The Best Assassin, Incarnated into a Different World’s Aristocrat Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 2

Chapter 3 Assassin Tiba di Royal Knights Academy

Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru

Penerjemah : Rue Novel 
Editor :Rue Novel

Satu bulan telah berlalu sejak perjalanan belanja ke Milteu itu. Dia, Tarte, dan aku akhirnya tiba di akademi...atau lebih tepatnya, kota di sekitar akademi. 

Akademi itu berjarak dua jam perjalanan kereta ke utara ibukota kerajaan. Selain sebagai sekolah, tempat itu juga berfungsi sebagai benteng pertahanan. Itu melindungi ibu kota dari penjajah yang datang ke selatan. Tidak ada tempat lain di dunia ini yang bisa Kamu temukan begitu banyak penyihir di satu tempat. Bahkan siswa bisa dipanggil untuk bertarung. 

Tersembunyi di dalam benteng paling besar di negara itu terdapat sebuah kota berukuran sedang. 

Dua temanku dan aku menuju akademi yang terletak di tengah pemukiman itu. 

“Kami di sini, Tuanku. Sudah hampir waktunya untuk menguji semua pelajaran kita!” seru Tarte. 

“Aku lelah dengan semua pelajaran yang kita lakukan sebulan terakhir ini. Itu menjadi sangat buruk sehingga aku bahkan bermimpi tentang sejarah Alvania,” keluh Dia. 

Kami bertiga telah menghabiskan minggu-minggu terakhir ini untuk mempersiapkan ujian masuk kami. 

Tes tidak menentukan penerimaan ke sekolah, melainkan, di kelas mana Kamu ditempatkan. Tidak ada pendidikan bangsawan yang persis sama. Semua siswa dibagi menjadi beberapa kelompok berdasarkan tingkat pengetahuan mereka untuk memastikan pengajaran yang efisien. Kami telah belajar keras untuk ditugaskan ke Kelas S, yang terbaik dari semuanya. Aku punya alasan khusus mengapa Aku perlu ditempatkan tinggi. 

Setelah menghabiskan waktu dengan mengobrol, kami akhirnya tiba di Royal Academy. 

Kami memberi tahu resepsionis bahwa kami berada di sana untuk mengikuti ujian masuk, setelah itu kami   

dipandu ke pintu masuk yang berfungsi ganda sebagai alun-alun. 

“Wow, ada begitu banyak orang di sini," kata Tarte heran. 

“Namun, ada lebih banyak orang dewasa di sini daripada siswa,” kata Dia. 

“Kebanyakan dari mereka kemungkinan adalah orang tua yang datang untuk mengantar anak-anak mereka pergi. Aku membayangkan mereka khawatir tentang bagaimana anak-anak mereka akan melakukannya. Nilai ujian memiliki dampak besar pada nilai keluarga Kamu, ”jelas Aku. 

“Wow benarkah? Itu sedikit menyedihkan… Tunggu, apa itu?!” 

Aku mengikuti garis pandang Dia dan melihat seorang individu berpakaian keterlaluan. 

“Tidak menyangka akan melihat Pangeran Tampan di sini di akademi,” aku menyindir. 

“Apa-? Tentunya itu berlebihan,” tambah Tarte. 

“Itu sedikit banyak," Dia setuju. 

Di depan kami ada seorang anak laki-laki menunggang kuda putih. Mungkin dalam upaya untuk menyamai kudanya, pemuda itu mengenakan pakaian alabaster mewah yang disulam dengan benang emas. Segala sesuatu tentang dia mencolok. 

Namun, sepertinya dia memiliki mana untuk mendukung sikap sok itu. Dia cukup tampan, dan dia memakai pakaiannya dengan baik. 

Tidak seperti diriku, dia memamerkan mana untuk dilihat seluruh dunia. Lambang di kekang tunggangannya menjelaskan bahwa dia adalah pewaris House Gephis. Dia adalah salah satu orang yang Ayah suruh aku waspadai di akademi. Tidak hanya keluarganya memegang pangkat seorang duke, tetapi juga memiliki tempat dalam barisan untuk tahta kerajaan. 

Pemuda flamboyan itu mengedipkan mata saat melewati kami. Aku awalnya berpikir itu diarahkan ke Tarte dan Dia, karena kemajuan semacam itu sering terjadi. Setelah beberapa saat, Aku menyadari itu pasti ditujukan untuk Aku. 

“Apa yang sebenarnya dipikirkan oleh pewaris House Gephis?” Aku bergumam. 

Namun, Aku hampir tidak punya waktu untuk merenungkan pertanyaan itu, karena keributan yang lebih besar mulai menarik penonton baru. Hanya ada satu orang yang bisa menyebabkan yang lebih besar   

aduk daripada putra seorang adipati. 

Ini adalah pahlawan. 

Dia tidak memperkenalkan dirinya kepada siapa pun, tetapi mana yang luar biasa saja mengkhianati identitasnya. 

Itu adalah jumlah mana yang sangat kuat sehingga Kamu bahkan tidak membutuhkan mata Tuatha De untuk melihatnya. 

Pahlawan itu sangat pendek. Sebenarnya sulit untuk mengatakan apakah dia laki-laki atau tidak. Dia tampak benar-benar bingung. Aku tidak akan terkejut jika dia menangis. 

Dia sama sekali tidak mirip dengan Setanta, pria yang kulawan saat aku menyelamatkan Dia. Untuk beberapa alasan, bagaimanapun, anak pemalu ini mengeluarkan aura yang sama. 

Orang-orang mengerumuni bocah malang itu, berharap untuk menjilat sang pahlawan. Aku melihat pemandangan itu dari kejauhan. Aku juga punya rencana untuk mendekati pahlawan, tetapi terlalu dini untuk bergerak. 

Jika pemuda berlinang air mata ini benar-benar pahlawan, maka dia pasti akan ditempatkan di Kelas S. Itu sebabnya Dia, Tarte, dan aku belajar sangat keras untuk ujian masuk. Berada di divisi yang sama akan memberikan banyak kesempatan untuk mendekati sang pahlawan.   

 

Dari hampir seratus penyihir yang hadir, hanya delapan yang akan berhasil masuk ke Kelas S. Memenangkan semua bangsawan tidak akan mudah. Untuk membuat segalanya lebih rumit, Aku tidak bisa menggunakan teknik pembunuhan khusus House Tuatha De atau sihir asli yang Aku buat. 

“Ini akan sulit… tapi bukan tidak mungkin.” 

Aku telah memperoleh banyak pengetahuan dan pengalaman selama hidup Aku. Bahkan tanpa menggunakan kekuatan unikku, Dia, Tarte, dan aku seharusnya sudah cukup mampu untuk menyelesaikan apa pun yang diberikan akademi kepada kami. 

Ketika tiba saatnya ujian dimulai, para siswa mendaftar melalui pintu masuk sekolah. Sebuah paduan suara sorak-sorai menyemangati bergema di punggung kami. 

Hal-hal bahkan belum dimulai, dan sudah ada keributan besar. Posting hasil ujian dapat menjadi kekacauan murni. 

Kami mengikuti seorang profesor ke lokasi pengujian, melewati banyak lorong yang luas di sepanjang jalan. 

Pertama datang bagian tertulis. 

“Aku sangat gugup. Aku tahu Aku akan berakhir di kelas yang sama dengan Kamu, terlepas dari nilai Aku, tetapi sebagai punggawa Kamu, Aku tidak bisa mempermalukan Kamu dengan nilai buruk. “ 

Siswa pelayan mengikuti tes sama seperti orang lain, tetapi mereka selalu ditempatkan dengan tuannya. Mereka juga tidak menghitung jumlah orang di kelas tertentu. Ini karena tujuan utama seorang budak datang ke akademi adalah untuk mendukung tuan mereka. 

“Kamu akan baik-baik saja. Jika Kamu telah menghafal hal-hal yang telah Aku ajarkan kepada Kamu dalam persiapan untuk ujian ini, Kamu akan melakukannya dengan baik. Atau kau tidak percaya padaku?” Aku bertanya. 

“Tentu saja aku percaya padamu! Aku bisa melakukan itu!" 

Kesederhanaan yang jujur itu adalah salah satu sifat terbaik Tarte. 

Instruktur tiba tepat waktu untuk mengumumkan akhir dari istirahat kami.   

“Salam, para pemula yang akan segera memikul beban Kerajaan Alvania di pundakmu. Selamat datang di Akademi Ksatria Kerajaan. Pertama, Kamu akan mengikuti penilaian tertulis, dan kemudian, setelah istirahat satu jam, Kamu akan mengikuti evaluasi praktis. Ada beberapa hal yang harus Kamu ketahui sebelum kita mulai. Aku tidak akan menerima pertanyaan, dan meninggalkan tempat duduk Kamu dilarang. Jika Kamu meninggalkan kursi Kamu, jawaban Kamu akan dikumpulkan. Itu semuanya. Sekarang Aku akan membagikan buklet tes.” 

Paket kertas ditempatkan menghadap ke bawah di meja semua orang. 

“Kamu bisa mulai!” 

Tidak lama setelah pengawas mengucapkan kata-kata itu, Aku membalik tes Aku dan dengan cepat memindai isinya. 

Pertanyaan-pertanyaan itu sebagian besar seperti yang Aku harapkan. Aku tidak menghabiskan bulan terakhir belajar membabi buta. Aku telah menggunakan jaringan informasi Illig Balor untuk melihat tren terbaru untuk ujian, dan Aku telah berbagi apa yang telah Aku pelajari dengan Dia dan Tarte. 

Bagian pertama adalah tentang sejarah dan hukum Alvania. Aku lega melihat bahwa sebagian besar materi terdiri dari hal-hal yang telah Aku ajarkan kepada para gadis. 

Aku harus sedikit menertawakan diri sendiri pada beberapa masalah. Penilaian ini jelas ditulis dengan bias yang kuat. Sebagian besar terdiri dari sejarah dan hukum yang ingin diketahui oleh para bangsawannya. Kamu bisa mengatakan itu adalah hal yang Kamu harapkan dari sebuah akademi yang bertujuan untuk menyatukan aristokrasi untuk tujuan bersama. 

Bagian selanjutnya terdiri dari soal-soal yang menguji kemampuan kognitif dan matematika. Aku tidak ragu bahwa Dia dan Tarte dapat menangani bagian itu. 

Dari perkembangannya, Aku tidak menduga salah satu dari kami akan kesulitan menempatkan diri di antara top skor. Benar saja, Dia dan Tarte, yang duduk di sebelahku, terbang melewati ujian, pensil mereka berlomba. 

Sejauh yang Aku tahu, hanya sekitar 30 persen ruangan yang berfungsi dengan baik. 

Bangsawan muda seharusnya tidak memiliki masalah menjawab pertanyaan tentang sejarah dan hukum asli mereka, tapi itu tidak berlaku untuk bangsawan berpangkat rendah. Orang tua mereka biasanya mengajari mereka versi masa lalu yang melukiskan garis keturunan mereka dalam cahaya yang menguntungkan. Mereka hanya diinstruksikan pada bagian sejarah yang diinginkan orang tua mereka   

tahu. 

Bahkan jika seorang muda dalam posisi seperti itu memiliki minat yang tulus di masa lalu, buku itu mahal, dan sulit untuk mengetahui buku tebal mana yang berisi catatan sejarah yang benar dan mana yang telah dimodifikasi. Banyak volume diisi dengan omong kosong. 

Pada penilaian ini, lingkungan tempat Kamu dibesarkan bahkan lebih penting daripada kecerdasan Kamu. Sekali lagi, Aku merasa bersyukur telah dilahirkan sebagai anggota House Tuatha De. 

Melakukan dengan baik pada bagian tertulis memastikan bahwa Aku akan bisa lolos dengan menahan diri selama ujian praktek. Aku harus memastikan Aku mendapat nilai tinggi. 

Paruh pertama tes berakhir, dan waktu istirahat kami dimulai. Itu akhirnya memakan waktu tiga jam, jadi kami semua kelelahan. Tak satu pun dari itu telah dipecah oleh subjek, jadi kami harus melakukan semuanya sekaligus. 

Seorang pelamar telah berjuang melawan keinginan untuk pergi ke kamar mandi sepanjang waktu. Akhirnya, mereka menyerah dan harus meninggalkan tempat duduk mereka, memerah dan menangis. Seorang siswa yang lebih hebat lagi dengan sengaja mengencingi celana mereka agar mereka dapat terus mengikuti ujian. Jelas, mereka tidak ingin menodai reputasi nama keluarga mereka dengan meninggalkan ujian untuk sesuatu yang sepele. 

Kami semua terhuyung-huyung di luar seperti zombie yang lemah. 

Dia, Tarte, dan aku berjalan ke halaman yang luas dan menemukan bangku untuk beristirahat. 

Dia segera mulai berbicara dengan penuh semangat tentang penampilannya dalam ujian. “Aku yakin Aku mendapatkan lebih dari sembilan puluh persen benar. Itu skor yang bagus, tetapi Aku gugup tentang bagaimana itu akan dibandingkan dengan orang lain. “ 

“Aku rasa Aku tidak melakukannya sebaik itu,” Tarte mengakui. "Itu sepenuhnya hal yang Kamu ajarkan kepada kami, Tuanku, jadi itu juga cukup mudah bagiku!" 

“Aku senang itu berjalan dengan baik. Nilai tinggi seharusnya menempatkanmu di sepuluh besar, ”pujiku. 

“Aku tidak sabar menunggu hasilnya. Bagaimana kabarmu, Lugh?” Dia bertanya.   

“Kecuali bahan ajar yang Aku gunakan atau masalah itu sendiri salah, Aku mendapat nilai sempurna,” kata Aku. 

“Aku tidak terkejut. Kamu sangat pintar, Lugh,” puji Dia. 

“Kita harus merayakannya jika kamu mendapatkan nilai tertinggi! Aku akan mentraktir kita dengan membuat makanan lezat!” Tarte menyatakan. 

“Tidak perlu untuk itu. Mungkin akan ada sesuatu yang terjadi di asrama untuk memperingati murid baru yang masuk sekolah,” jawabku. 

“Aww, itu mengecewakan. Lagipula aku akan membuat makanan penutup yang enak!” 

Aku memaksakan senyum. Tarte selalu menempatkan Aku di atas dirinya sendiri. 

Memproduksi keranjang, Tarte berkata, “Otak yang lelah membutuhkan permen! Aku bangun pagi-pagi sekali untuk membuat makanan ringan ini.” 

“Kamu pasti merasa sangat percaya diri tentang ujian itu jika kamu merasa bisa bangun pagi untuk melakukannya. Kukira kamu tipe orang yang terus belajar sampai detik terakhir,” komentar Dia. 

“Aku hanya ingin membuat kalian berdua bahagia, Lord Lugh dan Lady Dia,” jawab Tarte. 

“Aku menghargainya. Ini terlihat luar biasa,” kataku. 

Keranjang itu penuh dengan roti kuning kukus. Di Milteu, menjadi tren untuk mengukus roti daripada memanggangnya. Ini memberikan tekstur yang lembut dan kenyal. Sejumlah kuning telur kemudian ditambahkan ke roti untuk memberikan rasa yang kaya. 

“Baiklah, ayo makan.” 

Aku merobek sepotong roti squishy dan memasukkannya ke dalam mulutku. Rasa manis, seperti telur menyebar di lidahku. Itu persis seperti hal yang Aku butuhkan untuk bersantai dan mengisi ulang otak Aku. 

“Tarte, ini enak,” pujiku. 

“Ya, itu benar-benar. Kamu harus membuat lebih banyak dari ini kapan-kapan, ”tambah Dia.   

“Aku akan dengan senang hati melakukannya! Ini ternyata cukup bagus. “ 

Permen kukus Tarte adalah jenis yang tidak pernah dibuat oleh ibu Aku maupun Aku sebelumnya. 

Kapan Tarte mulai menemukan resep sendiri? Aku bertanya-tanya. Itu bagus untuk melihat dia mendapatkan lebih banyak kepercayaan diri. 

Dia menyiapkan teh sebagai ucapan terima kasih untuk Tarte. Dia tidak memiliki peralatan teh, tetapi dia membuat beberapa menggunakan sihir tanah dan api. 

Di tengah ujian masuk yang intens dengan martabat setiap bangsawan yang menungganginya, kami bertiga menikmati istirahat santai, makan roti dan menyeruput teh. Namun, itu tidak lama sebelum seseorang datang untuk merusak momen damai kami. 

“Hei, ini keluarga Tuatha De. Apakah Kamu keberatan jika Aku bergabung dengan pesta teh ini? 

Seorang anak laki-laki tampan dengan rambut pirang cerah mendekat. 

Aku tidak ingin ada orang yang merusak waktu istirahat kita yang berharga, tapi bocah ini milik salah satu dari empat bangsawan besar. 

“Tidak sama sekali," jawabku. 

“Terima kasih. Aku yakin Kamu sudah tahu namaku, tetapi izinkan Aku untuk memperkenalkan diri. Aku Naoise Gephis.” 

“Namaku Lugh Tuatha De. Senang bertemu denganmu." 

“Ha-ha-ha, ayolah, kamu tidak perlu terlalu sopan. Di akademi ini, kekuatan adalah segalanya. Itulah yang dikatakan keluarga kerajaan. Dan tidakkah Kamu berpikir bahwa kami, yang telah bersumpah setia kepada raja, harus mematuhi kata-kata mahkota?” 

Itu bukan sesuatu yang Aku harapkan seseorang dari keluarga adipati untuk mengatakan. 

“Baiklah, aku akan berbicara dengan bebas," aku setuju. 

“Silakan lakukan. Aku merasa jauh lebih nyaman seperti itu. Hei, maukah kamu jika aku mencoba salah satu camilan yang kamu punya di sana?” tanya Naoise, berbalik ke arah Tarte. 

“T-tidak, tidak sama sekali. Tapi aku yakin mereka tidak cocok dengan manisan bangsawanmu   

berdiri sudah biasa mencicipi…,” jawab Tarte malu-malu. 

Tidak menghiraukan peringatan Tarte, Naoise mengambil roti telur kukus dan memakannya. 

“Itu enak. Ini memiliki daya tarik sederhana yang tidak dimiliki oleh permen kastil Aku. Aku suka itu. Aku pikir Aku akan memiliki yang lain. “ 

Dia sama sekali tidak bertingkah seperti bangsawan. Namun, Naoise memotong sosok yang begitu elegan sehingga dia bisa melakukan apa saja, dan itu akan terlihat seindah lukisan. 

“Apa yang kamu inginkan? Aku membayangkan Kamu memiliki tujuan di luar makan, ”desak Aku. 

“Aku hanya ingin bertemu denganmu. Aku berharap Kamu akan mempertimbangkan untuk bergabung denganku dan membantu Aku untuk mencapai impian Aku. Sebelum kelulusan Aku, Aku ingin mengumpulkan yang terbaik yang ditawarkan akademi sehingga kita dapat mencapai hal-hal besar bersama. Terutama, aku menginginkanmu, Lugh Tuatha De. Itu sebabnya Aku mendekati Kamu terlebih dahulu, ”jawab Naoise. 

... Berapa banyak yang dia tahu? 

Aku belum menunjukkan kekuatan Aku yang sebenarnya, dan tidak mungkin Naoise ingin berbicara dengan putra seorang baron sederhana. Banyak orang di akademi berasal dari garis keturunan yang jauh lebih terhormat. Aku akan mengerti jika dia mengetahui profesi rahasia Aku, tetapi satu-satunya yang mengetahui rahasia itu adalah keluarga kerajaan dan pangkat seorang duke tertentu. 

“Kenapa aku?” Aku bertanya. 

“Karena kamu lebih terampil daripada siapa pun di sini," balas Naoise. 

“Tentunya pahlawan itu mengerdilkanku.” 

“Pahlawan terkuat dalam hal kekuatan kasar, dan itu pasti memiliki kegunaannya, tetapi kamu lebih mengesankan secara keseluruhan. Tapi kita bisa meninggalkan hal-hal di salam untuk hari ini. Pikirkanlah untukku… Mari kita ubah negara busuk ini bersama-sama. Kamu, dari semua orang, harus memahami betapa perlunya itu. Jika kita tidak segera bertindak, itu akan terlambat. Permen itu benar-benar enak, omong-omong. Anggap ini sebagai ucapan terima kasih.” 

Naoise melemparkan saputangan ke arah Tarte dan berjalan pergi. Tarte menghabiskan beberapa detik duduk di sana dengan tercengang sebelum dia melihat ke bawah ke kain itu. 

“Wah, ini sangat bagus.”   

“Itu terbuat dari sutra terbaik, dan benang emas yang disulam ke dalamnya juga sangat bagus. Menjual ini akan memberimu cukup uang untuk hidup selama satu tahun, ”jelasku. 

“Aku—aku tidak bisa menerima ini. Aku akan mengembalikannya padanya!" Tarte bersikeras. 

“Tidak, jangan. Dia benar-benar akan menganggapnya tidak sopan, ”aku memperingatkan. 

Tarte tidak tahu bagaimana menangani gerakan aristokrat. Dia masih berpegang teguh pada beberapa kebiasaan kelas bawahnya yang lama. 

“Hei, Lu. Menurutmu apa yang dia maksud dengan mengubah negara ini?” Dia bertanya. 

“...Setiap bangsawan dengan pemahaman yang baik tentang urusan saat ini dapat melihat bahwa Alvan menuju ke arah yang sama dengan Kerajaan Soigelianmu. Naoise mungkin tahu itu. Dia mungkin mencoba mencegah kehancuran, atau dia mungkin ingin membalikkan negara jika dia yakin negara itu cukup lemah untuk mengalami nasib yang sama seperti Soigel. Either way, dia tampaknya cukup ambisius, ”kataku. 

…Akademi Kerajaan adalah tempat yang tepat untuk mengumpulkan personel. Kamu bisa mendekati orang tanpa batasan kaum bangsawan. Itu adalah tempat yang tidak seperti yang lain. 

“Aku belum pernah benar-benar bertemu orang yang secara terbuka menyatakan bahwa mereka ingin mengubah Alvan,” kata Dia. 

“Aku tidak tahu apakah aku harus terkesan atau berpikir dia idiot," aku mengakui. 

Ketika Aku pertama kali melihat Naoise mengendarai kuda putih itu, Aku pikir dia hanyalah seorang pesolek bodoh dengan harga diri yang terlalu tinggi, tetapi ternyata dia memiliki semangat dalam dirinya. Mungkin dia menunggangi kuda itu hanya untuk meninggalkan kesan abadi. 

Sebuah terompet dibunyikan. Itu bukan menandakan akhir dari istirahat, melainkan pengumuman hasil tes tertulis kami. Dia, Tarte, dan aku menuju ke arah kerumunan yang berkumpul. 

Baiklah, saatnya untuk melihat bagaimana kami melakukannya.   

Sebelum | Home | Sesudah