Level 99 Villainous Daughter Bahasa Indonesia Chapter 28 Volume 2

Chapter 28 Penghalang Rusak

Akuyaku Reijou Level 99 ~Watashi wa Ura Boss desu ga Maou de wa arimasen~

Penerjemah : Rue Novel 
Editor :Rue Novel

Aku akui penghalang cahaya lebih kuat dari kekuatan Aku. Aku tidak bisa ceroboh.

Karena aku melemparkan tongkatku ke arah Patrick, aku memulihkan pedangku dari tanah.

Aku tidak memiliki pengalaman ilmu pedang, jadi Aku hanya mengayunkan pedang Aku dengan seluruh kekuatan Aku seperti tongkat baseball ke penghalang.

"Ugh, tanganku mati rasa."

Suara yang dihasilkan karena benturan pedang dan penghalang itu memekakkan telinga, tetapi bahkan tidak ada goresan yang muncul di penghalang itu. Dan tidak ada kerusakan pada bilahnya.

Apakah itu terjadi karena sihir? Kalau begitu, hanya sopan bagiku untuk menggunakan sihir hitam tingkat tertinggi di sini.

"Lubang hitam!"

Aku mencoba membuat Lubang Hitam lebih kecil dari biasanya karena Aku ingin menghindari memusnahkan Duke secara tidak sengaja.

Lubang Hitam itu sebesar kepala manusia dan menelan penghalang bercahaya itu.

Setelah menghilang, penghalang ... penghalang itu hilang! Itu meninggalkan lubang di penghalang.

Bagaimanapun, Aku seorang penyihir. Meskipun orang-orang mengatakan Aku otot-otak, Aku bisa berpikir sebelum bertindak.

Duke menatap lubang yang aku buat di penghalang dengan tatapan heran.

“Jangan bilang itu alat sulap legendaris?! Hah??"

Dia tiba-tiba mendengus ketika dia menyadari sesuatu. Aku mengikuti tatapannya dan melihat lubang itu perlahan-lahan menutup.

Aku tidak mengharapkan penghalang untuk menyertakan fungsi perbaikan otomatis. Kecepatan pemulihan penghalang yang rusak meningkat dengan cepat, dan itu akan selesai setiap saat sekarang.

Lubang yang awalnya cukup besar untuk menancapkan kepala Aku sekarang cukup besar untuk Aku masuki dengan tanganku.

“Ah! Tunggu sebentar!"

Sebelum Aku menyadari apa yang Aku lakukan, Aku sudah memasukkan tangan kanan Aku ke dalam lubang yang perlahan menutup. Aku akan mencoba untuk membukanya menggunakan kekuatan Aku. Aku memiliki keyakinan pada otot Aku.

Penghalang itu menutup dengan tanganku di tengah jalan.

Dan kemudian itu terjadi. Sikuku yang berada di dalam penghalang jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk.

“Tidakkah menurutmu ada sesuatu yang epik tentang cedera ini? Bagaimana menurutmu, Duke?”

“Whoaaa!! Hei, kamu baik-baik saja? Lenganmu, lihat lenganmu!”

Potongan itu bersih. Aku telah terluka berkali-kali, tetapi Aku belum pernah melihat penampang seperti ini sebelumnya. Pernah suatu kali monster dengan sabit di lengannya memotongku, lukanya bahkan lebih berantakan.

"Apakah mereka akan menempel jika Aku menekannya bersama-sama?"

"Hai! Darah! Darahnya banyak sekali!”

“Ya, jumlah darah di sisi kananku agak kurang, bukan? Apakah karena hatiku ada di sebelah kiri? Atau ada alasan lain untuk itu?”

Karena penghalang telah didirikan di area kecil, lenganku hampir tidak menyentuh Duke. Punggungnya ditekan ke penghalang di belakangnya.

Kamu tidak perlu gugup, Kamu tahu. Aku bahkan tidak yakin apakah dia seorang cabul yang bernafsu pada tangan wanita atau hanya dia yang mencoba membawa pulang tanganku.

“Maaf, itu terlalu jauh. Aku tidak menyangka kamu akan sebegitu paniknya. Sembuh."

Darah yang berceceran mulai menyerap kembali ke lenganku. Lengan yang berada di dalam penghalang masih utuh. Aku tidak berpikir penyembuhan dan menempelkannya kembali akan bekerja. Maka Aku perlu membuat lengan baru, satu-satunya downside adalah itu akan menghabiskan banyak sihir.

Untung aku sudah terbiasa dengan ini. Beberapa detik setelah mengeluarkan sihir pemulihan, lengan kananku yang indah tumbuh kembali.

Satu-satunya kerusakan yang bertahan lama adalah salah satu lengan bajuku berkurang menjadi tiga perempat panjangnya.

“Kamu … apakah kamu benar-benar manusia? Jenis apa-"

Kata Duke, hampir muntah karena jijik.

Ini adalah insiden lain di mana mereka tidak memperlakukan Aku seperti manusia. Tapi aku mengerti, pengguna sihir restoratif langka, jadi tidak sulit untuk salah mengira mereka sebagai malaikat.

Patrick dan Ryuu akan mengurus monster, dan terserah padaku untuk mengamankan orang yang ingin bunuh diri di depanku.

Musuhku terbukti lemah terhadap sihir gelap tingkat tinggi. Meski akan beregenerasi kembali, proses regenerasinya bisa dilihat dengan mata telanjang.

"Akhirmu sudah dekat, Lubang Hitam!"

Bola gelap tampak menutupi kira-kira setengah dari kubus, yang memancarkan cahaya. Karena punggung Duke menempel pada penghalang, mudah untuk menjauhkannya darinya.

Ketika Lubang Hitam menghilang, dibutuhkan separuh penghalang. Saat aku memusatkan perhatianku pada Duke untuk mengamankan sisanya, dadanya mulai bersinar.

Dia mengenakan pakaian yang dibuat dengan baik. Jenis cahaya apa yang dapat menerangi kain berkualitas baik?

Sebelum aku bisa melompat ke penghalang, instingku berteriak padaku untuk mundur.

Keputusan yang Aku ambil sepersekian detik menyelamatkan hidup Aku. Karena kali ini, kecepatan regenerasi penghalang lebih cepat. Penghalang kembali normal seketika.

Seandainya Aku mengabaikan insting Aku, bagian atas tubuhku akan melambaikan tangan ke bagian bawah Aku. Itu sangat berbahaya.

Kehilangan lengan atau kaki masih bisa diatasi dengan sihir restoratif, tapi kehilangan separuh tubuhku mendorongnya. Selain itu, itu tidak pernah terjadi pada Aku sebelumnya, jadi Aku tidak akan tahu apakah Aku bisa selamat dari itu.

Duke tampaknya tidak mengerti apa yang terjadi sebelum dia mengeluarkan permata bercahaya aneh dari sakunya. Dia melihat permata itu dan tersenyum.

"Kupikir aku sudah selesai untuk... seperti yang diharapkan dari alat sulap kelas legendaris."

"Apakah itu…"

“Ini adalah bentuk nyata dari alat sihir penghalang. Aku mengalami banyak kesulitan untuk mencurinya.”

Permata yang bersinar itu adalah bentuk sebenarnya dari penghalang itu. Itu memiliki sumber daya yang tidak diketahui tetapi terbatas. Cepat atau lambat, itu akan habis. Jika Aku terus mencoba untuk menghapus penghalang dan membiarkannya beregenerasi, mungkin ...

Itu adalah solusi yang bagus untuk penghalang tetapi itu bisa secara tidak sengaja melukai Duke. Aku tidak punya pilihan selain mencoba taktik yang berbeda.

Aku mencoba memikirkan rencana lain, tetapi penghalang itu sangat tahan terhadap sihir gelap dan serangan fisik. Tapi atribut sihir lainnya harus bisa melewatinya.

Ketika masalah kota telah ditangani, Aku akan meminta Patrick meniup Duke dengan sihir anginnya.

Aku bisa melanjutkan duelku dengan barrier-chan nanti. Saat ini, Aku harus bersabar.

“Semuanya bermuara pada pertempuran ketahanan.”

"Apakah kamu lupa? Tujuanku bukan membuatmu berurusan dengan monster.”

Duke mendapatkan kembali ketenangannya dan menyesuaikan lengan yang tersisa di kakinya sebelum melanjutkan.

“Jika aku mati mengetahui aku meninggalkanmu dengan penyesalan, biarlah. Mungkin tidak mengesankan, tapi kurasa

Aku baik-baik saja dengan itu.”

Kemudian dia mengeluarkan belati dan meletakkannya di lehernya.

“T-tunggu sebentar.”

Jika dia mati seperti itu, aku yakin itu akan menghantui mimpi burukku.

Aku memutuskan untuk menggunakan tangan kiri Aku. Tangan kanan Aku masih tumbuh jadi belum sempurna.

Tepat sebelum bertabrakan dengan penghalang, Aku melihat tangan kiri Aku. Tangan yang sama dengan cincin berhiaskan permata mengingatkanku pada mata Patrick.

Aku menarik tanganku kembali tepat waktu.

“Itu berbahaya.”

Hampir saja. Cincin pertunanganku akan menjadi kausalitas. Mungkin lebih baik untuk menyimpannya dari penggunaan sehari-hari?

Ini adalah barang berharga Aku. Setiap kali aku melihatnya, aku teringat saat Patrick mengisi cincin itu dengan sihir anginnya... tunggu, sihir angin?

"Terima kasih, Patrick."

Duke Hillrose, yang hendak menggorok lehernya, mengangkat tangan kirinya.

"Ada bantuan yang ingin Aku minta untuk putri Aku."

“Terlalu dini bagimu untuk membuat surat wasiat. Juga, putri Kamu aman dan sehat di tempat Aku sekarang. ”

"Hah?! Putriku ada di saudaranya—”

"Angin!"

Menanggapi kata-kataku, cincin itu memancarkan cahaya yang kuat.

Tiba-tiba, embusan angin bertiup.

Setelah dia dipukul, Duke terhuyung mundur dan jatuh.

"Selamat tinggal."

Jatuh tidak membuatnya kehilangan cengkeraman belatinya. Butuh beberapa saat baginya untuk mendapatkan kembali kendali sebelum mengangkat belati ke lehernya lagi.

Aku kira dia menempatkan belati pertama. Tapi bukan itu yang Aku kejar. Ketika dia jatuh dan memilih untuk memegang belati, dia melepaskan benda di tangannya yang lain.

"Maaf, tapi ini yang aku cari."

Angin bergerak mengikuti keinginanku untuk membuat tornado kecil, mengirimkan permata di tanah ke udara.

Maaf, Barrier-chan. Tapi aku harus menghancurkan wujud aslimu. Aku akui bahwa Kamu kuat, tetapi Lubang Hitam Aku dapat menghapus Kamu. Jika saja Duke tidak ada, aku bisa menghapus seluruh penghalang. Apakah itu berarti Aku menang?

Permata itu tertiup melewati penghalang oleh angin ajaib. Ironisnya, ia bertabrakan dengan pembatas yang ada.

Ketika bertabrakan, permata itu pecah.

“Tidak!”

Saat permata itu hancur, penghalang itu menghilang.

Belati berhasil menembus leher Duke yang terkejut.

Menendang tanah, aku melompat di depannya dan menjentikkan belati.

"Sudah terlambat…"

Darah mengalir deras dari Duke. Dengan mata hampa dan senyum bengkok, katanya.

“Kurasa tidak, aku tepat waktu. Sembuh."

Aku bisa menumbuhkan lengan. Menyembuhkan luka di leher adalah hal yang lebih mudah.

Setelah Aku menyembuhkan lukanya, matanya secara bertahap mendapatkan kembali vitalitasnya. Begitu dia sadar kembali, dia menatapku dengan heran. Hahaha, pujilah aku, bidadari yang menyelamatkan nyawanya.

"Sialan, kamu monster."

“Bukankah itu terlalu banyak?”

“Kau menyia-nyiakan semua waktu dan usahaku. Rencana Aku sudah terungkap, eksekusi tidak bisa dihindari karena pengkhianatan terhadap Keluarga Kerajaan. ”

“Oh—, itu masalahnya, bukan? Alih-alih pergi ke tempat Ronald-san, putrimu datang ke rumahku…”

"Apa?! Apakah dia benar-benar di sini ?! ”

Para bangsawan ekstremis di ibukota kerajaan pasti bertanya-tanya mengapa Duke tidak datang ke rapat umum. Kesalahan terbesar dalam rencananya adalah bagaimana dia mempercayakan dokumen penting di tangan Eleanora.

"Aku pikir Aku bisa dengan percaya diri mengatakan bahwa Aku bisa mengendalikan semuanya sekarang ..."

“Kamu tidak bisa melakukan itu! Itu tugas Duke House, takdir kita.”

"Apa? Untuk kerajaan ini? Aku pikir Kamu sudah melakukan cukup. ”

“Ini tidak ada gunanya. Tidak ada yang perlu kita bicarakan lagi. Tolong jaga putriku, gadis itu adalah anak yang kesepian. Sering kali dia mulai melakukan hal-hal gila, tetapi dia akan segera bosan dengan itu. Lalu…"

Baginya, mempercayakan putranya kepada orang lain untuk mengantisipasi kejatuhan Duke House. Aku bertanya-tanya apa yang membuat kasus Eleanora begitu berbeda, tetapi bagiku tampaknya dia tidak ingin berpisah dengan putrinya yang cantik.

“Jika Nona Eleanora adalah seseorang yang Kamu hargai, mengapa Kamu tidak tinggal bersamanya?”

“Bolehkah aku meminta ini sebagai bantuan? Aku tidak bisa?”

Harap perhatikan ketika Kamu sedang berbicara dengan orang-orang.

Aku benci bahwa aku agak setuju dengannya. Paling tidak yang bisa Aku lakukan adalah menjaga teman Aku.

“Ha, baiklah. Statusmu tidak akan ada lagi dan dia seharusnya bisa bertarung sampai batas tertentu, kan?”

"Maukah kamu mengajarinya Skill seperti petualang itu?"

“Jangan khawatir. Aku akan membantunya naik level. Oh! Bisakah Aku meminta seruling pemanggil monster Kamu? Aku bisa menggunakannya sebagai alat untuk membantu naik level. ”

“A-apa yang akan kamu lakukan untuk putriku? Aku tidak bisa mati seperti ini, aku harus melindungi putriku!”

Tidak, itu Aku mencoba untuk bersikap baik. Aku berharap dia cukup mempercayaiku untuk merawat putrinya.

“Jika Kamu tidak menyukai apa yang akan Aku lakukan, hiduplah. Jalani hidupmu dan awasi putrimu lagi. Gadis itu terlalu memujamu, tahu.”

Dia mendengus dan merosot, melonggarkan ketegangan di bahunya. Dan begitulah pemberontakan yang dia timbulkan berakhir.

“Apa yang terjadi di sini?!”

Duke mengatakan itu, gemetar ketakutan. Bukannya aku setuju dengannya lagi tapi aku bisa merasakan suasana berubah.

“Ada sesuatu yang nostalgia tentang ini …”

"Tidak, ini bahkan lebih buruk ... kan?"

Dia mulai melihat sekeliling, mencari apa yang menyebabkan atmosfer berubah dan matanya terpaku pada suatu tempat.

Di arah itu, dia melihat seorang ksatria.

Mengendarai kuda besar, dengan baju besi yang bagus dan racun hitam yang melayang di udara. Dan tak satu pun dari mereka memiliki kepala.

“Dullahan… benar-benar ada?”

Monster yang dikatakan menyebarkan kematian adalah bos terakhir dari dark dungeon. Apakah suara seruling menarik monster yang ada di dalam dungeon?

Satu demi satu, monster yang dipimpin oleh Dullahan muncul. Masing-masing dari mereka adalah musuh yang tangguh di kedalaman dungeon. Kekuatan keseluruhan mereka lebih kuat dari Raja Iblis.

Mengalami atmosfer kematian yang padat, Duke membungkuk.

“Tinggalkan saja! Tanpa bantuan dari putra Ashbaton, akan terlalu sulit bagimu untuk menanganinya.”

"Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja."

“Atas dasar apa?!”

“Aku akan menangani jenderal sekarang. Itu akan lebih aman untukmu.”

Aku mulai berlari menuju ksatria tanpa kepala itu, berusaha untuk tidak memperhatikan suara yang dibuat Duke di belakangku.

Aku akan melawan kelas monster terkuat sendirian.

Ksatria itu memegang kepalanya di tangan kirinya dan untuk sesaat sepertinya bagaimana kami saling menatap mata tapi aku tidak yakin karena matanya tersembunyi di balik helmnya.

Aku tidak tahu apakah itu hanya dalam imajinasi Aku, tetapi kuda yang tenang tiba-tiba meringkik. Kuda itu mengangkat kaki depan mereka begitu keras sehingga ksatria di punggungnya terlempar.

“Eh?”

Setelah melepaskan ksatria, kuda itu mulai berlari secepat mungkin, ke arah yang berlawanan, membuat jarak di antara kami.

Dullahan mengangkat kepalanya yang jatuh lalu menoleh ke arahku. Oh, dan kali ini kami benar-benar saling berhadapan.

Kami bukan orang asing, kurasa aku akan menyapanya.

“Sudah lama. Kamu telah sangat membantu Aku berkali-kali di masa lalu. ”

Ah, ini sangat nostalgia. Aku telah menggunakan ruang bawah tanah gelap untuk menaikkan level Aku untuk permainan akhir. Berapa kali Aku mengalahkan Dullahan sebelum Aku mencapai level 99? Aku bahkan tidak bisa menghitungnya.

“Eh?”

“… Kenapa dia kabur?”

Duke, yang ditakuti oleh Dullahan, bergumam heran. Aku tidak pernah berpikir bahwa monster yang berbau kematian bisa melarikan diri seperti itu ...

“Tunggu—tolong tunggu sebentar.”

Dia terus meningkatkan kecepatannya saat aku mengejarnya. Itu adalah lari panik ... ah, dia jatuh. Kepalanya berguling saat dia melepaskannya.

Di masa lalu, Dullahan menjadi lebih gesit saat pertempuran berlanjut dan semakin sulit untuk mendaratkan pukulan padanya. Huh, mungkinkah dia berusaha mati-matian untuk melarikan diri?

Aku merasa sedikit kasihan padanya, tapi aku tidak bisa membiarkan monster yang mungkin bermasalah dengan Patrick berkeliaran di alam liar.

Ketika Dullahan bangun, dia melihat sekeliling untuk mencari kepalanya, saat itulah aku menembakkan mantra padanya.

“Lihat, sudah kubilang semuanya akan baik-baik saja, bukan? Oh!"

Ketika Aku berbalik setelah berurusan dengan pukulan terakhir, Duke diserang oleh banyak monster. Aku lupa bahwa Dullahan bukanlah satu-satunya monster yang muncul.

Sesuatu yang dikatakan Duke kepadaku sebelumnya telah terlintas di pikiranku. Dia mengatakan pertahanan tidak sesuai dengan kemampuanku sama sekali.

Mengejar Dullahan telah membuat jarak yang cukup jauh di antara kami. Aku bisa mencoba menyerang dari jarak jauh tapi aku takut mengenai Duke. Bahkan jika Aku lari, Aku tidak akan berhasil tepat waktu.

Segerombolan monster bergegas menuju Duke Hillrose, dan yang bisa kulakukan hanyalah menonton dalam diam.

Hari itu, pemimpin pemberontakan, Duke Hillrose, meninggal.

Sebelum | Home | Sesudah