Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 192

Chapter 192 Takatsuki Makoto menuju ke medan perang

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Chapter 192 Takatsuki Makoto menuju ke medan perang

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel

Editor :Rue Novel

Hujan dan angin kencang.

Angin kencang yang terasa seperti badai. Itu seperti yang diharapkan.

Kemampuan Sakurai-kun -dari Pahlawan Cahaya- adalah mengubah cahaya matahari menjadi Mana dan Aura.

Kemudian, untuk mengalahkan Light Hero, kamu hanya perlu memblokir cahaya matahari. Bahkan seorang anak bisa mencapai kesimpulan itu.

Itu sebabnya aku mengharapkan pasukan raja iblis untuk mengendalikan cuaca.

Pada saat itu, aku dapat mengendalikan awan (air) dengan Lengan Roh aku dan membersihkan langit. Untuk mengembalikan matahari.

Dan kemudian, Sakurai-kun yang ditenagai oleh matahari akan mengalahkan Raja Iblis. Itulah inti pikiran aku.

Tapi hal yang menyebar di langit itu menghancurkan rencanaku. “… Awan hitam pekat.” (Makoto)

Aku akhirnya mengatakannya dengan lantang.

1.000 tahun yang lalu, pada saat dunia diperintah oleh 9 Raja Iblis... langit ditutupi oleh awan hitam yang tidak pernah hilang. Dikatakan bahwa cahaya matahari

tidak pernah mencapai daratan.

Karena itu, waktu sebelum Juru Selamat Abel mengalahkan Raja Iblis Besar dan awan hitam dibersihkan disebut Era Kegelapan.

Legenda Juru Selamat Abel yang mengalahkan Raja Iblis Agung, yang aku diberitahu berkali-kali di Kuil Air ketika aku datang ke dunia ini.

Ini adalah pertama kalinya aku melihat hal yang nyata, tapi kemungkinan besar ini adalah mantra 'Pitch Black Clouds' Peringkat Dewa yang digunakan oleh Raja Iblis Besar.

Itu adalah mantra legendaris yang terkenal yang juga diceritakan berkali-kali kepadaku di kelas.

Ketika aku melihat ke langit, aku dapat mengatakan bahwa ada mana yang kuat berputar-putar di awan hitam.

Apakah mungkin untuk menerbangkan mantra legendaris ini dengan Sihir Roh...?

Juga, itu bukan satu-satunya hal yang mengganggu aku.

Aku memejamkan mata dan menggunakan Eavesdrop.

Yang sampai ke telingaku adalah suara tetesan air besar yang jatuh ke tanah.

Suara hujan berisik di luar dugaan, tapi hanya itu.

Oracle Esther mengatakan bahwa sisi manusia dan iblis memiliki jumlah 300.000.

Teriakan, goncangan, dan suara senjata beradu yang berasal dari pertempuran antara dua pasukan besar… tidak ada yang terdengar.

Dengan kata lain, ini bukan medan perang. Aku diteleportasi ke beberapa lokasi yang jauh.

Ini adalah hasil yang Lucy khawatirkan.

“Noah-sama!” (Makoto)

Aku melihat ke langit dan berteriak keras.

(Ya ~ ☆ . Kamu disebut, Makoto?) (Noah)

Suara bahagia Noah-sama bergema di kepalaku.

Aku menenangkan hatiku yang gemetar dan memintanya segera. "Tolong beri tahu aku di mana Sakurai-kun." (Makoto)

(Sekitar 70km ke utara. Lurus diagonal ke kanan dari tempat Kamu menghadap sekarang.) (Noah)

Aku mendapat jawaban dengan sangat cepat. “[Phoenix Air].” (Makoto)

Sementara Noah-sama berbicara, aku telah mengumpulkan mana untuk Sihir Roh, dan mengaktifkan mantra air.

Seekor phoenix air raksasa muncul, dan aku memanjat punggungnya dan menuju ke utara.

Hujan menerpa dari samping, angin kencang, dan langit menyeramkan yang terasa seperti malam tanpa akhir; Aku membuat phoenix air terbang dengan kecepatan penuh melalui semua itu.

(Dengan kecepatan itu, kamu akan tiba dalam waktu sekitar 1 jam.) (Noah) Nada Noah-sama saat dia berbicara kepadaku sangat cerah.

Dia tampaknya bersenang-senang.

"Noah-sama, aku punya beberapa pertanyaan." (Makoto) (Oke, tanyakan saja.) (Noah)

Aku menarik napas dalam-dalam.

"Apakah Raja Iblis Besar telah bangkit?" (Makoto) (Belum.) (Noah)

Jawabannya lurus.

"Lalu, apa Mantra Peringkat Dewa ini ..." (Makoto)

Menurut legenda, ini seharusnya mantra yang digunakan oleh Raja Iblis Besar.

(Siapa tahu. Mungkin Gereja Ular menggunakan teknik pengorbanan dan menawarkan umur orang percaya untuk mengaktifkan mantranya. Awan gelap itu akan hilang dalam satu hari, kau tahu. Itu tidak bisa dibandingkan dengan 1.000 tahun yang lalu. ) (Noah)

"Jadi begitu." (Makoto)

Itu melegakan.

Raja Iblis Agung belum bangkit.

Ketika aku melihat awan hitam pekat itu, aku memiliki firasat buruk, tetapi sepertinya musuh kali ini hanyalah Raja Iblis.

Itu tidak berubah.

“Lalu, pertanyaan berikutnya. Bisakah aku membersihkan awan gelap gulita ini dengan Sihir Roh aku? ” (Makoto)

(…Tidak tahu sampai kamu mencobanya, tapi… kemungkinan besar tidak mungkin.) (Noah)

"Jadi begitu." (Makoto)

Ini adalah sesuatu yang aku harapkan juga, tapi aku masih agak sedih tentang itu.

Jadi itu benar-benar tidak akan berhasil, ya …

Aku memang memiliki sedikit harapan bahwa mungkin itu bisa berhasil.

Itu mantra legendaris. Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh satu orang.

Aku melihat lenganku yang kurus dan biru.

Mana Roh di lengan kanan itu kuat, tapi seberapa bergunakah itu kali ini?

(Ya ampun, kamu bertingkah sangat lemah di sana. Itu tidak seperti kamu, Makoto.) (Noah)

Suara Noah-sama ceria.

Sangat bertentangan dengan perasaanku sendiri.

“Noah-sama…kenapa sepertinya kau sangat bersenang-senang?” (Makoto)

(Fufu, kamu mengerti, kan, Makoto? Dewa Suci Ira telah mengacau, dan satu-satunya Pahlawan yang bisa datang untuk menyelamatkan hari adalah kamu. Kita bisa mendapatkan poin yang belum pernah ada sebelumnya.) (Noah)

“Apakah kamu mengatakan situasi ini persis seperti yang kamu harapkan, Noah-sama…?” (Makoto)

Noah-sama telah meramalkan masa depan ini?

(Apa yang kamu katakan? Tidak mungkin aku, dalam keadaan tersegel saat ini, akan dapat melihat masa depan yang bahkan Dewi Takdir lewatkan.) (Noah)

"Benar ..." (Makoto)

Tidak ada yang melihat situasi ini datang.

Begitulah rupanya.

“Apa yang Eir-sama katakan?” (Makoto)

Apa yang Dewi Air, yang sering bersama Noah-sama, pikirkan tentang situasi saat ini?

(Eir buru-buru kembali ke Alam Ilahi. Dia mengatakan ada pertemuan mendesak dengan para Dewi. Nah, topiknya adalah rencana masa depan mereka jika Pahlawan Cahaya mati, dan apa yang harus dilakukan dengan Ira.) (Noah)

“…Sakurai-kun masih hidup.” (Makoto)

Bukankah mereka menyerah terlalu cepat?

Apakah Pahlawan Cahaya adalah alat para Dewi?

Jangan bicara tentang 'bagaimana jika' ketika dia meninggal.

(Semua orang dari dunia fana yang pion di mata para Dewa Suci. Tentu saja, aku berbeda ☆ .) (Noah)

“Aku percaya padamu, Noah-sama.” (Makoto) Aku mengatakan ini, tapi aku agak gelisah.

Aku beruntung di banyak bidang sampai sekarang, dan aku belum pernah melihat orang-orang yang dekat denganku kehilangan nyawa mereka.

Tapi aku merasa ini adalah situasi terburuk yang aku alami sampai sekarang.

Dewi Takdir telah menyatakan bahwa Sakurai-kun akan mati malam ini. (Tidak apa-apa, Makoto. Jika itu berbahaya, kamu hanya perlu melarikan diri.) (Noah) "Itu ... benar, tapi ..." (Makoto)

Noah-sama baik.

Dia memberi aku banyak informasi sehingga aku tidak kehilangan. Dia meminjamkanku bantuannya agar aku tidak mati.

Bagaimanapun, aku adalah satu-satunya orang yang percaya padanya.

Jika aku pergi, Noah-sama akan kehilangan hubungannya dengan Alam Fana. Itu sebabnya aku adalah pion terpenting bagi Noah-sama.

Tapi bagaimana dengan orang-orang selain aku? Sakurai-kun adalah penganut Dewi Matahari.

Tidak akan menjadi masalah besar bagi Noah-sama apakah dia masih hidup atau tidak. Tapi aku ingin menyelamatkannya dengan cara apapun.

Pada saat kami baru saja tiba di dunia ini dan aku putus asa dengan statistik aku yang rendah dan skill yang lemah, satu-satunya yang memperlakukan aku sama adalah Fuji-yan dan Sakurai-kun.

Meskipun aku hanyalah seorang pria biasa yang tidak berguna saat itu, dia memintaku untuk datang bersamanya.

(Makoto…) (Noah)

Suara Noah-sama bergema dengan lembut.

"Apa itu?" (Makoto)

(Kamu terlalu sibuk. Tenang saja.) (Noah)

"Itu bukan ..." (Makoto)

(Haah, mau bagaimana lagi.) (Noah)

Detik berikutnya, cahaya muncul di sisiku, dan Noah-sama muncul di dalamnya.

“Eh?” (Makoto)

Di bawah awan gelap gulita ini, di dalam angin yang mengamuk ini, di dunia nyata alih-alih mimpi, Dewi duduk di sisiku.

“T-Noah-sama? Kamu bisa keluar ?! ” (Makoto)

“Yah, wajar bagimu untuk terkejut. Ini hanya ilusi. Aku tidak benar-benar di sini. Kamu adalah satu-satunya yang bisa melihat aku karena aku hanya ada di dalam kepala Kamu. ” (Noah)

Didalam kepalaku?

Apakah itu seperti teman imajiner?

“Itu sedikit berbeda. Percakapan ini sedang dikirim ke Kuil Laut Dalam tempat aku berada. Hanya saja tubuh ini sebenarnya tidak ada.” (Noah)

"Jadi begitu." (Makoto)

Bahkan jika dia mengatakan itu, Noah-sama di depanku seperti yang asli.

Dia merasa lebih nyata daripada dalam mimpi.

"Lalu, bahkan jika aku mencoba menyentuhmu, itu akan lolos begitu saja?" (Makoto)

Mengatakan ini, aku mengulurkan tanganku ke Noah-sama.

*Remas*

Itulah jenis sensasi yang aku rasakan dari tanganku.

“Eh?” (Makoto)

Aku mendapatkan sensasi licin itu saat aku menggerakkan jari-jari aku, menerima umpan balik dari lengan atas lengan lembutnya.

Atau lebih tepatnya, Noah-sama sangat lembut!

Ada apa dengan kulit ini?!

Apakah ini kulit lembut malaikat?!

“Tidak bisakah kamu membandingkan aku dengan malaikat biasa? Sudah kubilang aku adalah kecantikan nomor satu dari Alam Ilahi, kan?” (Noah)

Noah-sama mencubit pipiku dengan tatapan lurus.

Tidak sakit, tapi aku benar-benar merasakan sensasi mencubit.

"Apakah ini ... benar-benar ilusi?" (Makoto)

“Ilusi Peringkat Dewa tidak jauh berbeda dari kenyataan bagi manusia. Lebih penting lagi, berapa lama Kamu akan melecehkan aku secara seksual? (Noah)

“M-Maaf.” (Makoto)

Aku melepaskan sekaligus.

Aku ingin menyentuhnya selamanya…

“Sepertinya ketegangannya sedikit mengendur kali ini~…” (Noah)

Noah-sama menggaruk pipinya saat dia menghela nafas.

Bahkan gerakan kasualnya itu indah.

Bagaimanapun…

"Jika kamu bisa melakukan sesuatu seperti ini, mengapa kamu tidak melakukannya sebelumnya?" (Makoto)

“Bukan itu. Itu karena awan hitam pekat yang melemahkan kekuatan Alam Ilahi, membuat kekuatan Alam Iblis yang disembah para iblis dan kekuatan alam kita para Dewa Titan mencapai keseimbangan. Itu sebabnya aku bisa muncul di depanmu sebagai ilusi.” (Noah)

"Apakah begitu." (Makoto)

Lalu, itu tidak berarti ini bagus.

"Siapa tahu. Masih ada sekitar 30 menit sebelum tiba di medan perang. Mari kita pikirkan tentang tindakan balasan untuk Raja Iblis sampai saat itu.” (Noah)

"Kamu tahu tentang Raja Iblis ?!" (Makoto)

“Aku tidak tahu banyak tentang Raja Iblis yang baru. Aku tahu tentang yang sebelumnya. Anaknya pasti mirip.” (Noah)

Itu meyakinkan.

"Lalu, pertama-tama ..." (Noah)

Noah-sama dan aku berbicara tentang bagaimana melawan Raja Iblis.

* * *

“Sudah waktunya.” (Noah)

Noah-sama berdiri.

Ini adalah sekitar beberapa menit dalam hal waktu.

Aku telah memperoleh beberapa pengetahuan tentang cara melawan Raja Iblis.

“Terima kasih banyak, Noah-sama. Aku akan pergi menyelamatkan Sakurai-kun sekarang.” (Makoto)

"Aku tidak bisa pergi denganmu, tapi jangan gegabah, oke?" (Noah)

“Kau tidak bisa pergi bersamaku?” (Makoto)

Akan lebih meyakinkan jika kamu berada di sisiku.

“Hmm, bahkan jika aku berbicara denganmu di sisimu, aku tidak terlihat oleh siapa pun selain kamu, jadi kamu akan terlihat seperti pria berbahaya yang berbicara di udara, tahu?” (Noah)

“…Jangan.” (Makoto)

Akan merepotkan aku untuk dicap sebagai orang gila.

“Kalau begitu, aku akan pergi.” (Makoto)

Noah-sama menepuk kepalaku, dan menghilang.

Hanya suara hujan yang tersisa di sekitarku sekali lagi.

Kesuraman menghilang.

Aku bisa mendengar suara-suara dari jauh.

Teriakan banyak orang, suara benturan logam, ledakan yang terbuat dari sihir, dan goncangan tanah dari pasukan yang bergerak.

Medan perang sudah dekat.

Aku terbang langsung ke tempat di mana suara itu berasal.

(Aku melihatnya!) (Makoto)

Massa seperti gelombang orang.

Aku melihat medan perang di mana manusia dan iblis bentrok.

Tapi itu bukan pertarungan sepihak yang kuharapkan, tapi pertarungan yang setara.

Ini sama sekali bukan pertempuran di mana pihak iblis diuntungkan, dan itu lebih merupakan campuran bentrokan ofensif dan defensif.

Yah, aku seorang pemula dalam hal semacam ini, jadi aku tidak bisa mengatakan dengan pasti.

(...Itu menggangguku.) (Makoto)

Sebuah benda aneh memberikan warna mencolok di medan perang ini di mana banyak manusia, iblis, dan monster bertarung.

Itu adalah kubah hitam setengah bola.

Itu gelap gulita dan aku tidak bisa melihat bagian dalamnya.

Apakah itu keajaiban musuh?

Menilai dari mana yang tidak menyenangkan yang aku rasakan darinya, aku tidak berpikir itu dari sekutu.

Tapi aku tidak punya cukup informasi untuk menilai.

Aku ingin lebih dekat untuk mengumpulkan informasi.

Aku mengawasi keadaan perang dari atas.

Dan juga keadaan Roh di sekitar.

Mungkin karena hujan atau karena awan hitam pekat yang melemahkan Perlindungan Ilahi dari Dewa Suci, ada banyak Roh Air.

Aku melihat ke medan perang sekali lagi.

(Ini gratis untuk semua…) (Makoto)

Jika sebelum pertempuran dimulai seperti di Negeri Bulan dimana hanya ada kumpulan musuh, aku bisa menyerang mereka semua sekaligus, tapi… dengan musuh dan sekutu bercampur seperti ini, sulit untuk menyerang.

Pertama-tama, yang ada di sini adalah para elit bahkan di dalam pasukan raja iblis.

Ini tidak seperti pasukan raja iblis yang terdiri dari orang lemah yang digunakan sebagai pengalih perhatian di Negara Bulan.

Aku tidak tahu apakah Sihir Roh aku dengan kekuatan serangan rendah akan efektif.

Kegelisahan merayapi diriku sekali lagi.

[Pikiran jernih].

Tenang. Ingat apa yang Kamu bicarakan dengan Noah-sama. Lakukan apa yang aku bisa.

Aku tahu apa yang harus aku lakukan.

Apa selanjutnya adalah kapan dan di mana aku harus melakukannya. “Gaaaah!!” “Guooooh!!”

Aku mendengar raungan ganas yang menuju ke sini dan meningkatkan raungan yang mengancam. Itu… seekor naga?!

Terlebih lagi, dua firerake yang dikatakan sangat ganas.

Jika aku melawan mereka, aku harus mengeluarkan Spirit Magic melawan mereka.

Tetapi jika untuk mengurangi jumlah musuh, akan lebih baik untuk melawan mereka. Setelah ragu-ragu sebentar, aku mendorong Lengan Roh aku ke depan.

sihir air…

“Ilmu Pedang Suci: [Sonic Slash]!”

Dua kilatan cahaya melewatiku sebelum aku bisa menggunakan sihirku, dan sayap firerake terpotong menjadi beberapa bagian.

Firerake yang kehilangan sayapnya menimbulkan tangisan menyedihkan saat mereka jatuh. Kemudian seorang ksatria wanita berbaju besi putih mengendarai pegasus datang ke sini. Ksatria wanita itu adalah wajah yang familiar.

“Takatsuki-kun?! Mengapa kamu di sini?!"

Ksatria wanita itu adalah teman sekelas wanitaku. Yokoyama Saki.

Istri dan ajudan Sakurai-kun.

Dia berada di divisi yang sama dengan Sakurai-kun, dan itu berarti Sakurai-kun seharusnya dekat! "Uhm, di mana Sakurai-kun?" (Makoto)

“Ryosuke… Tolong selamatkan Ryosuke!” (Saki)

Sosoknya yang mengeluarkan tangisan putus asa tanpa wajah gagahnya yang dia miliki terakhir kali aku bertemu dengannya menceritakan situasi berbahaya.

"Tenang. Dimana Sakurai-kun?” (Makoto)

"…Di sana. Dia telah dikurung di sana selama lebih dari 24 jam dan dia tidak bisa keluar ... Aku tidak tahu apakah dia masih hidup atau tidak lagi ... "(Saki)

Apa yang Yokoyama-san tunjuk adalah kubah hitam yang melepaskan kehadiran yang tidak wajar di tengah medan perang.

Jadi aku benar-benar harus memasukkan itu …

Sebelum | Home | Sesudah