Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 181

Chapter 181 Perang Manusia Dan Iblis 2

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“Nah, laporkan situasi pasukan Raja Iblis yang berkumpul di Benua Iblis.” (Yuwein)

"Ya, melaporkan!"

Seorang ksatria menanggapi dengan suara keras pada Jenderal Yuwein.

Mata banyak orang yang muncul di proyeksi berkumpul di sana. "Pertama, aku akan berbicara tentang tentara yang dipimpin oleh Beast King Zagan ..."

Dia membaca lokasi pasukan Raja Iblis, skala pasukan, dan komposisinya.

Semua orang mendengarkan dengan ekspresi serius.

…Tapi itu semua melayang di atas kepalaku karena aku bukan dari dunia ini.

Yah, bahkan jika Kamu memberi tahu aku nama lokasi di Benua Iblis, dan nama detail suku iblis, aku tidak tahu banyak tentang mereka.

Saat aku menoleh ke belakang, Sa-san pasti sudah bosan mendengarkan, dia sedang mengusap punggung kucing hitam itu.

Kamu juga seorang Pahlawan, Kamu tahu?

(Lucy, Putri, bisakah kamu menjelaskan kepadaku?) (Makoto) Aku bertanya pada rekan-rekanku tentang dunia ini.

(Hmm, aku tidak tahu banyak tentang Benua Iblis…) (Lucy)

(Aku tidak pergi keluar dari Negara Bulan sampai baru-baru ini. Maaf, Ksatria Aku.) (Furiae)

Lucy dan Furiae-san menggelengkan kepala ke samping dengan ekspresi bermasalah. Sepertinya mereka berdua tidak tahu banyak tentang benua luar. Putri Sofia atau Fuji-yan kemungkinan besar akan tahu tentang hal-hal semacam ini. Mungkin aku harus bertanya pada Kapten Ortho nanti.

Ada banyak informasi mengenai pasukan Raja Iblis dari Ksatria Matahari, dan itu tidak menunjukkan tanda-tanda akan berakhir.

Aku kemudian memperhatikan bahwa dari sekian banyak proyeksi di tempat itu, ada satu yang menunjukkan wajah Putri Sofia.

Dia berada di sisi Putri Noel, jadi kemungkinan besar itu adalah kamar di Kastil Dataran Tinggi. Aku juga bisa melihat Oracle Esther di sana, jadi mungkin ini adalah kumpulan dari Goddess Oracles. “…”

Saat aku menonton proyeksi itu, mata aku bertemu dengan mata Putri Sofia. Putri Sofia menunjukkan senyum tipis dan menggerakkan mulutnya dengan ringan. (Semoga beruntung.)

Dia tidak mengatakannya, tapi aku bisa membacanya dari gerakan mulutnya. Haruskah aku mengatakan sesuatu padanya juga?

Setelah berpikir lama, aku melambaikan tanganku dengan ringan. “Oi, Pahlawan Roze! Jangan main-main di sini!” (Geh!) (Makoto)

Orang yang mengunyahku adalah Gera-san.

Tatapan orang-orang dalam pertemuan itu semua tertuju padaku.

“Hooh, waktu luang yang kamu dapatkan di sana, Pengguna Roh-kun. Jika Kamu bosan, bagaimana kalau datang ke sini saja? ”

Bahkan Great Sage-sama ikut tersenyum?! Tatapan semua orang di proyeksi itu dingin.

Namun, wajah Putri Sofia merah padam seolah-olah akan mengeluarkan uap setiap saat.

Maaf, Sofia!

Putri Noel di sisinya memberikan tindak lanjut dengan senyum masam.

aku harus minta maaf nanti…

"Apa yang kamu lakukan, Makoto?" (Lucy)

"Apakah kamu idiot, Ksatriaku?" (Furia)

“Aah, Takatsuki-kun, kamu harus mendengarkan dengan baik, tahu?” (Aya)

Aku mendengar suara rekan-rekanku dari belakang.

Furiae-san dan Lucy adalah satu hal, tapi kamu adalah orang terakhir yang ingin kudengar dari Sa-san!

“Kalau begitu, sepertinya ada orang yang bosan, jadi mari kita teruskan briefing situasi saat ini sebanyak ini.”

Bahkan Jenderal Yuwein menggodaku.

...Aku benar-benar minta maaf karena melakukan itu dalam pertemuan penting ini! (Aku akan meminta maaf nanti)

“Esther-sama, tolong jelaskan perkembangan masa depan mulai sekarang.” (Yuwein)

"Mengerti." (Ester)

Dengan isyarat Jenderal Yuwein, Oracle Destiny melangkah maju.

“Dalam 6 hari ini, pasukan Raja Monster Laut Forneus akan muncul di pesisir Benua Barat.” (Ester)

Suara Oracle Esther bergema mengalir.

“Negara Bumi Karilan, Dataran Tinggi Negara Matahari, Log Musim Semi Negara Kayu, Negara Air Rozes … pasukan Raja Iblis akan muncul di pantai daerah itu. Namun, Kamu tidak harus menghadapi mereka. Mereka semua adalah pengalih perhatian… Ini semua adalah jebakan untuk membubarkan kita dari tempat di mana kekuatan utama mereka berada.” (Ester)

Banyak orang dalam proyeksi mendengarkan kata-katanya.

“Pada malam ke-7, Beast King Zagan akan menyerang Camelon. Tujuan mereka adalah kehidupan Pahlawan Cahaya, dan untuk menurunkan kekuatan nasional Camelon. Bahkan jika mereka tidak berhasil mengambil nyawa Pahlawan Cahaya, mereka berencana untuk melemahkan Aliansi Enam Negara dengan membuat Camelon menjadi medan perang.” (Ester)

“…Logikanya masuk akal, tapi itu adalah rencana bagus yang sulit dipercaya telah dipikirkan oleh iblis.” (Tariska)

Yang mengomentari penjelasan Oracle Esther adalah Jenderal Tariska.

“Benar, Jenderal. Orang-orang yang memikirkan rencana ini bukanlah iblis, tetapi kulit iblis. Uskup Agung Isaac dari gereja yang memuja Dewa Ular.” (Ester)

“Parasit itu… Kulit iblis harus benar-benar dibasmi sekaligus. Seharusnya tidak perlu bertanya apakah mereka berasal dari Gereja Ular atau tidak lagi!”

Yang memiliki pernyataan radikal adalah Paus.

“…Cih.” (Furia)

Aku mendengar Furiae-san mendecakkan lidahnya.

Tentu rasanya tidak enak.

Maaf, tapi bertahanlah sebentar.

(…Meski begitu…) (Makoto)

Apakah seperti yang dikatakan Oracle Esther bahwa tidak akan ada musuh yang datang ke Laphroaig?

Ketika aku memikirkan itu, Destiny Oracle melihat ke sini seolah-olah dia telah membaca pikiranku.

“Ah, benar benar. Pasukan Raja Iblis juga akan muncul di negara hancur Laphroaig. Hanya ada kulit iblis di sana, jadi tidak perlu melindungi mereka, tapi akan merepotkan jika mereka membuat markas di Benua Barat, jadi usir mereka, Utusan Dewa Jahat Noah.” (Ester)

Oracle Esther - Dewi Takdir, Ira-sama - melihat ke sini dengan senyum jahat.

"…Dipahami." (Makoto)

Dengan enggan aku mengangguk.

Tapi tatapan Oracle Esther dingin.

"Kamu yakin? Tujuan dari perang ini adalah untuk mengalahkan Beast King Zagan. Juga, pertahankan sebanyak mungkin potensi perang selama Raja Iblis Besar Iblis bangkit. Kita harus menghindari pertempuran sia-sia dengan cara apa pun. Mengerti, Utusan Dewa Jahat yang bergegas menuju bahaya dengan mudah?” (Ester)

“…”

Dia mengatakan seolah-olah dia telah melihatnya ... yang mungkin dia lakukan.

Bagaimanapun, dia adalah Dewi Takdir.

“Sekitar 10.000 monster laut akan muncul besok di Negara Bulan. Mereka kemungkinan besar akan siaga pada jarak di mana sihir hampir tidak mencapai seolah-olah untuk memprovokasi Kamu. ” (Ester)

"Besok?!" (Makoto)

Itu cepat!

“Tapi kamu tidak boleh menerima provokasi itu. Jika berubah menjadi pertarungan, korban Sun Knights tidak akan sedikit. Mungkin ada sejumlah monster yang terspesialisasi dalam serangan mendadak yang akan menyerang orang-orang di Negara Bulan, tapi… yang sekarat adalah kulit iblis.” (Ester)

"Kamu…!" (Furia)

Aku mendengar suara rendah Furiae-san dari belakang setelah pernyataan keterlaluan itu.

"Jelas sekali. Nyawa kulit iblis lebih berharga daripada hidup serangga. Tidak perlu menggunakan angkatan bersenjata kita yang penting untuk mereka.”

Paus mengikuti setelahnya, tetapi banyak yang mengangguk pada ini.

Orang-orang ini…

Aku seharusnya sudah mengeluh tentang ini. Saat aku hendak mengangkat suaraku… “Tunggu, Ksatriaku.” (Furia)

"Putri?" (Makoto)

Furiae-san meraih lenganku dan berbisik.

“Kedudukanmu saat ini buruk dengan gelar Utusan Dewa Jahatmu ditemukan. Jangan mengaduk api lagi!” (Furia)

"Tetapi…!" (Makoto) "Jangan!" (Furia)

Furiae-san melangkah sejauh itu, jadi kurasa tidak ada pilihan… “Aku akan mengingatnya…” (Makoto)

"Bagus." (Ester)

Oracle Esther menanggapi dengan puas dengan kata-kata aku.

“Kalau begitu, mari kita akhiri pertemuan hari ini di sini. Jika sesuatu yang aneh terjadi, laporkan segera.” (Yuwein)

Jenderal Yuwein mengumumkan akhir pertemuan.

Pertemuan Aliansi Enam Negara berakhir dengan cara ini. Proyeksi menghilang satu demi satu. Ada perasaan kabur dalam diriku.

Aku tidak dalam suasana hati yang baik. Mari kita kembali dan berlatih.

“Pahlawan Makoto-dono.” (Orto)

"Ya?" (Makoto)

Setelah semua proyeksi sihir dipotong, Kapten Ortho-san memanggilku untuk berhenti.

"Jika ini tentang kulit iblis, tidak perlu khawatir." (Orto)

““?””

Furiae-san dan aku memiringkan kepala kami.

“Putri Noel telah memerintahkan kami untuk melindungi orang-orang di Negeri Bulan tanpa diskriminasi. Jenderal Yuwein berpikiran sama.” (Orto)

"Betulkah?" (Makoto)

Mereka tidak mengatakan apa-apa pada pertemuan tadi terhadap Oracle Esther dan Paus.

“Karena kedudukan mereka, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa terhadap Yang Mulia, tetapi dalam hal manajemen tentara, yang memiliki kata terakhir adalah Jenderal. Putri Noel berpikir untuk menghapus diskriminasi ras, dan Jenderal Yuwein setuju dengan itu. Orang-orang dari Negara Bulan akan diperlakukan sebagai orang yang harus dilindungi.” (Orto)

Ortho-san mengatakan ini dengan percaya diri.

Begitu, jadi itulah keadaan yang mendasarinya.

Divisi Ksatria 1 yang dipimpin Ortho-san adalah divisi yang memiliki banyak veteran lama bahkan di dalam Ksatria Matahari.

Aku pikir agak aneh bahwa divisi dengan kekuatan sebesar itu akan datang untuk membela Negara Bulan, tetapi sekarang aku mengerti.

“Bukankah itu bagus, Putri?” (Makoto)

"…Ya. Wanita itu bermaksud memperlakukan kulit iblis dengan setara, ya.” (Furia)

Furiae-san membuat ekspresi yang rumit.

Dia memiliki pemikirannya sendiri tentang Putri Noel, tetapi dia harus bersyukur atas apa yang telah dia lakukan kali ini; apakah dia merasa berkonflik karena ini?

Yah, apa pun masalahnya, sangat bagus bahwa satu kekhawatiran hilang.

Sekarang, mari kita kembali.

Aku hendak pergi, tapi Ortho-san menahan tanganku.

“Orto-san?” (Makoto)

“Aku masih belum selesai bicara, Makoto-dono.” (Orto)

Dia meraih tanganku dengan banyak kekuatan di sana.

“Pertemuan tadi adalah pertemuan yang mempertaruhkan nasib benua. Bahkan jika Kamu seorang Pahlawan, itu mengganggu bahwa Kamu tidak memperhatikan. ” (Orto)

"Y-Ya ..." (Makoto)

Ortho-san sepenuhnya benar.

“Sepertinya Makoto-dono tidak tahu banyak tentang geografi Benua Iblis, dan suku-suku pasukan Raja Iblis. Aku akan mengajarimu demi masa depan. Apakah Kamu punya waktu sekarang? ” (Orto)

“…Ya, silakan.” (Makoto)

Sepertinya aku melambaikan tangan ke Putri Sofia di tengah pertemuan itu tidak baik dari sudut pandang militeristik.

"Baik. Lalu, bersama Lucy, Sa-san, dan Putri!” (Makoto)

“““Eeeh?!”””

Aku tidak ingin tinggal kembali sendirian!

Kuliah berlangsung beberapa jam.

◇ Hari Berikutnya ◇

“Musuh terlihat! Ada sekitar 10.000!”

Ada laporan dari pengintai Sun Knights. “Seperti yang dikatakan Esther-san.” (Makoto)

“Seperti yang diramalkan, ya, Makoto-dono.” (Ortho) Kapten Ortho menanggapi dengan serius apa yang aku katakan.

Kami berdiri di pantai di belakang sisa-sisa Istana Bulan. Kami berada di kejauhan di mana aku akhirnya bisa melihat musuh dengan menggunakan Farsight. Aku bisa melihat sosok samar monster laut raksasa di kejauhan.

Semua monster memiliki ukuran setidaknya sebesar perahu nelayan. "Ortho-sama, kami telah selesai mengerahkan pasukan kami di pantai!"

“Baiklah, lakukan seperti yang Esther-sama katakan. Kami tidak akan menyerang dari pihak kami apapun yang terjadi. Tujuan mereka adalah untuk memprovokasi kita.”

“Bagaimana dengan kasus ketika mereka menyerang kita?”

“Tarik mereka sebanyak mungkin. Namun, jangan biarkan mereka mencapai daratan.” "Ya pak!"

"Apa yang kita lakukan untuk pengawasan malam?"

“Kami akan melakukan pengawasan 24/7, dengan rotasi 8 jam. Pergeseran telah disampaikan kepada semua orang. ”

"Baiklah, sekarang poin mengkhawatirkan lainnya adalah ..."

Percakapan tegang Kapten Ortho-san dan bawahannya berlanjut.

Ngomong-ngomong, bukankah lebih aman jika monster laut mencapai daratan? Itulah gagasan yang aku miliki, dan aku belajar di kuliah kemarin bahwa itu adalah kesalahan.

Mereka mungkin monster laut, tapi bukan berarti mereka tidak bisa keluar ke darat.

Monster laut biasanya hidup di air, tetapi mereka dapat berfungsi di darat selama beberapa hari. Aku sekali lagi melihat lautan yang terbentang di depanku.

Ini pertama kalinya aku melihat laut sejak datang ke dunia ini.

30% dari negara Rozes terdiri dari danau raksasa, Danau Shime, jadi aku telah melihat tepi laut yang besar.

Tapi ada perbedaan yang jelas di sini. "Hmm ..." (Makoto)

"Ada apa, Makoto?" (Lucy)

Sementara aku menyilangkan tangan sambil berpikir, Lucy meletakkan kepalanya di atas bahuku. Dia menempelkan wajahnya ke pipiku.

Aku bisa merasakan suhu tubuhnya yang tinggi.

"Aku hanya berpikir ada banyak Roh Air di lautan." (Makoto)

Bidang penglihatan aku dipenuhi dengan lebih banyak Roh Air daripada tempat lain yang pernah aku kunjungi sebelumnya.

“Heh, benarkah? Bisakah kamu melihatnya juga, Lu-chan?” (Aya)

Sa-san melingkarkan tangannya di leherku dan melompat ke arahku. Aku bisa merasakan sensasi lembut dari punggungku.

“Aku tidak bisa melihat mereka. Aku belum melatih kemampuan sihir airku.” (Lucy)

“Hmm, tapi kamu akhirnya bisa melihat mereka jika kamu berlatih, ya. Kalian berdua menyukainya~.” (Aya) Lucy dan Sa-san semakin dekat dan dekat saat melakukan percakapan normal.

"Kalian berdua, kamu lengket—" (Makoto)

“Kamu terlalu bergantung pada Ksatriaku.” (Furiae) "Wa!" “Eh?”

Furiae-san meraih kerah belakang Lucy dan Sa-san, dan mengangkatnya seperti kucing. Sangat kuat!

“Hei, Ksatriaku, bukankah lebih baik kembali ke tenda?” (Furiae) Sebenarnya, Ortho-san menyuruh kami untuk tetap siaga di pangkalan. Rupanya bersiaplah untuk saat monster menyerang. Tapi aku ingin melihatnya dengan mata kepala sendiri, jadi aku menemani mereka.

Furiae-san mendesakku untuk kembali, tapi matanya sesekali mengintip monster di laut lepas.

Tentu saja dia akan khawatir tentang pasukan raja iblis yang mungkin menyerang tanah airnya sendiri.

"Furi, sudah mengecewakan kami!" (Lucy) "Fu-chan, lepaskan~." (Aya)

Lucy dan Sa-san mengepakkan kaki mereka. Mereka benar-benar terlihat seperti kucing.

“Putri, biarkan mereka berdua turun. Juga, tunggu sebentar. ” (Makoto) Ada sesuatu yang ingin aku konfirmasi.

Aku mengangkat tangan kananku ke langit. “Spirit-san, Spirit-san.” (Makoto)

Ketika aku menelepon ... awan berkumpul dan hujan mulai turun. Bahkan lebih banyak Roh Air mulai berkumpul.

Dan kemudian, sejumlah besar mana berkumpul di lengan kananku. Mana yang cukup untuk menembakkan beberapa mantra peringkat raja.

"Ksatriaku ... apakah kamu mengendalikan cuaca barusan?" (Furiae) Furiae-san melihat ke sini sedikit terkejut.

"M-Makoto, mana itu ..." (Lucy)

Lucy menatap tajam ke lengan kananku. “Uwa, dingin! Ei! Ei!” (Aya)

Sa-san melambai-lambaikan hujan yang turun ke arahnya. Itu mengesankan. Bahkan ketika semua itu terjadi, mana terus berkumpul.

Udara bergetar, dan gelombang laut naik sedikit seolah bereaksi terhadap semua ini. (Ini pertama kalinya semudah ini mengumpulkan mana dari para Spirit...) (Makoto)

(Makoto, pengaruh Dewa Suci rendah di Negara Bulan, jadi ada banyak Roh.) (Noah)

(Noah-sama. Begitu. Mengerti.) (Makoto) Ini info yang bagus.

Aku bisa mengumpulkan cukup banyak mana bahkan tanpa menggunakan Lengan Roh. “U-Uhm… Makoto-dono, apa yang kamu lakukan?” (Orto)

Ortho-san bertanya dengan suara yang sedikit gemetar.

Aku melihat wajah Ortho-san, lengan kananku sendiri, dan monster-monster jauh di laut lepas… dan memikirkan ini.

“Ortho-san, tidak apa-apa untuk mengusir pasukan raja iblis di sana?” (Makoto)

Sebelum | Home | Sesudah