aku pergi keesokan paginya. 

Aku mewarnai rambut Aku menjadi hitam, memakai kacamata, dan menggunakan kosmetik untuk sedikit menyamarkan wajah Aku. Hanya dalam waktu singkat, Aku telah berubah dari Lugh Tuatha De menjadi Illig Balor, seorang putra terhormat dari keluarga Balor. 

Aku menuju ke toko utama merek kosmetik Balor Company, Natural You.   

Bagian depan toko berada di lantai satu, sedangkan lantai dua digunakan untuk ruang kantor dan gudang. 

Aku masuk dari belakang, menyapa para penjaga, dan masuk ke dalam. Aku kemudian menaiki tangga dan mengetuk pintu kantor Maha. 

“Memasuki." 

“Halo, Maha.” 

“Selamat datang kembali, saudaraku tersayang. Sudah lama. Aku sangat menantikan hari ini.” 

Maha menyambutku dengan senyuman. Dia adalah seorang yatim piatu yang Aku adopsi dan besarkan. Dia telah membuktikan dirinya sangat berbakat dan mengoperasikan merek Natural You saat Illig pergi. 

Dia memiliki rambut biru lurus berkilau dan memakai riasan tipis. Pakaian kerjanya—lengkap dengan celana panjang—memberinya daya tarik intelektual yang sangat memikat. Seperti Tarte dan Aku sendiri, dia berusia empat belas tahun. Aku akan lalai untuk tidak menyebutkan betapa cantiknya dia juga. 

“Kau tetap cantik seperti biasanya, Maha.” 

“Wah, terima kasih, saudaraku tersayang. Tidakkah Kamu ingin menjadikan wanita cantik ini milik Kamu? Kamu dapat melakukan apa yang Kamu suka denganku kapan pun Kamu mau, Kamu tahu. “ 

"Akan kupikirkan lagi," jawabku, tertawa canggung dan duduk di sofa di tengah ruangan. Tidak seperti Tarte, Maha selalu mengatakan hal semacam itu secara langsung. 

Dia menyeduh teh dan duduk di sampingku. Baunya berbeda dari teh yang pernah kuminum sebelumnya. Penasaran, Aku meneguknya. 

“Ini daun teh yang menarik,” komentar Aku. 

“Mereka didatangkan dari selatan melalui jalur laut yang baru dibuka. Teh mereka memiliki keseimbangan manis dan pahit yang bagus. Itu membuat minuman yang sangat santai. Jika Kamu suka, Aku dapat mengirim beberapa ke Tuatha De.” 

“Itu akan menyenangkan. Ada beberapa hal yang membuatku stres akhir-akhir ini, bahkan di rumah. Aku akan sangat menghargai jika Kamu bisa mengirimkannya kepada Aku mentah alih-alih direbus. Aku rasa   

sepertinya aku bisa menemukan cara untuk meningkatkan teh ini, tergantung bagaimana aku menyiapkannya.” 

"Tidak ada masalah. Beri tahu Aku jika Kamu menemukan metode persiapan yang sesuai. Aku ingin segera memperluas penawaran kami di luar kosmetik.” 

Daun teh impor adalah produk yang berharga. Menikmatinya sendiri memang bagus dan bagus, tapi bisa juga digunakan untuk menjamu tamu. 

Maha dan Aku menikmati teh dan mengobrol santai saat dia memberi tahu Aku tentang peristiwa baru-baru ini. 

“Jadi bisakah aku pergi ke depan dan melihat benda yang kamu peroleh untukku?" 

“Yah, bukankah kamu tidak sabar? Aku berharap kita bisa mengobrol lebih lama. Baiklah. Aku akan pergi mengambilnya untukmu.” 

Maha pergi untuk mengambil barang yang dimaksud dari brankas. Itu terbungkus kain tua, tapi aku bisa merasakan mana yang memancar darinya. Maha membuka kain untuk memperlihatkan tas kulit kecil berwarna merah dan biru. 

“Ini adalah harta ilahi?" tanyaku, ragu. 

“Ya, itu namanya Leather Crane Bag. Penampilannya yang biasa-biasa saja membuatnya menjadi pembelian yang agak mudah, ”jawab Maha. 

Tidak semua harta ilahi adalah senjata. Banyak dari mereka adalah alat. Sepertinya itulah yang terjadi pada tas ini. 

“Cara Kamu menjelaskannya membuatnya terdengar luar biasa. Sepertinya tidak terlalu berguna,” Aku mengamati. 

“Kamu akan berubah pikiran begitu Kamu melihat cara kerjanya.” 

Maha mulai memasukkan semua peralatan teh ke dalam tas. Pertama, dia menyimpan teko, lalu wadah daun teh, cangkir, sekeranjang penuh permen, dan teko susu. Seolah-olah semua itu belum cukup, dia menyimpan berkas-berkas tebal, dan akhirnya sebuah kursi. 

“Ini adalah tas ajaib dengan kapasitas tak terbatas, selama kamu menyediakannya dengan mana. Beratnya tidak pernah berubah, tidak peduli berapa banyak barang yang disimpan di dalamnya. Ini sangat berguna sehingga pedagang keliling mana pun mungkin akan menganggapnya sebagai keuntungan yang sangat tidak adil. “   

“Tidak ada pedagang di dunia ini yang tidak menginginkan ini, berapa pun harganya,” kataku. 

“…Mengingat fungsi utamanya, ya. Tapi itu memiliki kesalahan fatal. Pikirkan hal ini secara logis, saudaraku. Jika tas ini sebagus kedengarannya, apakah Kamu pikir Aku akan mampu membelinya dengan harga yang tidak membuat Natural You bangkrut?” 

Aku menggelengkan kepalaku. Sebagai perwakilan proksi untuk merek Natural You, Maha memiliki banyak uang untuknya. Namun, bahkan dengan kekayaan yang sebenarnya, Aku ragu itu akan cukup untuk membeli tas yang luar biasa. 

“Mungkin tidak. Balor, misalnya, akan menawarkan tiga kali lipat dari kami. Dia akan yakin dia bisa memulihkan biayanya hanya dalam dua tahun. Tidak mungkin kita bisa mengalahkan Perusahaan Balor,” kataku. 

“Itu benar sekali. Ada kelemahan fatal yang mencegah tas ini menjadi bernilai sebanyak itu: Kapasitasnya tidak meningkat kecuali jika Kamu memasoknya dengan jumlah mana yang layak, dan segera setelah pasokan mana habis, ini terjadi.” 

Tiba-tiba, semua isi tas meledak sekaligus. 

“…Jadi begitu. Jadi Kamu tidak dapat menggunakannya kecuali Kamu seorang penyihir, dan bahkan kemudian, mengisinya dengan aliran mana yang konstan tanpa jeda akan menguras tenaga. Bolehkah aku melihatnya?” Aku meminta. 

“Silakan," jawab Maha. 

Aku menuangkan mana ke dalam Leather Crane Bag. Dengan melakukan itu, Aku bisa merasakan seberapa besar kapasitasnya dapat ditingkatkan. Jika seorang penyihir rata-rata menuangkan output mana penuh mereka ke dalam tas, totalnya mungkin akan cukup untuk memuat satu kereta kuda. Namun, pengguna sihir biasa tidak akan bisa menahan output itu selama lebih dari tiga menit. Item legendaris, paling banter, adalah tas punggung yang dimuliakan. Ransel normal yang tidak menguras mana lebih disukai. 

“Sekarang Aku mengerti mengapa para pedagang tidak menginginkannya,” kata Aku. 

“Itu terlalu tidak bisa diandalkan untuk bisnis. Tapi kamu, saudaraku… kamu mungkin bisa menggunakannya sebagai alat pembunuhan.” 

"Kamu benar. Aku yakin itu akan berguna.”   

Sebagai seorang pembunuh, bisa membawa senjatamu tanpa menimbulkan kecurigaan adalah sangat penting. Konon, rasanya sia-sia menggunakan harta suci untuk sesuatu yang begitu biasa. 

Karena kapasitas mana Aku seribu kali lebih tinggi dari rata-rata penyihir, menggunakan tas terus menerus tidak masalah. Bahwa semuanya akan meledak dari wadah kecil jika aliran mana Aku terganggu bahkan untuk sedetik adalah risiko besar. 

Sebenarnya, tunggu sebentar. 

“Aku mungkin bisa memanfaatkan itu," gumamku. 

Aku mengambil Batu Fahr dari kantong kecil. Fahr Stones adalah permata yang Aku bawa sebagai senjata. Aku telah mengisi masing-masing dengan mana sebanyak yang bisa dihasilkan oleh tiga ratus penyihir normal. Aku menggunakan mereka sebagai bahan peledak, tetapi Aku juga menemukan cara agar bola-bola kecil itu melepaskan mana mereka dengan kecepatan tetap. 

Aku menuangkan kekuatan ke Batu Fahr, membuatnya terus menerus melepaskan energi sihir, dan memasukkannya ke dalam Tas Kulit Bangau. 

“Jika aku melakukan ini, itu tidak akan membebaniku, dan tas itu akan memiliki persediaan mana yang stabil.” 

Seperti yang Aku duga, Tas Kulit Bangau menyerap mana yang Batu Fahr terus lepaskan, dan kapasitasnya meningkat. 

“Menurutmu berapa banyak tas yang bisa muat?" tanya Maha. 

“Setengah harga kereta. Aku bisa meningkatkan kapasitas lebih banyak lagi jika Aku tidak mengatur Batu Fahr untuk melepaskan energi pada kecepatan yang begitu lambat, ”jawab Aku. 

“Itu luar biasa. Bagaimana perasaan Kamu tentang menawarkannya dan beberapa Fahr Stones ke merek Natural You? “ 

“Itu mungkin akan meningkatkan keuntungan kami, tetapi Aku harus menurun. Aku ingin menyelidiki harta ilahi ini secara menyeluruh. Jika Aku dapat menemukan kesamaan antara harta ilahi, Aku mungkin dapat mengembangkan tindakan balasan untuk apa pun yang mungkin harus Aku tangani di masa depan. Aku bahkan mungkin bisa menemukan cara untuk menciptakan beberapa harta ilahi untuk diriku sendiri. Tas ini cukup nyaman. Aku akan memanfaatkannya dengan baik.” 

Kantong yang menakjubkan seperti itu lebih dari sekadar alat yang nyaman. Aku sudah merenungkan   

cara untuk mempersenjatainya. Dengan sedikit usaha, Aku percaya itu berpotensi menjadi salah satu kartu truf Aku melawan sang pahlawan. 

“Terima kasih, Maha. Kamu telah menemukan sesuatu yang benar-benar luar biasa,” kata Aku. 

“Apakah kata-kata terima kasih semua yang Kamu miliki untuk Aku?" Maha menekan. 

“Apa, apakah ada hal lain yang kamu inginkan?" 

"Ya. Aku ingin kau menciumku.” 

Maha mencondongkan wajahnya ke arahku, menatapku dengan penuh kasih. Tidak diragukan lagi dia hanya mencoba menggodaku seperti yang sering dia lakukan. 

“Ha-ha, jika kamu tidak mau, maka kita bisa makan siang atau semacamnya …” 

“Oke, tentu.” 

"Tunggu. Apa? Kamu— WAAAAAA…?” 

Maha, setelah sepenuhnya mengharapkan Aku untuk menolaknya, terkejut. Aku membawanya dekat ... dan mencium pipinya. Dia tersipu merah tua dan menegang. Tidak ada tanda-tanda sikap santainya yang biasa. 

“Bagaimana itu?" Aku bertanya. 

Maha kesulitan merespons. 

“…Aku… aku tidak…” 

Dia melihat ke bawah ke tangannya dan akhirnya berhasil mengeluarkan beberapa kata. 

“…A-Aku sangat senang, dan malu, kurasa aku tidak akan bisa fokus bekerja sama sekali hari ini.” 

Dia terlihat sangat lucu sehingga tanpa berpikir, aku mencium pipinya lagi. Maha menjerit panik dan membeku sepenuhnya. Melihatnya dalam keadaan seperti itu terbukti lucu, jadi Aku menonton sampai dia mendapatkan kembali ketenangannya. 

Maha selalu menggodaku. Tidak ada yang salah dengan memberinya rasa   

obat sendiri sesekali. 

Mungkin karena ciuman itu, Maha cemberut sepanjang kencan makan siang kami. Meski begitu, dia tidak bisa sepenuhnya menyembunyikan kegembiraannya. Menghabiskan waktu bersamanya seperti itu sangat menyenangkan.   

Sebelum | Home | Sesudah