Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 3

Chapter 6 Takatsuki Makoto Bersiap

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku bermimpi. Anehnya, itu bukan tempat Noah -sama, itu hanya mimpi.

– Kamar di apartemen kelas bawah di Higashi Shinagawa, Daerah Shinagawa, Tokyo. Kamar sederhana dengan beberapa barang. Dengan kata lain, ini adalah kamarku.

Di dalam ruangan, ada sepasang anak laki-laki dan perempuan.

“ Hei, Takatsuki-kun, orang tuamu selalu pergi, kan?”

Itu adalah mimpi dari hari-hari sekolah menengah Aku ketika Aku sedang bermain game dengan Sa-san.

“ Kedua orang tua Aku harus bekerja, jadi mereka tidak pulang sampai larut malam setiap hari. Berkat itu, aku bisa memainkan game sebanyak yang aku mau.”

“…… Bukankah itu kesepian?”

“ Tidak juga. Selalu seperti ini. Aku sudah terbiasa.”

Bahkan jika orang tua Aku ada di sini, kami tidak akan dapat berbicara banyak. Sendiri itu lebih nyaman.

“ Sa-san punya tiga adik laki-laki, kan?” “Empat. Mereka sangat berisik.”

“ Tapi kalian rukun, kan? Aku anak tunggal, jadi Aku tidak mengerti perasaan itu.”

“ Yah, ya. Tapi belum lama ini, mereka benar-benar terikat denganku, dan sekarang mereka tidak mau bermain-main denganku.”

Dia menggembungkan pipinya tidak setuju.

“ Jadi itu sebabnya kamu datang ke rumahku. Apakah kamu tidak memiliki gadis yang bisa kamu ajak bermain game?”

"Ya , tapi ...... Aku tidak punya gadis yang suka game aksi, yang Aku suka."

“ Aku juga tidak pandai dalam game aksi.”

“ Tidak apa-apa. Aku akan menemanimu ke game RPGmu.”

“ Yah, ya.”

Aku selalu berpikir Aku suka bermain game sendiri, tetapi baru-baru ini Aku mengetahui bahwa bermain bersama seperti ini menyenangkan.

Di sebelahku, Sa-san sedang mengunyah pocky.

Dia suka permen, jadi dia selalu membawa permen. Aku suka keripik kentang dan yang asin, dan kami saling berbagi manisan.

“ Ngomong-ngomong, Takatsuki-kun, bukankah kamu menghabiskan terlalu banyak waktu untuk bersiap sebelum pertarungan bos? Kamu mendapatkan semua senjata dan baju besi dan membeli begitu banyak barang.”

“ Benarkah? Itu normal."

“ Ehh-, kenapa tidak kamu periksa kekuatannya dulu dengan bertarung pertama kali? Dan jika Kamu terhapus, Kamu bisa memilih Lanjutkan. ”

" Aku tidak suka bermain seperti itu."

“ Aku mengerti.”

Ketika Aku bermain game RPG, Aku mencoba untuk menghindari Game Overs sebanyak mungkin.

Itu sepertinya menjengkelkan Sa-san. Nah, sebagai penggila game aksi, gaya bermainnya didasarkan pada premis Continue.

“ Hei, hei, jika kamu mengalahkan bos ini, itu adalah permainanku selanjutnya, oke?”

“ Oke.”

Sa-san membawa game itu ke rumahku. Kami bergiliran memainkan permainan yang kami berdua ingin mainkan. Itu adalah aturan yang kami ikuti sejak tahun pertama sekolah menengah.

Di dalam game, aku melewati dungeon dan datang ke bos.

[Bos ada di ruangan ini! Apakah kamu siap?]

Ya.

Tidak

Seorang pahlawan wanita lucu bergaya anime berbicara dengan pahlawan di layar.

Dia memiliki mata dan payudara yang besar dan mengenakan pakaian yang sangat terbuka dan sensual. Semua pahlawan wanita dari game terbaru mengenakan pakaian erotis.

Mungkin pikiran seperti itu muncul di wajahku. "Takatsuki-kun, jadi kamu menyukai gadis seperti ini?" "……Salah."

“Tapi dia manis. Kamu benar-benar menyukainya, bukan? Hei, hei.” Sa-san menyeringai dan menusukku dengan sikunya.

Kau hanya menggodaku, ya. Maka saatnya untuk membalas!

“ Tentu, pahlawan wanita ini memiliki payudara besar dan dia imut. Payudaranya sangat besar.”

Aku melirik Sa-san saat aku mengatakan ini. Payudara Sa-san di kelas delapan sangat sederhana. Dan sayangnya, mereka tidak tumbuh banyak di tahun pertama sekolah menengahnya.

“…… Kenapa kamu menatapku?” "Tapi aku tidak peduli jika mereka kecil."

Aku tersenyum.

“ Mau dipukuli, Takatsuki-kun?”

“ Aku menentang kekerasan.”

Dia menamparku. Itu menyakitkan.

Tapi tidak apa-apa. Aku membalas dendam, jadi Aku melawan bos. Karena Aku telah mempersiapkan dengan baik, Aku mengalahkan dia tanpa kesulitan apapun. Aku menyimpan dan menyelesaikan permainan yang Aku mainkan.

“ Baiklah, yang berikutnya adalah yang aku bawa hari ini.”

“ Oh! Apakah itu yang keluar kemarin?”

“ Adikku membelinya. Aku akan datang ke rumah Takatsuki-kun hari ini, jadi aku memintanya untuk meminjamkannya kepadaku!”

“…… Adik kecil yang malang.”

Tampaknya menjadi hal ketika Kamu memiliki saudara yang lebih tua. Ini adalah pemandangan yang biasa di sekolah menengah kami. Betapa nostalgia.

...... Pemandangannya semakin kabur. Aku pikir Aku akan segera bangun. Mengapa Aku memiliki mimpi ini?

...... Sekarang kalau dipikir-pikir, pahlawan wanita di game itu agak mirip Lucy.

Aku pikir ini tepat sebelum bangun tidur.

“…… Pagi”

Aku terbangun. Ini adalah kamar Pahlawan (Aku) di Royal Castle of Rozes.

Aku sudah tinggal di sini sejak kemarin. Tempat tidurnya berukuran besar? Aku pikir begitu. Ini sangat besar. Ini sekitar tiga kali lebih besar dari tempat tidurku di dunia sebelumnya.

“ Takatsuki-kun! Aku menemukan toko krep yang lezat di kota!”

Saat aku menggosok mataku di tempat tidur, Sa-san datang.

Dia masih memiliki gigi manis seperti biasa. Aku melihat ke arah Sa-san, yang tidak banyak berubah dari mimpiku.

Dia sebenarnya bereinkarnasi sebagai monster.

Betul sekali. Mimpi itu mengingatkan Aku pada suatu hal yang penting. Yang Aku lakukan akhir-akhir ini adalah melatih diriku sendiri.

Tapi itu tidak benar. Kami pesta. Jadi kita harus membidik kondisi terbaik untuk semua orang di pesta. Kami membutuhkan peralatan terbaik yang kami mampu saat ini, dan barang-barang terbaik!

Itu gaya bermain Aku.

“ Ayo berbelanja, Sa-san!”

“ Hm?”

Ekspresi bingung di wajahnya seperti binatang kecil tidak berubah sejak sekolah menengah.

” Apa. Kupikir kau mengajakku berkencan.”

" Ini seperti kencan, bukan begitu?"

“ Ehh, aku tidak akan pergi ke toko senjata untuk berkencan! Takatsuki-kun.”

Pun pun, Sa-san cemberut. Ini sedikit menipu, ya.

“ Jadi, kamu suka yang mana?”

Pedang, kapak, tombak. Toko senjata di Ibukota Kerajaan memiliki lebih banyak senjata daripada di Makaren. Jika Kamu memotong tagihan atas nama Pahlawan, keluarga kerajaan Rozes akan membayarnya. Itu luar biasa!

“ Hmm…… aku tidak begitu pandai menggunakan pedang……”

Sa-san berkata dengan ekspresi rumit.

“ Eh? Maksud kamu apa?"

Ketika Aku mendengarkannya, Aku mengerti mengapa.

Aku pada dasarnya adalah pecinta fantasi, tetapi Sa-san, seorang gadis SMA Jepang, tidak nyaman menggunakan pedang atau pisau.

Yah, kurasa itu benar. Dia tidak punya pilihan selain melakukannya ketika dia tinggal di Labirin Besar, tetapi dia tidak ingin secara aktif menggunakan pisau untuk memotong dan membunuh monster. Jika Kamu memotong dengan pisau, darah akan keluar, dan dia tidak ingin melihat darah.

Itu sebabnya Sa-san kebanyakan pergi dengan tangan kosong.

“ Tapi ada beberapa iblis yang tidak bisa kamu sentuh dengan tangan kosong, seperti saat itu dengan Raksasa Tabu.”

“ Itu benar…”

Raksasa Tabu, yang seluruh tubuhnya tertutup lava. Kamu bahkan tidak bisa menyentuhnya dengan tangan kosong.

Haah, kami berdua menghela nafas.

“ Kalau begitu, mari kita cari peralatan dan item.”

“ Ya, maaf. Takatsuki-kun.

“ Tidak apa-apa. Tidak ada gunanya memaksa dirimu menggunakan senjata yang tidak Kamu kuasai.”

Sa-san membeli satu set pakaian untuk petarung dan aksesori dengan efek sihir pertahanan.

Aku menyimpan beberapa item pemulihan yang tidak terlalu besar.

Tagihan itu dibayarkan kepada keluarga kerajaan Rozes. Bagus sekali.

" Makoto-san, Aya-san, kamu kembali?"

Dalam perjalanan kembali ke kamarku di Kastil Rozes, aku bertemu Pangeran Leonard.

“ Ya, Aku punya beberapa belanja untuk dilakukan di kota. Apa yang dilakukan Pangeran Leonard di sini?”

" Aku sedang berlatih sihir dengan Lucy-san hari ini." "Apakah Lucy kami menyebabkan masalah bagimu ......?"

Dia bilang dia akan melatih sihir sepanjang hari hari ini, jadi aku sedikit khawatir, tapi dia tidak membiarkan sihirnya menjadi liar di Kastil Rozes, kan?

Kekuatan bola api Lucy bisa mengubah taman menjadi abu jika di luar kendali......

“ Haha, itu tidak masalah. Hanya saja, dia terkena penyakit mana, dan sekarang dia sedang beristirahat di kamarnya.”

" Begitukah, kalau begitu aku akan memeriksanya nanti."

Yah, dia bekerja terlalu keras. Aku akan memberitahunya untuk tidak terlalu gigih. "Ngomong-ngomong, apa yang kalian berdua beli?"

“ Nah, pakaian dan barang-barang. Kami membeli banyak barang!

Sa-san sepertinya bersenang-senang, tapi dia (Keluarga Kerajaan) yang membayarnya.

“ Aku benar-benar ingin melihat senjata, tetapi Aku tidak dapat menemukan barang murah.” Ketika Aku mengatakan itu, wajah Pangeran Leonard bersinar.

“ Jika itu masalahnya, mengapa kita tidak melihat Perbendaharaan Kerajaan? Sebagai Pahlawan, Makoto-san dan temannya, Aya-san, tidak masalah menggunakannya.”

Dengan serius!?

" Aku akan pergi!" Aku langsung menjawab.

“ Wah. Aku ingin melihat, Aku ingin melihat.” Sa-san melompat di tempat. "Silahkan lewat sini."

Seharusnya aku berkonsultasi dengan Pangeran Leonard sejak awal!

Kami dibawa ke ruang harta karun di ruang bawah tanah Istana Kerajaan.

Sebuah pintu besi besar terbuka dengan bunyi gedebuk...... dan kami memasuki ruangan yang remang-remang.

“ Kamar ini terlihat agak…… berjamur, bukan?”

” Umm …… Tapi kekuatan sihir dari senjata dan baju besi itu luar biasa. Mereka semua adalah senjata ajaib.”

Banyak senjata berbaris tampaknya sembarangan di ruang batu besar. Semuanya mungkin cukup mahal untuk membeli rumah.

“ Kamu bebas untuk melihatnya, tapi tolong bicara padaku sebelum kamu menyentuhnya. Khususnya, senjata yang disegel erat dengan rantai atau kain adalah senjata terkutuk, jadi harap berhati-hati.”

“ Wah, terkutuk!?”

Sa-san menarik tangannya dengan tersentak. Aku akan menyentuh satu......, tapi itu berbahaya.

Aku juga berhati-hati dan melihat sekeliling untuk sementara waktu. Satu pedang ajaib menarik perhatianku.

Itu adalah pedang ajaib yang memancarkan udara dingin dan bersinar dengan kekuatan sihir yang kuat.

" Pangeran Leonard, pedang apa ini?"

“ Itu adalah pedang ajaib 'Pedang Es'. Apakah Kamu ingin memegangnya?”

“I -Ini adalah Pedang Es……”

Pedang Es yang kuharapkan…… Gulp

“ Bolehkah aku menahannya?”

" Silakan, maju."

Pangeran Leonard dengan tersenyum menyarankan agar aku mengeluarkan pedang dari sarungnya. Bilahnya yang ramping berwarna putih kebiruan dan suci. Pedang Ajaib ini……………… sangat berat.

A-Apa ini!? Aku tidak bisa menahannya sama sekali, ……

“ Takatsuki-kun, kau baik-baik saja?

“ Ya, terima kasih.”

Sa-san mendukungku saat aku goyah.

" Apakah itu sedikit ...... berat?"

Pangeran Leonard tertawa kecil padaku.

“ Kurasa itu tidak cocok untukku.”

Aku mengembalikannya ke posisi semula.

Haah......Aku tidak bisa mendapatkan Pedang Es yang aku dambakan.

" Pangeran, apa ini?"

Kali ini, Sa-san sepertinya telah menemukan sesuatu.

" Sa-san, apakah itu palu?"

Itu terlihat seperti palu. Bentuknya palu, bukan seperti palu tukang kayu, tapi seperti palu piko-piko.[TN: Piko Piko Hammer adalah senjata khas Amy dari Sonic Series]

Pada pandangan pertama, sepertinya terbuat dari tembaga, tetapi kilaunya menunjukkan bahwa itu adalah logam ajaib.

Mungkin mithril? Ini adalah desain lucu yang mungkin disukai Sa-san.

“ Ehhhh!?”

Pangeran Leonard berteriak keheranan.

“ Ada apa?”

“' A-Aya-san! Kamu bisa memegangnya dengan satu tangan?”

“ Eh? Apakah ada yang salah?"

Sa-san mengayunkan palu. Apakah itu juga senjata ajaib?

" Tunjukkan itu padaku," kataku, mengulurkan tanganku ke arahnya.

" Ya, ini agak berat."

“ Hmm, berapa…… wooohhhhhhhh!”

Dia memberi Aku palu dengan satu tangan. Segera setelah Aku menerima palu, Aku ditarik ke tanah dan palu berbunyi "Boom!". A-Apa ini?

“ Makoto-san! Itu adalah Hammer of the Fierce God. Itu digunakan oleh Pahlawan-sama tertentu 1000 tahun yang lalu, tetapi sangat berat sehingga tidak ada yang menggunakannya selama 1000 tahun.”

" Bukankah ...... itu terlalu berlebihan?"

Kelihatannya kecil, tapi sepertinya beratnya sekitar seratus kilo.

“ Aku akan menunjukkan kepadamu bentuk sebenarnya dari senjata itu,……, Uhm jika kamu mengubahnya di sini.”

Pangeran Leonard memutar ujung pegangan.

“ Wah.” "Oh."

Dalam sekejap mata, palu berubah menjadi benda yang sangat besar lebih dari dua meter. Begitu, itu adalah senjata yang bisa mengubah ukurannya dengan bebas, ya. Ini bukan pada level hanya 100 kilo.

Sa-san mengayunkan benda itu dengan satu tangan......

“ Heh, itu menarik. Ini juga memiliki desain yang lucu.”

“ Manis?”

Dia mengayunkan palu raksasa seperti sebelumnya.

Sa-san, hati-hati!

“A -Jika kamu menyukainya, kamu bisa memilikinya. Aku akan memberi tahu saudara perempuanku. ”

Pangeran Leonard sedikit ditarik mundur oleh ini. “Apa yang akan kamu lakukan, Sa-san? "Apa yang kamu katakan, Sa-san?"

" Ya, aku akan mengambil yang ini."

Dia memutar gagang palu. Palu menjadi lebih kecil dan lebih kecil.

“ Kalau ukurannya paling kecil, kira-kira seukuran aksesori, tapi lebih ringan. Saat kamu tidak menggunakannya sebagai senjata, kamu bisa membawanya seperti itu.”

“ Oke~.”

Hooh, itu nyaman. Tetapi jumlah orang yang dapat menggunakannya sangat terbatas. Sangat bagus bahwa Sa-san menyukainya.

Aku akan berlatih sihir, jadi aku berpisah dari Sa-san.

Saat aku menuju kamarku, seorang elf berambut merah yang goyah melintasi jalanku. "Lucy?"

“ Oh, Makoto……?”

Pakaiannya lebih acak-acakan dari sebelumnya,......, yang sedikit erotis. Tidak, berhenti.

" Aku pernah mendengar bahwa kamu telah menggunakan terlalu banyak sihir, dan kamu terkena penyakit sihir, kamu baik-baik saja?"

“ Ya,……, aku tidur sebentar, jadi aku baik-baik saja sekarang.”

Dia menatapku dengan mata bingung. Dia masih terlihat setengah tertidur. "Lakukan dalam jumlah sedang."

“ Kaulah yang telah berlatih selama ini.”

Muu, dia membusungkan wajahnya. Coba dipikir-pikir.

" Aku akan kembali ke kamarku untuk berlatih, mau ikut Lucy?"

Aku punya sesuatu yang ingin aku bicarakan dengan Lucy.

“ Kamar Makoto!? U-Umm. Aku akan pergi."

Mata Lusi melebar. Dia sepertinya sudah bangun.

Aku mengundang Lucy ke kamarku.

“ Oh, maaf mengganggu……”

" Kenapa kamu begitu sopan?"

Lucy memasuki kamarku dengan sedikit ragu. Dia tampak keluar dari karakter.

“ Ini pertama kalinya aku di kamar Makoto……”

“ Begitukah?”

Tapi memang benar di Makkaren, aku selalu tidur di guild petualang. Aku tidak memiliki konsep kamar Aku sendiri di dunia ini. Jadi ini kamar pertamaku di dunia lain.

Tapi kamar di Rozes Castle itu sewaan, jadi lebih mirip kamar hotel dan nggak berasa kamar sendiri. Yah, itu tidak masalah.

“ Duduk saja di sana.”

“ Aduh.”

Lucy duduk di tempat tidur. Kami berdua sendirian di kamar, duduk di tempat tidur, elf cantik dengan rok pendek……… Eeh, pikiran jahat, pergi!

Aku duduk di sebelah Lucy dan menghadapinya dengan ekspresi serius.

“ Lucy. Bagaimana kalau mempelajari skill sebelum melakukan latihan sihir?”

“ Eh, Kenapa?”

“ Saat itu ketika Taboo Monster muncul, semua mage menjadi tidak berdaya, kan? Jika Kamu dapat mempelajari Skill "Pikiran Tenang", itu akan berguna untuk kali berikutnya kita bertarung. ”

Atau lebih tepatnya, ini bukan hanya untuk Lucy, tapi semua penyihir dan petualang di kerajaan juga harus melakukan ini, kan? Aku pikir Aku akan berbicara dengan Putri Sophia atau Pangeran Leonard tentang hal itu nanti.

“ Makoto……, skill 'Calm Mind' adalah skill yang langka, kau tahu?”

“ Eh?”

Betulkah? Apakah begitu?

“ Ada banyak Skill stabilitas mental di luar sana, tetapi yang Kamu miliki adalah Skill yang unggul. Jika Aku bisa mempelajarinya, itu akan menjadi Skill Tenang. ”

Aku tidak tahu itu.

“ Jadi, Lucy, mari kita pelajari Skill Tenang. Aku telah menggunakan Skill "Pikiran Tenang" sepanjang hari dan itu membuat Aku tetap fokus."

" Kamu telah menggunakan ...... sepanjang hari?"

Dia menatapku seperti aku orang aneh.

“ Mungkin itu efek yang mirip dengan skill 'Concentration', tapi......mungkin akan lebih efektif untuk melatih skill ini.”

" Aku tidak benar-benar menyadarinya, tapi mungkin."

Aku hanya menggunakan skill itu untuk menekan kecemasanku tentang teman sekelasku yang menghilang ketika aku berada di kuil air......Mungkin itu memiliki efek yang tidak terduga.

“ Umm, tapi mungkin seperti yang Makoto katakan. Aku sudah mencoba untuk melatih sihir Aku, tapi Aku pikir mungkin lebih baik untuk mempelajari Skill 'tenang' dan 'konsentrasi' terlebih dahulu! Terima kasih, Makoto.”

“ Tidak masalah.”

Kali berikutnya Monster Tabu menyerang Lucy akan bisa melawannya. Sa-san punya

senjata juga. Hmm, masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan. "Jadi, apakah kamu ingin melatih keterampilanmu bersama?"

“ Ya!”

Kami melatih Skill kami di kamar kami.

- Beberapa jam kemudian. “……zzz.”

" Lucy ......, kamu tertidur, ya."

Meskipun dia melakukan yang terbaik untuk sementara waktu, Lucy tidak tidur nyenyak sejak awal.

Aku menarik selimut menutupi Lucy, yang tertidur di tempat tidurku. Akan sangat disayangkan untuk membangunkannya dengan paksa.

Lucy tampak seperti sedang tidur dengan nyaman. Melihat wajahnya yang tertidur terus menerus membuatku merasa aneh, jadi aku kembali berlatih.”

“ Roh-san, Spirit-san.”

Aku menonaktifkan Skill 'Pikiran Tenang' Aku dan menggunakan sihir roh. –Fufu.

Aku mendengar suara itu lagi. Mungkinkah ini suara roh? Apakah sihir rohku berevolusi?

(Hmmm ...... Aku tidak tahu ......)

Karena Aku berada di dalam ruangan, Aku tidak bisa menggunakan sihir besar apa pun ...... Aku mulai mengantuk.

Kemudian di beberapa titik, Aku jatuh ke tempat tidur.

Pagi selanjutnya. Aku dibangunkan oleh suara yang datang dari luar kamarku. “Selamat pagi, Aya-san.”

“ Selamat pagi, Putri Sofia, Pangeran Leonard. Apakah kalian berdua di sini untuk Takatsuki-kun?” “Leo bilang dia ingin bertemu Pahlawan Makoto.”

" Ehh, kamu bilang kamu ingin bertemu dengannya juga." "……Leo. Diam."

Ya, itu berisik. “Takatsuki-kun, apa kamu sudah bangun?

Tok, Tok, pintunya diketuk. “……, hn aku bangun.”

Menggosok mataku yang mengantuk, jawabku.

Aku berlatih sampai larut malam ...... Pintu terbuka dengan tenang.

“ Selamat pagi, Takatsuki-kun. Ayo kita sarapan bersama…….” “Selamat pagi. Jadwal hari ini adalah …… ”

Ketika Sa-san dan Putri Sophia masuk, mata mereka melebar saat mereka membeku. Hmm? "Selamat pagi semuanya. Apa masalahnya?"

Aku menyapa mereka sambil meregangkan tubuh, tapi ...... tidak ada jawaban. “Hei, Takatsuki-kun,……”

Sa-san berkata dengan suara dingin. Rasa dingin yang tak terlukiskan mengalir di tulang punggungku.

Suara peringatan dari skill “deteksi bahaya” terdengar dengan keras. Ehhh?

“ Takatsuki Makoto……”

Saat Putri Sophia bergumam, suhu di ruangan itu turun, dan bukan hanya secara metaforis.

Skill "Ice Magic: Monarch Grade" miliknya diaktifkan......? A-Apa yang terjadi?

- Pertanyaan itu dijawab dengan cepat.

" Makoto-san, Lucy-san yang tidur di sebelahmu, tampaknya tanpa pakaian, bukankah kamu harus memakai sesuatu untuk menghindari masuk angin?"

Kata-kata Pangeran Leonard, dengan hati malaikatnya, membuatku sadar akan situasi saat ini.

Dan situasinya adalah yang terburuk!

Aku melirik ke sampingku dan melihat bahwa Lucy memang sedang tidur nyenyak.

Omong-omong, Lucy sedang tidur di tempat tidurku tadi malam, bukan? Aku ingat Lucy melepas jaketnya sambil berkata, “Hari ini panas sekali!”…… Ini buruk!

“ Hmm, begitu ya…… Setelah berbelanja denganku, kalian berdua tadi malam……”

Sa-san? Mengapa Kamu membuat palu yang Kamu dapatkan kemarin menjadi raksasa! Kamu tidak dapat menunjukkan sesuatu seperti itu pada teman sekelas Kamu!

“…… di ruang suci Pahlawan…… Inilah mengapa pria dari dunia lain……”

Putri Sophia, yang memiliki mata terdingin yang pernah ada, dikelilingi oleh roh-roh es yang berdengung di sekelilingnya. Wow, semangat penuh energi. Begitu, jadi begini rasanya berbagi emosi dengan roh. Tidak tunggu, Ini bukan waktunya untuk terkesan!

(Jelaskan dirimu segera. Kalau tidak, itu adalah rute Akhir yang Buruk.) Noah -sama menegurku.

“ T-Tunggu, tolong!”

Aku buru-buru menjelaskan kepada mereka.

“ Maaf, aku tertidur di kamar Makoto……” Lucy meminta maaf dengan cemberut.

“ Tidak, aku tidak terlalu keberatan.”

Kesalahpahaman itu diluruskan.

“ Aah, betapa menyenangkannya. Aku harus tidur di kamar Takatsuki-kun hari ini.” Sa-san meraih lenganku.

“ Kedengarannya menyenangkan! Bisakah aku ikut bermain juga?” Pangeran Leonard duduk di tempat tidur, tersenyum.

" Tentu, tapi aku akan berlatih, oke?"

Sepertinya Sa-san dan Pangeran Leonard datang ke kamarku hari ini untuk bermain. Aku tidak keberatan itu. Tiba-tiba, Aku melihat tatapan dan berbalik.

" Apakah kamu akan ikut juga, Putri Sofia?"

“ !? A-Apa yang kamu katakan?”

Dia marah. Aku pikir ini akan menjadi kesempatan yang baik untuk bergaul lebih baik dengannya.

“…… Pahlawan Makoto. Aku punya sesuatu untuk dibicarakan dengan Kamu, jadi silakan datang ke tempat Aku di malam hari. ”

Putri Sophia menoleh ke sisi lain dan pergi.

“ Hei, Takatsuki-kun. Mau belanja kemana hari ini?”

“ Makoto! Kamu akan pergi denganku hari ini!"

“ Makoto-san! Ayo berlatih sihir bersama.”

Kalian sangat energik. Pada akhirnya, aku pergi dengan Pangeran Leonard untuk berlatih sihir bersama, pergi berbelanja dengan Lucy, dan minum teh dengan Sa-san. Itu adalah hari yang cukup produktif.

- Di malam hari itu.

Aku berada di Dungeon Kastil Rozes.

Rupanya, ini adalah tempat di mana penjahat yang telah melakukan kejahatan keji dikurung dengan bangsal suci untuk mencegah mereka melarikan diri……

Putri Sophia membawa Aku ke seorang pria di salah satu penjara. Kakinya dikunci dengan kunci besi tebal dan diikat dengan rantai tebal. Apa? Wajah pria ini familiar……

“ Dia adalah pemimpin kelompok yang menyebabkan bencana monster tempo hari.”

“ Hah,……

Aku menatap wajah pria itu dengan seksama. Aku hanya berbicara dengannya sebentar, tapi mungkin itu dia.

" Siapa ...... kamu?"

Pria di dalam sel itu menatap kami dengan mata gelap dan mendung.

“ Dia adalah Pahlawan Bangsa Air. Dia mengalahkan monster yang kamu tuju.”

Putri Sophia menjawab sebagai penggantiku.

“'...... anak seperti dia? Sial, apakah kebangkitannya gagal ……? ”

“ Bangun?”

Sebuah kata yang tidak dikenal muncul.

“ Raksasa itu benar-benar berubah menjadi Monster Tabu. Dia mengalahkan Raksasa Tabu.”

“……”

Pria itu tampak bingung sejenak, lalu menatap kami dengan penuh kebencian.

Aah, jadi menjadi Monster Tabu disebut kebangkitan? Dan Aku juga menyebutkan sesuatu yang mengganggu Aku.

“ Kau salah satu badut dari sirkus itu, kan?”

Pria itu adalah orang yang berbicara denganku sehari sebelum monster mengamuk saat aku berubah menjadi badut.

“…… Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak tahu."

Pria itu menjawab tanpa ekspresi. Tentu saja, Kamu tidak akan berbicara jujur.

“ Pahlawan Makoto. Apakah Kamu mengenal pria Devilkin ini, Ordo Ular? ”

[TN: Aku menggunakan Ordo Ular alih-alih Gereja Ular dan Kultus Ular, karena kedengarannya lebih keren]

“ Aku melihatnya sekali ketika aku berada di dekat tenda sirkus. Bersama dengan seorang pria mencurigakan dengan kostum badut. Dan apa ini......Ordo Ular?”

Kulit Iblis …… ya. Fuji-yan mengatakan bahwa insiden monster ini adalah pekerjaan kulit iblis.

Dan Aku belum pernah mendengar tentang Ordo Ular ini sebelumnya.

“……”

Pria itu tidak mengatakan sepatah kata pun.

“ Ternyata di balik layar bencana monster ini, 'Orde of the Serpent', yang terdiri dari Devilkins, menarik talinya. Bersembunyi di ibu kota Horun dan menunggu kesempatan ini. Pria badut itu mungkin adalah pemimpin sekte tersebut. Kami mengejar pria itu. Teman pedagangmu, Fujiwara-dono, memeriksa ini untuk kami.”

" Itu Fuji-yan baik-baik saja."

Dia melakukan banyak pekerjaan di semua bidang. Ketika nama Fuji-yan disebutkan, ekspresi pria itu berubah.

“ Sialan! Apa sih orang itu? Dia dengan mudah menemukan lokasi persembunyian yang kami bangun selama lebih dari sepuluh tahun!”

Gashan, pria itu meninju pagar besi penjara.

Butuh waktu lebih dari sepuluh tahun...... Sudah direncanakan sejak lama. Tapi apa yang mereka lakukan adalah tindakan terorisme. Berkat Fuji-yan, tampaknya kelompok teroris itu ditangkap.

“ Ordo Ular percaya pada Typhon Iblis Raja-Dewa. Juga, dikatakan bahwa orang yang mendirikan Ordo Ular adalah Raja Iblis Besar seribu tahun yang lalu.”

Putri Sofia menjelaskan.

“ Raja Iblis Hebat, katamu! Jangan panggil Yang Hebat dengan nama konyol seperti itu! Dia adalah seorang nabi yang membimbing kita, Devilkin! Yang Agung akan membuat kebangkitan yang ajaib dan melenyapkan kalian, manusia!”

Pria itu berteriak dengan mata merah dan mengutuk kami dengan suara yang bercampur antara kebencian dan kegilaan. Aku sedikit takut.

“ Baiklah, Putri Sofia. Ngomong-ngomong, kenapa kau membawaku ke sini?”

“ Sebagai Pahlawan, musuhmu tidak terbatas pada monster saja.”

Putri Sophia menatapku dengan mata sedih.

“ Dikatakan bahwa banyak dari Devilkin berada di negara Raphloaig yang jatuh, tetapi ada beberapa yang berbaur dengan negara manusia dan tinggal di sana. Akan baik-baik saja jika mereka hanya menjalani kehidupan normal, tetapi ada orang-orang seperti mereka yang mengancam kedamaian kita. Tolong ingat itu.”

“ Ah, aku mengerti……”

Jadi ini bukan hanya soal mengalahkan Raja Iblis, ya. Tingkat kesulitan semakin meningkat.

“ Akan baik-baik saja jika mereka menjalani kehidupan normal!? Kalian bajingan mengendus kami Devilkins yang hidup tenang, mengucilkan kami, dan membantai kami!”

Pria itu mencoba meraih jeruji dan berteriak, tidak peduli bahwa dia terjebak dengan rantai di kakinya.

“ Itu sudah lama sekali. Di Negara Air saat ini, kami tidak melakukan diskriminasi terhadap Devilkins dengan secara paksa menemukan mereka yang tidak melakukan kesalahan ...... Secara umum. ”

Suaranya menjadi lebih tenang, meskipun ekspresinya tanpa ekspresi seperti biasanya. Dulu kamu pernah melakukan itu, ya…… Atau apakah diskriminasi masih terjadi di negara lain?

Adalah satu hal bagi sebuah negara untuk mengatakan bahwa diskriminasi itu salah, tetapi itu adalah hal lain untuk menembus perilaku rakyatnya.

Lihat saja, ...... Tidak ada gunanya menahanku. Ada banyak dari kita di Ordo. Kehidupan damaimu sudah berakhir.”

Pria itu melontarkan kata-kata makian, tetapi Putri Sofia dengan tenang memberitahunya.

“ Kami tahu bahwa target Kamu selanjutnya adalah ibu kota Negara Matahari. Negara Matahari sudah diberitahu.”

Pria itu terkejut dengan ini.

“Dari mana kamu mendapatkan informasi itu,……?

“ Kamu tidak perlu tahu itu. Ayo pergi, Pahlawan Makoto.

Putri Sophia dan aku meninggalkan Dungeon.

“ Maafkan aku, Pahlawan Makoto. Aku mengerti bahwa itu bukan pertemuan yang menyenangkan, tetapi mengingat posisi Kamu, Aku pikir akan lebih baik jika Kamu bertemu langsung dengan mereka. ”

Putri Sofia berkata dengan nada meminta maaf.

“ Tidak, Aku tidak tahu ini, jadi Aku belajar banyak.”

Aku benar-benar tidak tahu itu sama sekali. Dunia ini memiliki banyak hal yang terjadi.

Ini benar-benar membebani Aku. Tidak ada apa pun tentang sejarah kelam seperti itu dalam buku-buku Kuil Air.

" The Devilkins juga orang yang menyedihkan ...... Setelah kematian Great Demon Lord, mereka dianiaya oleh benua barat dan tidak dapat bertahan hidup di benua utara yang keras ...... Akibatnya, mereka telah didiskriminasi selama seribu tahun. sebagai ras pengembara tanpa bangsa.”

" Mengapa mereka tidak bisa memiliki negara di benua utara?"

“ The Devilkins dipandang rendah oleh iblis murni. Mereka disebut setengah iblis.”

“ Hah…… begitu.

Dibenci oleh manusia dan iblis......Ini adalah dunia yang keras.

“ Mereka tidak memiliki negara, dan “Iman Dewa Ular” mereka telah menjadi sumber kenyamanan.”

“ Eh? Dewa jahat?” Aku ketakutan.

(Ini ditulis berbeda, Kamu tahu. Itu ditulis sebagai Dewa Ular dan dibaca sebagai Dewa Jahat.)

[TN: Seperti yang dikatakan Noah , di sini,蛇神hebi kami(Dewa Ular) dibaca sebagai'じやしん' jashin (Dewa Jahat)]

Ah, dengan cara itu. Terima kasih, Noah -sama. Itu benar-benar membuatku gugup.

" Apakah ada sesuatu?"

“ Tidak, tidak ada. Tidak masalah. Jadi kulit iblis percaya pada Dewa Ular, ya.”

“ Dewa Ular adalah nama lain dari Raja Iblis Typhon. Legenda mengatakan bahwa Raja Iblis Besar adalah Utusan dari Dewa Jahat Typhon. Akibatnya, kepercayaan ini menjadi tersebar luas.”

" Begitu, jadi ada sejarah seperti itu."

Mari kita atur informasinya sejenak…… Mungkin sulit untuk mengingat semuanya sekaligus.

“ Ngomong-ngomong, benarkah ibu kota Negara Matahari menjadi sasaran?”

“ Rekanmu, Fujiwara-dono, juga mengetahui informasi itu. Dia tidak tahu secara spesifik, tetapi dia mengatakan bahwa ada jejak penyelidikan Ibukota Kerajaan Sun Nation …… ”

“…… Begitu.”

Sebagai seseorang yang sedang dalam perjalanan ke sana, ini adalah informasi yang mengganggu.

“ Negara Air akan memberi Kamu perlindungan sebanyak mungkin.”

“ Tidak. Aku baik-baik saja dengan moderasi.

Aku pikir Putri Sophia dalam bahaya lebih dari Aku. Ini adalah situasi yang sangat umum bagi seorang putri menjadi sasaran teroris.

(Tapi sekali lagi, ……)

Masalah ras dan agama sudah mengakar di setiap dunia. Aku juga percaya pada Tuhan yang tidak bisa Aku ceritakan kepada siapa pun, jadi Aku tidak asing dengan ini. Omong-omong, Aku ingin memastikan satu hal.

“ Di Negara Air, kepercayaan pada orang lain selain Dewi Air dilarang, kan?”

Itulah yang Aku dengar dari Noah -sama.

“ Tidak, kamu bebas untuk percaya seperti yang kamu inginkan.”

“ Eh?”

Hai! Noah -sama, bukan itu yang kudengar!

“ Ada banyak petualang dan pengelana di Negara Air, jadi jika kita membatasi kepercayaan mereka, orang akan berhenti datang. Namun, dilarang 'menyebarkan' keyakinan orang lain selain Dewi Air Eir. Jika Kamu ditemukan, Kamu akan diasingkan dari negara, dan jika itu niat buruk, akan ada ...... hukuman berat.

“ Aku mengerti.”

Memiliki keyakinan Kamu sendiri itu gratis, tetapi membujuk orang lain tidak.

Aku kira itu ilegal untuk merekrut lebih banyak pengikut Noah -sama. Aku senang Aku memeriksanya.

“ Jika aku ingat dengan benar, kamu juga percaya pada Dewa selain Enam Dewi Agung, kan?”

“ Y-Ya, seorang dewi kecil……”

Ketika Aku diangkat sebagai pahlawan, Aku disarankan untuk pindah agama, tetapi Aku menolak, mengatakan bahwa Aku percaya pada Tuhan lain.

“ Jika kamu berubah menjadi Dewi Air Eir-sama, aku akan bisa memintanya untuk memberikanmu Perlindungan Ilahi terbaik......Tapi itu penghinaan terhadap keyakinanmu. Lupakan."

Dia adalah orang yang rajin. Ini membantu bahwa Aku tidak ingin ditekan untuk mengkonversi.

“ Ngomong-ngomong.”

Putri Sofia mengubah topik pembicaraan.

“ Leo akan datang ke kamarmu malam ini. Aku mohon maaf atas ketidaknyamanan ini."

“ Aku tidak keberatan. Kami hanya akan melatih sihir kami bersama. ”

“ Kamu adalah pekerja yang sangat keras. Teman-temanmu yang berada di Negara Air sebelumnya hanya bermain-main.”

Putri Sofia berkata sambil tersenyum.

“ Haha… mereka kuat tanpa latihan, tahu.”

Aku ingat teman sekelasku Okada-kun dan Kitayama, dan aku merasa nostalgia…… tunggu, itu tidak benar-benar nostalgia.

Aku tidak tahu di mana mereka berada atau apa yang mereka lakukan. Mungkin mereka mengejar wanita di negara lain.

“ Aku bertanya-tanya tentang itu. Aku tidak berpikir mereka bisa mengalahkan Monster Tabu. ”

“ Itu kasar. Lagi pula, aku lemah, jadi aku harus berlatih setiap hari,” jawabku sambil tertawa.

“…… Uhm, aku tidak bisa membiarkan Leo terlambat terlalu lama, jadi aku akan datang dan menjemputnya, oke?”

Putri Sofia bertanya dengan takut-takut. Aku tidak keberatan dia tinggal lama.

“ Kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu. Jika Putri Sophia mau, silakan datang juga. Aku ingin mendengar lebih banyak tentang apa yang Kamu katakan sebelumnya tentang Ordo Ular dan Rencana Ekspedisi Utara.

“ !? U-Mengerti. Kalau begitu, aku akan!”

Dia mengatakan dengan kuat. Apakah Aku melangkah sedikit?

Sekarang aku memikirkannya, meminta Putri sendiri menjelaskan hal-hal itu kepadaku terasa agak kasar.

“ Kalau begitu, mari kita bertemu nanti……”

“ Sampai jumpa.”

Dia membungkuk dengan elegan dan berjalan pergi dengan langkah ringan.

Yah, tidak apa-apa. Aku yakin kita akan lebih akrab jika kita banyak bicara.

– Malam itu, Putri Sophia dan Aku banyak berbicara.

Sebelum | Home | Sesudah