Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 2

Chapter 8  'Berharga' Dan 'Kepercayaan'

Dreaming Boy Turned Realist

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

“Mm……Mm?”

... Ah, sial. Aku benar-benar tertidur, benar. Apakah ini pola di mana aku mengangkat kepalaku, dan guru itu menatapku dengan tatapan 'Pagi~' di wajah mereka? Astaga, aku kacau. Pukul berapa genap? Aku memusatkan perhatian pada telingaku, tapi...Suara itu tampak begitu jauh. Rasanya seperti ada yang tersangkut di telingaku.

—Tidak, aku bisa mendengar sesuatu. Cara berbicara ini ... itu adalah guru sejarah dunia aku. Mereka cukup lucu, dengan kesan poni mereka yang berasal dari tahun 90-an. Aku bertanya-tanya, apakah aku akan diceramahi jika aku meniup poni itu? Mungkin.

Bagaimanapun, jika ini adalah guru sejarah dunia aku, maka ini harus menjadi periode ketiga. Sepertinya aku tertidur cukup lama. Ah…mereka mungkin akan memberi tahu wali kelasku Ootsuki-chan, dan aku akan dikirim ke bimbingan konseling siswa, mendapatkan earful dari Nakamura…

Ah, aku bisa mendengar suara kapur. Sensei pasti ada di dekat papan tulis sekarang, jadi sekarang saatnya aku mengangkat kepalaku, kan? Sekarang atau tidak sama sekali. Dan kemudian, aku akan bertindak seperti aku tidak pernah tidur. Baiklah, satu, dua………H-Hah? Aneh, aku tidak bisa mengangkat kepalaku. Tidak, serius. Itu tidak akan naik. Apakah kepalaku selalu seberat ini? Y-Yah, hanya aku yang mengangkat kepalaku, tidak bisa terlalu keras. Satu dua…

“…Wah…”

Ah, yang ini buruk. Kepala aku sakit. Ini benar-benar menyakitkan. Rasanya ingin berteriak. Terutama bagian depan kepalaku yang sakit. Apakah gravitasi tiba-tiba tumbuh? Apakah jumlah informasi di kepala aku ... membebani aku ...? Mengapa aku melakukan beberapa laporan langsung?

Aku mengerti, aku mengerti. Inilah mengapa pendengaran aku terasa begitu jauh. Postur tubuh aku kacau. Ha ha ha.

“—cchi.”

Ah, Ashida sedang memanggilku sekarang, bukan? Pada saat seperti ini, dia benar-benar memiliki persepsi yang bagus. Karena itu, aku tidak bisa benar-benar merespons sekarang.

"—Urk."

Apakah aku masih memiliki leher? Tidak, rasa sakit di kepalaku menumpulkan indraku. Tunggu, apa aku benar-benar sakit parah?

“Apakah kamu akhirnya bangun, Sajou-kun?”

"Ah……"

Sensei mengetahuinya, berdiri tepat di depan tempat dudukku. Yah, itu yang diharapkan. Tentu saja Kamu akan mengajukan keluhan pada siswa yang tidur selama kelas Kamu. Juga, aku mengenakan jersey sekarang, jadi tentu saja aku menonjol.

“Aku sudah mendengar situasinya. Aku mengerti apa yang Kamu rasakan, tetapi itu bukan alasan yang tepat untuk tidur selama kelas aku. ”

“…Ya.”

"Pastikan untuk sampai ke sekolah tanpa masalah seperti itu lain kali."

“…Ya, um…”

"Apa?"

"Bisakah aku pergi ke rumah sakit, tolong ..."

Kata-kata itu keluar jauh lebih mudah daripada yang aku perkirakan. Karena flu aku baru saja mulai, masuk akal bahwa tenggorokan aku entah bagaimana masih bekerja. Dingin apa yang kamu bicarakan, aku hanya kepala.

Ahhh… Tapi, kurasa aku tidak seharusnya mengatakan itu di kelas menengah. Sekarang aku hanya akan lebih menonjol. Lagi pula, mengapa aku harus pergi ke rumah sakit? Hanya duduk di sini dan mendengarkan tidak banyak pekerjaan, jadi aku hanya bisa menunggu sampai kelas selesai. Sensei memberiku pandangan yang sedikit bingung, tapi sepertinya mempertimbangkannya setidaknya.

"Aku tidak keberatan. Namun, pastikan untuk kembali untuk kelas berikutnya. ”

“Ya…”

Aku berencana untuk berdiri dengan hati-hati. Ahh, kurasa aku benar-benar kacau. Tubuhku terasa lebih berat dari yang diharapkan. Aku seharusnya tidak khawatir tentang berdiri keluar dan semua itu ...

“Ah…Yo…Woahaah!?”

"Apa!? Sajo—”

“Guh…!”

Sebuah suara berdampak keras terdengar. Aku tidak merasakan sakit, tapi rasanya seperti otak aku bergetar ke kiri dan ke kanan. Aku tidak tahu posisi seperti apa yang aku dapatkan. Tapi, karena aku mengerang, aku pasti menabrak pintu.

“—chi! Kamu—ya!?”

"Dia-! —ada!”

Apa yang aku lakukan…Aku tidak pernah ingin menonjol seperti ini. Aku harus bangun, dan pergi ke rumah sakit…Hah? Bagaimana aku bahkan menempatkan kekuatan ke dalam lenganku? Aneh, aku mungkin sangat sakit. Apa yang baru saja kulakukan?

Aku di atas tempat tidur? Waktu yang tepat, aku hanya merasa sedikit mengantuk, jadi biarkan aku beristirahat sebentar—

*

Ketika aku naik ke tahun kedua aku di sekolah menengah, aku mencoba untuk menjaga penampilan untuk pertama kalinya. Alasannya adalah 'karena semua orang melakukannya'. Cukup mengejutkan, aku cocok, dan bisa bercanda dengan yang lain. Setelah itu, apa yang aku mulai sebagai ujian berlanjut jauh ke masa depan.

Tentang setiap hal kecil, aku tidak pernah menyatakan perasaan jujur aku. Aku mengambil sikap formal, dan mengamati segala sesuatu dengan sudut pandang objektif. Dan, saat aku mengudara, aku menyadari—Inilah artinya menjadi dewasa. Karena kami tidak bisa akur sementara aku menjaga 'kemurnian kekanak-kanakan'ku, aku harus mengesampingkannya, menjadi orang lain, dan membuat perisai untuk melindungi perasaanku sendiri. Melalui itu, aku menciptakan lebih banyak teman dan orang-orang yang dekat denganku.

Tapi, karena aku belum dewasa, aku tidak bisa terus-menerus mempertahankan itu. Aku yakin beberapa orang di sekitar aku pasti sudah menyadarinya. Pada saat itu, bidang terbaik yang bisa aku pertahankan penampilan aku ini adalah ruang kelas. Setiap kali aku menginjakkan kaki di luar, berakhir sendirian, aku menjadi 'anak yang tidak murni dan tidak murni'. Itu mungkin membuatku menurunkan kewaspadaanku.

Saat itu, hujan juga turun. Terdengar suara logam yang keras. Makanan dan peralatan makan terbang di udara. Karena kelembaban di udara, lantai kafetaria menjadi licin, dan kebetulan aku terbalik lebih mencolok daripada yang pernah dialami orang lain. Memikirkannya kembali, aku bahkan tidak ingat siapa yang pernah melihatku seperti itu, dan itu hanya soal 'Ahh, aku kacau', tapi tidak lebih.

Namun, bagiku pada saat itu, selama periode aku yang sangat berhati-hati dengan perasaan dan pemikiran orang lain tentang aku, aku takut dianggap 'lumpuh' oleh orang-orang di sekitar aku. Bagian di mana setiap suara dan setiap momen di sekitarku berhenti hanya menekankan hal itu. Itu masuk akal, mereka semua berada di periode yang sama denganku.

Ketika aku menyadari situasi aku sendiri, aku ingin melarikan diri bahkan sebelum ada yang bisa melihat wajah aku. Namun, seolah-olah untuk menghentikanku dalam hal itu, seorang gadis lajang berlari ke arahku. Aku bahkan lupa untuk bergerak, karena aku hanya terpesona olehnya. Aku belajar tentang dia setelah itu, dan tidak butuh waktu lama bagiku untuk ditelan oleh lubang tak berujung dia.

*

Aku bahkan tidak bisa repot-repot mencoba mencari tahu apakah langit-langit di atasku tampak familier atau tidak. Yang bisa aku katakan hanyalah aku merasa sangat tidak nyaman, dan fakta bahwa aku tidak bisa mengencangkan wajah aku cukup untuk menggertakkan gigi.

"Urk ...... Sial."

Aku harus berada di titik terendah sekarang. Tapi, ini adalah satu-satunya kata yang bisa aku kumpulkan untuk mengutuk kemalanganku sendiri. Memikirkan hujan dan kelembapan musim ini, aku semakin kesal.

"Kamu akhirnya bangun."

“……Mm…?”

Ketika aku bahkan gagal untuk membuka mata aku sepenuhnya, seseorang memanggil aku. Aku bisa mencium aroma samar obat-obatan dan bahan kimia…Jadi ini rumah sakit? Aku tidak ingat sepenuhnya, tetapi tampaknya aku berhasil sampai di sini dalam keadaan linglung. Ketika aku perlahan membuka kelopak mata aku, aku melihat seorang guru wanita yang akrab.

“Aku perawat di sini, bernama Shindou. Terakhir bertemu pagi ini saat kau memberiku pakaian basahmu, kan.”

"Ah iya…"

"Apakah kamu ingat? Aku mendengar Kamu pingsan di ruang kelas, dan dibawa ke sini dengan bantuan beberapa orang lain. ”

“……”

Jadi aku tidak berhasil sampai di sini dalam keadaan linglung. Aku dibawa ke sini bukan? Astaga, kuharap mereka tidak menyentuhku di mana pun—Astaga, aku yakin tenang tentang ini. Apa aku benar-benar sakit…? Aku tidak ingat sama sekali. Terakhir yang aku ingat adalah berpikir bahwa aku harus pergi ke rumah sakit. Bagaimana setelah itu? Aku memiringkan kepalaku bingung.

“Apakah aku masuk angin…?”

“Benar, suhumu 38,6°C. Tidak ada pilek atau batuk… Apakah tenggorokan Kamu sakit? Aku mungkin hanya akan menjadi lebih buruk mulai sekarang.

"Dengan serius…"

Apa ini…Bencana macam apa yang aku alami…sudah lama sekali hal seperti ini terjadi. Itu pasti berat dibandingkan dengan bertahun-tahun aku diselamatkan. Aku selalu baik-baik saja dengan kesehatanku, tapi kurasa ada batasnya, ya…Ahh, kepalaku sakit.

“Sheesh, aku merasa baik-baik saja pagi ini….”

“Aku kira semuanya turun begitu saja. Kamu terkena cipratan mobil itu pasti telah melakukan banyak hal, tetapi aku cukup yakin itu akan terjadi dengan cara apa pun. ”

“Eh…?”

“Gejala demam mendadak sering muncul karena cedera atau kurangnya kekebalan. Imunisasi ini dapat diturunkan melalui kelelahan. Kamu mungkin lelah? ”

Yah, aku pasti tidak mengalami cedera…Eh? Aku lelah? Aku tidak berpikir aku bekerja keras atau apa pun …

“Aku tidak berbicara tentang kelelahan fisik, tetapi stres dan kelelahan mental Kamu. Bahkan ada kalanya orang itu sendiri tidak menyadarinya. Terjadi terutama pada orang-orang yang bekerja untuk perusahaan.”

"Seorang budak…"

"Apakah itu firasat masa depan?"

“Ugh…”

Stres mental dan kelelahan…Aneh, aku tidak tahu tentang apa itu, namun kedengarannya sangat meyakinkan. Seperti dadaku dingin, dan aku menyetujuinya. Tapi, kelelahan apa yang menyebabkan 'kelelahan' ini? Aku tidak tahu.

“Untuk saat ini, tidurlah. Jika Kamu panas atau dingin, beri tahu aku. ”

"Iya…"

Aku tidak merasa mengantuk sama sekali. Dalam keadaan linglung, aku menatap langit-langit. Kapan itu, rintik hujan terdengar begitu bernostalgia. Aroma obat, dan cahaya lampu neon... Selain itu, pola di langit-langit yang terlihat seperti serangga merayap di sekitar... Aku ingin tahu apakah aku bisa membuka celah jika aku memasukkan tongkat sihir ke dalamnya...

Aku tahu bahwa kepala aku cukup kosong. Tergantung pada fokus mental aku, aku dapat mendengar suara hujan. Meskipun kepalaku sangat sakit, saat aku menatap langit-langit terasa sangat nyaman.

**

Dia tidak bisa fokus pada kelas. Itu semua karena dia merasakan kegelisahan ini jauh di dalam dadaku. Dia bahkan tidak perlu memikirkan apa alasannya. Ini terus berlanjut sejak anak laki-laki yang dia kenal tiba-tiba jatuh ke tanah. Ketika dia jatuh, suara keras yang mengikutinya mengejutkannya. Karena dia mengeluarkan suara bodoh seperti biasanya, dia mengira dia hanya bercanda atau semacamnya, tapi dia aneh bahkan setelah itu, yang bahkan membuat para teknisi panik.

'Sajocchi...!? Hei, Sajocchi!?'

Temannya Ashida Kei dan beberapa anak laki-laki lain dari kelas memanggilnya. Pada saat dia sampai di sana, anak laki-laki itu sudah menopang tubuh anggota tubuhnya, jadi dia tidak bisa melihat apa-apa, apalagi ekspresinya. Baru kemudian setelah memanggil Sensei dia bisa melihat wajahnya. Meskipun dia selalu energik, wajahnya merah padam, tampak seperti sedang kesakitan, dan tanpa energi.

Melihatnya seperti itu, Aika merasakan dadanya sesak, jantungnya berdebar kencang. Dia pasti menatapnya tidak percaya. Setelah dia dibawa pergi, sebelum teman-teman sekelasnya memanggilnya, dia hanya berdiri di sana dengan linglung.

Apakah dia akan baik-baik saja…

Dia pasti merindukan kedamaianku, saat dia melihat ke arah teman baiknya. Dia mengharapkan untuk mendapatkan kontak mata 'Aku akan baik-baik saja' yang biasa. Namun, dia hanya menatap kursi kosong di depannya, menjadi pucat.

*

Setelah kelas berakhir, mereka segera menuju ke rumah sakit. Tentu saja, Aika bersama dengan teman baikku Kei. Mereka mengetuk pintu dan masuk, dimana perawat Shindou-sensei menyambut mereka. Ketika mereka berbicara tentang pria itu, dia pasti sudah tahu apa maksud mereka di sini, dan menjelaskan bahwa dia sedang flu biasa. Mendengar hal ini, Aika tanpa sadar menghela nafas lega.

“—Ya ampun, itu akting yang bagus.”

Saat mereka menjelaskan apa yang terjadi saat dia pingsan, Sensei memberikan kesan acuh tak acuh. Mungkin Aika adalah satu-satunya yang mempermasalahkannya. Either way, mereka mengetahui bahwa dia tidak menderita penyakit berbahaya, yang membuatnya lega lagi. Namun, dia masih menderita demam tinggi.

Membersihkan tangannya dengan disinfektan dan mengenakan topeng, Aika menyingkirkan tirai yang menyembunyikan tempat tidurnya, dan masuk melaluinya. Dia akan selalu melihat setiap ekspresi yang mungkin di wajahnya setiap hari, tetapi melihat wajah tidurnya seperti itu adalah hal baru baginya. Melihatnya dengan jelas dalam penderitaan, dia menyadari bahwa dia tidak enak badan sama sekali.

"Kembalilah, kelas akan segera dimulai."

“Eh, ah—”

Diingatkan oleh Sensei, mereka berdua didorong ke lorong lagi. Aika dapat melihat bahwa ekspresi perhatian temannya diarahkan langsung pada perasaan khawatir Aika sendiri. Dia teman sekelas. Apakah tidak sopan untuk bertindak mengunjunginya dengan kekhawatiran yang dia miliki terhadap adik perempuannya sendiri? Setiap mengingat kondisinya sekarang, tangisan Airi muncul di kepalanya.

Dia di rumah sakit, dengan perawat tepat di sebelahnya. Hanya dengan mengetahui itu, Aika merasa lega. Dia tidak tahu mengapa, tetapi sepertinya dia mencoba mengatasi semua kesedihan, rasa sakit, dan penderitaannya sendiri. Mengetahui bahwa perawat sedang mengawasinya sungguh melegakan.

Syukurlah......Tunggu, kenapa aku begitu mengkhawatirkannya!

Rasanya seperti seseorang dari keluarganya sendiri berakhir terbaring di tempat tidur. Saat dia menyadari itu, dia bertanya-tanya sejenak apakah dia melihatnya sebagai lawan jenis, yang membuat kepalanya menjadi panas. Untuk menipu dirinya sendiri dan perasaannya, Aika memanggil temannya, dan terima kasih padanya, dia berhasil sedikit tenang saat mereka kembali ke kelas.

*

Mereka bangkit tepat sebelum awal babak keempat. Alasan mereka dengan sopan meninggalkan rumah sakit adalah agar mereka tidak membangunkannya. Pada saat yang sama, dimarahi oleh Shindou-sensei juga tidak terdengar terlalu menarik. Belum lagi AIka tidak mau kedinginan dan memberikannya kepada Airi.

Dengan rasa ketidaksabaran yang mengganggu dan merampas kemampuan Aika untuk fokus, periode keempat berakhir. Meskipun mungkin terlihat seperti kehidupan sehari-hari yang biasa dia lakukan, dia tidak bisa tidak menyadari satu kursi kosong di sudut kamarku. Sebelum dia menyadarinya, lonceng yang menandakan akhir dari kelas berbunyi.

Berada di sana atau tidak, dia selalu memiliki kehadiran yang hebat, baik atau buruk, jadi tidak memilikinya terasa aneh. Dengan semua orang di sekitarku, bagaimanapun juga dia meninggalkan lubang...Jadi, apa artinya semua itu bagi Aika...?

T-Tunggu sebentar. Mengesampingkan Kei, kenapa aku malah memikirkan dia…

Menenangkan diri, dia menyadari. Biasanya, 'dia' seharusnya tidak begitu penting dari sebuah keberadaan. Meskipun dia selalu berada di dekatnya, itu hampir selalu merupakan gangguan sepihak. Namun, dia sekarang membuat hampir semua yang bisa dia pikirkan.

“Wahhh…! Keren abis…"

“…?”

Bersama dengan gumaman seorang gadis, kelas tiba-tiba menjadi berisik. Dia menyadari bahwa seseorang yang terkenal berdiri di pintu kelas.

“Hei, um… Ashida-san, kan.”

“Ya…A-Sudah lama!”

Namanya adalah Shinomiya Rin, penjabat presiden komite moral publik saat ini. Dia punya teman di mana-mana, dan teman tepercaya Aika tidak terkecuali. Kuncir kudanya dengan lembut berayun ke kiri dan ke kanan. Dengan sikapnya yang bermartabat, gadis-gadis lain di sekitarnya tidak bisa menahan diri untuk tidak mengaguminya.

Apa dia ada urusan dengan Wataru…?

Memikirkan alasan mengapa dia datang ke kelas ini, hanya ada satu orang—pria yang saat ini kedinginan di rumah sakit. Bagaimana dia, presiden komite moral publik, bisa mengenalnya? Bisnis apa yang akan dimiliki seseorang sepopuler Senpai itu?

“Ada sesuatu yang perlu aku bicarakan dengan Sajou…Tapi, sepertinya dia tidak ada di sini sekarang.”

"Y-Yah, masalahnya adalah ..."

Dalam waktu hampir sepuluh detik, dia dikelilingi oleh gadis-gadis. Dia diperlakukan seperti semacam idola pria. Bahkan teman Aika menatapnya dengan kagum, sesuatu yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

'Fufu…Aichi…'

“…!”

Aika menggelengkan kepalanya untuk menghilangkan fantasi itu. Tidak terjadi. Kei memang memiliki potongan rambut laki-laki yang cocok untuk itu, tapi berdandan sebagai laki-laki, dia terlalu imut untuk itu. Setidaknya, itulah yang dirasakan Aika sendiri. Saat dia berkeliling memanggil Aika sebagai 'Aichi', ide itu pasti akan gagal. Dia memiliki gerak tubuh dan kepribadian seorang gadis. Belum lagi dia menunjukkan wajah 'wanita' ke arah Senpai.

Sambil gugup, teman itu menjelaskan situasi tentang dia, yang seharusnya tidur di rumah sakit. Mendengarkan ini, ekspresi Senpai menjadi lebih tegas. Meski begitu, Aika tahu bahwa dia tidak bisa tinggal diam karena ini melibatkan dia, jadi dia mendekati gadis-gadis itu.

“—Jadi Sajou pingsan.”

"Ya…"

“Dan jika aku harus menebak…ini juga belum sampai ke telinga Kaede.”

'Kaede'. Setelah mendengar nama yang familier itu, Aika mulai memikirkannya sedikit, dan mengingatnya. Sajou Kaede, ini adalah nama kakak perempuan Wataru. Senpai itu pasti menilai bahwa Kaede tidak diberitahu tentang kondisi adiknya.

“Hm…Aku ingin mengidentifikasi truk itu, tapi…kita tidak bisa repot dengan itu sekarang. Kami baru saja mencapai istirahat makan siang, jadi…Tunggu, apakah kalian semua…?”

“Ah, ya, kami akan mengunjunginya.”

“Kami akan bergabung denganmu nanti. Kamu bisa pergi ke depan. ”

“O-Oke.”

Dia berbalik, dan dengan tenang berjalan pergi. Setiap langkah yang dia ambil tampak seperti postur berjalan seorang samurai yang bermartabat. Dia harus kuat, kalau tidak dia mungkin tidak akan bisa menunjukkan aura percaya diri seperti itu. Dia benar-benar terlihat mengagumkan, dan Aika mendapati dirinya memahami mengapa temannya Kei menjadi penggemarnya.

"Kei, ayo pergi."

“Ya.”

“Kei.” Aika menarik pipi temannya.

*

Setelah meraih tas siswa anak laki-laki itu, keduanya menuju ke rumah sakit.

"Menurutmu apa yang ada di sana?" Kei bertanya sambil tersenyum.

Mengambilnya, rasanya sangat ringan. Jelas bahwa dia meninggalkan semua buku pelajarannya di sekolah. Ketika mereka mengguncangnya dengan sangat ringan, mereka mendengar suara dentingan, yang mungkin berasal dari dompetnya, serta beberapa uang receh di sana.

“Ah…Oh.”

Tepat ketika pengisi daya teleponnya akan jatuh dari lubang kecil, Aika menyadari betapa tinggi di atas kepalanya dia memegang tas itu. Teman baiknya di sebelahnya bertanya dengan nada menggoda, 'Kamu akan membukanya? Buka~', yang mengaktifkan rasa keadilan Aika, dan dia menolak dengan keras. Tidak peduli seberapa menyebalkan dan egoisnya pria itu, dia masih memiliki hak untuk privasi. Dan, jika kebetulan ada majalah porno di sana, dia bahkan tidak akan tahu wajah apa yang harus dibuat ketika mereka bertemu berikutnya.

Tapi, dia laki-laki, jadi…Tidak, tidak, tidak! Apa yang aku pikirkan!

Dia mengatakan pada dirinya sendiri untuk tenang berulang kali. Tidak mungkin dia akan membawa sesuatu seperti itu ke sekolah—atau begitulah yang ingin dia percayai. Lebih dari itu, ini juga bukan waktunya untuk mengkhawatirkan hal sepele seperti itu. Teman baik Aika benar-benar bermasalah dalam hal itu, meskipun pada dasarnya sempurna sebaliknya. Namun, Aika khawatir dia akan pergi ke tempat lain jika dia memarahinya selamanya.

“—Permisi......Hahm?”

Ketika mereka berjalan di dalam rumah sakit, aroma obat menggelitik hidung mereka. Perawat sekolah Shindou-san saat ini tidak ada, dan hanya tangki air dengan ikan mas di dalamnya yang mengeluarkan suara samar. Melihat melalui jendela tanpa tirai tertutup, suara hujan mulai berkurang. Bahkan ada genangan air hujan yang dibangun di lapangan olahraga di luar, dan Kamu bahkan tidak bisa berjalan di atasnya. Aika bertanya-tanya pada dirinya sendiri bagaimana kelas akan berakhir pada hari berikutnya.

Tiga tempat tidur terletak di belakang rumah sakit. Salah satunya tampaknya berpenghuni, saat tirai ditarik mendekat. Tentu saja, sangat jelas siapa yang menggunakannya sekarang.

“Sajocchi~? Kamu bangun? Ya, dia mungkin masih tidur.”

“Ya… masuk akal.”

Bahkan saat mereka memanggil melalui tirai yang tertutup, tidak ada jawaban yang datang. Yang tentu saja masuk akal, karena keheningan yang menakutkan akan tak tertahankan jika seseorang terjaga. Alasan teman Aika memanggil seperti itu kemungkinan besar adalah untuk memastikan tidak ada respon yang datang. Dia bernapas dengan kasar. Hanya sekitar satu jam telah berlalu sejak dia pingsan...jadi dia mungkin bahkan tidak bangun di antara waktu itu. Dia pasti tidak kembali sehat.

“Kami membawakan tasmu untukmu~ …….Wah.”

“Apa……Eh?”

Saat Kei mengangkat suara ceria, dia menarik tirai ke samping, hanya untuk mengeluarkan suara bingung sambil mundur selangkah. Aika menerimanya seperti itu, dan memeriksa pemandangan di tempat tidur, matanya terbuka lebar. Itu adalah tempat tidur putih seperti yang Kamu lihat di rumah sakit. Tidak ada yang pribadi atau menyenangkan tentang ini. Namun, dia menggulung dirinya di dalam selimut. Semua sambil mengamati tetesan hujan kecil mengalir di jendela.

“S-Sajocchi…Jika kamu sudah bangun, katakan saja.”

“……… Ahh…”

Wajahnya seputih seluruh ruangan. Dia tampaknya tidak berkeringat atau apa pun, tetapi karena begitu tenang dan tenang, napasnya tampak tidak teratur. Sejelas hari dia masih demam. Meski begitu, dia memberikan respon samar terhadap kata-kata Kei. Aika meraih dua kursi bundar, dan duduk di samping tempat tidur.

“…Tidak bisa tidur?”

“………”

Jika suaranya mencapai dia, dia mungkin juga memanggilnya secara normal. Dia sedang menunggu jawaban, tapi bukannya memberikan apapun, dia tidak melihat ke arahnya. Dia hanya melihat ke atas melalui jendela. Setelah menunggu beberapa saat, situasi itu juga tidak berubah. Di atas perasaan putus asa, Aika diserang dengan perasaan jengkel yang samar.

"Apa itu buruk?"

“…Yah, duh.”

“Aku mengerti…”

Memberinya pertanyaan yang berbeda, Aika menerima sedikit jawaban yang tepat. Meskipun dia bahkan tidak repot-repot menatapnya, dia tampaknya bisa melakukan percakapan setidaknya. Meski begitu, memaksanya juga bukan pilihan, jadi Aika bertanya seminimal mungkin.

"…Butuh sesuatu?"

"Aku punya Pokari1."

“……”

Sekali lagi, tidak ada jawaban, jadi Aika dan Kei saling memandang. Sepertinya dia menderita, tetapi tetap tenang. Tetap tenang, tetapi menderita. Keadaan seperti ini membuat Aika khawatir, dan memberinya firasat buruk bahwa ada sesuatu yang salah. Dia bertanya-tanya pada dirinya sendiri apakah dia bereaksi dengan cara yang sama ketika dia sakit. Dia ingat merasa tidak nyaman dan pusing di kepala. Meskipun begitu, dia tampak cukup jelas dalam hal itu.

"…Maaf…"

“Eh…?”

"Aku menyebabkan keributan."

Itu tidak seperti dia. Selain itu, cara berbicara yang menyedihkan ini...biasanya Aika hanya akan mengesampingkan itu dengan 'Kamu tidak perlu meminta maaf untuk itu', tapi sekali ini saja, dia tidak bisa menertawakannya. Itulah asal mula rasa tidak nyaman yang mengganggunya. Dia bisa mengerti mengapa dia tidak ekspresif seperti biasanya. Namun, dengan demam dan sakit, dia seharusnya tidak bisa melakukan percakapan yang layak seperti ini. Itu adalah percakapan yang samar, tapi sepertinya dia menerima sesuatu.

"Apa yang salah? Ada yang tidak beres.”

"…Apa?"

“A-Apa…maksudku…”

Aika melihat ke sampingnya, dan Key mengangguk. Either way, dia bisa berbicara dengan benar setidaknya, jadi segalanya bisa lebih buruk. Aika kembali menatapnya. Dia masih melihat ke luar jendela, menunjukkan senyum mencela diri sendiri saat sudut kanan mulutnya bergerak ke atas.

“Heh…”

“……!”

Aika merasa jantungnya berdetak kencang. Dia mendengar bahwa ada keinginan untuk melindungi seorang gadis dalam kesakitan dan penderitaan, tetapi hal yang sama tampaknya terjadi pada anak laki-laki. Ini terutama tumbuh kuat mengingat fakta bahwa tidak akan pernah menunjukkan senyum rapuh seperti itu.

“……”

“……”

Keheningan yang canggung lahir. Aika tidak ingin memaksakan percakapan apa pun, tetapi apakah hanya keegoisannya untuk mengharapkan beberapa kata kembali karena dia tidak berencana untuk tidur? Karena mereka keluar dari jalan mereka untuk mengunjunginya, dia akan mengharapkan sesuatu yang lebih dari itu.

K-Kamu benar-benar harus lebih peduli jika dua gadis datang—Tidak, dia sakit, aku seharusnya tidak memikirkan ini!

“Uk……”

“…! W-Wataru!?”

“Sajocchi!?”

Bersamaan dengan erangan, dia mulai memutar dan membalikkan tubuhnya. Aika mendorong tubuhnya ke depan untuk melihat lebih baik, tetapi karena dia langsung meletakkan kepalanya di atas bantal, tidak banyak yang bisa dia lakukan. Dia meletakkan tangannya di dahinya untuk mengeluarkan erangan, dan kemudian memasukkan tangan itu ke bawah selimut.

“…Maaf, kepalaku masih membunuhku…”

"K-Kamu tidak perlu bicara lagi!"

Mungkin ini adalah harga yang harus dibayar untuk keegoisannya. Dia merasa seperti dia membuatnya lebih menderita. Dia tampaknya sudah tenang, tetapi dia tidak bisa meninggalkannya sendirian. Dia tidak bisa mengalihkan pandangannya darinya, karena rasanya dia akan kehilangan sesuatu jika dia melakukannya.

Meskipun Aika telah mengenalnya selama bertahun-tahun, dia tidak pernah melihat kulit pucat seperti itu pada dirinya. Jelas bahwa dia masih menderita demam. Menyentuh dahinya pasti akan membakar tangannya, tapi dia terlihat lebih dingin dari apapun. Kemudian lagi, jika itu yang terakhir, ada sesuatu yang salah. Tidak dapat memastikannya, Aika meraih dahinya, itu diwarnai abu-abu oleh awan di langit—

“—Jangan sentuh aku.”

“… K-Kenapa?”

Tepat sebelum tangannya menyentuhnya, dia mendorongnya pergi dengan kata-kata saja. Karena dia terdengar sangat dingin dan acuh tak acuh, Aika panik sambil menarik kembali tangannya, dan merasa kesal. Dia terpaksa menerima ini sebagai kebiasaan buruknya. Namun, dia tidak diberi lebih banyak waktu untuk berpikir, saat dia melanjutkan.

"Aku tidak ingin membuat kalian berdua kedinginan ..."

"Ah…"

“Begitu juga Airi-chan…”

“Y-Ya …”

Cukup mengejutkan, kata-katanya penuh perhatian. Mendengar nama adik kesayangannya itu, Aika merasa senang. Dia mengalihkan pandangannya untuk menyembunyikan rasa malunya, hanya untuk menemukan teman baiknya di sebelahnya gelisah dengan cara yang bingung. Mereka tampaknya memiliki perasaan yang sama. Dan, dia melanjutkan bahkan setelah apa.

“Aku tidak ingin membuat kalian berdua menderita—”

"Apa…"

"Hai…!"

*

Mereka meninggalkan ruangan.

“—Tunggu tunggu tunggu tunggu!? Apa ini!? Apa yang sedang terjadi!?"

“………”

Keduanya berdiri di depan rumah sakit. Kei pasti mencoba untuk mengecilkan volume suaranya, tapi dia cukup berteriak keras. Adapun Aika sendiri, dia mendapati dirinya tidak dapat mengeluarkan kata-kata, wajahnya panas terik, namun kepalanya kosong.

“H-Hei… Sajocchi yang lemah adalah…”

"A-Apa yang dia lakukan ..."

Kata-kata kebaikan dan pertimbangannya mungkin benar-benar nyata. Jika dia sama seperti biasanya, dia bisa bercanda seperti biasanya. Namun, mencampur kata-kata dan ekspresinya, mungkin tidak ada waktu baginya untuk memikirkan hal seperti itu.

B-Bagaimana ini bisa terjadi…Aku tidak mengunjunginya untuk alasan seperti itu…

Aika mendapati dirinya ingin mengunjungi tempat tidurnya sekali lagi. Dia mengerti mengapa dia begitu menentang disentuh. Namun, rasanya seperti dia menyangkal semuanya bersama-sama.

"A-Apa yang terjadi, kalian berdua?"

""Kyaa!?""

Karena mereka mengira tidak ada orang lain di sekitar, mereka menjerit karena suara yang tiba-tiba memanggil mereka. Mereka berdua berpelukan seperti baru saja melewati Rumah Hantu, hanya untuk diingatkan bahwa mereka bukan satu-satunya yang memiliki urusan di rumah sakit.

“S-Shinomiya-senpai, dan…”

Sedikit bingung, di sana berdiri ketua komite moral publik. Di belakangnya ada Senpai berambut cokelat dengan rambut dan napasnya yang kasar. Itu adalah Sajou Kaede-san—kakak perempuan Sajou Wataru.

“T-Tidak, kami hanya menunggu kalian berdua!”

“Apa, apakah kamu sudah menebak aku akan membawa Kaede?”

“Eh!? Y-Ya! Tentu saja!"

“K-Kei.”

Aika tidak bisa melihat teman baiknya mengoceh lebih jauh dari itu. Dibandingkan dengan sikapnya yang biasa, dia jelas jauh lebih bingung, jadi dia kemungkinan besar hanya mengoceh untuk tidak berdiam diri dengan canggung.

“……”

"Ah."

Akhirnya, semua orang berhenti berbicara, dan kakak perempuan Wataru membuka pintu rumah sakit. Karena dia bahkan tidak menjelaskan dirinya sendiri, dia pasti sedang terburu-buru. Shinomiya-senpai dan dua lainnya bertukar pandang dengan senyum masam, dan mengikutinya. Aika merasa bahwa perkembangan yang sama dari tadi tidak akan terjadi lagi, dan merasa sedikit lega.

"………Hai."

“………”

Seperti sebelumnya, dia masih melihat ke luar jendela. Dan, dia masih tidak memberikan jawaban lagi. Tidak menerima penjelasan apa pun, kakak perempuannya panik. Dia menjatuhkan pinggulnya di kursi bundar di dekatnya, menyilangkan tangan dan kakinya, dan menatap adiknya.

“… Kakak?”

"Ya. Bagaimana perasaanmu?"

"…Kepala aku sakit."

“Demammu?”

"……Tinggi."

"Bodoh."

Meskipun menanyakannya, Kaede membalas dengan kata-kata tajam. Bahkan Kei tidak tahu bagaimana harus bereaksi, memberikan 'Ehhh...' bingung menghadapi percakapan ini. Hanya melihat permukaan percakapan ini, itu benar-benar mengerikan. Tidak, mereka mungkin telah mengungkapkan perasaan jujur mereka untuk semua yang mereka tahu. Meski begitu, pertukaran ini terasa jauh lebih normal dari yang diharapkan Aika. Mungkin karena mereka 'saudara', anehnya terasa realistis.

"Apakah kepalamu terbentur?"

“…Tidak ingat.”

Sekarang setelah mereka menyebutkannya, dia telah jatuh ke pintu di belakang kelas, tetapi hanya orang yang bersangkutan yang tahu apa yang sebenarnya terjadi. Apakah mendengar 'Tidak ingat' baik atau buruk dalam konteks ini? Dengan kondisinya saat ini, sulit untuk mempercayai apapun.

“Kaede. Shindou-sensei melihat ke arahnya, jadi dia seharusnya baik-baik saja.”

"…Jadi begitu."

"Ah…"

Pipi, leher, tangannya—kakak perempuannya menyentuhnya seolah-olah untuk memastikan kehangatannya. Belum lagi Shinomiya-senpai bergabung, menyentuh dahinya dengan tangannya. Dia tidak mengatakan apa-apa secara khusus, dan membiarkan mereka melakukan hal mereka.

'—Aku tidak ingin membuat kalian berdua kedinginan.'

Membandingkan ini dengan kata-katanya sebelumnya, apakah ini berarti dia tidak terlalu peduli dengan senpainya? Tapi, melihat reaksinya, sepertinya dia tidak 'tidak peduli' sama sekali.

Tidak seperti kita…dia mengizinkan mereka…?

"Sangat dingin…"

"!"

Ekspresi wajahnya sedikit rileks, menunjukkan bahwa dia pasti merasa sedikit lebih nyaman sekarang. Untuk sesaat, rasanya seperti 'dia yang biasa' kembali. Aika mau tidak mau merasa ragu akan hal ini.

"Apa, kamu merasa panas?"

"…Sedikit…"

“Kalau begitu, biarkan aku membeli sesuatu yang keren untukmu. Minuman energi seharusnya baik-baik saja. ”

“Aku akan pergi menelepon Ibu. Dia mungkin belum menghubunginya.”

“……”

Cerita berkembang. Dia tidak mengatakan bahwa dia menginginkannya, tetapi dia juga tidak bertindak seolah-olah apa yang mereka lakukan itu salah. Sebagai tanggapan, dia menutup matanya, dan meletakkan kepalanya di atas bantal. Ketika Aika melihatnya lebih dekat, dia tampak jauh lebih santai dibandingkan sebelumnya. Hampir seolah-olah untuk menunjukkan bahwa mereka tidak perlu mengkhawatirkannya lagi.

—Ini membuat Aika merasa sedikit gelisah.

1 minuman ringan dan minuman olahraga Jepang

Sebelum | Home | Sesudah