Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 201

Chapter 201 Takatsuki Makoto Berbicara Kepada Dewi Takdir

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Dewi Takdir Ira-sama.

Dia juga disebut Dewi Keberuntungan.

Orang-orang yang mengikuti Dewi Takdir adalah orang-orang dari Negara Komersial Camelon.

Seperti namanya, ini adalah negara tempat perdagangan makmur, dan ada banyak pedagang.

Meski merupakan negara dengan banyak pedagang yang realis, Camelon ternyata memiliki jumlah orang saleh yang luar biasa tinggi.

Dan aku telah mendengar bahwa praktik keagamaan mereka aneh.

Mengesampingkan agama…

Aku melihat Ira-sama yang berdiri di belakang Eir-sama.

Dewi kecil itu memelototiku.

“Kamu… bisa tetap waras bahkan ketika melihat langsung ke seorang Dewi, ya.” (Ira)

“…?” (Makoto)

Itulah yang dikatakan Eir-sama kepadaku sebelumnya.

Keindahan Ira-sama tidak manusiawi, dan suara yang keluar darinya tidak seperti apa pun yang bisa Kamu temukan di mana pun.

“Bukankah aku sudah memberitahumu? Dia adalah Utusanku, jadi ini adalah hal yang biasa.” (Noah)

“Kamu juga kaget, kan, Ira-chan? Mako-kun bisa melihat langsung ke dewa.” (Eir)

Itu tidak mengesankan seperti Eir-sama yang meluap dengan kasih sayang, dan Noah-sama yang memiliki pesona yang bisa membingungkan semua hal.

Mereka pasti sudah membaca pikiranku, alis Ira-sama berkedut.

“Itu benar-benar membuatku kesal. Apakah Kamu mengatakan aku lebih rendah dari Noah? (Ira) “Sekarang, Ira-chan, ini masalah selera.” (Eir)

"Hmph." (Ira)

Eir-sama berusaha menghibur Ira-sama, tapi suasana hatinya tidak kunjung membaik. "Fufufu, anak yang lucu." (Noah)

"Wa, Noah-sama?!" (Makoto)

Di sisi lain, Noah-sama sedang dalam suasana hati yang baik. Dia mengacak-acak rambutku.

Meskipun di dalam mimpiku, aku bisa mencium aroma manisnya. Ngomong-ngomong, kenapa Ira-sama datang kesini?

"Takatsuki Makoto." (Ira)

Seolah menanggapi kata-kataku, Ira-sama memanggil namaku.

“Kamu menyelamatkan Pahlawan Cahaya dan membantu penaklukan Raja Iblis… Kerja bagus.” (Ira)

"Oke ..." (Makoto)

Padahal aku tidak melakukannya untukmu. "Hah?" (Ira)

Ah, sial.

Bahkan jika aku tidak mengatakannya dengan lantang, dia bisa membaca pikiran aku. Slip verbal, slip verbal (meskipun tidak mengatakannya). “Kukuku… Kamu terlalu jujur, Mako-kun.” (Eir) Bahu Eir-sama bergetar.

“Makoto, tsundere ini mencoba berterima kasih karena telah menebus kesalahannya. Karena Kamu punya kesempatan, ungkapkan pikiran Kamu sebanyak yang Kamu mau. ( Tidak4 jam)

Noah-sama mengangkat satu jari dan mengedipkan mata padaku saat dia mengatakan ini. Hoh!

Jadi begitulah adanya!

Betapa sulitnya mendapatkan Dewi! "Cih!" (Ira)

Ira-sama menyilangkan tangan dan tidak menyangkalnya. Artinya seperti yang dikatakan Noah-sama.

Aku dapat mengajukan permintaan kepada salah satu Dewi yang menguasai dunia ini. Ini adalah momen penting.

Aku kembali ke tempat Ira-sama berada. “Bolehkah aku meminta sesuatu?” (Makoto)

"Tentu saja! Aku seorang Dewi. Aku bisa memberimu apa saja.” (Ira) 'Hmph!', Ira-sama membusungkan dadanya dengan bangga. “Sekarang, ucapkan keinginanmu!” (Ira)

Ooh!

Ungkapan itu dari seorang Dewi. Tidak bisa tidak bersemangat dengan ini! Baiklah, kalau begitu aku punya satu permintaan.

"Tolong bebaskan Noah-sama dari Kuil Laut Dalam!" (Makoto) Dengan ini, aku telah membebaskan Noah-sama! Yahoo!

Tapi wajah Ira-sama menegang mendengar kata-kataku. “A-Seolah aku bisa melakukan itu!” (Ira)

"Eeeh~." (Makoto)

Apa yang aku dapatkan kembali adalah TIDAK. Mengapa?

Aku melirik Noah-sama dan Eir-sama. Eir-sama menghela napas.

Noah-sama mengangkat bahu.

“Mako-kun, Noah disegel di Kuil Laut Dalam sebagai hukuman dari Dewa Suci. Yah, itu seperti penjara? Kamu tidak bisa membuatnya bahkan hanya dengan mengalahkan Demon Lord.” (Eir)

“Eir, cara yang sangat buruk untuk menggambarkannya. Kedengarannya seolah-olah aku adalah seorang penjahat.” (Noah)

"Bukan 'terdengar', itu karena kamu banyak mengacaukan Alam Ilahi di masa lalu ..." (Eir)

“Bukankah itu baik-baik saja? Sesuatu yang kecil seperti mencuri harta suci dari perbendaharaan Raja Dewa…” (Noah)

“Tidak mungkin itu baik-baik saja! Harta suci Papa memiliki kekuatan yang cukup untuk dihancurkan

sebuah planet, kau tahu?!” (Eir)

Eir-sama dan Noah-sama sedang bertengkar di sana. Harta suci Dewa Raja Jupiter?! Hancurkan sebuah planet?!

Wow, percakapan para Dewi berada dalam skala yang berbeda. Sepertinya itu adalah permintaan yang mustahil.

“Mako-kun, hanya ada satu cara untuk membebaskan Noah. Seorang penganut Noah harus pergi ke Kuil Laut Dalam dan bertemu langsung dengan Noah.” (Eir)

Kondisi yang aku diberitahu sebelumnya.

“Jadi itu satu-satunya cara, ya…” (Makoto)

"Yah, jika Ira bisa melakukan sesuatu, aku tidak akan mendapat masalah di sini." (Noah)

Noah-sama terkekeh.

Haah… Kupikir itu ide yang bagus. Yah, tidak ada kesepakatan manis seperti itu.

Mari kita buat rencana sendiri untuk merilis Noah-sama. Nah, permintaan aku untuk Ira-sama adalah ...

“Kalau begitu, lepaskan label Evil God dari Noah-sama, dan jadikan dia agama Dewi ke-8 dari Gereja Dewi.” (Makoto)

“I-Itu tidak mungkin!” (Ira) Ira-sama berteriak.

Eh, ini juga tidak bagus?

Ketika aku melihat Noah-sama dan Eir-sama, keduanya memiliki mata 'jadikan sesuatu yang lain'.

“A-Apa kamu tidak punya yang lain…?” (Ira)

Hmm…

Sesuatu yang bisa menjadi positif untuk Noah-sama…

“Kalau begitu, paling tidak… buatlah agar Noah-sama bisa memiliki banyak penganut, bukan hanya 1.” (Makoto)

Kamu dapat melakukan setidaknya sebanyak ini, bukan?

Tapi wajah Ira-sama gelap.

“……Aku tidak bisa melakukan itu.” (Ira)

Eh? Itu juga?

Kamu tidak dapat melakukan apa-apa kemudian!

“Gunununu…” (Ira)

Ira-sama menutupi wajahnya dengan kesal.

Eeh… disini aku juga sedih banget lho.

Seorang Dewi memberitahuku 'Aku akan memberimu apapun', kau tahu?

“Ah, Mako-kun, Mako-kun, apa yang kamu katakan barusan akan mempengaruhi Perjanjian Alam Ilahi yang diputuskan setelah perang oleh semua Dewa Suci dan Dewa Titan.” (Eir)

“Satu-satunya yang bisa membalikkan itu adalah Jupiter atau Althena yang bertindak sebagai agennya. Aku bersyukur Kamu mencoba membantu aku di sini, tetapi Ira, yang termuda dari 7 Dewi, memiliki banyak hal yang tidak dapat dia lakukan. (Noah)

“Begitu ya…” (Makoto)

Dijelaskan oleh dua Dewi, aku dengan enggan menyetujui.

Aku melihat dan melihat bahwa wajah Dewi Takdir merah dan ada air mata di matanya.

Sepertinya dia merasa malu setelah mengatakan 'apa saja'.

Dia pasti sudah membaca perasaanku, dia mengarahkan tatapan tajam padaku.

“Aku adalah Dewi Negara Komersial. Aku bisa memberimu banyak uang… kamu diberi uang oleh Putri dan Sage Agung, ya. Bagaimana dengan pecinta... seperti yang diharapkan dari seorang Pahlawan, kamu punya banyak. Lalu, bagaimana dengan pedang atau armor legendaris… eh?! Kamu tidak bisa memperlengkapi mereka?!” (Ira)

Itu Dewi Takdir untukmu.

Bahkan tanpa menunggu tanggapan aku, dia melihat jawaban masa depan aku.

"Aku tidak bisa mengayunkan senjata yang lebih berat dari belati ..." (Makoto)

Aku akhirnya membuat wajah yang sedikit sedih karena ini.

Bahkan tongkat Lucy terlalu berat untukku…

Meskipun aku melatih tubuhku juga.

“T-Tidak mungkin… Tidak ada yang bisa kuberikan padamu…” (Ira)

Dewi Takdir yang bertingkah percaya diri sampai sekarang terguncang.

Noah-sama dan Eir-sama menonton ini dengan seringai di wajah mereka.

Jadi Kamu tidak membantunya.

Hmm, permintaan ringan …

“Kalau begitu, bisakah kamu setidaknya memberiku Skill?” (Makoto)

"Eh?" (Ira)

Salah satu yang bisa aku gunakan.

Kamu dapat melakukan setidaknya sebanyak itu, bukan?

“Ngomong-ngomong, aku telah memberinya Gift Skill, Spirit Magic.” (Noah) “Uuuh… Gift Skill adalah…” (Ira)

Ira-sama melihat ke bawah. "Ira-sama?" (Makoto)

“Mako-kun, seperti yang telah kami katakan sebelumnya, untuk menganugerahkan Gift Skill, kamu harus mengubah agamamu. Makanya, kalau convert ke Ira, bisa dapat Skill, lho?” (Eir)

Konversi, ya…

“Tidak ada konversi. Bahkan jika aku harus melakukannya, aku lebih suka dengan Eir-sama daripada Ira-sama.” (Makoto)

Aku melirik Eir-sama saat aku mengatakan ini.

Eir-sama memberitahuku bahwa dia akan memberiku Sihir Air Saint Rank. Itu jauh lebih baik.

Yah, mengonversi itu sendiri tidak mungkin.

“Fufufu, aku selalu menunggu dengan tangan terbuka untuk pertobatanmu, Mako-kun.” (Eir) “… Kamu… kamu masih belum menyerah untuk mengubah Makoto?” (Noah)

Noah-sama memelototi Eir-sama.

“Pertandingan belum berakhir sampai kamu menyerah, Noah ☆ . (Eir) “ Akhiri sudah! ” (Noah)

Keduanya rukun.

Juga, percakapan itu adalah klise di manga.

Mengapa mereka mengetahuinya?… Karena mereka adalah dewa, ya.

Eir-sama kemudian sepertinya memikirkan sesuatu, dan memukul telapak tangannya.

"Bagaimana dengan ini? Mako-kun untuk sementara akan berubah menjadi Ira-chan, dan setelah mendapatkan Gift Skill, dia akan kembali ke Noah. Sebuah Gift Skill tidak akan hilang setelah diberikan, jadi itu bagus, tahu?” (Eir)

“I-Itu! Seperti yang diharapkan dari Eir-oneesama! Ayo lakukan itu! Noah! Bagaimana tentang itu?!" (Ira)

“Hmm, aku baik-baik saja dengan itu. Selama Makoto kembali.” (Noah)

I-Ada metode celah seperti itu…?

Aku diajari di Kuil Air bahwa tindakan seperti itu layak untuk dipermalukan dan Kamu akan mendapatkan hukuman ilahi darinya…

Tapi para Dewi sendiri memberitahuku ini.

Kemungkinan besar tidak ada masalah dengan itu.

"Sekarang! Bertobatlah padaku, Dewi Takdir, untuk sementara! Dengan itu, aku akan memberimu Gift Skill! Destiny Magic sangat kuat, tahu?! Aku bisa memberimu Teleportasi dan Sihir Waktu!” (Ira)

Ira pasti mendapatkan kepercayaan dirinya kembali, dia mengumumkan ini dengan senyum di wajahnya.

Memang benar bahwa pengguna sihir takdir sangat langka dan kuat.

Aku yakin mereka akan sangat berguna dalam petualanganku di masa depan.

[Apakah Kamu akan beralih ke Destiny Goddess dan mendapatkan Gift Skill?]

Ya

TIDAK

Pilihan melayang.

RPG Player juga memberitahuku.

Bahwa ini adalah pilihan yang sangat penting. Namun, yah… jawaban aku sudah ditetapkan. “Ira-sama… aku berterima kasih, tapi…” (Makoto) kataku padanya aku menolak.

“Eh? Eeeeeeeeh?!” (Ira) “Mako-kun, kenapa?” (Eir)

“Makoto, kenapa kamu tidak mengambil apa yang diberikan kepadamu?” ( Noah) 3 Dewi mengangkat suara mereka karena terkejut.

Mereka tidak mengerti. Kalian bertiga tidak mengerti.

Kau bisa membaca pikiranku, kan?

“Mengubah sementara dan kembali setelah itu? Itu bukanlah iman.” (Makoto) Saat aku bertobat... keyakinanku terhadap Noah-sama akan mati.

“““…”””

Ketiga Dewi terdiam mendengar kata-kataku. Sepertinya mereka sudah mengerti.

“The Apostle of Noah… terasa seperti seorang fanatik setiap saat.” (Eir) “Fufufu, Makoto sangat imut. Nih nih." (Noah)

Eir-sama menghela nafas dengan wajah takjub.

Noah-sama memiliki senyum di wajahnya saat dia mengacak-acak rambutku sekali lagi.

Geli.

“Kuuh… kalau begitu aku tidak bisa melakukan apa pun untukmu…” (Ira)

Di sisi lain, Ira-sama menundukkan kepalanya, mengerang.

“Ya ampun! Aku tidak peduli lagi! Setelah Kamu memikirkan sebuah permintaan, temui Esther!” (Ira)

Mengatakan ini, Dewi Takdir menghilang.

“Aah, bentak Ira-chan.” (Eir)

"Sangat pemarah, Ira itu." (Noah)

"Aku melakukan sesuatu yang buruk di sana." (Makoto)

Dia memiliki mulut yang kotor, tapi sepertinya dia melamarnya dengan perasaan jujur.

Begitu aku memikirkan sesuatu, aku harus memintanya.

“Bagaimanapun, Ira-sama bisa melihat masa depan, kan? Maka bukankah seharusnya dia bisa mengetahui apa yang aku inginkan sebelumnya? (Makoto)

“Hmm, kurasa dia tidak bisa melihat masa depanmu, Makoto. Mungkin itu sebabnya dia langsung datang untuk bertanya padamu.” ( Tidak4 jam)

Eh, kenapa?

“Tidak… kami baru saja ditunjukkan alasannya. Tingkat keyakinan fanatik terhadap Dewa Jahat Noah yang tidak kalah dengan Gereja Ular… ”(Eir)

"Hai! Berhenti memanggilku Dewa Jahat!” (Noah)

"Aduh! Jangan pukul aku, Noah.” (Eir)

Mendengar apa yang dikatakan Eir-sama, Noah-sama memukulnya.

Jadi begitu. Semakin tinggi keyakinan Kamu terhadap dewa yang bukan Dewa Suci, semakin sulit untuk melihat masa depan mereka, bukan?

“Kesalahan Ira-chan juga karena itu. Rencana kali ini dibuat oleh Gereja Ular. Keyakinan Gereja Ular terhadap Dewa Ular telah mencapai tingkat kegilaan. Keyakinan iblis terhadap Dewa Ular tidak setinggi itu, jadi itu bukan masalah sampai sekarang, tapi… Gereja Ular adalah masalah. (Eir)

“Yah, Ira pasti sudah merenung sekarang, kan? Dia memang mengatakan sebelumnya bahwa 'Aku telah memainkan kartu aku'. (Noah)

"Benar-benar?" (Makoto)

Gereja Ular bermasalah.

Jika kita bisa melakukan penanggulangan untuk mereka, itu akan bagus.

“Lebih penting lagi, Mako-kun, pikirkan permintaan untuk Ira-chan, oke? Dia sepertinya sangat berterima kasih padamu.” (Eir)

“Benar benar, Makoto. Lagipula Ira yang arogan itu menunjukkan contoh keramahan yang langka. Fufufu, aku bisa menggodanya sebentar.” (Noah)

“Ya ampun, Noah. Gadis itu hanya bertingkah tangguh, tapi kekuatan mentalnya lemah, jadi tetaplah tenang, oke?” (Eir)

Memang benar, melihat itu sebelumnya, dia memang terlihat seperti bertingkah tangguh.

Ira-sama lemah terhadap ketegasan, ya.

Pemandangan menjadi kabur.

Sepertinya kita mencapai batas waktu.

“Kalau begitu, Noah-sama, Eir-sama…” (Makoto)

Aku mengucapkan selamat tinggal, dan Noah-sama mendekati aku.

"Makoto." (Noah)

"Y-Ya?" (Makoto)

Tangan cantik Noah-sama menyentuh pipiku. "Kerja bagus untuk mengalahkan Raja Iblis." (Noah) “… Terima kasih.” (Makoto)

Kata-kata Noah-sama meresap ke dalam hatiku.

Saat aku menjawab, wajah cantik Noah-sama mendekati wajahku. “Tapi… jangan memaksakan diri, oke?” (Noah)

Bisikan Noah-sama terdengar di telingaku, dan kesadaranku semakin jauh.

* * *

Ketika aku bangun, aku berada di atas tempat tidur di penginapan. “Jangan memaksakan dirimu… huh.” (Makoto)

Aku berbicara sendiri.

Sekarang setelah kupikir-pikir, Lucy dan Sa-san memberitahuku hal yang sama baru-baru ini.

Mungkin aku harus mengajak mereka berdua bermain-main di suatu tempat… itulah yang kupikirkan saat aku mencoba bangun dari tempat tidurku… tapi tubuhku membentur sesuatu.

"Hm?" (Makoto) Lucy sedang tidur. Eeeeeeh?!

Aku buru-buru mencoba melompat, tetapi aku perhatikan bahwa aku menabrak sesuatu di sisi lain. "Sa-san?!" (Makoto)

Sa-san sedang tidur di sisi lain seolah mengapitku. Mengapa aku dalam situasi ini?

Apakah sesuatu terjadi tadi malam…?

Jika aku ingat dengan benar, Furiae-san memberikan kutukan tidur pada aku ... Pada saat itu, aku mendengar langkah kaki yang tergesa-gesa.

Langkah kaki ini…

“Kami punya masalah-desu zo! Takki-dono!”

Orang yang masuk ke kamarku adalah Fuji-yan.

“Ada berita besar—tidak, maafkan gangguan itu. Luangkan waktumu-desu zo.” (Fuji)

Fuji-yan melompat dengan momentum yang cukup, tetapi saat dia melihat Lucy dan Sa-san di tempat tidur bersamaku, dia perlahan menutup pintu dan hendak pergi.

“Tu, tunggu sebentar!” (Makoto)

Aku buru-buru membangunkan Lucy dan Sa-san.

“Hnnn, tidurku nyenyak. Aku benar-benar bisa tidur nyenyak dengan Makoto di sisiku.” (Lucy) “Tempat tidur Takatsuki-kun benar-benar yang terbaik.” (Aya)

Mengapa Kamu menggunakannya tanpa izin pemilik? Lucy dan Sa-san berkata mereka akan mencuci muka. Mereka mungkin tidak akan kembali untuk sementara waktu.

Lebih penting lagi, soal Fuji-yan. "Jadi, Fuji-yan, apa kabar besarnya?" (Makoto) "Ah, benar!" (Fuji)

Ekspresi Fuji-yan berubah serius mendengar pertanyaanku. "Gereja Ular telah dimusnahkan!" (Fuji)

A-Apa yang kau bilang?!

Sebelum | Home | Sesudah