Level 99 Villainous Daughter Bahasa Indonesia Chapter 13 Volume 2

Chapter 13 Mantan Kepala Sekolah

Akuyaku Reijou Level 99 ~Watashi wa Ura Boss desu ga Maou de wa arimasen~

Penerjemah : Rue Novel 
Editor :Rue Novel

Itu adalah hari kelima setelah tiba di ibukota kerajaan, namun tidak ada utusan dari istana kerajaan yang datang.

Patrick berkata penting untuk menunjukkan diri kita di hadapan Yang Mulia dan Ratu, tapi kurasa kita tidak perlu melakukannya kali ini.

Aku yakin Yang Mulia sibuk, dan dia tidak akan mengambil inisiatif untuk menemui kami.

…Saat aku baru saja memikirkan hal itu, utusan itu tiba. Omong kosong.

Kami segera menuju ke ruang tamu. Orang yang berperan sebagai utusan tidak lain adalah kepala sekolah akademi kerajaan.

“Eh? Kepala Sekolah, apa yang kamu lakukan di sini? ”

“Lama tidak bertemu, Yumiela-san, Patrick-kun. Dan Aku bukan kepala sekolah lagi.”

"Jadi, itu adalah pekerjaan sementara."

"Ya. Kamu benar, sekarang Aku kembali melakukan pekerjaan lama Aku.”

Dia berkata dengan senyum teduh terpampang di wajahnya, jika itu masalahnya ... maka dia pasti salah satu pembantu dekat Yang Mulia. Dia bahkan tidak menyebutkan nama keluarganya, sungguh pria yang misterius.

Dia telah dikirim ke akademi untuk bertindak sebagai penghubung antara Yang Mulia dan Aku. Dan karena Aku sudah lulus, Aku kira dia tidak harus bertindak sebagai kepala sekolah lagi. Aku percaya dia mengundurkan diri dari posisinya segera setelah Aku lulus.

Kami duduk di seberangnya.

"Kepala Sekolah ... mantan kepala sekolah, bagaimana Aku bisa membantu Kamu hari ini?"

“…Kebetulan, apakah kamu ingat namaku?”

"Ya. Nama Kamu…"

Apa itu lagi? Aku tidak ingat banyak. Aku mencoba mengingat tapi aku memanggilnya kepala sekolah sepanjang waktu.

Patrick dengan cepat membuka mulutnya karena malu.

“Jika Kamu bukan kepala sekolah lagi, haruskah kami memanggil Kamu Sir Ronald?”

“Tidak, tidak, tidak, itu terlalu formal. Jangan ragu untuk berbicara santai denganku. ”

Seperti yang diharapkan dari Patrick. Kepala Sekolah Ronald terdengar familier, sepertinya aku pernah mendengarnya di suatu tempat.

"Jadi, Ronald-san, apa yang bisa Aku lakukan untuk Kamu?"

"Aku tahu kamu tidak mengingatnya, kan?"

“Tidak, aku mengingatnya dengan benar. Aku punya ingatan yang bagus.”

Dan begitu saja namanya berubah dari kepala sekolah menjadi Ronald-san, lalu dia menarik perhatian Patrick. Ada dua pasang mata di depannya, satu yang akan berbohong dan bisa mencuri dan yang lainnya adalah pembohong yang bonafid.

Kemudian, dia mengeluarkan sebuah amplop dan menyerahkannya kepadaku, itu dicap dengan segel lilin kerajaan.

"Ini adalah…"

“Undangan ke pesta teh dari Yang Mulia.”

Pesta teh dengan Ratu... Yah, itu tidak bisa lebih buruk daripada pesta dengan wanita bangsawan lainnya.

Selain itu, mereka melakukan kontak denganku dengan cara yang Aku tidak keberatan. Aku tahu aku egois, tapi aku berterima kasih atas pertimbangan mereka.

Aku melihat amplop itu, yang secara kebetulan berbau harum dan berkata.

"Kapan itu?"

“Besok, tetapi jika tidak nyaman bagimu, kami dapat mengubah tanggal …”

"Tidak, tidak, tidak apa-apa."

“Baiklah, besok sudah. Yang Mulia berkata dia menikmati pesta teh dengan Yumiela-san.”

Tanggal dan waktu pasti sudah disebutkan dalam surat itu tapi aku mencoba untuk mendapatkan konfirmasi dari Ronald-san. Sang Ratu mungkin telah mengantisipasi ini ketika dia mengirimnya.

Aku cukup vokal tentang fakta bahwa Aku tidak ingin ada hubungannya dengan royalti, jadi itu bukan sesuatu yang Aku coba sembunyikan. Bagaimanapun juga mereka akan mengetahuinya, sama seperti Roland-san mengetahui bahwa aku lupa namanya.

Mengetahui bahwa Aku harus mengunjungi kastil besok, Aku merasa sedikit sedih. Roland tersenyum lebih lebar. Merasa sesuatu yang lain akan datang, Aku bertanya, "Apakah ada hal lain?"

“Ada satu hal lagi yang perlu Aku konfirmasi. Apakah Kamu tahu tentang gereja Sanonisme di ibukota kerajaan dan perangkat penghalangnya?”

“Ya, kami pergi ke gereja dua hari yang lalu… Aku sudah memastikan keberadaannya. Apakah sesuatu terjadi padanya?”

“Kami pergi ke sana dua hari yang lalu, tetapi tidak kemarin.”

Apa yang terjadi dengan musuh bebuyutanku? Apa yang terjadi? Aku ingin mendapatkan perangkat itu sehingga Aku dapat melakukan pertandingan ulang suatu hari nanti.

"Sepertinya perangkat penghalang magis telah dicuri."

Roland-san berkata dengan santai.

Patrick cepat-cepat memalingkan wajahnya ke arahku. Aku pikir Aku mungkin pernah mendengar suara retakan.

"Tidak tidak Tidak. Itu bukan aku. Aku tidak melakukan apa-apa.”

Apa yang keluar dari mulutku terdengar seperti sesuatu yang akan dikatakan pelakunya. Tetapi Aku

benar-benar tidak melakukannya. Aku tahu Aku mengatakan Aku ingin, tetapi Aku tidak akan menyelinap untuk melakukannya.

Melihat tingkahku yang mencurigakan, mata Patrick semakin menajam.

“Dengar, aku bahkan tidak bisa memasuki gereja. Selain itu, Aku tidak tahu di mana perangkat itu berada. Tujuanku adalah untuk menyelesaikan pertarunganku dengan penghalang. Aku lebih suka menghancurkannya daripada mencurinya. ”

Secara obyektif Aku terlihat lebih curiga dengan pertahanan cepat Aku. Jika posisinya dibalik, bahkan aku akan berpikir akulah pelakunya.

Patrick sama sekali tidak mengatakan apa-apa, namun akulah yang tampak curiga karena upaya putus asaku untuk membela diri.

Mungkinkah Aku akan dituduh palsu? Setelah melihat sekilas, dengan tawanya yang biasa, kata Ronald.

“Aku tidak meragukanmu. Aku hanya ingin memastikan apakah ada penghalang dua hari yang lalu. ”

"Aku sudah berpikir untuk menghancurkannya, tetapi tidak pernah untuk mencurinya."

"Kamu bahkan tidak bisa menghancurkannya, kan?"

Dan Aku benar-benar mengerti bahwa Aku seharusnya tidak menghancurkan penghalang. Apakah Aku akan melakukannya atau tidak adalah cerita lain. Bahkan jika dunia berbicara di belakangku dan menjadi musuhku, ada beberapa hal yang kita manusia harus lakukan.

Saat aku memikirkan apa yang harus kukatakan, Ronald menjelaskan situasinya lebih jauh.

“Kardinal selalu memeriksa perangkat penghalang setiap pagi dan sore, selama pemeriksaannya, dia menemukan itu dicuri kemarin malam. Aku tidak tahu apakah penghalang itu benar-benar ada, jadi Aku memutuskan untuk mengkonfirmasi keberadaan penghalang saat Aku masih menjadi Kamu. ”

“Penghalang itu pasti ada. Itu benar-benar padat. Dan suatu hari aku akan mengalahkannya.”

"Tolong jangan hancurkan penghalang ..."

Kemudian, kejahatan itu terjadi kemarin siang dan aku punya alibi yang sempurna untuk itu. Aku tidak bersalah.

Patrick sepertinya juga menyadarinya sebelum mengalihkan pandangannya dariku.

"Lihat? Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku bukan pelakunya?”

“…Aku tidak mengatakan apa-apa.”

"Tapi siapa yang bisa mencuri perangkat itu?"

"Kamu ... kamu benar-benar tidak melakukannya, kan?"

Patrick benar-benar skeptis. Dia harus lebih percaya padaku.

Bahkan, Ronald bahkan tidak meragukan Aku sejak awal. Dia kemudian menjelaskan mengapa dia percaya bahwa Aku tidak bersalah.

“Yumiela-san terlihat di luar benteng kemarin. Dan banyak orang menyaksikannya langsung kembali ke rumah.”

"Lihat? Itu bukan aku, oke?”

"Aku mengerti, maaf karena meragukanmu."

Patrick dengan jujur meminta maaf. Eh? Ini pemandangan yang langka untuk melihat dia meminta maaf, biasanya sebaliknya.

Sekarang, bagaimana Aku akan memanfaatkan kesempatan ini? Mungkin aku bisa meminta bantuannya, meskipun itu hal yang keterlaluan. Aku akan melakukan apa saja untuk mendapatkan keunggulan dalam kehidupan cinta Aku bahkan jika itu berarti tidak adil.

Ronald membuka mulutnya untuk menyela lamunanku dan mengatakan sesuatu dengan canggung.

“Dan sementara kita membahas topik ini, bisakah kamu berhenti melompati tembok lain kali? Jika Kamu bertanya-tanya, kami melacak jumlah orang yang masuk dan keluar. ”

Ekspresi Patrick berubah lagi, kali ini kembali ke ekspresi biasanya.

“Yumiela, kamu tidak bisa begitu saja melompati benteng dan tolong berhenti berjalan di atas atap.”

“Tidak, aku melompati benteng tidak ada hubungannya dengan berjalan di atap. Jika ada, bahkan jika Aku berjalan di tanah, Aku masih akan melompati benteng. ”

“…Dan mulai sekarang, dilarang masuk dan keluar dari jendela.”

Tabel telah berubah, bagaimana ini bisa terjadi? Patrick mulai bertingkah seperti ibu yang suka mengomel dan menceramahi, bahkan romansa seratus tahun pun bisa berubah masam… tidak, itu tidak berubah masam. Kami memiliki hubungan semacam ini untuk memulai, jadi itu bukan masalah besar.

Masalahnya adalah Aku tidak diizinkan berjalan di atap. Itu sangat menyenangkan dan Aku ingin dia mengalaminya juga. Mungkin dia akan berubah pikiran setelah mengalaminya.

Aku berpura-pura menyesal dan mendengarkan kata-katanya sementara sebenarnya Aku sedang memikirkan cara untuk menyeretnya ke keajaiban perjalanan udara.

Badai berlalu relatif cepat, mungkin karena kehadiran Ronald. Patrick bilang kita keluar dari topik dan mengarahkan pembicaraan kembali ke jalurnya.

“Aku sangat senang kau di sini, Patrick. Kau satu-satunya yang bisa menghentikan Yumiela dari bertindak gegabah.”

“Bertindak gegabah? Apakah Kamu percaya jika Aku mengatakan Aku akan mengubah ucapan dan perilaku Aku?”

“…Kau terdengar seperti sedang memasukkan kata-kata ke dalam mulutmu. Nah, itulah akhir ceritanya. Beri tahu Aku jika Kamu mengetahui informasi tentang itu.]

Fakta bahwa artefak berharga gereja telah dicuri adalah situasi yang cukup mengkhawatirkan. Mungkin Aku harus bergabung dengan pencarian. Dan jika dalam prosesnya ada peluang, secara tidak sengaja, bahkan sedikit peluang, kemungkinan Aku bisa cocok dengannya sudah lebih dari cukup.

Aku akan memberitahu mereka keinginan Aku untuk membantu.

“Aku akan membantu menemukan perangkat penghalang juga. Seperti apa bentuknya? Apakah ada petunjuk lain yang bisa Kamu berikan kepada kami? Jika Kamu memiliki daftar orang-orang yang mengunjungi gereja kemarin, itu akan membantu.”

“…Tidak apa-apa, kamu tidak perlu membantu mencarinya. Aku punya perasaan bahwa itu akan lebih berbahaya jika Kamu yang menemukannya. Kamu tidak dapat memberitahu siapa pun tentang ini, oke? Ini adalah informasi rahasia untuk pemerintah dan pejabat tinggi gereja saja.”

Sayangnya, mereka menolak untuk mengizinkan Aku bergabung dengan kelompok pencari.

Tapi ini membuatku bertanya-tanya siapa sebenarnya Ronald-san? Dia mengetahui informasi rahasia dan juga bertanggung jawab atas penyelidikan? Aku juga ingin tahu mengapa dia dengan keras kepala menolak untuk mengungkapkan nama keluarganya. Aku ragu dia orang biasa.

Dia pasti bisa menebak apa yang Aku pikirkan ketika dia berbicara dengan senyum ramah.

“Aku percaya bahwa tidak ada gunanya mencoba mencari tahu siapa Aku. Tidak banyak orang yang mengetahuinya, orang yang mengetahuinya lebih rendah dari mereka yang mengetahui tentang penghalang.”

Dia mengatakan itu hanya membuatku semakin penasaran. Dia menjadi salah satu pembantu dekat Yang Mulia di usia yang begitu muda dan melihat pekerjaan yang dia lakukan, sepertinya sangat dipercaya.

Tunggu! Apakah dia anak haram Yang Mulia? Masuk akal mengapa dia bersikeras untuk tidak mengungkapkan nama keluarganya.

“Kau tidak berpikir aku anak haram Yang Mulia, kan? Karena aku lelah dengan orang-orang yang mengira aku adalah anak haramnya.”

Dia sudah mengantisipasinya bahkan sebelum aku mengatakan apapun. Tidak peduli seberapa keras Aku mencoba, Aku tidak dapat menemukan teori lain yang mungkin.

Ketika Aku bertanya-tanya apakah dia benar dan bahwa Aku membuang-buang waktu memikirkan hal ini, Aku mendengar keributan datang dari lorong. Ah, ini dia lagi. Secara naluriah Patrick dan aku saling berpandangan.

Tidak seperti Patrick, Ronald tidak tahu apa yang sedang terjadi. Ia menatap penasaran ke arah pintu.

“Itu sangat berisik. Apa yang terjadi?"

"Ini adalah sesuatu yang terjadi secara teratur, itu tentang waktu mereka di sini."

Benar saja, hiruk pikuk semakin mendekat. Seperti yang kami pikirkan, pintu itu terbuka.

“Aku di sini untuk berkunjung!”

Bagaimana dia bisa bergerak begitu agresif dalam gaun seperti itu? Eleanora dengan cepat memasuki

ruang.

Aku melirik Ronald, yang membeku saat melihat Elanora. Seolah itu tidak cukup mengejutkan, Eleanora menatapnya dan memutar matanya.

"Onii-sama, apa yang kamu lakukan di sini?"

Onii-sama? Apakah saudara Ronald Eleanora? Lalu, dia putra Duke Hillrose?

Di tengah kekacauan, dia tersenyum masam dan berkata.

“Hai, Eleanora-san. Aku belum melihat Kamu sejak Kamu lulus. ”

“Eh? Kita pernah bertemu sebelumnya, kan?”

"Apa yang kamu bicarakan? Bukannya guru dan mantan murid tidak seharusnya bertemu di luar sekolah, kan?”

"Oh! Aku seharusnya tidak memanggilmu Onii-sama!… Senang bertemu denganmu, kepala sekolah.”

“Aku pikir kamu salah mengira aku sebagai kakakmu, hahaha.”

Tidak, tidak, tidak, jangan biarkan dia membodohimu.

Setelah keheningan yang canggung, Elanora-lah yang memecahkan ketegangan.

“Jadi, kenapa Onii… maaf, maksudku kepala sekolah disini?”

Apakah dia ikut dengannya?

Dia terlihat cukup curiga, pada akhirnya, dia mengangkat kedua tangannya dan berkata.

“Baiklah, aku bisa menyembunyikannya sampai sekarang… Benar sekali, namaku Ronald Hillrose. Aku memang menyembunyikan nama keluarga Aku dan saat ini Aku bekerja sebagai salah satu pembantu dekat Yang Mulia.”

Penampilan seperti ini jarang terlihat pada dirinya, dia terlihat tidak senang dengan perkembangannya.

Itu benar-benar mengejutkan Aku, belum lagi siapa dia sebenarnya dan bagaimana dia bisa menyembunyikan mereka

hubungan.

Aku juga penasaran bagaimana Eleanora bisa pergi sejauh ini tanpa mengungkapkannya dan menggunakannya untuk keuntungannya. Aku juga sangat ingin tahu mengapa dia menyembunyikan nama keluarganya.

Jika hal itu belum diketahui oleh orang-orang terdekatnya, maka itu berarti dia dibesarkan terpisah dari keluarga Hillrose sejak kecil. Mengapa Duke pergi sejauh itu?

"Mengapa?"

“Itu ide ayahku. Aku akan menjalani seluruh hidup Aku sebagai seseorang yang tidak memiliki hubungan dengan rumah tangga Duke.”

“Ada alasan untuk itu, bukan?”

"Tentu saja. Pertama kali Aku diberitahu tentang ini, Aku tidak yakin apakah ini akan berhasil, tetapi sekarang Aku bersyukur untuk itu. Prediksi ayahku bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng.”

Jawaban yang tidak jelas untuk pertanyaan yang tidak jelas. Aku tidak melihat alasan baginya untuk menyembunyikan nama keluarganya sama sekali, tetapi Aku tidak berpikir itu adalah sekaleng cacing yang ingin Aku buka.

Dalam masyarakat yang menekankan keluarga dari mana Kamu berasal, ia hidup dengan menyembunyikan nama keluarganya. Tidak ada yang lebih menyakitkan dari ini. Aku yakin berbagai situasi kompleks dan rumit mendorongnya untuk melakukannya.

“Yah, aku mengerti. Itu sesuatu yang tidak relevan bagiku, Aku tidak akan bertanya lagi dan Aku tidak akan memberi tahu siapa pun.”

“Ya, itu tidak relevan. Tapi itu membantu, terima kasih.”

Mengapa bagian "tidak relevan" terdengar seperti memiliki makna tersembunyi? Itu mungkin terjadi bahkan sebelum aku lahir, tidak mungkin itu ada hubungannya denganku.

Lamunanku terhenti oleh suara pintu terbuka. Aku melihat ke sumbernya dan melihat Eleanora meninggalkan ruangan. Namun, Ronald menghentikannya untuk pergi.

"Eleanora, tunggu, sudah lama sekali aku tidak punya kesempatan untuk berbicara dengan adik perempuanku yang manis."

"Apakah kamu marah padaku, onii-sama?"

"Tidak tidak Tidak. Tidak mungkin aku marah pada adik perempuanku yang manis, kan?”

"Itu tidak benar! Ada kalanya kamu tersenyum tapi malah terasa menakutkan!”

Aku ingat Eleanora pernah berkata bahwa ekspresi kakaknya jarang berubah beberapa hari yang lalu. Tetapi melihatnya dalam tindakan adalah pengalaman yang sama sekali berbeda. Ronald tersenyum seperti biasa tapi ada aura aura intimidasi di baliknya.

Dia tersenyum dan marah pada saat yang sama, sementara Eleanora meminta bantuanku.

“Aku punya janji dengan Yumiela-san setelah ini! Itu sebabnya aku tidak bisa tinggal dan berbicara denganmu!”

Dia menatapku dan memberiku kedipan yang dieksekusi dengan buruk. Apakah itu seharusnya menjadi tanda minta tolong?

Mengetahui bahwa Eleanora meminta bantuanku, Ronald menarik perhatian Aku. Senyumnya menakutkan.

"Apakah benar kamu punya janji sebelumnya?"

“Kami tidak punya janji. Nona Elanora mendapat masalah karena datang tanpa peringatan hampir setiap hari.”

“Bolehkah Aku meminjam kamar? Karena Aku pikir kita perlu berbicara sekarang. ”

“Tolong, dengan segala cara, kamu bisa menggunakan ruangan ini. Kami akan memberimu ruang.”

Aku membuang Eleanora dan meninggalkan ruangan. Patrick merasa sama bersalahnya saat dia mengikutiku saat kami diam-diam meninggalkan ruangan.

Bukannya aku marah padanya, tapi ini mungkin kesempatan bagus untuk membuatnya berhenti datang tanpa pemberitahuan.

Sebelum | Home | Sesudah