Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Bahasa Indonesia Chapter 7 Volume 3

Chapter 7 Gadis Yang Digosipkan

Dreaming Boy Turned Realist

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

“Jangan mengejutkanku seperti itu! Kau membuatku terkena serangan jantung, Aichi!”

“M-Maaf…Aku hanya…”

“Ehehehe! Jangan khawatir tentang itu! Aku senang~!”

Kami berdiri di halaman, dengan waktu siang berganti malam. Namun matahari masih tinggi, menciptakan bayangan di lorong antara gedung barat dan selatan ini. Angin sepoi-sepoi bertiup di antara dua bangunan, dengan nyaman membelai kulitku. Aku membeli dua botol dan satu minuman olahraga dari mesin penjual otomatis terdekat, dan menuju ke bangku tempat Ashida dan Kei memancarkan suasana cerah. Cukup sulit untuk kembali ke mereka sekarang, Kamu mengerti?

“—Ini, ambil ini.”

“Sankyu~!”

“T-Terima kasih…”

Ashida masih menyeringai pada dirinya sendiri mungkin karena pelukan Natsukawa sebelumnya, menempel pada Natsukawa saat dia menggosok kepala dan bahu dan punggungnya dan segalanya. Karena mereka duduk di bangku, semuanya masih baik-baik saja, tetapi dengan begitu banyak siswa sekolah menengah di sekitar, dua gadis sekolah menengah seperti mereka tidak boleh bermesraan di depan umum seperti itu.

Jika keadaan dan lingkungan memungkinkan untuk itu, aku tidak akan keberatan menonton, tetapi pemandangan seperti itu pasti tidak akan bermanfaat bagi pendidikan siswa lain ini, jadi aku dengan enggan ikut campur. Meskipun aku masih membakar ekspresi malu Natsukawa di otakku, jadi semuanya baik-baik saja.

“Sudah lama tidak melihatmu, Ashida. Kamu punya klub setiap hari?”

“Mmm, tidak juga, tapi kita sudah dekat dengan turnamen, jadi kita akan habis-habisan!”

"Jadi begitu. Tapi, kamu tampaknya bersemangat. ”

"Ya!"

Bukankah dia...sedikit terlalu energik? Dia sepertinya akan berlari berputar-putar seperti anjing dengan terlalu banyak energi. Yah, kurasa itu Ashida untukmu…Dia tahu bagaimana mengabaikan semua kemungkinan masalah hanya untuk bersenang-senang. Tapi, akan sangat bagus jika kamu bisa berhenti menjalankan tanganmu di sepanjang garis Natsukawa, atau keinginan jahatku akan mengalahkanku.

“Tetap saja, meskipun ini hanya satu hari untuk kelas tiga untuk bersekolah, aku tidak berharap mereka mendapatkan tahun pertama juga——Hm?”

Ashida beristirahat dari menganiaya Natsukawa, dan mengamati bagian seragamku yang Natsukawa kenakan sebelumnya, menariknya sendiri…Mmm, aku sangat menyukai gerakan ini…Semakin dia melakukannya, semakin jantungku berdebar kencang. Aku tidak punya niat untuk menipu Natsukawa, tapi kamu tidak boleh melakukan itu pada laki-laki, oke!?

"Hei ... apakah kamu tidak akan duduk?"

“Eh?”

Dia mengundang seorang anak laki-laki berbau keringat ke surga dua gadis. Bukankah itu rintangan yang terlalu besar? Kamu tidak akan mengolok-olok aku untuk itu nanti, kan? Eh, aku tidak perlu khawatir karena Ashida juga bau keringat? Sial, hanya itu yang perlu kau katakan.

"Disini."

“Y-Ya.”

Natsukawa bergerak ke arah Ashida di sebelah kanannya, yang menunjukkan ekspresi senang dan membuka beberapa ruang di sebelahnya. Sekarang aku benar-benar mulai merasa cemburu. Berapa banyak lagi Kamu akan bermain-main seperti itu ...

“……”

“Baiklah, aku mengerti.”

Aku membeku sesaat karena pemandangan yang menggairahkan ini, hanya untuk Natsukawa yang melihat Ashida, dan kemudian ke arahku. Kekuatan lembut dalam diriku bergeser ke arah Natsukawa. Ini ... tidak apa-apa, kan? Tujuannya sudah diputuskan, jadi aku harus aman, kan. Melawan keinginan batinku, aku mengambil keputusan, dan duduk di sebelah kiri Natsukawa. Aku merasa mereka agak memaksa untuk mencoba bersikap perhatian…tapi jika Natsukawa bersikeras, maka aku hanya bisa mendengarkan.

Astaga, aku tidak akan punya nyali untuk duduk di sana… Natsukawa benar-benar baik. Imanku terhadapnya semakin kuat…Aku akan membuat Vatikanku sendiri dengan blackjack dan Natsukawa. Aku menoleh ke kanan—tentu saja, karena tidak ada orang yang duduk di sebelah kiriku—dan menemukan Natsukawa dalam pandanganku. Natsukawa yang luar biasa, boleh aku tambahkan. Apa yang harus aku lakukan sekarang? Dan mengapa Kamu memberi aku tampilan yang begitu puas? Aku akan menjadi gila di sini…

—T-Tidak, tenang, aku... Demi ini, aku membeli sesuatu untuk diminum sendiri. Saat Kamu terjebak dalam percakapan, inilah cara untuk keluar darinya. Sekarang saatnya untuk membukanya—Ah, tutupnya cukup sulit untuk digenggam…

“Ah, uangnya…”

“…Eh? Tidak apa-apa. Aku mendapatkan gaji paruh waktu aku dalam beberapa hari, jadi — Ah, itu dibuka. ”

“Eh? Paruh waktu…?"

“Hm? Ya."

Suasana yuri tiba-tiba berhenti, saat Natsukawa menunjukkan ekspresi bingung padaku. Dia tidak tahu aku bekerja paruh waktu di sekolah menengah, jadi dia pasti terkejut mengetahui bahwa aku sebenarnya tidak keberatan bekerja. Mendengar itu dari ibumu juga belum lama ini.

"Apakah kamu mulai setelah liburan musim panas dimulai?"

"Ya."

“…Aku tidak tahu.”

“Eh?”

Maksudku, kenapa kamu? Aku tidak memberitahu siapa pun. Tidak ingin mereka menggangguku selama bekerja. Sepertinya aku juga tidak bisa membicarakannya di sekolah, karena aku tidak tahu apakah itu diperbolehkan, dan aku juga tidak ingin mengetahuinya.

"Kami berbicara dalam obrolan, kan?" Ashida bertanya padaku.

“Ehm? Kapan?"

"Pada hari kamu hanya menuangkan lebih banyak minyak ke dalam api."

"Astaga."

Itu memang terjadi… Sungguh, insiden yang traumatis. Setelah benar-benar meminta maaf dan berjanji untuk menebusnya, aku diizinkan kembali ke obrolan grup, tetapi beberapa tanggapan dari para gadis ... Terutama Iihoshi-san, aku takut berpikir bahwa aku menjadikannya musuh aku.

“Mengapa kamu mulai bekerja?”

“Eh? Nah…untuk mendapatkan…pengalaman?”

Aku tidak bisa mengatakan kepadanya bahwa aku ingin uang untuk bermain-main. Jika dia menatapku dengan tatapan dingin dan menghakimi dari dekat seperti ini, aku pasti akan mati. Jadi, sebagai siswa yang baik, aku harus menghindari pertanyaan itu bersama-sama. Bagaimana dengan itu, Natsukawa-sensei.

“…Itu bohong, kan?”

Oh, dia menemukanku. Nah, waktu untuk mati.

“……”

“Tidak, um…”

Natsukawa menatapku. Sekitar 60% dari itu hanya kecanggungan murni, sedangkan 40% menyampaikan kegembiraan. Karena Natsukawa jarang menatapku dengan penuh semangat, keteganganku memuncak. Aku ingin dia melanjutkan itu selama enam jam ke depan. Tapi, aku lemah saat duel menatap seperti ini.

"Ah! Itu mengingatkanku, Sajocchi! Orang macam apa itu Onee-san universitas yang kamu ceritakan padaku?”

"Perintah dokter menyuruhku untuk tetap diam."

“Sajocchi! Terima kasih untuk minumannya! Jadi, orang macam apa Universitas Onee-san itu?”

Apa, itu tidak berhasil? Atau apakah ini infinite loop yang pernah aku lihat di RPG sebelumnya? Apakah Kamu memberi tahu aku bahwa aku tidak akan dapat melarikan diri dari kejahatan yang telah aku lakukan? Yah, sejujurnya itu bukan masalah besar.

“Apakah itu yang Wataru bicarakan di grup chat…?”

"Betul sekali! Tapi, tidak mungkin Sajocchi bisa bertemu orang seperti itu~”

“Maksudku, mungkin di pekerjaan paruh waktu ini…”

"…Ah!"

Oh, suasananya tiba-tiba berubah? Itu detektif swasta Natsukawa untukmu, dia punya mata yang tajam. Aku bertemu Sasaki-san dalam perjalanan pulang kerja—tepatnya, hari pertamaku benar-benar harus bekerja. Padahal, aku tidak berharap itu berubah menjadi koneksi seperti itu.

“……”

“……”

Keduanya menatapku dengan tatapan ragu. Aku benar-benar tidak mau, tapi aku tidak bisa menahan perasaan senang. Itu benar, aku cabul sederhana .... Apa itu cabul sederhana?

“Ha ha ha, yah, ha ha eugh…”

Aku tertawa samar, dan mencoba mengalihkan pandanganku dari mereka, tapi Natsukawa meraih lengan kananku yang aku gunakan untuk menggaruk bagian belakang kepalaku, dan menarikku ke arahnya. Dia benar-benar tegas hari ini. Bukankah dia terlalu banyak menyentuhku? Apakah Kamu menyuruh aku untuk memberikan respons yang tepat dengan kepala aku kosong dari stimulasi? Silakan, lebih.

“—Orang seperti apa dia?”

"Sehat."

Yup, ini tidak bisa dihindari lagi. Aku bahkan tidak memiliki kekuatan untuk melepaskan diri dari genggamannya. Aku tidak mengantisipasi hari untuk ini tiba, dihujani dengan begitu banyak perhatian Natsukawa ... Tapi, itu adalah tugas aku untuk menanggapi permintaannya.

"Itu dimulai dalam perjalanan pulang dari kerja ..."

"Dimulai?"

“……”

*

Aku dengan cepat menjelaskan semua yang menyebabkan pertemuan aku dengan Sasaki-san. Aku melanjutkan dengan menceritakan hari-hari aku pada dasarnya disembuhkan oleh Sasaki-san, menggunakan penjelasan dan ekspresi yang sangat rinci untuk menjelaskan poin-poin menawannya, seperti sikapnya yang memikat, kecenderungan penyembuhannya, dan bagian-bagiannya yang diberkahi dengan baik, seperti hatinya dan—Yep , aku sebenarnya seburuk itu, ya.

"Itu bohong. Tidak ada orang seperti itu yang benar-benar ada.”

Kenapayyyy?

“Tidak, kamu hanya kesulitan membayangkannya karena ini aku yang sedang kita bicarakan. Tidak bisakah kamu melihatku sebagai wanita keren sekali dalam hidupku?”

"Kasar."

“Ashidaaaa!”

Andauuuu! Tidak bisakah kamu membantuku sekali saja dan melihatku sebagai wanita keren! Mengapa kamu tidak bisa belajar apa pun ketika melihatku dalam cahaya yang lebih baik!? Juga, satu kata!? Kamu bukan karakter yang terikat lidah sebelumnya!

“…Apakah kamu pergi dengan orang itu ke suatu tempat?”

“Eh, tidak, itu…Pada dasarnya kami bertemu setiap hari.”

"Selama pekerjaanmu, kan?"

Sungguh bantahan yang tajam dari Ms. Natsukawa yang kami miliki di sini. Astaga, baru sekarang aku sadar bahwa aku sebenarnya tidak bisa membuktikan keberadaan Sasaki-san, bahkan setelah memberikan penjelasan sedetail itu. Selain pertemuan awal, tidak banyak hal menarik yang bisa diceritakan, ya. Mungkin aku harus mengundangnya ke karaoke lain kali…Yah, itu mungkin akan menghalangi studinya.

“Tidak, toh… Dia pasti sudah dewasa. Dan, jenis kecantikan yang belum pernah kutemui sebelumnya. Kamu tahu ... tipe yang akan membuat Kamu jatuh cinta padanya pada pandangan pertama!

“……”

“……”

…Hm, mungkin pilihan kata-kataku salah. Kedua gadis itu menatapku tak percaya. Mengapa mereka mengalami begitu banyak masalah hanya dengan mempercayaiku? Apakah keberadaan Sasaki-san begitu sulit untuk ditelan? Atau aku hanya payah dalam menjelaskan? Hei, Ashida, kenapa kau memelototiku seperti orang yankee? Dan jangan beri aku jari tengah dari belakang punggung Natsukawa!

“Heh, aku ingin sekali bertemu orang itu jika dia benar-benar ada!”

“Bahkan jika kamu mengatakan itu, kamu mungkin tidak akan mendapatkan kesempatan untuk melakukannya—Meskipun, ada seseorang di sekolah ini yang mirip dengannya—Beberapa guru yang cantik, kurasa.”

"Apa yang Kamu pikirkan…"

"Dia memiliki kecantikan yang berbeda darimu, Natsukawa."

“A-Aku bukan cantik atau apa…”

“Aduh.” Aku mengeluarkan erangan main-main saat Natsukawa dengan lembut menepuk pundakku.

Eh? Apakah dia marah? Itu cukup lembut. Juga, sentuhan singkat itu sudah cukup untuk membuat darahku mendidih. Aku bisa merasakan ketegangan di dalam diriku meningkat!

“Jangan tertipu dengan itu, Aichi! Dia mengatakan itu, tetapi pada kenyataannya, siapa pun baik-baik saja untuknya selama dia cantik! ”

“Tuduhan macam apa itu! Aku akan memaafkan mereka selama mereka tipe atmosfer yang lembut!”

“Ahhh! Lihat, Aichi! Bakar dia sebagai taruhan!”

"Tidak bisakah kamu memilih hukuman yang lebih damai !?"

Yang kedua ada celah, dia benar-benar mencoba untuk menarikku ke bawah ... Aku sudah bilang sebelumnya, tapi jika kamu memperlakukan seseorang yang mengejek dirinya sendiri sebagai orang yang rata-rata bahkan lebih rendah dari manusia, kamu terlalu kejam! Bahkan sampah sepertiku punya harga diri, oke! Tidak apa-apa bagiku untuk menyukai gadis-gadis manis, oke!

“Meninggalkanku! Sasaki-san adalah Yamato Nadeshiko1 mutlak! Barang berbahaya!”

"Aku tidak membelinya."

"Mengapa!?"

“Seperti akan ada orang seperti itu di luar sana! Bangunlah, Sajocchi! Kau hanya akan lebih menyakiti dirimu sendiri, bodoh!”

"Seperti neraka! Orang yang menyebut orang lain tolol adalah tolol yang sebenarnya, tolol! Ah! Lihat, orang itu berjalan ke sini dari lapangan olahraga! Dia terlihat persis seperti dia! Dia bahkan tidak bisa dibandingkan denganmu, Ashida!”

“Dia dari Sekolah Menengah Perempuan Mishirohama! Kamu menunjuk pada seorang siswa sekolah menengah! ”

Hah!? Dia seorang siswa sekolah menengah!? Siapa peduli, selama aku bisa membuktikan keberadaan Sasaki-san kepada mereka! Mungkin aku harus menjelaskan fitur wajahnya dengan lebih detail…!

“H-Hei, berhenti berteriak seperti itu…!” Natsukawa dengan canggung campur tangan

“——jou-saaan.”

“Eh?”

“Hm…?”

Aku mendengar suara yang familiar di kejauhan. Mungkin karena kita sedang membicarakan Sasaki-san, tapi kedengarannya persis seperti dia. Berpikir bahwa ini seharusnya tidak mungkin, tatapanku secara alami melayang ke arah suara itu, mencapai satu titik.

“—jou-saaaaaan!”

“…Bukankah gadis SMP itu memanggilmu, Wataru?”

"Eh, tidak, aku tidak punya kenalan siswa sekolah menengah ..."

“Tapi, Sajocchi? Gadis yang berjalan ke arah kita, bukankah dia benar-benar terlihat seperti orang dewasa?”

“Y-Ya…gadis-gadis sekolah menengah hari ini bukanlah lelucon…”

Tapi serius, bukankah mereka terlalu mirip satu sama lain? Mungkin karena itu wajah mereka? Aku yakin dia akan tumbuh menjadi dewasa seperti Sasaki-san…Ya, harus begitu…! Mereka mengatakan bahwa anak-anak tumbuh jauh lebih cepat daripada sepuluh tahun yang lalu, aku melihat beberapa laporan khusus di berita! Itu sebabnya, ini pasti doppelganger Sasaki-san!

“—Sajou-saaaan!”

“……”

“……”

“……”

Sasaki-san…? Apakah ini semacam cosplay?

*

“Sajou-san, kupikir hanya kelas tiga yang masih ada di sini! Aku tidak menyangka bisa bertemu denganmu!”

“……”

“…”

“…”

Aku pikir rahang aku akan jatuh ke tanah. Aku tidak bisa menutup mulutku, namun sama-sama tidak bisa mengeluarkan kata-kata. Itu hanya menunjukkan betapa luar biasa pemandangan di depan mataku. Dia mengenakan seragam pelaut biru laut, mungkin gaya musim panas, meraih tangan kiriku, dan melompat-lompat kegirangan seperti yang dilakukan siswa sekolah menengah. Akibatnya, dua bagian tertentu dari dirinya tersentak ke atas dan ke bawah. Sejujurnya, tanpa motif atau keinginan tersembunyi, aku hanya menatap mereka dengan linglung.

"Aku bertemu denganmu, bertemu denganmu!"

“Ah, baiklah, um…”

“Wahh, itu Sajou-san yang memakai seragam! Ini pertama kalinya aku melihatmu seperti ini!”

“B-Benar …”

Mimpi? Apakah ini mimpi? Itu adalah mimpi selama ini? Ya, itu harus. Itu akan menjelaskan mengapa semua orang begitu baik padaku hari ini, tidak termasuk Ashida. Juga, dia ketat terhadapku bahkan dalam mimpi? Apakah kamu bercanda? Aku akan mengiriminya beberapa pesan kebencian malam ini…

“Wataru…?”

“Ya!?”

“Jangan mengeluarkan suara aneh seperti itu…”

Natsukawa-san!? Kita berada di ruang publik, jadi jangan hanya berbisik ke telingaku seperti itu, tentu saja tubuhku akan bereaksi dengan cara yang aneh! Jangan salahkan aku untuk suara aneh itu! Tunggu saja sampai hanya kita berdua, aku akan berlatih dengan benar dengan materi tertentu sampai saat itu…

“…Apakah ini orang yang kamu bicarakan?”

“H-Hah? Apa aku mengatakan hal seperti itu?”

“……”

Eh, kenapa kamu cemberut seperti itu? Imut. Aku kira itu terjadi secara tidak sadar. Mengingatkanku pada Airi-chan, jujur saja. Kamera intercebral aku dengan cepat memotret ekspresi itu. Aku harus menghargai itu sampai hari aku mati…!

“Sajou-san…?”

"Ah…!"

Saat aku sedang merencanakan pemotretan legalku yang

tidak legal, Onee-san sekolah menengah di depanku menarikku kembali ke dunia nyata. Hampir saja…! Aku akan dicap cabul oleh semua gadis di sekitarku! Padahal, aku merasa sudah terlambat untuk itu!

“Jadi, um, Sasaki-san, sungguh kebetulan. Aku tidak berharap untuk bertemu Kamu di sini dari semua tempat ... "

“Bagaimanapun, ini adalah sekolah menengah yang aku kagumi. Dan, aku ingin bertemu denganmu, Sajou-san.”

“Urk…Begitukah, begitukah! Aku belum pernah bertanya kepada Kamu sebelumnya, tetapi sekolah apa yang Kamu hadiri? ”

"…Ah! Aku tidak pernah memberitahumu, kan!”

Tolong…! Tolong biarkan ini menjadi cosplay! Yang terbaik adalah ibunya yang bekerja di sini, dan dia memutuskan untuk cosplay untuk mengejutkan aku selama kunjungannya! Biarlah itu! Aku mohon di sini!

“—Aku adalah siswa kelas tiga SMP dari Mishirohama Girls Middle School, Sasaki Fuuka…Tunggu, apa ini pertama kalinya aku benar-benar memperkenalkan diri?”

Gadis sekolah menengah baru-baru ini bukan lelucon, serius.

*

Sasaki-san yang aku kenal selalu tenang dan tenang, tidak pernah menunjukkan terlalu banyak kegembiraan. Dia kadang-kadang akan berbicara dengan sedikit lebih banyak energi dalam suaranya, yang membuatku tersiksa karenanya, tetapi itu hanya menambah 'atmosfernya', dan itu tidak seperti dia melompat ke arahku dengan gembira. Karena kupikir dia lebih tua dariku, aku bisa terus-menerus memujinya sebagai orang dewasa, tapi siapa sangka dia sebenarnya masih SMP…Bisakah kau menyalahkanku…

Sasaki-san mendekatiku lebih jauh. Dia mengingatkan aku pada seekor anjing peliharaan yang sudah lama tidak bertemu dengan pemiliknya. Sejujurnya tidak akan mengejutkan aku jika dia datang untuk menjilati wajah aku jika aku terus duduk di sana tanpa pembelaan apa pun. Meski begitu, tatapan dingin dari kedua gadis di sisiku mulai terasa sakit. Jadi, aku berdiri untuk berbicara dengannya dengan benar.

“Y-Yah…aku cukup terkejut. Kamu di sekolah menengah, ya. Karena aku tidak pernah menanyakan usia Kamu, aku benar-benar berpikir Kamu akan lebih tua dariku. ”

“Ayo~ bukankah itu yang kukatakan padamu? Aku masih seorang gadis muda sampai beberapa waktu yang lalu—Yah, dibandingkan dengan Sajou-san, aku masih…”

“Tidak, tidak, itu jelas bukan masalahnya. Kamu tampak sangat seperti orang dewasa, aku merasa sulit untuk percaya bahwa kamu berada di sekolah menengah. ”

“Fufu… begitukah.”

Urk…Gerakan feminin itu benar-benar membuat jarak antara penampilannya dan apa yang ada di dalamnya…tapi itulah yang diharapkan pada usianya…Waah, aku benar-benar bergantian antara harapan dan ketakutan sekarang. Karena kupikir dia lebih tua dariku, aku tidak terlalu memikirkan akibatnya ketika beberapa siswa sekolah menengah yang membosankan terus-menerus memujinya…Bukankah ini sangat buruk?

“Sejak kamu datang untuk mengunjungi sekolah ini, aku berasumsi bahwa kamu ingin mengikuti ujian masuk di sini, Sasaki-san?”

“Ya, SMA Kouetsu terkenal dengan keamanannya dan umumnya dievaluasi dengan baik. Itu sekolah yang disukai ayahku, dan—”

"Dan?"

“—Dan, Sajou-san mengajariku tentang semua bagian hebatnya.”

“……”

Apa, apakah aku akan mati hari ini? Apakah aku semacam contoh? Aku tidak ingat melakukan apapun kecuali insiden dengan Kouta-kun. Menjual buku bekasnya dengan harga terbaik? Kapan aku mengajarinya sesuatu...Yah, aku senang jika aku bisa membantu keputusannya setidaknya.

“Meskipun…Aku benar-benar berharap Sajou-san mengajakku berkeliling…”

“Kamu sudah mendapatkan pertunjukan yang bagus, kan?”

“Itu yang aku lakukan …”

Waktu bergerak menuju malam, dan aku yakin jam malam Sasaki-san akan segera tiba, jadi mengajaknya berkeliling sekarang mungkin tidak akan berhasil.

“Bagaimana kamu menyukai SMA Kouetsu?”

“Ditunjukkan di sekitar sini, aku sekali lagi menyadari bahwa aku pasti ingin bersekolah di sekolah ini. Jadi, aku pasti akan lulus ujian masuk…!”

“Kalau begitu, kamu akan menjadi juniorku, ya…Itu benar-benar tidak terasa. Paling tidak, aku pikir Kamu seusia aku. ”

Tidak setidaknya, aku benar-benar berpikir dia adalah seorang gadis universitas.

“Eh? Apakah begitu? Kalau begitu, aku perlu berlatih selagi bisa.”

“Eh, latihan…?”

Sasaki-san mengepalkan tinjunya setelah mendengarkan kata-kataku, dan menatapku. Aku punya firasat buruk tentang ini, terutama mengingat betapa buruknya keberuntunganku sejauh ini… Mungkinkah itu benar-benar karena aku menghabiskan semuanya sebelumnya?

“—Aku berharap bisa menghabiskan lebih banyak waktu denganmu, Sajou-senpai.”

“Uk…”

Sial, aku akan menangis. Senpai, huh… Itu benar-benar memiliki nada yang segar… Di sekolah menengah, aku tidak punya junior yang bisa memanggilku seperti itu, aku hampir terpesona oleh suara itu. Memikirkan cara yang luar biasa untuk menyapa seseorang ada di dunia ini... Lebih baik aku menghargai setiap junior yang kudapat, jadi aku harus menanggapinya dengan tepat.

“Ya, menantikan masa depan, Sasaki-san.”

"Ayolah, bukan itu, Senpai!"

“Eh?”

"Kamu seharusnya mengatakan 'Ya, juga, Fuuka', tahu!"

“… Kedengarannya seperti itu langsung dari novel roman.”

“Itu benar—Ah!? K-Kamu tahu!”

Jangan mengejekku, nona. Juga, bahkan jika dia juniorku, tiba-tiba memanggilnya dengan nama aslinya terlalu sulit bagiku. Alasan aku memanggil Natsukawa dengan nama aslinya bukan karena aku bercita-cita menjadi pacarnya atau apalah, melainkan karena pemuliaan. Belum lagi orang-orang di kelasku akan salah paham kalau begini terus…

“Jadi, Sajou-sa—Sajou-senpai, siapa dua orang ini?”

"Oh itu benar."

Aku fokus berbicara dengan Sasaki-san yang benar-benar aku lupakan. Menyadari hal ini, aku mulai berkeringat deras. Aku terkejut aku bahkan bisa berkeringat setelah semua yang terjadi hari ini. Juga, haruskah aku benar-benar berada di dekat semua gadis ini? Aku pasti bau keringat, kan.

Baiklah, saatnya untuk percaya pada diri sendiri. Tidak apa-apa untuk membuat kesalahan. Anehnya banyak gadis yang berinteraksi denganku. Jadi, perasaan ringan, mari kita ambil ini dengan tenang. Jangan takut dibenci! Aku sudah terbiasa dengan Natsukawa dan Ashida—

"…Hah."

Ketika aku melirik keduanya, bahu aku berkedut. Ashida sedang menginspeksiku seolah aku adalah binatang yang aneh, sedangkan Natsukawa terus-menerus melirikku. Either way, keduanya tampak seperti mereka ingin mengatakan sesuatu. Tatapan mereka sakit seperti jarum.

“U-Um…mereka berdua adalah teman sekelasku—”

"Ah!? Menemukannya!”

"…Ah!"

Tepat saat aku ingin memperkenalkan Natsukawa dan Ashida dengan canggung, suara keras yang datang dari pintu masuk menginterupsiku. Tepat saat aku menutup mulutku, Sasaki-san meletakkan tangannya di mulutnya seperti dia baru saja mengingat sesuatu. Kami semua menoleh ke arah sumber suara, hanya untuk menemukan tiga gadis mengenakan seragam yang sama dengan Sasaki-san, berlari ke arah kami.

Ya, dibandingkan dengan ketiganya, Sasaki-san benar-benar merasa lebih seperti orang dewasa. Mereka terlihat seperti gadis-gadis muda, dengan cara yang normal. Mungkin itu artinya aku sendiri sudah menjadi dewasa… Heh, itu membawaku kembali ke hari-hari ketika aku masih bocah.

“Kami mencarimu kemana-mana karena kamu tiba-tiba menghilang!”

“A-aku minta maaf! Aku baru saja mendengar suara Sajou-san, jadi aku hanya…!”

“Eh?! Sajou-san…maksudmu Sajou-san itu!?”

Eh, apa Sajou-san? Apakah ini berarti dia membicarakanku di sekolah? Oh sial, sekarang aku mulai merasa malu. Tapi, aku tidak bisa membiarkan ini sampai ke kepala aku ... Tidak, tunggu? Apakah mereka diam-diam menertawakanku…? Aku akan sangat membenci itu. Aku mungkin hanya mengunci diri di kamarku setidaknya selama dua hari.

“Sajou-san itu yang menggunakan bahasa sopan terhadap Fuuka-chan yang terikat lidah!?”

“Sajou-san yang mengajari Fuuka perbedaan antara dunia manga shoujo kesayangannya dan kenyataan!?”

“Sajou-san itu yang mengajari Fuuka akal sehat alami!?”

—Apa Sajou-san? Tidak serius, apakah itu seharusnya aku? Maksudku, aku memang melihatnya sebagai wanita terlindung yang tidak tahu banyak tentang dunia, tapi dia tidak memberiku getaran seperti yang mereka tunjukkan padanya...Tapi, aku bisa melihat cintanya shoujo manga.

“T-Tidak! Aku tidak sebodoh itu, dan aku juga bukan orang bebal!”

Hmm, Sasaki-san…? Aku merasa seperti Kamu sedikit berbeda dari sekarang? Apakah Kamu sengaja menggunakan bahasa yang sopan denganku? Maksud aku, itu masuk akal, ketika Kamu seorang siswa sekolah menengah berbicara dengan seseorang dari sekolah menengah. Jika ada, aku masih tidak percaya bahwa dia benar-benar di sekolah menengah. Tapi, sekarang teman-temannya ada di sini, perlahan-lahan mulai masuk.

“H-Huh… Dia berambut cokelat.”

“Benar, Miwa-chan…”

Kamu benar…"

Bagaimana denganku yang berambut cokelat? Tunggu, coklat? Bukankah aku mati hitam belum lama ini…? Mungkin warnanya sedikit berkurang. Mungkin terlihat coklat dengan sinar matahari menerpanya…

“U-Um!”

"Ah iya."

“Apakah kamu, Sajou—Sajou-senpai!”

“Ya, itu benar…”

Aku tidak tahu mengapa, tetapi ketiga gadis ini tampak agak takut pada kenyataan bahwa aku memiliki rambut cokelat. Padahal, aku senang mereka memanggilku sebagai Senpai.

“Hah… bahasa yang sopan.”

"Profil rendah, Miwa-chan ..."

“Meskipun memiliki rambut cokelat…”

Apakah rambut aku begitu penting? Apakah Kamu memiliki semacam prasangka terhadap rambut cokelat? Nah, sampai aku masuk ke sekolah menengah sendiri, aku berpikir bahwa semua pria berambut cokelat adalah semacam yankee.

“T-Sekarang, kalian bertiga…! Hari itu panjang, jadi kita harus pulang sekarang! Tidakkah kamu setuju, Sajou-san!?”

“Eh? Yah, ya… benar. Jika Kamu keluar terlalu lama, orang tua Kamu mungkin mengkhawatirkan Kamu. Akan lebih baik jika kamu pulang sebelum hari mulai gelap.”

“Benar, aku dengan sepenuh hati setuju! Sajou-san berkata begitu, kau dengar itu? Ayo pulang!”

“E-Eh!? Tunggu, Fuuka-chan!?”

“Apa terburu-buru ~”

"Ah!? Tunggu sebentar, kalian bertiga!”

Sasaki-san mendorong punggung dua dari tiga gadis itu. Mereka dengan sopan menundukkan kepala mereka kepada kami, dan bergegas menuju gerbang sekolah. Akibatnya, keadaan tiba-tiba menjadi sangat sunyi. Aku tidak bisa berbalik. Hal-hal pasti canggung sekarang.

Tangan kananku terasa dingin. Air yang jatuh dari botol air membuat kolam kecil di atas batu merah. Meskipun tidak haus, aku hanya menyemburkan es teh ke tenggorokan aku. Namun, aku tidak bisa merasakan apa pun.

1 Wanita Jepang ideal yang mengabdikan dirinya untuk suaminya.

Sebelum | Home | Sesudah