Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Maou Gakuen no Hangyakusha Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 5

Chapter 3 Bintang Menembak

Devil King Academy’s Rebel ~Mankind’s First Devil King Candidate is Aiming to Rise to the Throne Together With His Female Retainers~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel


Lima puluh ribu penggemar telah berkumpul di Tokyo Dome. 
Ada Call & Response di bawah komando tertib seperti di militer. Para penggemar melambai-lambaikan senter mereka seolah-olah mereka sedang melakukan senam massal. 

Penonton di sini memiliki loyalitas yang jauh lebih dalam dari penggemar idola lainnya. 
Orang yang memonopoli keyakinan itu adalah aku yang berkuasa di atas panggung. 
—Idola top, Hoshigaoka Stella. 

Aku menyanyikan lagu-lagu hit Aku satu demi satu dan menari. 

Setiap tatapan dan gerakan Aku mempermainkan para penggemar dan mengendalikan hati mereka secara signifikan. Senter berwarna-warni bergoyang seolah-olah untuk menunjukkan kegembiraan mereka. 
Fufufu, tawarkan mana Kamu, hidup Kamu memaksa Kamu semua. Untuk Aku ini. 
Aku merasakan kegembiraan keseluruhan dari para penggemar. 

Emosi manusia adalah energi bagi iblis. Bahkan fluktuasi mental yang lebih besar akan menghasilkan energi dengan kualitas yang lebih baik lagi. Fans Aku menawari Aku mana setiap hari. 
Kegiatan penggemar harian. Membeli barang-barang Aku. Menyebarkan popularitas Aku melalui layanan jejaring sosial. Bahkan hal-hal semacam itu memberiku mana meskipun dalam jumlah yang lebih sedikit. 
Namun jumlah mana yang dapat Aku kumpulkan dari pertunjukan langsung berada di level yang berbeda. Pertunjukan ini seperti Sabat, ritual sihir. Itulah mengapa pertunjukan langsung sangat penting.   
Selain itu, bahkan mengabaikan koleksi mana, pertunjukan langsung adalah sesuatu yang Aku suka lakukan. Berhadapan langsung dengan fans yang memujaku memberikan sensasi yang berbeda dari sekedar memastikannya melalui layar monitor. 
Ketika Aku melihat mereka mabuk dalam penampilan Aku, Aku dapat merasakan kepuasan dan euforia yang mendalam. 
Betul sekali. 
Lihat aku lebih. Dapatkan untuk menyukai Aku lebih banyak! 
Jika Kamu melakukan itu maka tarian Aku akan menjadi lebih bergairah. 
Ketika Aku menggeliat pinggang Aku untuk menambah keseksian Aku, tegangan tempat naik lebih. 
Di belakang Aku adalah anggota pendukung yang merupakan Cards of Star. Mereka memainkan peran sebagai penari latar dan memanaskan panggung untuk membuatku bersinar lebih terang. 
Nekobe Myaa yang bergabung baru-baru ini juga salah satunya. 

Saat aku menoleh dan melirik wajahnya, senyumnya agak kaku. 

—Pertunjukan Nyonya hari ini bahkan lebih intens daripada latihannya. Mengikuti saja adalah yang terbaik yang bisa Aku lakukan mya. 

Rasanya seperti aku bisa mendengar gerutuan itu di dalam hatinya. 
Kartu Aku juga menari dengan putus asa sehingga mereka tidak akan menyeret Aku ke bawah. 
Ada layar LED besar di belakang panggung. Ini memproyeksikan rekaman dengan CG yang rumit untuk memeriahkan panggung. 

Bintang-bintang bersinar di langit malam, menggambarkan nebula yang indah. Pada saat itu— , 
Rekaman itu menghilang dan layar menjadi hitam. 
Kebetulan lagunya baru saja selesai. Namun peralihan seharusnya tidak seperti ini. Tidak ada perubahan dalam ekspresiku, namun darahku mendidih di dalam.   
Astaga! Apa yang dilakukan para staf!? 
Namun saat berikutnya— , 
“…Eh?” 

Layar hitam menampilkan beberapa kata dengan font yang menjemukan. 
Huruf-huruf putih itu menunjukkan, 
- [Tidak tertarik] 

"Apa ini" 

— [Semua orang pulang] 
Ketika Aku melihat sayap panggung, para staf menjadi panik. 
Dan kemudian para penonton mulai membuat kehebohan. 
Tidak baik. Untuk saat ini Aku harus menutupi ini. 

“Ummm, semuanya maaf. Sepertinya ada masalah mekanis. Aku pikir itu akan segera diperbaiki jadi tunggu sebentar, oke? “ 

Aku menambahkan kedipan sebagai layanan. 
Namun keadaan penontonnya aneh. Sepotong kegemparan mencapai telingaku. 

“Entah kenapa, aku tidak begitu tertarik lagi… mau pulang?” 

"Sepertinya. Aku bosan." 
—Eh!? 
Ini ... hanya, apa yang terjadi? 
“Atau lebih tepatnya, aku tidak seharusnya datang. Aku bertanya-tanya mengapa Aku benar-benar terlibat dalam hal ini? “ 

"Tentu. Yah, tebak itu seperti acara TV populer yang akhirnya melewati masa jayanya?”   

Aku bisa merasakan wajahku memucat. 
—Kuh! 
Aku menggigit bibirku. 
Tenang. 
Ada yang jelas aneh. Kemungkinan besar ini adalah jebakan yang diatur seseorang. 
Para penari belakang juga kebingungan. 

“S-Stella-samaa! Ada apa dengan semuanya mya!?” 

Myaa sepertinya ingin menangis. Itu membuatku ingin berteriak padanya. Akulah yang ingin tahu apa yang terjadi di sini. 

“Ah…!?" 
Hati para penonton akan menjauh dariku. Aku merasakan saluran yang mengirimkan mana kepadaku diblokir satu demi satu. 

“…Nekobe, apa kau merasakan sesuatu yang aneh? Apa pendapatmu tentang aku?" 
“Nyau? Itu, Stella-sama adalah nyonya Myaa, kamu secantik dan sekeren biasanya mya.” 

Reaksi Myaa tidak berubah. Dari apa yang Aku amati, anggota lain juga sama. Mereka bingung karena tidak bisa memahami reaksi penonton. 
Ketika Aku mengalihkan pandangan ke arena, Aku bisa melihat penonton mengalir keluar menuju pintu keluar. 
Sesuatu sedang terjadi. 
Selanjutnya itu adalah sesuatu yang sangat buruk. 

“…Pokoknya, tidak mungkin melanjutkan pertunjukan. Kami akan kembali.” 

Aku langsung menuju ke sayap panggung tanpa melakukan tindak lanjut atau mengatakan apa pun. Dari sana Aku langsung pergi ke halaman belakang, ke ruang tunggu.   
Aku terus melihat ke depan saat Aku berbicara dengan Myaa dan orang lain yang mengikuti di belakang Aku. 

“Ini kemungkinan besar adalah skema musuh. Kami akan meninggalkan tempat ini dengan cepat. Mumpung masih belum terlambat—” 

Ada siluet berdiri di jalan di koridor depan. 

“Sayang sekali. Ini sudah terlalu malam” 

Rambut pirang dan kulit kecokelatan. Gaya busana dengan banyak ekspos kulit seperti cewek judes. 
—Matahari, Musim Panas Sansa. 

“Sansa… apakah ini pekerjaanmu?” 

"Tidak mungkin. Tidak mungkin aku bisa melakukan sesuatu secara langsung kan?” 

Tentu tidak terpikirkan kalau Sansa bisa melakukan hal seperti ini. Dalam hal itu- , 
“!?” 

Aku tiba-tiba terkena dampak yang mengerikan. 
Aku merasa tubuhku terlempar ke samping. 

“Stella-sama-!?” 

Tubuhku bahkan menembus dinding di seberang koridor dan jatuh ke gudang di sisi lain. 
Kemampuan pertahanan Horoskop diaktifkan dan secara otomatis melapisi sihir Lapis Baja ke tubuhku. Berkat itu aku tidak terluka parah. Tapi, penglihatanku bergetar karena terlalu banyak benturan. 
Seseorang meluncurkan sihir serangan dari sisi lain dinding. 

“…tsu!” 

Keajaiban horoskop menghilang pada saat itu.   
Itu karena garis manaku terputus. Sihir seperti Horoskop menghabiskan banyak mana. Tidak mungkin untuk menggunakannya terus-menerus. 
Lebih jauh lagi, karena suplai mana terhenti secara tiba-tiba, tidak banyak kekuatan sihir yang tersisa di dalam tubuhku. Konsumsi mana Aku sudah buruk bahkan di saat-saat terbaik. Formula sihirku sangat kuat tapi, aku tidak bisa menghasilkan cukup mana untuk bahan bakarnya. Itulah mengapa Aku membutuhkan jalur suplai mana. 
Aku perlu mempertahankan mana Aku sambil melarikan diri dari sini secepat mungkin! 
Aku berdiri dan bergegas menuju pintu keluar. Namun- , 
“— Kya!?” 

Pergelangan kaki Aku terjerat oleh sesuatu dan Aku tersandung ke depan. 

“Fufufu, kamu tidak akan lolos semudah itu." 
Seorang wanita dalam mode perbudakan erotis datang dari sisi lain dari dinding yang rusak. Cambuk di tangannya melilit pergelangan kakiku. 
Jadi sihir sebelumnya juga darinya— Hayachine Yotaka. 

“Kamu— hya…!?” 

Tubuhku terangkat. Ini seperti cambuk itu sendiri memiliki kehendaknya sendiri dan melemparkanku. 

“Gua!!” 

Aku terbanting ke langit-langit. Dan kemudian aku jatuh. 

“Guh… batuk! Batuk-" 
Dampaknya tidak sepenuhnya terserap meskipun Aku telah menggunakan sihir pertahanan. 

“Kuh… kau” 

“Ooh, bagus sekali kamu berakhir di Stella. Mungkin aku juga harus bergabung?” 

Sansa melewati lubang terbuka di dinding dan bertepuk tangan sambil nyengir lebar.   
Gumpalan api melayang di antara tangannya yang terbuka. 
Bola api bundar itu tampak seperti matahari mini. 

!!” 

Matahari mini itu menuju ke sini. Itu membentang panjang dan bergelombang. Seekor naga yang terbuat dari api menyerangku. 

“Kuh… Barikade!!” 

Aku menggunakan sihir pertahanan. Ini bukan waktunya untuk pelit dengan mana. 
Penonjolan bertabrakan di Barricade. Area di depanku terbungkus api. 

“Kamu… kyaaaaah!?” 

Naga api tersebar. Barikade juga dihancurkan pada saat yang sama. Dampaknya membuatku terlempar ke belakang dengan mencolok. 

“Ahaha, lucu sekali!! Apa yang terjadi dengan keangkuhanmu yang biasa? Ayo, coba lihat aku sekarang!” 

“…tsu” 

Wanita seperti ini! Meskipun aku bisa membunuhnya secara instan jika aku dalam kondisi sempurna!! 
"Stella-sama!" 
“Eh?” 

Myaa dan yang lainnya, Kartuku yang berperan sebagai penari punggungku berdiri di depanku untuk melindungiku. 

“Tunggu, kalian, kalian masih belum kabur!?” 

“Apa yang kamu katakan mya!? Myaa dan yang lainnya adalah kartu Stella-sama nya! Bagaimana kita bisa kabur begitu saja nya!?” 

“Idiot-! Kalian semua bukan pejuang!! Lari cepat!"   
Namun Myaa dan yang lainnya tidak menunjukkan tanda-tanda melarikan diri. 
Mereka akan dibantai pada tingkat ini. 

“Astaga!” 

Aku mengeluarkan Star arcana dari kantong yang menempel di pinggangku dan menahannya ke depan. 

!!” 

Arcana bersinar terang dan pancaran debu bintang juga berputar di sekitar Myaa dan Kartuku yang lain. Dan kemudian pancaran itu langsung tersedot ke dalam arcana Star. 

“Nah!? E-eh!? Apa itu tadi nya!?” 

Dengan ini semua orang bukan lagi Kartuku. Tidak ada kekhawatiran mereka terbunuh. 
Yotaka terkekeh melihat apa yang kulakukan. 

“Oh, mengkhawatirkan bawahanmu seperti itu, aku sangat terharu sampai-sampai aku akan menangis." 
Sansa juga tertawa mengejek. 

“Apakah ini saatnya untuk bertindak murah hati seperti itu? Bukankah lebih baik jika kamu menggunakan tandan ini sebagai perisai daging?” 

"Itu bukan urusanmu!!" 
Aku mengeluarkan hal lain yang Aku sembunyikan di kantong Aku. Itu adalah batu ajaib yang Aku bawa sebagai ganti jimat ketika dorongan datang untuk mendorong. 
Aku melemparkannya ke lantai. 

“!? Perempuan ini!" 
Sansa meninggikan suaranya dengan panik, tapi sudah terlambat. 
Lingkaran sihir terbentuk di bawah kakiku. Tubuhku sudah diteleportasi ke tempat lain saat itu.   
Dari halaman belakang Tokyo Dome hingga ke dalam hutan. 
Tempat ini adalah Koishikawa Korakuen Gardens yang bersebelahan dengan Tokyo Dome. 
Sekitarnya gelap dengan pepohonan rimbun yang tumbuh lebat. Tidak ada tanda-tanda orang. 
Aku menghela napas lega. 
Batu ajaib yang memiliki formula Teleport dan mana yang tersegel di dalamnya berguna. Meskipun Aku tidak pernah berharap bahwa saatnya akan tiba Aku harus menggunakannya. 

“Meski begitu ... ini merepotkan." 
Pada tingkat ini Aku tidak akan dapat menggunakan Horoskop dan Galaxy Zero. Taktik Aku tidak bisa bekerja jika Aku tidak bisa mengumpulkan mana dari penggemar Aku. 
Tetap saja, sekarang bukan waktunya untuk bersantai seperti ini. 
Aku memeriksa batu ajaib di dalam kantong Aku. Aku masih memiliki beberapa yang tersisa. Jika Aku menggunakannya— , 
"Yaa, nona muda dari rumah bangsawan bergengsi." 
Aku menutup kantongku dengan panik. 
Sebuah bayangan berdiri seperti kegelapan di depan jalan yang gelap. 

“Aku sudah mengatakannya sebelumnya bukan? Aku mungkin akan membunuhmu saat kita bertemu lagi nanti.” 

"Kamu…" 
Seorang pria mengenakan kerudung dengan senyum palsu. 
Kandidat Raja Iblis Kematian, Joudogahama Kalah— . 
Aku menyisir rambut pirang platinumku dan memelototinya dengan merendahkan. 

“Bisakah kamu tidak meremehkanku terlalu banyak? Aku tidak tahu bagaimana Kamu melakukannya tetapi, bahkan tanpa tawaran dari penggemar Aku, apakah Kamu berpikir bahwa Aku dapat dibunuh oleh orang seperti Kamu?   
Aku tidak mungkin menunjukkan kelemahan tidak peduli situasinya. Bahkan jika itu hanya gertakan, Aku akan bertindak percaya diri. Itu gayaku. 
Namun senyum Lost tidak berubah dan dia mulai berjalan ke arah sini. 

“Aku mengatakannya dengan benar? Aku akan membawa kematian bagi kalian semua.” 

…? Kalian semua, cara dia mengatakan itu agak aneh. 
Namun itu tidak masalah sekarang. Aku ingin pergi dari sini tanpa menggunakan terlalu banyak mana. 
Di samping itu- , 
Aku belum melupakan perasaan ketika Aku bertemu Lost terakhir kali. 
Aku tidak tahu alasannya, tapi dia tidak merasa seperti iblis biasa. 
Jika Lost menjadi serius, apakah Aku akan mati saat itu? Aku tidak bisa menghapus pikiran yang tidak menyenangkan itu. 
Bagaimanapun, Aku ingin menghindari pertengkaran dengannya. 
Tapi jangan takut padanya lebih dari yang diperlukan. 
Trauma masa kecil Aku terlintas dalam pikiran Aku untuk sesaat. 
—Karena, aku sudah memiliki terlalu banyak perasaan seperti itu. 

“Fizard!!” 

Aku mengangkat tangan kananku ke depan dan menyebarkan lingkaran sihir di ujung jariku. Sebuah gumpalan api melonjak dari pusat itu. Jika dia bergeming atau menghindar meski hanya sebentar, aku akan menggunakan celah itu— , 
Namun Lost tidak menghindar. Dia juga tidak menggunakan sihir pertahanan. Dia bahkan tidak berhenti berjalan. 
Dia dengan santai berjalan dan menangkap Fizard dengan tubuhnya begitu saja. 

“!?”   

Itu memukul. 
Nyala api menembus tubuh Lost. 
Pakaiannya terbakar dan potongan yang robek menjadi percikan api yang berkibar di udara. 
Namun ekspresi Lost tidak berubah sedikit pun. 

“Apa…" 
Ada apa dengan... orang ini? 
“Ada apa, calon raja iblis Star? Kamu tidak perlu menahan diri, tahu? “ 


!!” 

Guntur meraung dan kilat merobek udara menuju tubuh Lost. 

“Bagaimana dengan ini!? Apakah Kamu merasa sedikit mati rasa?” 

Pakaian yang hilang hangus dan berasap. Namun- , 
“Hmm… mungkin akan terasa lebih baik sebagai pijatan listrik jika kamu melakukannya sedikit lebih kuat?” 

“…Tsu!!” 

SHIT-! Jangan main-main denganku!! 
Meskipun itu hanya sihir tingkat menengah, mana yang tersisa akan mengkhawatirkan jika aku menembakkannya secara berurutan. Tapi, aku tidak akan bisa membuat celah jika dia tidak bergeming sedikitpun. 

“Baiklah kalau begitu! Aku akan memperlakukanmu dengan sihir kelas atas!” 

Tidak akan ada hasil apapun jika aku dengan bodohnya menggunakan mana dalam jumlah kecil. Aku akan bertaruh dengan satu tembakan kuat kalau begitu! 
Aku mengangkat tanganku ke atas kepalaku sebelum membawanya ke arah Lost. 
Lingkaran sihir besar terbentuk di bawah Lost.   

!!” 

Ledakan ekstra besar mencungkil lubang di taman, menciptakan kawah. Sebuah dampak yang bisa disalahartikan sebagai gempa mengguncang tanah dan udara. Pada saat yang sama ledakan api menyerbu taman dan membakar pepohonan dan tanaman. 
Ledakan api menyebar sebagian besar bahkan di langit malam dan pilar api merah menjulang tinggi. Seperti yang diharapkan, dengan ini bahkan Sansa dan Yotaka akan menyadari kehadiranku di sini. Aku harus segera mundur. 
Memikirkan itu, aku buru-buru berbalik. Saat itu— , 
Ada sesuatu yang bergoyang di dalam nyala api. 

“Tidak mungkin…" 
Lost muncul dari dalam nyala api dengan gaya berjalan yang tidak berubah dari sebelumnya. 
Tudung yang dia kenakan telah terbakar menjadi abu. 
Aku melihat kepalanya untuk pertama kalinya. 
—Ada telinga di sana. 
Telinga yang tampak seperti telinga binatang. 
Telinga serigala tumbuh di kepalanya. 

“Kamu melihatnya." 
Lost mengangkat sudut bibirnya tersenyum. Itu benar-benar senyum iblis. 

“ 
Saat dia menggumamkan itu, tubuh Lost menjadi hitam. 

“…Apa-" 
-Apa?   
Ada apa dengan pria ini? 
Bentuk Lost berubah menjadi bayangan hitam pekat. 
Garis besar bentuknya tidak jelas. Ini seperti dia adalah monster dengan bentuk tak tentu. 
Hal seperti itu yang tidak terpikirkan untuk menjadi keberadaan dunia ini mendekat. 
Mataku terbuka lebar. Murid Aku bergetar. 
Tubuhku gemetar. 
Keringat dingin keluar dari sekujur tubuhku. 
Aku melihat ini sekali. 
Ini seperti, 
Monster yang membunuh keluargaku sepuluh tahun lalu. 
Sosok-sosok keluargaku yang dibantai bangkit kembali di depan mataku. 

“N…" 
Sosok hitam itu berada tepat di depanku. 

“Kamu akan mati di sini. Nona muda dari rumah bangsawan bergengsi. “ 

Pada saat itu— rasa takut menghancurkan akal sehatku. 

“NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO !!” 

Ini sama seperti waktu itu. 
Tidak ada yang bisa dilakukan. Tidak ada yang berhasil. 
Tapi, satu-satunya hal yang bisa Aku lakukan adalah lari. 
Menakutkan.   
Aku tidak ingin mati. 
Aku entah bagaimana menahan rasa takutku dan berbalik. 
Tidak ada bayangan hitam. 
Bisakah Aku ... melarikan diri? 
"Tidak mungkin kamu bisa melarikan diri kan?" 
Sebuah suara datang dari atas kepalaku. 
Ketika Aku melihat ke atas, langit gelap seolah-olah telah dicat hitam. 
Dua mata melayang mencolok di dalam kegelapan itu. 

“KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!” 

Jeritan keluar dari tenggorokanku. 
Sesuatu meledak di punggungku pada saat bersamaan. 
Sihir tipe ledakan melemparkan tubuhku melayang di udara. Aku terbang beberapa meter dan jatuh di dalam semak belukar. 

“…Ga!” 

Punggungku terasa panas. 
Aku tidak bisa bernapas dari dampak yang memukul Aku. 
Meski begitu aku entah bagaimana merangkak untuk melarikan diri ke semak-semak. 
aku harus lari. 
Aku tidak ingin mati. 
Kematian itu menakutkan. 
Pandanganku kabur karena air mata.   
Aku merangkak dengan empat kaki dan menahan napas saat bersembunyi di balik pohon rimbun. 
Aku memeluk lututku dan membuat tubuhku sekecil mungkin. 
Tidak lagi. Sesuatu seperti ini. 
Tubuhku tidak berhenti gemetar. 
Tolong, seseorang tolong aku. 
* Gemeresik gemerisik, suara semak yang terbelah memasuki telingaku. 

“Kamu ada di mana…" 
Menakutkan menakutkan menakutkan menakutkan menakutkan menakutkan menakutkan menakutkan— , 
Air mata tumpah dan tidak mau berhenti. 
Aku menutup mulutku dengan tangan yang hampir menangis. 
Ini sama seperti waktu itu. 
Aku bersembunyi sambil gemetar ketakutan. 
Tidak ada yang berubah denganku sejak saat itu. 
Langkah kaki itu mendekat. 
Aku menekan punggungku ke batang pohon, tapi ada sesuatu yang menghalangi. 
Kantong di pinggangku. 
Batu ajaib di dalamnya— . 

“— Di sana ya." 
Sebuah suara yang terdengar seperti berasal dari dasar bumi bergema tepat di sampingku.   



Aku bergegas di bawah langit malam Roma bersama dengan Lizel-senpai. 
Kota yang diterangi oleh lampu jalan oranye dapat dilihat di bawah ini. Atap gedung dengan desain klasik yang ditunjuk sebagai tujuan semakin dekat. 
Aku mendarat, dan kemudian berlari di atap sebelum melompat sekali lagi. 
Aku maju dan mengejar punggung Lizel-senpai. 
Sosoknya tidak dalam seragam biasanya. 
Baik Lizel-senpai dan aku mengenakan setelan tubuh hitam jadi kami tidak akan menonjol di bawah langit malam. Mengesampingkanku, punggung senpai benar-benar memikat. 
Headset kecil di telingaku menyala dengan suara senang Lizel-senpai. 
[Fufu, datang menangkap Aku dengan cepat ♪ ] 
Dia berbalik untuk menatapku dengan senyum nakal. 
Lucu, pikirku, tapi aku tidak mungkin mengungkapkan kesanku dengan lantang. 

“Roger. Hari ini Aku pasti akan mengejar ketinggalan! “ 

Kami menghibur diri dengan bermain tag di bawah langit malam— bukan, ini juga bagian dari pelatihan khusus. 
Ini adalah pelatihan khusus untuk terampil menggunakan setiap jenis sihir secara bebas. Selanjutnya itu harus dilakukan secara tidak sadar dengan kontrol yang halus. 
Tidak ada yang bisa dilakukan kecuali berlatih dengan pengulangan untuk itu. Dengan melakukan itu, sirkuit sihir terukir di tubuhku. 
Ngomong-ngomong sepertinya Lizel-senpai berhasil mempelajarinya saat dia masih kecil. Tapi aku bukan jenius seperti Lizel-senpai. Untuk mengimbangi Aku hanya bisa berlatih banyak.   
Miyabi mengatakan bahwa dia sama sepertiku dan berlatih dengan pikiran tunggal untuk mempelajarinya. 

“Yuuto, heere ♥ ” 

Miyabi itu muncul entah dari mana dan berlari di sampingku. 
Seperti yang diharapkan dia juga mengenakan setelan tubuh hitam yang menempel erat di tubuhnya. Dua payudara besarnya yang terbungkus dalam setelan itu bergoyang-goyang. Mataku tersedot ke sana. 
Dia menusuk pipiku. 

“Astaga, kamu terlalu ceroboh. Kamu tidak memperhatikan Aku sampai Aku tepat di sisi Kamu! Itu biasa bagi seseorang untuk tidak dapat melihat hal lain saat mengejar seseorang!” 

“Tentu saja… terima kasih atas peringatannya, Miyabi.” 

“Ehehehe, selamat datang! Ah, juga—” 

Miyabi meraup payudaranya dengan tangannya dan mengangkatnya. 

“Payudaraku tidak akan tenang dengan setelan ini. Ini akan menjadi bantuan besar jika Yuuto dapat membantu menahan mereka dengan kuat di tempat thoughh ♥ ” 

Kami menendang atap gereja berdampingan dan membuat lompatan besar. 

“Oi oi, sekarang bukankah latihan untuk itu kan?” 

Kemudian Miyabi tersenyum manis sebagai antisipasi. 

“Ehehe, malam ini giliranku. Jadi baik-baik saja untuk bersenang-senang dari sekarang ... ♥ ” 

“Miyabi…” 

Jangan katakan sesuatu yang merangsang tubuh bagian bawahku seperti itu. Konsentrasi Aku terganggu di sini. 
Ketika Aku memikirkan itu, ada bayangan yang bergegas ke sini dengan kecepatan luar biasa dari sisi lain Miyabi.   
“Sepertinya lawan Miyabi ada di sini.” 

“Heh?” 

Seorang gadis cantik dengan rambut pirang dan kulit coklat— Neith mendekat dalam sekejap mata. 

“Hah!?” 

Miyabi memanifestasikan lingkaran sihir di udara dan menggunakannya sebagai pijakan untuk mengubah arahnya. 

“Whoaaaa!!!” 

Miyabi berteriak saat sosoknya menghilang ke langit malam. 

“Kya!?” 

Neith menabrakku karena momentum yang berlebihan. 

“M-maaf!” 

“…!!” 

Aku tidak bisa menjawab dari terkubur di lembah payudara Neith. 

“T-tidak. Tidak apa-apa.” 

Saat aku mengangkat wajahku, aku bertemu dengan mata Neith yang basah. Pipinya memerah seolah-olah dia telah mendapatkan gairah seksual. 
Ketika Aku buru-buru menurunkan pandanganku, Aku menemukan payudara besar yang tidak kalah bahkan melawan Miyabi di sana. Bentuk puting yang mendorong body suit tipis terlihat jelas di sana. 
Kotoran! Tubuh bagian bawahku semakin parah!! 
“B-lalu! Aku akan pergi sebelum Lizel-senpai meneriakiku!!” 

[Apa yang kamu katakan akan aku lakukan?]   
Sebuah suara dingin berbicara dari headset. 
Sial, dia mendengar semuanya! 
"I-tidak apa-apa sama sekali-!!" 
Aku buru-buru mengejar Lizel-senpai. Lizel-senpai berada di alun-alun besar yang dipenuhi reruntuhan bersejarah. Tampaknya itu adalah situs bernama Foro Romano dan telah ada sejak dua ribu tahun yang lalu. 
Delapan pilar marmer dengan tinggi sekitar tiga atau empat meter berdiri berjajar. Tempat itu dulunya adalah kuil. Lizel-senpai berdiri di atas sana. 
Aku juga mendarat di sampingnya. 

“Aku masih belum bisa menyusul senpai hari ini.” 

“Kamu tidak bisa mengejarku karena kamu terganggu oleh payudara Miyabi dan Neith, tahu?” 

...Dia melihat melalui Aku. 
Dan kemudian senpai juga melipat tangannya dan mengangkat payudaranya yang besar dan indah dari bawah seolah-olah untuk memamerkannya. 
Lekukan lembut dan bentuk puting susu yang muncul ke permukaan dengan erat menangkap pandanganku dan tidak mau melepaskannya. 

“Fufufu, haruskah kita melakukan suplai mana?" 
Lizel-senpai merasakan tatapanku dan tersenyum menggoda. 

“Ah, tidak… batas atas manaku juga meningkat banyak jadi…” 

Satu minggu telah berlalu sejak paruh kedua kamp pelatihan dimulai. Ada juga hanya lima hari tersisa untuk liburan musim panas. 
Aku telah menyelesaikan tujuan pertama untuk mencapai kapasitas 10.000 mana. Sepertinya semuanya berjalan baik dari itu, tetapi kemudian Aku menabrak dinding pada saat itu.   
Batas atas mana Aku meningkat hingga 12000 dengan melakukan Healing Lovers dengan Neith, namun seperti yang Sein katakan, sihir karakteristik baru tidak aktif. 
Sejak itu kami telah mencoba berbagai permainan yang merangsang, tetapi kami belum menemukan cara yang efektif untuk menyelesaikan masalah tersebut. 
Kami berada dalam situasi yang stagnan, jadi Aku terus merasa di bawah tekanan apa pun yang terjadi. 
Ada 80000 yang tersisa hingga batas atas mana yang disebutkan Sein. Jika Aku dapat bertemu dengan Sein sekali lagi, mungkin Aku akan dapat mendengar informasi yang berguna. Setelah memikirkan itu, pertanyaan tentang siapa Sein muncul sekali lagi. 
Agaknya, tempat itu mungkin bukan dunia mentalku sendiri. 
Tidak, lebih tepatnya— , 
Aku mengambil arcana Lovers yang menjuntai di leherku. 
Pemandangan dunia itu... entah bagaimana, rasanya mirip dengan latar belakang arcana ini. Lalu, apakah Aku masuk ke dalam arcana Lovers? 
Selain suara itu… mirip dengan suara arcana yang biasanya menuntunku. 
Suara arcana itu seperti suara sistem tanpa emosi, jadi aku tidak menyadarinya, tapi ketika aku mencoba berpikir kembali dengan sangat keras, bukankah mereka sebenarnya suara yang sama? 
“Lizel-senpai… arcana raja iblis, apakah arcana itu sendiri memiliki kehendak mereka sendiri atau semacamnya?” 

“Mengapa menurutmu begitu?” 

“Baru-baru ini Aku pergi ke tempat aneh di dalam mimpi Aku. Aku bertemu dengan seorang wanita di sana tapi… rasanya orang itu memiliki hubungan dengan arcana Lovers…” 

“…” 

Lizel-senpai melihat ke seberang Roma. 

“Ada alasan mengapa kita berlatih di tempat ini.”   

Itu bukan jawaban untuk pertanyaan Aku. Namun aku mendengarkan dengan tenang. 

“Tidak ada catatan akurat tentang asal usul sisa arcana raja iblis. Namun, dikatakan bahwa asalnya kemungkinan besar adalah Italia ini.” 

“Eh!? Arcana raja iblis tidak diciptakan di dunia iblis?” 

“Iblis yang datang ke dunia ini menciptakan mereka saat menerima pengaruh dari dunia manusia… dianggap seperti itu. Teori bahwa kartu tarot dibuat dengan menggunakan arcana raja iblis itu sebagai referensi adalah teori yang populer.” 

"Apakah begitu…" 
Lalu, aku sedang melakukan pelatihan khusus di negeri asal arcana raja iblis sekarang? 
“Kupikir mungkin jika kita memiliki pelatihan khusus di tanah tempat arcana raja iblis lahir, hubungan antara arcana Lovers dan Yuuto mungkin menerima semacam pengaruh.” 

—Lalu, seperti yang kupikirkan? 
Ketika Aku bertemu Sein dalam mimpi, rasanya seperti ada lebih banyak perasaan realitas daripada sebelumnya ... juga mudah untuk berbicara dengannya, dan rasanya seperti kami dapat melakukan percakapan yang lebih lancar daripada sebelumnya. 
Kemudian, hal yang Sein katakan di akhir. 
Karma masa lalu... saat kunci yang hilang ditemukan, segelku akan terlepas— jika aku mengingatnya dengan benar, dia mengatakan sesuatu seperti itu. 
Apakah sesuatu terjadi di masa laluku? 
“—Senpai. Sebelum ini aku—” 

Pada saat itu, suara arcana tiba-tiba bergema di dalam kepalaku. 
[Peringatan. Transart sihir terdeteksi. Merekomendasikan kewaspadaan.] 
Lingkaran sihir tiba-tiba dikerahkan di tanah di bawah.   
“Yuto!!” 

"Ya!" 
Aku berjaga-jaga dan menyiapkan sihir serangan dan pertahanan. 
Lingkaran sihir putih bersinar berputar dan orang yang jatuh muncul di tengah. 

“Itu…?” 

Siluet yang diterangi oleh cahaya mana itu tampak seperti mayat untuk sesaat. 
Itu hanya kekurangan vitalitas. 
Seluruh tubuh dikotori oleh darah dan lumpur dan pakaiannya tercabik-cabik. Dada dan paha yang menyembul dari sana berwarna putih pucat seolah-olah tidak ada darah yang lewat. 
Rambut pirang platinum yang tertutup lumpur juga kusut seperti boneka yang dibuang. Wajah tanpa ekspresi seperti mayat dan mata tanpa cahaya tidak fokus dan tidak melihat ke mana pun. 

“Tidak mungkin…" 
Lizel-senpai juga menjadi pucat. 
Ketika lingkaran sihir berubah menjadi partikel cahaya dan menghilang, Lizel-senpai dan aku melompat turun dari reruntuhan kuil ke sisi siluet yang jatuh. 
Aku terkejut sekali lagi ketika melihat siluet itu dari dekat. 
Suara melengking secara alami keluar dari mulutku. 

“Ini… Hoshigaoka… Stella?” 

Sosok yang jatuh itu tampak seperti kain robek. 
Tidak terpikirkan bahwa ini adalah kandidat raja iblis yang cantik dan angkuh dari Star yang bersinar terang di kursi idola teratas.   



Orang itu tinggal di dalam gunung di antah berantah. 
Itu sebabnya butuh waktu dan usaha untuk pergi menemui orang itu. 
Mobil sewaan yang Aku sewa membelok dari jalan raya ke jalan samping dan melewati jalan kecil yang akan sulit untuk melanjutkan jika mobil lain datang dari arah yang berlawanan. Mobil melewati jalan setapak yang berbelok dan memutar melalui lereng gunung sebelum ruang terbuka tiba-tiba muncul. 
Ada banyak rumah dengan atap jerami berdiri di sana. Orang yang akan Aku temui setelah ini tinggal sendirian di pemukiman yang telah ditinggalkan ini sekarang. 

“Pelanggan yang terhormat, apakah tempat ini baik-baik saja?" 
Ketika mobil sewaan berhenti, pengemudi itu bertanya kepada Aku dengan sungguh-sungguh. 
Aku mengangkat wajahku dan mengangguk sedikit kepada pengemudi melalui kaca spion. 
Wajahku yang tersenyum terpantul di cermin itu. 
Wajah calon raja iblis Wheel of Fortune, Shimokadzuma Rinne. Senyum itu ada hanya karena aku membuat wajah seperti itu. Tidak ada tanda yang menunjukkan emosi Aku. 
Sopir turun dari mobil dan membuka pintu kursi belakang. 

“Kalau begitu, aku akan menunggu di sini." 
Sopir itu terus berdiri saat dia melihatku pergi. 
Dia bukan iblis, tapi hanya manusia. Perusahaan taksi yang Aku pilih juga merupakan perusahaan yang tidak berhubungan dengan iblis. 
Itu tidak memungkinkan kandidat raja iblis lainnya untuk mengetahui lokasi orang yang akan aku temui setelah ini. 
Jika Aku sembarangan menggunakan perusahaan yang terlibat dengan iblis, informasinya akan bocor   
dengan mudah. Bukan hanya manusia, bahkan Iblis di bawah pengaruh Rumah Shimokadzuma juga sama berisikonya. 
Dan yang terpenting, Aku tidak mempercayai siapa pun di rumah Aku. 
Aku mengeluarkan ponsel cerdas Aku dan menulis pesan di layanan jejaring sosial. 
Nama orang yang Aku kirimi pesan adalah— Hermit. 
[Aku di depan rumah. Bisakah Aku masuk?] 
Kemudian balasan segera datang. 
[Oo, tidak apa-apa.] 
Penghalang yang dipasang di sekitar rumah dihilangkan bersama dengan jawaban ringan itu. 
Aku berjalan sampai di bawah atap, dan meletakkan tanganku di pintu dengan tidak pas. Itu tidak bisa dibuka dengan satu tangan, jadi Aku menggunakan kedua tanganku, lalu Aku membukanya dengan menggunakan seluruh kekuatan Aku. 
Bagiku, pintu ini lebih menyebalkan daripada penghalang sihir. 
Di dalamnya ada lantai tanah dengan ruang tatami selangkah lebih tinggi di atasnya. 
Aku melepas sepatuku dan menginjak tikar tatami, lalu aku berjalan masuk ke dalam rumah dengan langkah yang familiar. Aku berhenti berjalan di tengah koridor dan melepaskan papan lantai. 
Ada lubang persegi di lantai. Di bawahnya ada tangga tersembunyi. 
Aku turun dengan hati-hati agar tidak salah langkah. Bawah tanah ada ruang yang berbeda dengan gambar yang sama sekali berbeda dari atas menyebar. 
Kotak kaca yang diisi dengan patung-patung berjajar. Banyak permadani karakter gadis cantik dan karakter pria tampan tergantung di langit-langit. Rak buku tinggi diletakkan di dinding. Mereka dikemas penuh dengan buku-buku jenis otaku seperti manga atau buku bergambar. 
Ada meja PC besar di tengah ruangan tersebut. Tiga monitor besar berbaris   
di sana. Di depan mereka, gadis pemilik tempat itu sedang duduk. 
Saat dia menyadari kehadiranku, gadis berambut putih dengan highlight pink itu berbalik. 
Warna matanya juga pink. Kulit putihnya yang tidak memiliki cokelat dan bulu mata putih panjang dan lebat benar-benar cantik. 
Ini adalah kandidat raja iblis dari Hermit— Kozukata Hisoka. 
Dia adalah seorang pesimis yang tingkat ketertutupannya telah mencapai tingkat transendental. Dia sudah hampir menjadi pertapa yang sebenarnya. 
Ketika dia melihatku, dia mengalihkan pandangannya ke monitor agar dia tidak menatap mataku. Dan kemudian ketika dia meletakkan tangannya di keyboard, dia memasukkan pesan ke dalam aplikasi yang ditampilkan di monitor. 
Ponsel cerdas Aku mengeluarkan suara notifikasi. 
[Dan bagaimana? Itu adalah pekerjaan yang bagus untuk pekerjaan seorang Hisoka bukan?] 
Aku juga tidak berbicara langsung dengannya dan memasukkan balasan Aku ke smartphone Aku. 
[Ya. Sepertinya itu berjalan dengan sempurna. Rupanya dia lolos sebelum dia bisa dihabisi, tetapi Bintang itu pasti sudah tidak valid sekarang.] 
[Aku lihat!!!!!! Astaga! Itu juga pencapaian Rin-chan bukan!?] 
[Sepertinya begitu. Terima kasih. Ini berkat Hisoka-chan.] 
Saat Aku menjawab seperti itu, Aku memeriksa orang itu sendiri di depan Aku. Tidak ada perubahan pada ekspresi Hisoka. 
Meskipun di internet dia super lincah dan penuh emosi, orang yang sebenarnya seperti boneka. 
Hisoka tertutup dan buruk dalam komunikasi di atas itu. Biasanya dia tidak akan menunjukkan wajahnya kepada siapa pun. Aku diizinkan memasuki rumahnya seperti ini adalah pengecualian di antara pengecualian.   
[Tapi, maaf. Meskipun Hisoka-chan tidak benar-benar ingin terlibat dengan orang lain] 
[Sudah kubilang sudah baik-baik saja. Lagipula aku bisa bergaul dengan Rin-chan berkat itu.] 
Hisoka dibuat untuk mengambil bagian karena Lost menemukannya. Tidak seperti Aku, dia hanya bekerja sama sehingga dia bisa diabaikan. 
Tampaknya pada awalnya dia menurut dengan enggan karena dia merasa hidupnya dalam bahaya. Namun, sikapnya sedikit berubah sejak aku menjadi orang yang berhubungan dengannya. 
Aku pikir mungkin itu karena kami mirip dalam beberapa hal. 
Aku tidak tahu detailnya, tetapi tampaknya Hisoka tidak tahan dengan harapan keluarganya untuk menjadi raja iblis berikutnya dan menjadi orang yang tertutup. Dia juga sangat takut dikritik atau disakiti oleh orang lain. 
Naluri defensifnya untuk tidak ingin disakiti juga terlalu kuat sehingga dia bahkan tidak bisa berkomunikasi dengan baik dengan orang lain. 
Aku juga mirip dengannya dalam beberapa hal, dia pasti merasakan hal itu dariku. Dia lega bahwa Aku tidak akan melakukan apa pun yang dia tidak suka. 
[Aku sudah berhati-hati… tapi, aku khawatir lokasi Hisoka-chan bisa bocor entah dari mana…] 
[Tapi yah, pekerjaannya sudah selesai, dan aku berencana untuk menyembunyikan diriku lagi segera. Ah, tapi aku akan tetap berhubungan.] 
[Ya. Dengan senang hati.] 
[Akan menyenangkan jika kita berdua bisa bertahan. Hisoka benci mati lebih dari menjadi raja iblis kau tahuww, aku benar-benar tidak ingin mati] 
Hisoka menyenangkan ketika dia berbicara tanpa peduli seperti ini. Aku pikir Hisoka juga menganggap Aku sebagai seseorang yang ramah. 
Mungkin, bahkan aku bisa mendapatkan teman… Aku menyimpan harapan seperti itu.   
[Hisoka-chan berencana untuk melarikan diri daripada berkelahi bukan?] 
[Itu dia! Karena, Hisoka tidak memiliki kekuatan tempur di sini. Hisoka secara tidak sengaja berguna melawan Star, tetapi mustahil untuk menang melawannya tanpa bantuan siapa pun.] 

 memiliki kekuatan untuk mencuci otak 
lawan. Kedengarannya seperti kemampuan yang sangat menakutkan hanya dari deskripsi itu. Seperti kandidat raja iblis versi superior, Psyconnect milik Mitsuishi Ibiza. 

Namun Brain Washer tidak efektif melawan Iblis. Ini hanya efektif terhadap manusia. Mungkin berguna untuk mengelola wilayah secara normal, tetapi itu tidak berguna dalam Perang Besar Raja Iblis. 
Tapi, itu adalah kekuatan Pencuci Otak yang memutuskan sumber mana Stella. 

Hisoka melakukan cuci otak melalui indera manusia seperti penglihatan atau pendengaran. Dia membajak sistem tampilan panggung dan mencuci otak para penggemar melalui layar. 

[Dengan sihir karakteristik Hisoka, mustahil untuk bertarung dalam Perang Besar Raja Iblis! Tapi, ada yang selamat bahkan pada pertempuran terakhir, jadi Hisoka juga akan berusaha untuk menyelesaikan pelarian dengan bersembunyi sepanjang waktu!!] 
[Ya. Lakukan yang terbaik.] 
[Rin-chan juga! Ayo bertahan bersama ya!!] 
Sebenarnya aku ingin meninggalkannya sendiri. 
Tapi, ada satu hal lain yang diminta Lost untuk Aku lakukan. 
Aku tidak bisa melawan Lost. Tidak, Aku tidak mau. Aku telah berjanji kesetiaan Aku kepadanya sejak hari itu dia menyelamatkan jiwa Aku. 
Aku menerima pendidikan yang ketat sejak Aku masih kecil untuk menjadi raja iblis berikutnya. 
Aku dibesarkan untuk menjadi boneka keluarga yang akan bertarung dalam Perang Besar Raja Iblis tanpa keinginanku sendiri. Namun, Aku tidak bisa menghasilkan hasil yang bisa menjawab harapan mereka sama sekali.   
Mungkin aku terlalu serius. Itu sebabnya Aku benar-benar sakit mental. Aku akhirnya memotong pergelangan tanganku sendiri karena Aku ingin dimaafkan karena tidak baik. 
Perasaan Aku akan meringankan ketika Aku memotong pergelangan tanganku. Mungkin itu hanya dalam imajinasiku, tapi aku juga bisa sedikit merasakan bahwa aku bisa memulai sesuatu dari awal. 
Memikirkan kembali sekarang, mungkin perasaan itu adalah dorongan yang membuatku terbangun untuk Revival. 

Pemotongan pergelangan tangan menyelamatkan Aku untuk sementara, tetapi sesuatu yang membuat hal seperti itu menjadi sepele terjadi. 

Orang-orang dari keluarga Aku mengumumkan hukuman mati Aku. 
Keluargaku memutuskan untuk mendukung putri keluarga cabang sebagai calon raja iblis, bukan aku. 
Lalu aku akan menarik diri, jadi tolong tinggalkan aku sendiri— aku memohon seperti itu. 
Namun, ada juga kemungkinan aku memberontak. Agar tidak meninggalkan permusuhan, mereka menyerang Aku untuk membunuh Aku di sana. 
Aku memohon untuk hidupku sambil menangis. Aku menunjukkan lenganku yang terpotong dan memohon sambil memotong pergelangan tanganku berulang-ulang. Namun itu hanya membawa efek sebaliknya. Mereka semakin menghinaku bahwa bukan hanya aku tidak cocok sebagai calon raja iblis, aku bahkan tidak layak menjadi anggota Asrama Shimokadzuma. 
Aku meraih pemotong dengan tangan gemetar dan dengan putus asa meminta maaf sambil memotong pergelangan tanganku. 
Pada saat itu— waktu berputar kembali. 
Untuk ketika Aku di dalam kamar Aku sambil menunggu orang-orang dari keluarga Aku datang. 
Awalnya Aku tidak mengerti apa yang terjadi. Namun- , 
"Hee, kamu bisa menggunakan sihir yang menarik." 
Seorang pria berkerudung berdiri di sampingku.   
"Kamu adalah?" 
“Aku Joudogahama Lost. Aku akan menyelamatkanmu." 
"Selamatkan aku?" 
Apa yang orang ini katakan, pikirku. 

“Aku tidak memiliki nilai untuk itu. Tidak ada yang menginginkan Aku dan Aku tidak bisa berguna bagi siapa pun… itu sebabnya…” 

"Itu sebabnya, kamu ingin mati?" 
Tubuhku tersentak. 

“Kematian…" 
Ketakutan menusuk tubuhku. 

“Jika kamu menginginkan kematian, aku akan memberimu kematian. Tetapi jika Kamu ingin hidup, katakan saja. Lagipula, aku membutuhkanmu.” 

-Membutuhkan. Aku? 
Itu adalah kata yang tidak pernah Aku dengar sama sekali. 

“Orang lain mengendalikan takdirmu dan diperlakukan seperti sampah… Aku juga sangat memahami perasaan itu.” 

Pria ini tahu rasa sakit yang hatiku rasakan. 

“Kemampuanmu luar biasa. Aku dapat menggunakan kekuatan Kamu untuk efek yang luar biasa. “ 

Itu adalah kata-kata yang ingin Aku dengar sepanjang waktu. 
Itu sebabnya Aku ingin menjawab harapan Lost. 
Hanya ada satu hal lagi yang Aku ingin Hisoka lakukan. 
Aku memutuskan sendiri dan memasukkan pesan ke ponsel cerdas Aku.   
[...Tapi tahukah Kamu, dalam Perang Besar Raja Iblis kali ini, hanya ada satu orang yang bisa dimenangkan Hisoka-chan melawan Kamu, tahu?] 
[Ee ~, tidak Mungkinnn ada orang seperti itu.] 
Aku menghela napas dalam-dalam dan menyebutkan nama korban. 
[Kamu tahu, calon raja iblis Kekasih adalah manusia.]   


Posting Komentar untuk "Maou Gakuen no Hangyakusha Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 5"

⚠️ AdBlock Terdeteksi!

Rue Novel adalah website penyedia Light Novel dan Manga gratis.jika kalian mematikannya akan membuat admin semangat update pdf :).

1. Klik ikon AdBlock

2. Pilih "Disable"

3. Refresh halaman