Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Bahasa Indonesia Penutup Volume 3

Penutup 

Dreaming Boy Turned Realist

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

Semuanya, bagaimana kabar kalian semua. Aku penulis Okemaru.

Bagaimana Kamu menikmati volume tiga? Aku percaya kami memiliki perkembangan yang cukup parah pada tahap selanjutnya dari volume ini. Jika aku menganggap diriku berada di posisi protagonis, itu mungkin akan sangat tak tertahankan. Ketika aku berurusan dengan orang yang pendiam dan pendiam, aku tidak tahu harus berbuat apa. Seorang teman aku yang lebih terbuka mengatakan kepada aku untuk berurusan dengan mereka tanpa mencoba untuk membaca terlalu banyak ke dalamnya. Dia tidak merujuk aku, kan...?

Nah, semuanya, ini adalah gelombang romcom, bukan. Aku merasa seperti kami memiliki seri romcom baru setiap bulan. Beberapa waktu yang lalu, seri reinkarnasi isekai dan fantasi isekai adalah semua hype, tapi sekarang rasanya seperti kita sedang menunggangi longsoran romcom. Menurut editor aku, seri [Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha] ini telah muncul di tengah-tengah gelombang besar ini. Sangat menakutkan untuk memikirkan kehilangan keseimbangan dan tenggelam di lautan seri lainnya. Dan, aku ingin menyampaikan sudut pandang aku saat aku mengikuti tren ini.

Di bawah namaku Okemaru, aku berasal dari area novel web. Sejak aku mendapatkan ponsel flip pertamaku sepuluh tahun yang lalu, aku telah membaca setiap hari. Aku pikir cukup banyak sejak 2007, selera dan pengalaman aku telah memadat, dan pada saat itu, kami memiliki banyak romcom sekolah dan seri genre roman modern, di mana bahkan seri isekai tidak ada, dan genre fantasi sedang berkembang. Karena ini sebelum boom 'Reinkarnasi Isekai', fantasi ortodoks adalah yang paling banyak ditemukan. Aku hanya tidak menyentuh mereka, aku percaya.

Kembali pada saat itu, Kamu juga tidak menyebutnya 'Web novel'. Jika ingatanku benar, itu. Karena pada dasarnya aku menggunakan ponsel untuk membacanya, istilah 'novel telepon' mungkin sedikit lebih akurat. Padahal, Kamu benar-benar tidak sering mendengarnya lagi. Sebaliknya, karena semuanya tersedia di internet, itu berubah menjadi 'novel Web'. Fakta bahwa kata ini telah diterima oleh massa menunjukkan seberapa banyak kemajuan kita.

Dan juga, ini memang ada sebelum PC menjadi norma, tetapi banyak karya turunan lahir saat itu juga. 'Doujinshi' ini sudah ada bahkan sebelum aku lahir, tapi web novel gratis untuk dibaca, yang menyebar lebih mudah. Fajar zaman baru, Kamu bisa menyebutnya. Aku telah memeriksa beberapa dari karya-karya itu, terutama bahan sumber asli dari yang aku baca.

Pada tahun 2010, aku ingat genre yang dominan adalah 'Academy battle fantasy'. Aku masih ingat teman aku membaca salah satu dari ini di kelas, hanya untuk diusir oleh guru iblis yang kami miliki. Dan bukan hanya itu, rasanya seperti web novel, light novel, anime, dan semua genre lainnya diserbu oleh itu. Padahal, sebagian besar fantasi saat itu cukup ortodoks.

Dua, mungkin tiga tahun berlalu setelah itu, ketika periode berubah drastis. Tentu saja, fantasi pertempuran akademi atau romcom masih meningkat, tetapi genre 'Isekai Reincarnation Fantasy' baru saja mengalahkan keduanya. Seri pertama yang aku baca dalam genre itu membuat aku ketagihan, dengan pengembangan [Cautious Hero1]. Tentu saja, aku masih membaca seri genre itu sekarang. Mereka merasa senang membaca. Tapi, novel semacam ini yang diubah menjadi novel ringan akan terjadi sedikit kemudian. Mereka pertama kali mendapat sukses besar sebagai novel web.

Aku cukup yakin itu terjadi selama waktu ini ... bahwa judul novel web semakin lama semakin panjang. Aku cukup yakin itu untuk menghindari novel Kamu hilang di lautan orang lain. Lagi pula, daripada membaca ringkasan, akan lebih mudah bagi seseorang untuk mengambil seri jika judulnya secara langsung menjelaskan tentang apa itu… atau setidaknya itulah yang aku yakini. Sejujurnya, aku pribadi lebih memilih berdasarkan judul daripada ringkasan. Dan jika memiliki nama yang relatif normal, umumnya memiliki ringkasan yang membuat aku berkata 'Oh!' sebagai gantinya. Ini adalah twist pada twist pemasaran.

Dari tahun 2012 hingga 2018, rasanya selalu 'Isekai Reinkarnasi Fantasy'. Aku telah membaca bagian yang bagus dari mereka juga. Aku yakin pembaca novel web dan novel ringan fokus pada hal itu. Berbicara tentang genre lain, tidak banyak yang berhasil menonjol, dan judul-judul besar tumbuh lebih lama. Berbicara tentang serial romcom modern, ada itu, dan berbicara tentang fantasi pertempuran akademi, ada itu ... tapi itu saja. Saat ini, genre besar mungkin adalah 'Game Online', yang sangat aku sukai.

Akhirnya, pada tahun 2018, aku merasa seperti perbedaan besar dalam popularitas industri telah lahir. Bagaimanapun, seri 'Isekai Reincarnation Fantasy' menerima adaptasi anime. Ini menceritakan dunia novel web dan industri novel ringan, dan melintasi batas. Maksudku, mereka membicarakannya di TV, bisakah kau bayangkan itu? Pada saat yang sama, aku merasa seri Isekai Reinkarnasi mulai berkurang jumlahnya. Pasar mungkin jenuh setelah dipenuhi sampai penuh dengan pembukaan yang diciptakan genre ini. Akibatnya, genre lama yang terlupakan kembali mengisi lubang itu. Tentu saja, masih ada banyak seri isekai, tapi itu pasti tidak sebanding dengan sebelumnya. Bagi mereka yang mulai membaca novel web sekarang, rintangannya pasti naik sebagai hasilnya.

Akhirnya, kami mencapai waktu di mana genre romcom telah kembali, atau begitulah tampaknya. Secara pribadi, rasanya seperti kami hanya berjalan berputar-putar. Mereka tampaknya menjadi lebih populer di industri anime, tetapi hal yang sama dapat dikatakan tentang web dan novel ringan. Menakutkan. Okemaru akan mencoba yang terbaik.

Ini cukup banyak bagaimana aku mengalami perubahan waktu. Pusat telah banyak berubah, bukan. Aku merasa banyak orang yang mengalami hal ini. Meski begitu, ada cukup banyak novel yang selalu menyembuhkan hatiku yang lelah. Aku yakin bahwa banyak siswa menemukan penghematan dalam novel dalam beberapa cara, dan aku akan sangat senang jika [Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha] akan mengambil peran itu untuk Kamu.

Ini adalah Okemaru.

Sebelum | Home | Sesudah