Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 3
Chapter 5 Jadi, Dewi Ran
Dreaming Boy Turned RealistPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Tanggal 6 Agustus telah tiba. Setelah memberi tahu panitia pelaksana festival budaya bahwa kami tidak akan berada di sana hari ini, Sasaki-kun dan aku berjalan ke ruang pertemuan khusus. Itu adalah ruang kelas normal yang disusun semata-mata untuk mengatur kunjungan sekolah hari ini untuk siswa sekolah menengah. Ruangan itu dipenuhi Senpai yang belum pernah kulihat sebelumnya—dan itu membuatku bingung.
"Ini ... sangat menakjubkan."
“Y-Ya …”
Seperti yang disebutkan, komite ini hanya mengumpulkan penampilan—pada dasarnya, iklan sebagai 'siswa Kouetsu yang ideal'. Sungguh gila bagaimana semua orang di sini bisa menyaingi orang-orang tampan dari OSIS.
“Mengesampingkanmu, Sasaki-kun…apakah aku benar-benar diizinkan berada di sini?”
“Jangan katakan itu. Kamu pasti melakukannya. Jika ada, aku merasa khawatir bahwa aku sama sekali tidak cocok di sini.”
Meskipun tidak ada alasan khusus, hanya berada di dalam ruangan ini membuat Kamu merasa seperti Kamu adalah seseorang yang istimewa. Aku merasa malu untuk hanya duduk di kursi, jadi ketika aku bertemu mata dengan Sasaki-kun, kami berdua menunjukkan senyum bingung. Dari belakang ruang pertemuan, aku bisa melihat sedikit ruang terbuka di kiri depan. Seolah-olah mereka mengabaikan garis besar meja panjang, beberapa kursi kayu berdiri di sana berjajar kasar. Tepat ketika aku bertanya-tanya mengapa itu terjadi, lebih banyak orang memasuki ruangan.
“Oh ya, komite moral masyarakat yang memimpin kunjungan sekolah ini, kan. Padahal panitia pelaksana festival budaya berada di bawah pimpinan OSIS.”
"Sekarang setelah kamu menyebutkannya."
Orang-orang dengan ekspresi dan suasana formal perlahan-lahan berjalan menuju kursi yang terbuka, mengenakan ban lengan bertuliskan 'Moralitas Publik' di salah satu lengan mereka. Semakin banyak yang bergabung setelahnya, memenuhi ruangan sampai mereka bahkan mencapai kami di belakang. Dengan jumlah mereka yang banyak, aku mengerti betapa besar masalah seluruh acara ini. Di tengah orang-orang ini ada satu individu yang mungkin akan membuat Kei menjerit kegirangan jika dia ada di sini—Presiden komite moral publik saat ini, Shinomiya Rin. Hanya dengan tatapan dan sikapnya saat dia mengambil posisinya di depan meja guru, aku bisa menilai kepercayaan diri dan martabatnya.
“—Eh…”
Tiba-tiba, aku melihat seorang anak laki-laki yang aku kenal. Dia lewat di belakang Presiden Shinomiya, seperti binatang kecil yang bersembunyi di balik bayangan. Dia tampak ketakutan ketika dia melihat sekeliling, dan dengan enggan duduk dengan anggota komite moral publik lainnya. Sesaat, mata kami bertemu. Wataru sepertinya juga terkejut, saat dia dengan hati-hati mengangkat tangannya sambil menatapku, hanya menggerakkan mulutnya untuk membentuk kata 'Sup'. Cara dia tampak begitu salah tempat di sini, dan sikapnya menambah itu, aku tertawa terbahak-bahak.
—Wataru ada di sini. Semua pikiran aku yang mendung tiba-tiba menjadi cerah seperti langit musim panas yang cerah. Hanya berpikir bahwa Wataru berpartisipasi dalam acara ini membuat dadaku yang berat terasa sangat ringan, seperti apa pun yang tersangkut di sana telah pergi. Tapi, saat itulah pikiran aku mulai tenang, dan keraguan muncul di kepala aku. Mengapa dia bersama komite moral publik? Sebelum aku bisa membuat kesimpulan yang mungkin, Shinomiya-senpai angkat bicara.
“—Apakah semua orang di sini? Kalau begitu, mari kita mulai rapat ini.”
Keren abis. Untuk sesaat, aku terpesona olehnya. Aku ingin menjadi wanita yang bermartabat seperti dia. Aku mengerti mengapa Kei adalah penggemar beratnya, hanya suaranya yang normal membuat hati aku bergetar. Setelah pernyataan awal itu, Shinomiya-senpai dengan gagah menjelaskan prosedur kunjungan sekolah. Namun, aku terlalu fokus pada orang itu sendiri sehingga aku tidak dapat mengingat banyak hal.
Menunjukkan di sekitar siswa sekolah menengah di dalam sekolah adalah tugas yang cukup besar untuk dimiliki. Sebagai siswa tahun pertama, kami berdua akan bergerak berpasangan, ditugaskan untuk menjelaskan berbagai lokasi yang ditemukan di sekolah ini. Kami memeriksa dokumen-dokumen itu, dan mempelajari banyak hal.
"Eh, auditorium serba guna memiliki peralatan semacam ini?"
“Aku tidak tahu…”
Aku sadar bahwa kami masih belum tahu apa-apa tentang sekolah ini. Kami diminta untuk membaca dokumen sampai kami memahaminya dengan baik, dan menarik perhatian siswa sekolah menengah dengan cara kami sendiri. Ini mungkin lebih baik daripada mempelajarinya dengan hati seperti beberapa skrip.
Sambil mempersiapkan diri secara mental, aku melirik ke arah Wataru. Setelah tidak melihatnya untuk sementara waktu, dia menjadi sedikit kecokelatan, dan warna rambutnya juga berubah. Rasanya jauh lebih baik melihatnya kembali menjadi cokelat. Itu mungkin jauh lebih akrab denganku.
“H-Hei…kau penasaran dengan Sajou?”
"Ya…"
“Eh?”
Aku merasa Sasaki-kun menanyakan sesuatu yang penting, tapi karena semua perhatianku tertuju pada Wataru, aku hanya menjawab tanpa sadar. Saat aku melihat ke arah Sasaki-kun, mulutnya berbentuk satu — garis, dan matanya menunduk. Dia sepertinya memeriksa dokumen seperti aku.
Rapat berakhir sebentar setelah itu, tetapi karena kami bertanggung jawab atas bimbingan, kelompok kami tetap tinggal di dalam ruangan, mungkin untuk menerima beberapa informasi lebih lanjut. Akibatnya, termasuk Shinomiya-senpai, komite moral publik meninggalkan ruangan, Wataru mengejar mereka. Sama seperti dia menyapaku barusan, aku ingin memberinya beberapa kata terakhir hanya dengan mulutku, tapi dia tidak pernah sekalipun menatapku.
*
“Namaku Sasaki Takaaki, dan aku akan mengajakmu berkeliling sekolah sekarang. Senang bertemu dengan kalian semua."
"Sama disini. Aku Natsukawa Aika, berharap dapat bekerja sama denganmu.”
Kami menunggu di depan pintu masuk gedung sekolah, membawa papan nama sekolah menengah yang tertulis di atasnya, para siswa sekolah menengah perlahan tapi pasti membentuk kelompok di sekitar kami. Bagiku, mereka paling sedikit satu tahun lebih muda, dan meskipun hanya ada enam orang dari sekolah yang menjadi tanggung jawab kami, beberapa anak laki-laki sudah lebih besar dariku, yang sedikit menakutkan.
Sekarang saatnya aku dan Sasaki-kun menunjukkan daya tarik sekolah ini. Karena rutenya sudah ditentukan, kami bisa meluangkan waktu, menjelaskan fungsi dari berbagai ruangan, dan peralatan yang mereka tawarkan. Karena sekolah menengah ini sedikit lebih berkembang daripada sekolah menengah aku sebelumnya, aku dapat berbicara dengan sangat bangga.
“Hei, Natsukawa-san, kan? Kamu dari sekolah menengah mana?”
“Eh?”
Di tengah jalan, seorang anak laki-laki dengan rambut bergelombang dan runcing datang berbicara kepada aku. Sikapnya benar-benar tidak membuatnya terdengar seperti dia menghormatiku sebagai senior.
“Baiklah, tidak ada pertanyaan yang tidak berhubungan, mkay?”
“Huuuu…?”
“Um…”
Di hadapan anak laki-laki yang mendekat, Sasaki-kun melangkah di depanku. Aku dapat mengatakan bahwa anak itu cukup kesal pada saat itu. Pada saat yang sama, siswa sekolah menengah lainnya hanya menonton dalam diam. Tidak baik, aku harus bertindak lebih seperti senior. Apa yang akan dilakukan Shinomiya-senpai…Bagaimana dengan Kei…Dan, bagaimana reaksi Wataru? Saat aku memikirkan itu, aku berhasil mengatakan dengan tepat apa yang aku pikirkan dengan wajah datar.
“Kami tidak membutuhkan anak-anak sepertimu di sini.”
“Eh?”
“Aku memberitahumu bahwa kamu tidak diterima. Apa kau tidak mendengarku?”
Dia pasti berharap diperlakukan seperti raja, seperti dia berbelanja di mal sebagai pelanggan. Bagaimanapun, dari sudut pandang resmi, SMA Kouetsu berharap untuk mendapatkan sebanyak mungkin tahun pertama yang baru. Meski begitu, SMA Kouetsu sangat populer di sekitar sini, dan menawarkan biaya sekolah yang murah. Belum lagi bahwa itu adalah sekolah tingkat tinggi yang sangat membantu dalam ujian universitas. Memikirkannya seperti itu, putus asa untuk mendapatkan tahun pertama baru seperti ini terasa bodoh. Itu sebabnya, aku pikir aku tidak perlu menahan diri ke arahnya.
"Kesampingkan dia... Aku akan menunjukkanmu berkeliling dengan benar, jadi ikuti aku."
Bahkan jika aku tidak terlalu memikirkan bocah itu, itu tidak menjatuhkan seluruh evaluasi sekolah menengah, jadi aku meminta siswa lain ikut. Aku mendorong punggung Sasaki-kun yang bingung, dan melanjutkan tur seperti tidak terjadi apa-apa. Orang yang ragu-ragu lebih dulu di sini kalah. Aku takut, tapi aku punya Sasaki-kun, jadi tidak apa-apa. Bahkan bocah itu akhirnya menyerah, dan dengan canggung berbaris di belakang.
“…Jadi kamu bisa mengatakan hal seperti itu, Natsukawa.”
“Seseorang tertentu terkadang bisa sangat blak-blakan.”
“……”
Aku mengatakannya di saat yang panas, tapi aku cukup yakin dia seharusnya bisa mengatakan siapa yang kubicarakan. Bagaimanapun, keduanya telah berbicara sedikit selama semester pertama. Belum lagi percakapan aku dengan Wataru selalu menonjol… Aku ingin tahu apa yang sedang dilakukan Wataru sekarang?
“Um! Seragam di sini sangat lucu!”
"Kamu benar. Itulah salah satu alasan mengapa aku ingin bersekolah di sekolah ini.”
Bersama dengan percakapan yang 'benar', kami berjalan melewati sekolah. Sebagian besar informasi yang aku baca dari dokumen juga menarik bagiku, dan mudah diingat. Berkat itu, menjelaskan ruang kelas yang belum kugunakan sendiri tidaklah terlalu sulit.
“Kami cukup berhasil melewati seluruh sekolah sekarang. Apakah Kamu memiliki pertanyaan?”
"Ya-"
Melihat Sasaki-kun menerima pertanyaan hanya dari para gadis hanya bisa membuatku menunjukkan senyum pahit. Dia mengagumkan, jadi mau bagaimana lagi. Mungkin anak laki-laki memiliki beberapa pertanyaan juga, dan tidak bisa menanyakannya karena mereka iri padanya…? Tanya jawab berlanjut sedikit lebih lama, dan kami istirahat untuk makan siang. Bagi mereka yang membawa kotak makan siang, dan juga bagi mereka yang tidak, kami memiliki ruang khusus di kafetaria.
"Akan ada pemutaran langsung di aula gym pada jam 3 sore, jadi kami ingin Kamu selesai makan saat itu, jadi kami punya cukup waktu untuk pindah ke sana."
“Ini sejauh tur kami berjalan. Setelah pemutaran film selesai, Kamu dapat mengunjungi klub, dan Kamu juga dapat pulang jika Kamu merasa puas.”
"Oke! Terima kasih banyak!"
Dengan ini, tugas kami selesai. Kami pergi ke ruang pertemuan untuk acara ini untuk makan siang, dan istirahat sejenak sebelum mengantar siswa sekolah menengah ke ruang olahraga. Ini tidak seperti kami bekerja lama, tapi itu pasti melelahkan secara mental.
“Berurusan dengan siswa sekolah menengah bisa sangat sulit.”
“Ya…Meskipun kamu cukup populer, Sasaki-kun.”
“Tidak, yah…ya, tapi itulah mengapa para lelaki…”
“Ahhh… aku tahu maksudmu.”
Anak laki-laki sekolah menengah pasti agak sedih melihat gadis-gadis itu memberikan begitu banyak perhatian pada Sasaki-kun. Tapi, itu tidak bisa membantu dalam banyak hal. Begitu kami kembali ke ruang rapat, sekitar sepuluh senpai lainnya kembali tak lama kemudian. Itu memberi aku sedikit kelegaan mengetahui bahwa kami tidak hanya terburu-buru dalam tur kami. Aku melirik ke kursi milik komite moral publik, tetapi tidak ada yang kembali. Sebaliknya, kursi-kursi dibersihkan dengan benar, ditumpuk di sudut ruangan. Apakah mereka… tidak kembali…?
"Jadi, Natsukawa, di mana kita harus makan siang?"
“Eh……”
Kita akan makan bersama?—Keraguan polos ini muncul di kepalaku, tapi dari alur kejadian ini, itu sangat masuk akal. Kami harus makan siang bersama, atau kami mungkin akan berpisah. Dalam konteks itu, tidak hanya harus kita. Aku bertanya-tanya…apakah Wataru akan kembali?
Sepertinya Sasaki-kun membawa kotak makan siang bersamanya, seperti yang kulakukan. Saat dia melepas bungkusnya, dia menunjukkan ekspresi canggung, dan sedikit membelakangiku, dan mengaduk makanan dengan sumpitnya.
“Yah, dia menaruh pesan di sana, dan…”
“Ahh, itu benar.”
Ketika aku melihat makanannya, aku bisa melihat beberapa titik berwarna merah muda di sana-sini, yang mungkin memiliki bentuk karakter sebelum Sasaki-kun menghapusnya. Belum lagi omelet yang digulung bertebaran di mana-mana… Apakah itu diatur dengan manis atau semacamnya?
“Hmm… rasanya sia-sia.”
“I-Ini memalukan, jadi lupakan saja…”
Melihat Sasaki-kun yang kebingungan terasa cukup segar. Karena dia selalu keren dan tenang, itu adalah pemandangan yang langka untuk melihat dia sedikit terguncang. Aku yakin dia seperti ini di rumah juga. Aku mengikutinya dengan membuka kotak makan siang aku, dan mulai mengunyah. Makan siang bersama seperti ini sudah sering terjadi sebelumnya, tapi Sasaki-kun selalu memberitahuku sesuatu yang baru. Karena aku bukan tipe orang yang bisa melompat dari satu topik ke topik lainnya, sejujurnya aku bersyukur dia menawarkan aku sesuatu untuk dikerjakan.
Tapi, dia tidak perlu memaksakan diri…Kadang-kadang, dia merasa putus asa untuk melanjutkan percakapan. Aku tidak terlalu mempermasalahkan kesunyian itu…
“……”
Aku melirik ke pintu masuk ke ruang pertemuan ini. Meskipun tinggal di sini, tidak ada tanda-tanda Wataru dan anggota komite moral publik lainnya akan kembali. Mereka mungkin sedang istirahat di tempat lain. Pada akhirnya, aku selesai makan siang tanpa melihat Wataru.
*
Setelah dipanggil oleh komite moral publik, kami berjalan ke aula olahraga. Di tengahnya ada barisan untuk siswa sekolah menengah, dan kami duduk di samping. Dipandu di sana, aku melihat orang-orang dari komite moral publik.
—Ah, Wataru…
Sekitar tiga kursi di depanku, aku bisa melihat profil yang familiar. Dia melihat ke depan pada video di layar, dan kadang-kadang melirik siswa sekolah menengah. Sangat jarang melihatnya tanpa ekspresi seperti ini…
Tunggu? Melihat dari jauh, aku menyadari sesuatu. Hampir tidak ada anak laki-laki di komite moral publik...? Ada satu Senpai di sebelahnya, tapi tidak ada orang lain... Belum lagi hanya ada gadis di sekitar mereka...? Aku benar-benar ragu aku salah, tetapi apakah dia menawarkan bantuan dengan motif tersembunyi atau semacamnya?
Pemutaran video berakhir, dan ketua OSIS Yuuki-senpai melangkah ke depan. Tepat setelah itu, aku bisa mendengar bisikan melalui barisan siswa sekolah menengah. Mau bagaimana lagi, ketua OSIS lebih menonjol daripada Sasaki-kun, dan itu sebuah pencapaian. Aku sudah melihatnya beberapa kali setelah mendaftar di sekolah ini, tapi aku selalu ragu apakah dia benar-benar ada di dunia ini. Aku terkejut kakak perempuan Wataru bisa bersamanya di OSIS yang sama. Aku hanya akan menjadi gila.
Setelah itu, Shinomiya-senpai berdiri, dan berjalan ke atas panggung. Kuncir kuda hitam panjangnya bergetar saat dia berjalan, mengeluarkan aura bermartabat yang membuatku berpikir dia hanya mengatakan kebalikan dari apa yang baru saja dilakukan Yuuki-senpai. Belum lagi semua sorakan yang ditujukan pada Yuuki-senpai tiba-tiba terdiam, memenuhi aula dengan keheningan…S-Sangat keren…
Sebelum aku menyadarinya, aku telah meletakkan kedua tanganku di depan dada aku seperti sedang berdoa. Aku bisa melihat mengapa dia memiliki begitu banyak penggemar. Aku agak merasa tidak enak karena mengolok-olok Kei sebelumnya. Secara tidak sadar, aku bertanya-tanya bagaimana jadinya jika aku bisa terbuka seperti ini juga. Aku mungkin tidak mencapai level Kei, tapi aku sangat mengagumi Senpai.
Aku cukup banyak melamun setelah itu, dan baru sadar ketika siswa sekolah menengah mulai pergi. Masih ada sisa rasa yang tertinggal di dadaku. Seperti aku merasa lembut dan bahagia di dalam, tapi setelah seorang Senpai dari komite moral publik bertepuk tangan, aku benar-benar terbangun.
"Oke! Kami akan bubar di sini!”
“Okaay~”
Dengan itu, tugas kami berakhir. Pembersihan akan ditangani oleh komite moral publik, tampaknya. Aku berpikir apakah aku harus membantu mereka, tetapi aku bahkan tidak bisa memanggil siapa pun di sekitar aku. Jika mereka tidak kekurangan orang, maka itu akan baik-baik saja, kurasa.
“… Um.”
Wataru ada… disana. Dia membawa beberapa alat berat ke bawah panggung. Karena dia berada di tengah-tengah pekerjaan fisik seperti itu, agak sulit untuk memanggilnya. Tapi, melihatnya bekerja keras seperti itu membuatku menganggapnya keren untuk sepersekian detik.
"Natsukawa, ayo pergi."
“Eh? Y-Ya…”
Melihat ke atas, aku melihat seorang Senpai dari kelompok pemandu membantu membersihkan, jadi aku pikir aku mungkin juga bergabung, tetapi Sasaki-kun memanggil aku. Ketika sebagian besar siswa berjalan kembali ke gedung sekolah, aku tidak bisa mengumpulkan keberanian untuk tetap tinggal.
"Ah…"
Aku melirik Wataru untuk terakhir kalinya, dan merasakan perasaan rumit muncul di dalam diriku. Pada akhirnya, kami bertemu setelah istirahat yang begitu lama, namun kami bahkan tidak bisa berbicara untuk sesaat. Apakah ini…akan menjadi yang terakhir kalinya selama liburan musim panas ini? Merasa sedikit kesepian, aku meninggalkan ruang olahraga di belakang aku.
*
"Maafkan aku! Jika Kamu masih punya waktu, bisakah Kamu bergabung dengan kami?
Pindah ke ruang kelas, para Senpai mulai mengambil barang-barang mereka, meninggalkan ruangan. Hanya untuk memastikan, aku bertanya pada Sasaki-kun, tapi tidak ada tempat lagi untuk kami bantu, jadi kami bisa pulang. Setelah mengumpulkan beberapa dokumen terakhir yang ditinggalkan Senpai di meja, Senpai lain dari komite pelaksana festival budaya datang berlari-lari.
"Eh, kamu masih kerja?"
“Kami berhubungan dengan banyak pendukung hari ini… Dan sebagai aturan utama, kami harus mengumpulkan semua informasi pada hari yang sama.”
“Ummm… Tentu, kenapa tidak.”
Sepertinya Sasaki-kun tidak harus hadir di klubnya hari ini, karena dia setuju tanpa berpikir dua kali. Ketika aku bertanya kepadanya nanti, dia memberi tahu aku bahwa pertandingan musim panas ini sudah berakhir, jadi latihan mereka sedikit tenang.
Either way, aku mendapatkan alasan untuk tinggal lebih lama di sekolah, dan pikiran tertentu muncul di kepala aku. Senpai menyuruh kami untuk datang setelah kami selesai membersihkan, jadi Sasaki-kun segera mengikutinya, karena dia tidak punya apa-apa. Setelah memeriksa semua yang ada di dalam kelas, aku melewati ruangan yang digunakan untuk panitia pelaksana festival budaya, dan menuju ruangan yang lebih dalam di lantai—Kantor komite moral publik.
Sedikit waktu telah berlalu sejak kami kembali dari aula gym, jadi beberapa anggota, termasuk Wataru, mungkin sudah kembali. Jika itu masalahnya, setidaknya aku bisa menyapa.
“…Apakah aku bisa, aku bertanya-tanya.”
Sampai beberapa waktu yang lalu, aku tidak akan pernah memikirkan hal seperti itu. Lagi pula, aku selalu menolaknya, dan menghinanya karena terus berada di dekat aku. Belum lagi ini semakin memburuk setelah mendaftar di sekolah ini, dan aku pikir aku tidak akan pernah bisa berpikir positif tentang dia. Tapi, aku bertanya-tanya mengapa…Dengan dia ada di sana, aku merasakan dorongan untuk berbicara dengannya. Mengapa aku merasa sangat bertentangan?
Aku berhasil mencapai basis utama komite moral publik, yang dapat aku ketahui hampir hanya dari aromanya saja. Baunya lebih seperti pekerjaan organisasi. Belum lagi aku mendengar suara keras datang dari dalam. Aku tidak tahu mengapa Wataru membantu komite moral publik, tetapi setidaknya aku ingin melihatnya sendiri. Untung saja pintunya sedikit terbuka.
"…Ah…"
Mengintip ke dalam, aku bisa melihat beberapa anggota komite berjalan-jalan di dalam ruangan dengan dokumen di satu tangan. Ada Senpai yang bekerja dengan rajin, yang lain membicarakan sesuatu yang rumit. Secara keseluruhan, sepertinya suasana yang agak padat dan sibuk, membuat aku berpikir bahwa mereka benar-benar bekerja keras. Lagi pula, ini pasti rutinitas mereka yang biasa.
Di belakang, aku bisa melihat orang-orang duduk di laptop, dengan Wataru di tengahnya. Dia menerima dokumen dari seorang Senpai, dan mulai mengetik dokumen itu ke laptop. Profilnya yang rajin, sikapnya yang meletakkan jari-jarinya di dagunya, semuanya adalah hal-hal yang belum pernah kulihat sama sekali, membuatku merasa seperti sedang melihat orang lain sepenuhnya. Jadi Wataru bisa membuat wajah seperti itu…
“… Dia sepertinya sibuk.”
Sama seperti di aula gym beberapa waktu lalu, ini bukan suasana di mana aku bisa memanggilnya. Karena aku selalu melihatnya sebagai orang yang kehilangan motivasi untuk bekerja, aku mendapati diriku asyik dengan pemandangan ini.
“……”
Ya, sekarang bukan waktu yang tepat… Dengan pemikiran ini, aku menuju ke panitia pelaksana festival budaya. Karena Wataru melihatku sebelumnya, dia mungkin datang menemuiku. Dan kemudian, kita harus membicarakan sesuatu. Seperti bagaimana Airi ingin bertemu dengannya lagi. Atau tentang cerita menarik yang aku dengar dari Kei. Apa yang biasanya dia lakukan—
*
“—kawa-san. Natsukawa-san?”
“Eh?”
Saat seseorang menepuk pundakku, aku berhenti melamun. Seorang gadis tahun kedua telah memanggil aku untuk sementara waktu sekarang, dan dia tampak agak khawatir.
“Kita sudah selesai untuk hari ini. Apa kau begitu asyik dengan pekerjaanmu?”
"Ah…"
Baru sekarang aku menyadari bahwa aku melamun, dan dengan panik melihat dokumen aku. Aku bahkan tidak ingat apa yang aku lakukan sampai sekarang. Tapi, ada segunung dokumen yang sudah terisi di depanku...jadi aku mungkin bekerja secara tidak sadar. Aneh… rasanya aku baru saja memulai. Ketika aku mengamati sekeliling aku, hampir semua orang berkemas, bersiap untuk pulang. Dan, pada dasarnya aku satu-satunya yang memiliki dokumen di meja aku. Melihat ke sisiku, Sasaki-kun menunjukkan ekspresi khawatir yang sama seperti yang dilakukan Senpai.
“Sepertinya kamu fokus padanya, jadi aku tidak ingin mengganggu aliranmu …”
“Ah, aku mengerti…”
Aku merasa sedikit malu, dan dengan cepat merapikan dokumen aku. Karena aku tidak bisa membawanya pulang, aku menyusunnya dengan benar, dan menyerahkannya kepada Senpai. Di sana aku menyadari betapa lelahnya aku, mata aku terasa berat.
“Kami sudah menyelesaikan semua yang kami butuhkan untuk hari ini. Kerja bagus."
"Ya! Sama denganmu, Senpai!”
Melihat Senpai pergi, kami mulai berkemas. Melihat jam, sekitar satu jam telah berlalu sejak kami mulai bekerja. Aku terkejut melihat itu, menyadari bahwa fokus aku cukup intens. Tidak, itu berbeda dari fokus, kurasa.
"Apa yang kamu lakukan setelah ini, Natsukawa?"
“Eh? AKU…"
“Yah, seorang Senpai dari klub sepak bolaku menyuruhku untuk datang, jadi jika kamu mau, kamu bisa datang wa—Hm? Sebuah panggilan telepon?"
Tepat ketika aku hendak mengatakan 'Pulanglah', aku menyadari apa yang aku pikirkan. Aku kesal karena tidak ada lagi waktu yang berlalu. Adapun mengapa, dan mengapa itu akan menghilangkan perasaan suram aku, aku bahkan tidak perlu berpikir.
“H-Hei, Yuki, ada apa—”
'—!—!?'
"Wow!? C-Tenang! Eh? Dengan siapa aku berbicara sekarang? Tunggu, kenapa kau—”
Bersama Sasaki-kun di telepon, aku meninggalkan kelas. Matahari terbenam langsung menyinari lorong, menghangatkan kulitku. Pada saat yang sama, jendela yang menciptakan bayangan di dinding adalah pemandangan yang indah untuk dilihat. Dan pada saat itu, aku melihat papan nama tergantung di sebelah salah satu ruang kelas: Kantor komite moral publik.
“…! Maaf, Sasaki-kun!”
Saat itu, aku akhirnya ingat apa yang ingin aku lakukan. Bahkan sebelum aku bisa membiarkan pikiranku mengejar, kakiku sudah membawaku ke depan.
"Ah!? Hei, Natsukawa—Ah, tidak, Natsukawa hanya—”
Ketika aku melihat ke dalam kantor, aku bisa melihat beberapa senpai sedang membackup barang-barang mereka. Namun, Wataru tidak terlihat. Menyadari hal ini, jantungku mulai berpacu seperti sedang panik. Apakah dia… sudah pulang…?
Aku tidak tahu mengapa aku tidak bisa menyebutnya sehari dengan 'Mau bagaimana lagi, aku akan menyerah'. Biasanya, aku hanya pulang, kembali ke kehidupan normal aku sehari-hari, dan menghabiskan waktu bersama Airi. Lalu, aku pergi berbelanja bersama Ibu, makan malam dengan semua orang, dan membicarakan ini dan itu… Bukankah itu sudah banyak kebahagiaan?
“… Urk…”
Sebenarnya apa sih gadis SMA itu? Aku tidak tahu kenapa, tapi hanya menghabiskan hari-hariku seperti ini tanpa perubahan sama sekali…Aku tidak menginginkan itu. Kehidupan sekolah menengah yang aku harapkan jauh lebih kacau, dan menghibur. Mengatakannya dengan lantang itu memalukan, dan aku merasa takut mendengar apa yang mereka pikirkan. Karena itu, aku hanya bisa mempersembahkan segalanya untuk keluarga tercinta. Namun, sebelum aku bisa menikmati kebahagiaan ini, perasaan arogan yang lebih besar memenuhi diriku—'Kesepian'.
Aku melewati tangga yang menuju pintu masuk, dan mengambil jalan setapak yang menghubungkan ke bangunan lain. Dari sana, aku melihat ke luar, dan melihat jalan setapak yang mengarah dari pintu masuk sekolah ke halaman, sampai ke gerbang sekolah. Beberapa siswa sekolah menengah baru saja selesai memeriksa klub, dan berkumpul dalam lingkaran. Pada saat yang sama, para siswa yang menyelesaikan klub mereka sekarang berbicara dengan mereka. Karena itu, area di sekitar pintu masuk tidak terlalu ramai.
"-Ah…!"
Tidak, ada seseorang di sana. Aku mendengar derak lantai saat aku berhenti. Seorang anak laki-laki muncul dari pintu masuk, saat dia berjalan menuju gerbang sekolah dengan tas di pundaknya. Dia bersembunyi di balik bayang-bayang matahari, dan wajahnya benar-benar terlihat mengerikan dan lelah. Dan meski begitu, kakiku bergerak. Aku berlari melewati gedung sekolah, menuju tangga. Aku melewati beberapa ruang kelas, yang tampak seperti ruang penjara dengan matahari menciptakan bayangan di atasnya. Bahkan kantor komite moral publik pun terdiam.
“…Haa…Fiuh…”
Sudah berapa lama sejak aku berlari menuruni tangga seperti ini. Sandalku berdecit saat aku berlari menyusuri lorong. Melihat diriku dari sudut pandang objektif, aku pasti terlihat konyol. Tapi meski begitu, tubuhku bergerak sendiri. Tidak ada seorang pun yang hadir di pintu masuk. Aku juga tidak menyangka pemilik bayangan itu masih ada di sini. Aku benar-benar ingin melompat keluar dengan sandal aku, tetapi aku menahan diri dan memakai sepatu luar aku.
Begitu aku benar-benar berhasil keluar, tidak ada seorang pun di bidang pandang aku. Tapi, seharusnya tidak banyak waktu berlalu. Bahkan jika dia meninggalkan sekolah, dia harus tetap ada.
“…Haa…Huff…!” Nafasku tidak teratur.
Aku cukup percaya diri dengan kemampuan fisik aku, tetapi perasaanku membuat darah aku mendidih, yang membuat aku menghabiskan lebih banyak energi. Di luar gedung sekolah, di sebelah kiri adalah toko sekolah, dan di sebelah kanan adalah kafetaria, jadi aku mencari bayangan di suatu tempat di depanku. Aku menggerakkan leherku ke kiri dan ke kanan, ketika aku merasakan tatapan tajam datang dari balik pilar di halaman.
“……”
Aku merasakan detak jantungku berubah ritme. Kecepatannya sama, tetapi napasku tiba-tiba terasa sangat ringan. Aku merasa diriku menjadi tenang.
“……”
Mengapa aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata? Kami hanya belum bertemu selama beberapa hari, dan meskipun kepalaku tenang, aku bahkan tidak tahu harus bicara apa. Namun, kaki aku secara alami membawa aku ke sana, dan aku tidak bisa mengendalikannya. Semakin aku mendekatinya, semakin banyak perasaan yang tak dapat dijelaskan ini meluap dari dadaku. Aku lupa cara berjalan yang benar, dan meskipun demikian, aku melakukannya. Aku mungkin terlihat seperti zombie yang berjalan. Jika memungkinkan, aku tidak ingin ada yang melihat aku.
Tapi, jika aku tidak terus berjalan, aku tidak akan mencapai pria itu dan wajahnya yang kebingungan. Waktu terasa lebih lama dari biasanya. Wataru menatapku dengan bingung, membeku dalam posisi canggung, karena aku baru saja melontarkan beberapa kata pertama yang terlintas di pikiranku padanya.
"-Apa yang sedang kamu lakukan?"
“…Meregangkan pinggulku?”
Respon bodohnya membuat semua ketegangan hilang dari tubuhku.
Posting Komentar untuk "Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 3"