The Principle of a Philosopher by Eternal Fool “Asley” Bahasa Indonesia Chapter 95
Chapter 95 Reuni
Yuukyuu no Gusha Asley no, Kenja no Susume
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Di Guild Petualang Regalia, pada saat aku mulai bosan dengan derak sayuran Pochi yang tak henti-hentinya dan teriakan sesekali akibat selera mereka, bel pintu masuk berbunyi.
Semua petualang di tempat itu memberikan tatapan menekan ke arah itu, seolah-olah itu adalah ritual untuk setiap kali pintu dibuka.
Yah, kurasa ini bisa dianggap normal, tapi itu tidak terjadi sesering di Beilanea.
Mungkin itu berkat banyaknya wanita menggemaskan seperti Natsu, Lina, dan Haruhana sebagai pelanggan tetap kami.
Orang yang masuk, tidak terpengaruh oleh apa yang terjadi, dengan acuh tak acuh langsung menuju mejaku. Dilihat dari raut wajahnya… sepertinya semuanya berjalan dengan baik.
“Selamat, Betty. Sepotong kue, kan?”
“Huhu, kamu bisa tahu? Tapi itu tidak mudah, kau tahu?”
"Kamu tidak mengatakan ... jadi siapa pengujimu?"
“Seseorang yang sangat baik di berurusan denganmu, Asley ♪ ”
Betty mengedipkan mata padaku. Apa yang dia maksud dengan, 'baik dalam berurusan denganku?'
"Oh, jadi itu Sir Gasston, kalau begitu?"
“Benar… Dia sangat sedikit, kuberitahu! Oh, dan aku bisa bertemu Fuyu lagi setelah sekian lama, jadi itu menyenangkan.”
“Dia juga ada di sana!? Ada orang lain?”
"Hah? Hanya dia, siapa lagi? Ah – permisi! Beberapa bir di sini!”
Betty tiba-tiba berbalik untuk membuat pesanannya, lalu membentaknya kembali.
Begitu, begitu... Aku adalah satu-satunya yang harus berurusan dengan tiga dari Enam Pemberani ya. Betapa tidak konsistennya sistem ini.
Dengan itu, aku masih penasaran dengan proses evaluasi Betty. Mari kita lihat apakah aku bisa menghilangkan semua ketidakpuasan aku dengan makanan dan minuman saat kita berbicara, eh.
"Jadi ... apa yang harus kamu lakukan untuk ujian itu?"
“Yah, karena Sir Gaston sudah mengenalku, dia hanya berkata 'oh, tidak apa-apa… tunjukkan padaku seberapa banyak kamu telah meningkat,' dan membawaku keluar melalui gerbang barat ke tempat monster raksasa itu berada. Apakah aku berurusan dengan hal yang disebut Diaminotaurous ... 'yang terbaik yang aku bisa,' katanya-“
Pada saat dia mengatakan itu, pelayan datang ke meja kami dengan bir kami.
Omong-omong… Betty di sini benar-benar pandai meniru Gaston, ya.
“Ayo, minum!”
“SHO CRUNHYYYY!!”
“…Dan kenapa Pochi mengunyah sayuran seperti tidak ada hari esok?”
“Ah, itu… sesuatu seperti permainan hukuman. Jangan khawatirkan dia.”
"Jadi, tentang waktu sekarang?"
“Kamu bertaruh!”
"BERSULANG!!"
Tankard berdering dengan dentang metalik yang bagus. Aku biasanya tidak terlalu suka minuman beralkohol, tetapi pada kesempatan ini, tentu saja aku harus meminumnya. Namun, bahkan setelah 5.000 tahun, aku tidak pernah berhasil membiasakan diri dengan sensasi terbakar yang menjalar di tenggorokan aku. Aku masih tidak akan berpendapat bahwa itu adalah hal yang sempurna untuk perayaan. Ya, perayaan ... ya. Benar, saat-saat seperti ini tidak sering terjadi. aku lebih baik
pesan daging dan susu untuk Pochi juga.
“-dan jadi aku harus melawan Diaminotaurous itu tanpa mengetahui sihir apa pun yang biasanya kamu gunakan untuk menjatuhkannya. Sungguh, seharusnya ilegal untuk mengklasifikasikannya sebagai Peringkat A, apa dengan pertahanannya yang kuat terhadap hampir semua hal lain … ”
"Benar. Pedangmu seharusnya tidak bisa menembus kulitnya, kan?”
"Betul sekali. Aku harus memukul tempat yang sama 500 kali agar aku mulai memberikan kerusakan apa pun, Kamu tahu? Aku bersumpah, aku pikir aku akan menjadi gila karena semua penusukan itu. ”
"Ha ha ha ha…"
500 tusukan di tempat yang sama, huh… Seharusnya lebih mudah baginya untuk menangani kerusakan jika dia mengincar bagian dalamnya, yang seharusnya terlihat samar melalui kulit mereka yang seperti berlian… tapi sekali lagi, itu cukup berbahaya karena dia harus berada pada jarak dekat. Kecepatan Betty seharusnya cukup untuk melakukannya, tetapi semua hal dipertimbangkan, aku kira aku tidak akan merekomendasikannya.
Kurasa aku akan menyampaikan info itu padanya begitu perayaan mulai mereda.
"Jadi hanya itu yang harus kamu lakukan?"
"Tidak mungkin. Setelah menenggak Diaminotaurous, aku harus melawan Sir Gaston – saat itu juga.”
"Apa-!? Nyata!?"
Menanggapi reaksiku, Betty mengangkat bahu sebagai setengah konfirmasi.
Pertarungan satu lawan satu antara Gaston dan Betty – sekarang kedengarannya luar biasa. Aku ingin melihat itu.
“A-dan bagaimana hasil pertandingan itu?”
Ketika aku menanyakan itu, aku juga menyadari bahwa para petualang lain telah berkumpul di belakang Betty, telinga mereka dikupas untuk mencari sendok. Sial, aku mungkin berbicara terlalu keras.
Namun, aku yakin hampir semua orang ingin mendengar detailnya. Kecuali Pochi, mungkin, karena dia begitu sibuk dengan steaknya.
Dalam gerakan beraninya yang biasa, Betty melanjutkan untuk menyelesaikan sisa tankardnya dalam sekali jalan.
Dia tidak pernah minum seperti ini di Pochisley Agency, tentu saja, jadi kurasa melakukannya sesekali seperti dia melepaskan diri dari pengekangannya.
Petualang di belakangnya melanjutkan untuk memesan lebih banyak bir untuk kami, mengatakan putaran ini akan menjadi suguhan mereka – cukup untuk mengatakan, secara teknis itu adalah pembayaran untuk cerita yang mereka harapkan untuk didengar.
"Bagaimana kalau kamu mendengarnya dari pria itu sendiri?"
Betty, yang sekarang agak merah, menunjuk ke pintu masuk Guild dengan satu tangan dan mengangkat gelas minumnya dengan tangan yang lain.
Sebelum kami semua bahkan menoleh ke pintu, sebuah suara memanggil dari konter.
“S-Tuan Gaston!?”
Sekarang kami berbalik – dan tentu saja, Gaston ada di sana, berjalan masuk dengan satu tangan bertumpu pada tongkatnya.
Yah, aku akan terkutuk. Kami mungkin terlalu asyik mengobrol sehingga tidak menyadari kedatangannya.
Di tengah keributan yang meningkat di dalam gedung, tubuh Pochi mulai berkedut. Mendengar nama 'Gaston' berulang-ulang di sekelilingnya, dia menutupi matanya dengan cakar depannya. Gah, saus dagingnya sudah membasahi seluruh bulunya… Aku harus membersihkannya nanti.
Saat Gaston perlahan masuk, tongkatnya menekan lantai dengan setiap langkah, aku bisa melihat seorang gadis mengikuti di belakangnya… Sekarang, siapa wanita tampan itu? Dengan kulitnya yang pucat, hampir murni, dan sorot matanya yang tajam, kehadirannya di antara kerumunan sama menonjolnya dengan Gaston.
Tiba-tiba, hidung Pochi berkedut – lalu dia melepaskan cakarnya dari matanya dan berdiri. Gah, sekarang sausnya ada di lantai... Aku harus mengelapnya sekarang.
"Hmm!? Bau ini... apakah itu kamu, Fuyu!? Lama tidak bertemu!"
Katakan apa?
Tunggu, tidak, sekarang aku sudah diberitahu... Aku bisa merasakan udara hangat dan lembut khas Fuyu di balik tatapan tajam miliknya. Penampilan luarnya adalah apa yang aku bayangkan akan terlihat seperti versi dewasanya juga.
Tapi… tunggu… tidak… maksudku… Apakah perempuan seharusnya berubah sebanyak itu hanya dalam waktu dua tahun? Bahkan Lina tidak banyak berubah, jadi…
Sementara aku tercengang oleh betapa hebatnya tingkat perubahan itu, Betty terus menyodok pipi aku.
“Asli~? Apa yang salah? Mata terlihat agak lebar di sana, kau tahu?”
Sekarang aku ingin membalas Betty juga, karena dia terkunci dalam seringai lebar – tapi dia mungkin benar bahwa mataku terbuka cukup lebar.
Fuyu, mengalihkan pandangannya ke bawah dan berusaha untuk tidak menarik perhatian saat berjalan di belakang Gaston, sepertinya memperhatikanku melihat, seperti yang terlihat dari dia yang buru-buru menyembunyikan dirinya di balik kaki Gaston.
Kemudian dia hanya menjulurkan wajahnya dan berkata,
“Sudah lama, Pak…”
"Ya, sudah ... lama."
Yah, aku begitu terjebak pada saat itu sehingga aku akhirnya mengulangi apa yang dia katakan.
Itu tampaknya juga mengejutkan Fuyu, terlihat dari bagaimana dia sedikit memerah ketika dia pergi untuk mengambil kursi dari meja lain untuk Gaston.
Kami berempat – aku, Betty, Gaston, dan Fuyu – duduk mengelilingi meja bundar kecil. Agak canggung di sekitar sini, tetapi bagaimanapun juga, sepertinya Fuyu ingin bermain dengan Pochi, karena dia sudah berbalik untuk melihat doggo. Kemudian dia melihat aku menatapnya – lagi – dan memerah… lagi.
Apakah itu benar-benar memalukan? Aku harus berhati-hati untuk tidak terlalu banyak menatap mulai sekarang. Dan sampai sekarang, aku menyadari bahwa aku bahkan belum menyapa pria Gaston ini.
“Selamat siang, Tuan Gaston. Aku tidak terlalu berharap untuk melihat Kamu di sini, dari semua tempat. ”
Aku harus sedikit lebih sopan di sini daripada biasanya. Memanggilnya hanya 'Gaston' seperti yang awalnya aku rencanakan untuk efek lucu tidak akan terlihat bagus di depan umum.
"Aku melakukan apa pun yang diinginkan Fuyu, itu saja."
…Katakan apa?
"Eh - dia melakukannya?"
"Tuan Gaston, Kamu berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang itu."
Fuyu, terdengar kesal, mengeraskan nada suaranya saat dia… memerah untuk ketiga kalinya.
“Umph, memang aku melakukannya. Sekarang, tidak ada yang istimewa – dia mendengar bahwa Betty akan berada di sini setelah pertempuran, Kamu tahu. Kupikir dia setidaknya akan datang menemuinya sebentar. ”
Fuyu, kulitnya yang sepucat salju sekarang benar-benar memerah, menundukkan wajahnya seolah menyembunyikan wajahnya. Oh, tidak – Jangan menatap, Asley. Kamu tidak akan menatap. Dalam upaya untuk memisahkan mataku dari Fuyu, aku menindaklanjuti kata-kata Gaston.
"Ya - itu saja."
"Hmm?"
“Kami baru saja membicarakan pertandingan antara Kamu dan Betty, Pak. Kami ingin mendengarnya, jika Kamu tidak keberatan.”
"Hmph, itu bukan sesuatu untuk ditulis di rumah."
Eh – lalu untuk apa orang tua ini ada di sini? Aku berbalik untuk melihat Betty. Sebagai tanggapan, dia mengangkat bahu dan menggerutu sesuatu di sepanjang baris 'tentu saja ini aku' pada dirinya sendiri.
“Aku mulai mabuk jadi mungkin agak berlebihan, tapi aku BISA membicarakannya. Bolehkah aku, Tuan Gaston?”
“… Ambilkan aku secangkir teh.”
Tampaknya telah mencapai kesepakatan, Gaston meminta minumannya. Hatiku meledak dengan raungan kemenangan, aku dengan bersemangat pergi memesan teh untuknya. Dan sekarang – mari kita dengarkan. Aku sangat bersemangat untuk mengetahui bagaimana pertandingan itu berakhir.
Posting Komentar untuk "The Principle of a Philosopher by Eternal Fool “Asley” Bahasa Indonesia Chapter 95"