Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 225
Chapter 225 Takatsuki Makoto Menjelajahi Wilayah Raja Iblis
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
"Ini adalah peternakan manusia Raja Iblis Bifrons-sama."
“H-Peternakan manusia…?” (Makoto)
Kata-kata asing membuatku mengulanginya tanpa sadar.
“Ya, Bifrons-sama memiliki banyak bawahan iblis yang memakan manusia. Itu sebabnya mereka membuat tembok tinggi dan memiliki 'padang rumput' manusia di dalamnya… Makanan disediakan pada saat-saat tertentu, tetapi kamu tidak hidup lama… Kamu dimakan oleh setan dan monster saat masih muda…”
“……”
Aku kehilangan kata-kata.
Aku telah mendengar tentang ini.
Manusia diperlakukan sebagai ternak di Era Kegelapan.
Tapi… ini ternak dalam arti sebenarnya.
Bukankah situasi ini terlalu putus asa?
"Apakah tidak ada ... pemukiman manusia?" (Makoto)
“Eh? Y-Ya… Aku telah mendengar tentang ada beberapa di luar, tapi aku lahir di peternakan manusia, jadi aku belum pernah ke salah satunya…”
Dengan serius…?
Seseorang yang lahir di peternakan manusia... Sesuatu yang luar biasa.
Aku mendapat kejutan budaya di sini, dan saat aku melamun, gadis itu mendekati aku.
“U-Uhm! Namaku Momoi. Bisakah Kamu memberi tahu aku nama Kamu …? ” (Momo)
"…Nama?" (Makoto)
Nama, ya…
Hmm, bolehkah menyebut namaku?
Aku seharusnya bukan orang dari era ini …
Tidak, Althena-sama mengatakan bahwa tidak perlu memikirkan detail kecilnya.
"Makoto."
Aku menyembunyikan nama keluarga aku.
Itu sudah cukup.
"Makoto-sama..." (Momo)
Gadis itu semakin mendekatiku.
Apa bahu tipis ...
“Terima kasih banyak telah menyelamatkan aku ketika aku dalam bahaya. Aku tidak punya apa pun untuk membayar Kamu kembali dengan ... Satu-satunya hal yang dapat aku bayar kembali adalah dengan tubuhku ini. Aku hanya bisa memberitahu Kamu untuk melakukan sesuka Kamu ... "(Momo)
Gadis kecil itu memelukku dan membisikkan ini.
Matanya lembab, dan seperti anak anjing yang ditinggalkan.
Tunggu, ya?!
Apa yang baru saja dikatakan gadis ini?
“Aku mungkin memiliki tubuh kumuh, tapi… aku tidak punya pengalaman. Ini adalah pertama kalinya aku. Jika Kamu memiliki
menyukai… bisakah aku berada di bawah perlindungan Kamu, Makoto-sama…?” (Momo)
“T-Tunggu sebentar!” (Makoto)
Ini sudah jelas, tetapi aku tidak menyelamatkannya karena aku memiliki tujuan seperti itu.
Dia hanyalah manusia pertama yang aku temui di masa lalu.
Ini tidak baik.
"Bagaimana dengan orang tuamu?" (Makoto)
Mari kita ganti topik.
“Ayahku… meninggal 3 tahun yang lalu.” (Momo)
"…Jadi begitu." (Makoto)
"Ibu meninggal 3 hari yang lalu." (Momo)
“…”
Sial, aku tidak bisa berkata apa-apa.
“Aku sudah tidak punya siapa-siapa untuk diandalkan. Makoto-sama menyelamatkanku meski tidak ada hubungannya denganku. Kata-kata ibuku sebelum meninggal adalah 'hidup'. Untuk terus hidup, aku tidak punya pilihan selain melakukan apa pun tidak peduli betapa busuknya itu… Bisakah kau menyelamatkanku yang menyedihkan ini terlepas dari semua ini…?” (Momo)
Tatapannya yang putus asa itu membuat hatiku sesak karena kesakitan.
Seorang gadis yang hanya bisa aku lihat berusia 10 tahun… mengatakan sesuatu seperti ini…
Aku menyelamatkannya dengan perasaan ringan, tapi ini pasti latar belakang normal di dunia ini.
…Lalu, aku harus bertanggung jawab untuk menyelamatkannya.
"Momo." (Makoto)
"Y-Ya!" (Momo)
Aku memegang bahu gadis itu dan memisahkannya dariku.
“Aku mengatakan ini sebelumnya, tapi aku sedang mencari seseorang. Seseorang bernama Pahlawan Abel. Pernahkah Kamu mendengar tentang dia?” (Makoto)
"…TIDAK. Aku tidak tahu banyak tentang dunia luar, jadi… aku belum pernah mendengar tentang dia. Aku minta maaf karena tidak membantu ... "(Momo)
Wajah gadis itu menjadi gelap karena hal ini.
Dia pasti mengira aku menganggapnya tidak berguna.
“Lalu, bisakah kamu membantuku mencarinya? Aku berasal dari negara yang jauh, jadi aku tidak tahu banyak tentang daerah sekitar. Bisakah Kamu membimbing aku?” (Makoto)
"Eh?" (Momo)
Mulut gadis itu menganga.
Seolah-olah dia tidak mengerti apa yang aku katakan.
“U-Uhm… apa maksudmu dengan itu…?” (Momo)
“Jika kamu membimbingku, aku akan melindungimu. Bagaimana dengan syarat itu?” (Makoto)
“?! Ya! Dengan senang hati! Aku akan berada di bawah perawatanmu!” (Momo)
Dia memelukku dengan senyum berseri-seri.
Dan dengan cara ini, aku mendapatkan kawan di Era Kegelapan.
◇◇
Aku berkeliaran di sekitar wilayah Demon Lord Bifron selama sekitar 3 hari dengan Momo.
Aku bertemu dengan sejumlah manusia yang hidup dalam persembunyian beberapa kali, tetapi mereka memiliki mata tanpa cahaya di dalamnya.
Kupikir mereka akan mencoba melakukan sesuatu pada orang sepertiku yang terlihat lemah dan Momo muda, tapi mereka semua bahkan tidak punya tenaga untuk melakukan itu.
Aku mencoba berbicara dengan mereka tetapi tidak ada yang tahu tentang Hero Abel.
Bagian yang meresahkan adalah bahwa manusia di sini semuanya memiliki pakaian compang-camping, dan aku sedikit menonjol dalam pakaian bepergian aku.
Aku berusaha membuat pakaian aku sepolos mungkin, dan dicocokkan dengan penampilan orang-orang di daerah tersebut.
Pakaian luar diberikan kepadaku oleh Momo.
Peternakan manusia di wilayah Demon Lord membagikan makanan pada waktu yang ditentukan.
Mereka benar-benar membesarkan manusia…
Ada kemungkinan besar setan dan monster membantai mereka saat itu.
Itu sebabnya mendapatkan makanan yang disediakan memiliki risiko tinggi.
Aku membuat dekat sungai menjadi markas aku, dan mengambil beberapa ikan untuk dimakan.
Cara memasaknya adalah…
"Momo, bisakah kamu menggunakan sihir api?" (Makoto)
"Ya, sedikit sihir api dan sihir bumi..." (Momo)
Aku memutuskan untuk memasak ikan dengan sihir api Momo.
Itu adalah masakan hambar dengan hanya garam yang aku miliki.
“Itu mengesankan. Tidakkah kamu bisa melawan balik jika kamu diserang oleh monster?” (Makoto)
“I-Itu tidak mungkin! Ada jauh lebih banyak orang yang memiliki sihir dan skill yang kuat! Tapi tidak ada yang bisa menandingi monster dari pasukan raja iblis… Bahkan jika kita beruntung menang, kita akan langsung dibunuh oleh para pemimpin pasukan raja iblis…”
"Pemimpin?" (Makoto)
“16 jenderal mayat hidup dan jenderal vampir. Elit terkuat adalah Balam Iblis yang Tidak Dapat Ditembus, Shuri yang Menyihir, Setekh Mata Iblis. Bahkan Pahlawan tidak bisa menandingi jenderal tertinggi. Mereka adalah iblis yang menakutkan…” (Momo)
"Aaah ..." (Makoto)
Aku tahu dua jenderal terkuat.
Aku benar-benar memiliki banyak koneksi di sini.
Tidak heran aku berakhir di sini.
“Uhm… Makoto-sama, kamu membaca buku sepanjang waktu. Buku apa itu?” (Momo)
"Hm?" (Makoto)
Sejak datang ke masa lalu, aku telah melatih Sihir Matahari: Sihir Dasar dan Sihir Takdir: Dasar ketika aku menemukan kesempatan.
Tak perlu dikatakan bahwa sihir air juga.
Juga, ketika aku sedang berlatih, aku akan membaca tentang Legenda Pahlawan Abel.
Sepertinya Momo tertarik dengan hal itu.
“Ini adalah buku dari kampung halaman aku. Aku menerima ini dari orang penting sebelum pergi.” (Makoto)
Aku ingat wajah Putri Sofia sebelum aku pergi.
"Jadi begitu. Aku tidak bisa membaca, jadi aku iri kamu bisa membaca buku…” (Momo)
Momo sedih.
Inilah alasan mengapa aku bisa dengan berani membaca buku Hero Abel tanpa rasa khawatir.
Karena tidak ada masalah jika dia melihatku melakukannya.
“Aku akan mengajarimu bagaimana akhirnya. Tapi pertama-tama akan ada pelatihan sihir. Untuk saat ini, mari kita coba yang terbaik sampai kamu bisa menggunakan sihir tanpa nyanyian.” (Makoto)
"Oke ..." (Momo)
Aku bersama Momo sekarang, tapi sepertinya tidak akan tetap seperti itu selamanya.
Itu sebabnya aku berpikir untuk mengajarinya sihir sebanyak mungkin.
Setidaknya sampai dia bisa bertahan hidup sendiri …
Aku menggunakan sihir air sambil melihat buku gambar aku.
Legenda Pahlawan Abel: Bab Pertama.
Kisah seorang anak laki-laki yang dibesarkan di sebuah desa kecil yang membangkitkan kekuatan seorang Pahlawan.
Kisah dia tumbuh bersama tuannya sang Pahlawan Api.
Akhir dari chapter pertama adalah Hero Abel bergabung dengan Hero lain dan mengalahkan Demon Lord Bifron.
Benar sekali, Demon Lord pertama yang dikalahkan oleh Hero Abel adalah Immortal King Bifron.
Makanya aku berniat menunggu Hero Abel disini.
Aku awalnya berpikir untuk pergi ke pemukiman besar untuk mengumpulkan informasi ...
Aku takut mencari-cari secara membabi buta dan berakhir dengan usaha yang sia-sia, jadi aku memutuskan untuk menunggunya di tempat di mana aku pasti bisa bertemu dengannya.
Aku diberitahu tentang kisah-kisah era ini oleh Momo, dan aku mengajari sihir Momo.
Setan dan monster akan berkeliaran, tapi aku menggunakan kabut untuk menghalangi penglihatan dan Stealth mereka, jadi kemungkinan untuk ditemukan rendah.
Makanan yang hambar adalah poin yang buruk, tapi… Aku tidak bisa meminta kemewahan di sini. Juga, ini bukan keluhan, tapi ada sesuatu yang meresahkan terjadi. Di malam hari, Momo akan mencoba merayapiku di malam hari.
Ketika aku menyelesaikan pelatihan dan pergi tidur, aku akan memakai selimut kecil untuk bepergian.
Ketika aku bertemu dengannya, dia mengenakan pakaian compang-camping, tetapi setelah membersihkannya dengan sihir air, aku memberinya pakaian ganti, jadi dia sekarang sangat bersih.
Aku memikirkannya saat pertama kali bertemu dengannya, tapi dia menjadi semakin cantik.
Mungkin karena dia sadar akan hal ini, usaha Momo untuk mendekatiku dengan pandangan menengadah itu lucu.
(Tapi aku tidak akan menyentuhnya.) (Makoto)
Menempatkan tanganku pada seorang gadis kecil tepat setelah datang ke masa lalu?
Ada banyak masalah dengan itu, tapi yang terpenting Lucy dan Sa-san akan membunuhku. “Momo, tidurlah. Jika monster datang, aku bisa melihat mereka dengan Deteksi.” (Makoto) "O-Oke ..." (Momo)
Memahami bahwa aku tidak akan membantunya hari ini juga, dia akan tidur dengan sedih.
◇◇
Suatu hari, ketika aku sedang mendapatkan ikan dari sungai, seorang anak laki-laki yang tidak aku kenal berbicara kepada aku. Momo menyembunyikan dirinya.
Dia seperti kucing. "Hei, Nii-san."
Bocah itu mendekati aku semua akrab.
“Hei, bagaimana kabarmu?” (Makoto)
“Tidak bagus sama sekali.”
"Jadi begitu." (Makoto)
Aku berjaga-jaga untuk berjaga-jaga, tetapi dia tampaknya tidak bermusuhan.
“…Tidak ada cerita bagus sama sekali di sekitar sini. Baru-baru ini, aku mendengar rumor terburuk.”
"Apakah begitu. Tentang apa itu?” (Makoto)
“Hm?… Yah, aku baik-baik saja memberitahumu, tapi…”
Dia mengintip ikan yang sedang dimasak.
Jadi itu tujuannya, ya.
Aku memberinya satu.
"Hehe terima kasih. Rupanya, banyak Pahlawan akan dieksekusi. Orang yang menangkap mereka adalah Setekh of the Demonic Eye. Tujuan mereka rupanya penaklukan Bifrons-sama ... Haah, untuk berpikir mereka bahkan tidak akan menghubunginya. Bahkan tidak bisa berharap... Eksekusi akan dilakukan di alun-alun di depan Kastil Raja Iblis sebagai tampilan publik. Dunia ini dilakukan untuk. Sampai jumpa. Kamu juga hati-hati.”
Anak laki-laki itu pergi dengan nada ditinggalkan.
Aku gemetar saat mendengarnya.
Eksekusi Pahlawan?
Mungkinkah Abel ada disana…?
(Bukankah misi yang Althena-sama berikan padaku sudah berakhir?!) (Makoto)
Sementara aku santai di sini, itu telah berubah menjadi situasi yang sangat buruk.
Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 225"