Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 232
Chapter 232 Takatsuki Makoto Tiba Di Laberintos
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“Oracle adalah untuk 'Selamatkan Pahlawan Abel'. Karena itulah aku datang untuk menyelamatkan Abel-san.” (Makoto)
Saat aku mengatakan ini, Hero Abel membuka mulutnya lebar-lebar dan membeku di tempat. “……Eh? Benarkah…?… A-Aku?” (Abel)
Hero Abel membeku sekitar 10 detik dengan mulut terbuka lebar. Tapi dia tidak bisa berbicara dengan benar.
Itu sebabnya aku melanjutkan.
“Jadi… aku juga berharap bisa bekerja sama denganmu mulai sekarang.” (Makoto) “……Y-Ya, di sini juga. Menantikan… untuk bekerja sama dengan Kamu.” (Abel) Pahlawan Abel mengangguk terus menerus.
Baiklah, mendapat persetujuannya.
Aku di pesta Pahlawan Abel!
Aku melirik ke arah Great Sage-sama Momo yang sedang tidur di pangkuanku.
Momo adalah 'teman baru' Hero Abel, jadi tidak apa-apa baginya untuk datang juga.
Sekarang yang tersisa adalah Perawan Suci Anna, dan kakek buyut Lucy, Johnny Walker.
Pada saat itu, sebuah pertanyaan tiba-tiba muncul.
(Berapa lama aku harus bersama dengan Pahlawan Abel?) (Makoto) “…Makoto… -sama…” (Momo)
Aku mendengar Momo berbicara sambil tidur.
Aku tidak bisa meninggalkan Momo begitu saja dan pergi ke tempat lain. Untuk saat ini, aku akan bersama mereka.
Kalau dipikir-pikir, Ira-sama juga bilang 'cari aku', kan?
Mari berkonsultasi dengan Ira-sama. Lagipula aku akan bisa tahu tentang masa depan. Tapi kegelisahan akan tetap ada pada kewaskitaan Dewi itu.
Saat kulihat, Hero Abel juga sedang bersandar di dinding dan tertidur. Sepertinya dia lelah.
"[Pikiran jernih]." (Makoto)
Aku menghilangkan rasa kantuk aku dengan Skill dan berfungsi sebagai pengintai. Untungnya, tidak ada pengejar saat aku berjaga-jaga.
◇◇
Setelah itu, kami membutuhkan waktu 7 hari untuk sampai di Laberintos. (Wow, jauh sekali…) (Makoto)
Butuh satu kali terbang dari Kapal Terbang Fuji-yan. Dulu, metode pergerakan utama adalah dengan berjalan kaki.
Hero Abel adalah Hero, jadi kemampuan tubuhnya luar biasa. Momo telah menjadi vampir, jadi dia memiliki daya tahan.
Butuh aku semua aku untuk mengikuti mereka.
“Makoto-san, kita akan segera tiba di pintu masuk Laberintos.” (Abel) “Makoto-sama… kamu baik-baik saja? Mau digendong?” (Momo)
“…”
Aku tidak punya energi untuk menjawab.
Aku bisa melihat pintu masuk raksasa Laberintos dari jauh. …Laberintos.
(Itu belum berubah...) (Makoto)
Semuanya berbeda ketika aku datang ke masa lalu, tetapi ini adalah satu-satunya tempat yang sama seperti ketika aku datang sebelumnya.
Ini memberi makanan untuk dipikirkan.
Aku mengatakan itu, tapi tidak ada kota petualang sebelum Laberintos, dan juga tidak ada jalan raya.
Kami menerobos rumput liar dan tiba jauh-jauh ke sini.
"Tunggu sebentar. Itu tidak bisa dilihat dari sini, tapi ada pengintai. Aku akan pergi duluan dan memberitahu mereka tentang kalian berdua.” (Abel)
Mengatakan ini, Abel menuju ke pintu masuk Laberintos. Momo dan aku berakhir sendirian.
“Makoto-sama… aku adalah iblis. Apakah tidak apa-apa bagiku untuk bersama denganmu?” (Momo)
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Jika Kamu bertindak seperti tidak ada, tidak ada orang yang akan memperhatikan. Bukankah Abel-san mengatakan itu?” (Makoto)
Tempat persembunyian Laberintos ini memiliki elf dan kurcaci selain manusia.
Tapi balapan ada di mana-mana, jadi mereka tampaknya tidak peduli dengan detail kecilnya.
Setelah menunggu beberapa saat, Hero Abel segera kembali. “Makoto-san, Momo-chan, aku akan membimbingmu. Disini." (Abel) Kami memasuki Laberintos dengan pintu masuk rahasia.
◇◇
“…Waaa, ini luar biasa.” (Momo) Momo meninggikan suaranya karena kagum.
Aku sama sekali tidak bisa melihatnya dari pintu masuk, tapi sebuah kota panjang terbentang di lorong lantai atas Laberintos.
Ada bangunan batu yang pasti dibuat dengan sihir.
Ada banyak orang juga. Dari manusia, hingga elf, hingga beastkin, dan masih banyak ras lain yang baru pertama kali aku lihat.
Poin umumnya adalah bahwa mereka semua adalah prajurit atau penyihir.
Mereka memiliki semacam senjata di tangan mereka, dan mengenakan baju besi atau jubah. Sepertinya ini adalah kota yang hanya terdiri dari para pejuang.
“Makoto-kun~! Momo-chan~!”
Seorang wanita elf memelukku dan Momo.
Sosoknya yang mengenakan armor hijau terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda dari terakhir kali aku melihatnya, tapi wajahnya tidak asing.
Julietta-san, jadi kamu aman. (Makoto)
“Aku khawatir~. Tunggu, astaga… Momo-chan… penampilan itu…” (Julietta)
Dia segera menyadari perubahan Momo.
Julietta-san, bisakah kita bicara di sini? (Makoto)
Aku menyuruhnya pindah ke tempat di mana tidak banyak orang, dan menjelaskan situasinya.
“Eeeeh?! Momo-chan telah menjadi familiar dari Raja Iblis, tapi Makoto-kun memotong Tali Takdir?!” (Julietta)
Julietta-san menutup mulutnya karena terkejut.
“Aku tidak bisa mempercayainya bahkan ketika aku melihatnya dengan mataku sendiri. Tindakan Makoto-san jauh di luar norma… ”(Abel)
“Makoto-kun, kamu ini apa sih?” (Julietta)
"Seperti yang aku katakan, aku adalah orang normal yang menerima oracle dari Dewi Matahari-sama." (Makoto)
Aku menjelaskan kepada Pahlawan Abel dan Julietta-san, tetapi mereka memberi aku pandangan yang meragukan.
Aku tidak benar-benar berbohong.
“Yah, baiklah. Aku akan memberi tahu Volkh juga. Aku akan menyembunyikan fakta bahwa Momo-chan adalah vampir dari yang lain. Ngomong-ngomong, apa rencanamu mulai sekarang, Makoto-kun, Momo-chan?” (Julietta)
“Aku ingin istirahat sekarang…” (Makoto)
Kakiku sudah mencapai batasnya.
“Aku akan bersama dengan Makoto-sama.” (Momo)
Sepertinya Momo merasakan hal yang sama denganku.
"Mengerti. Abel, kamar di sebelahmu terbuka, kan? Aku pikir tidak apa-apa menggunakan tempat itu. Bagaimana dengan itu?" (Julietta)
“… Ya, itu pilihan.” (Abel)
“Maaf tentang itu. Kota ini tidak memiliki kelonggaran tempat tinggal, jadi kami tidak bisa menyiapkan kamar. Makoto-kun dan Momo-chan harus berbagi kamar.” (Julietta)
Sepertinya Momo dan aku akan berada di ruangan yang sama. "Apakah itu baik-baik saja denganmu, Momo?" (Makoto)
"Tentu saja! Sebaliknya, aku lebih suka seperti itu! (Momo) “? Oke." (Makoto)
Sepertinya Momo tidak masalah berada di ruangan yang sama. “Makoto-san, aku akan memandumu, oke?” (Abel)
Mengatakan ini, Hero Abel mulai berjalan dan aku mengikutinya.
Tak lama kemudian, kami sampai di sebuah bangunan rumah tinggal sederhana yang terbuat dari batu bata.
“Ini kamarnya. Saat ini tidak ada seorang pun di sini, jadi silakan gunakan sesukamu.” (Abel)
Abel pergi setelah mengatakan ini.
Momo dan aku sekarang sendirian di kamar.
Kamarnya kecil, dan hanya ada tempat tidur dan meja sederhana. "Momo, tidak apa-apa bagimu untuk menggunakan tempat tidur." (Makoto)
Aku melihat sekeliling ruangan, dan berpikir tentang di mana untuk tidur. Pada saat itu, aku menemukan surat kecil di lantai.
Ketika aku mengambilnya dan memeriksa bagian belakang ...
—Olga.
Adalah nama yang tertulis di sana.
Nama yang akrab.
Aku mengeluarkan buku Legenda Pahlawan Abel. Tuan dari Pahlawan Abel, Pahlawan Api Olga. Orang terkenal.
Putri Jenderal Tariska kemungkinan besar mendapatkan nama itu dari master Pahlawan Legendaris.
Saat ini tidak ada Pahlawan Api.
Aku sekarang mengerti sedikit mengapa Hero Abel memiliki ekspresi gelap.
(Begitu ya. Jadi ruangan ini adalah ruangan guru Pahlawan Abel, ya…) (Makoto) Ini terlalu terhormat…
"Makoto-sama...?" (Momo)
Momo berbicara kepadaku dengan gelisah setelah melihatku berpikir. "Maaf maaf. Silakan tidur dulu, Momo.” (Makoto)
“Uhm… Aku akan merasa tidak enak menjadi satu-satunya yang menggunakan tempat tidur, jadi mau tidur bersama?” (Momo)
Dia dengan gugup melamar.
Tapi tempat tidurnya kecil dan terlalu sempit untuk dua orang. "Tidak apa-apa. Aku sudah terbiasa tidur di lantai.” (Makoto)
“T-Tapi kalau kita tidur sambil berpelukan, kita bisa tidur di sana meskipun dua orang!” (Momo)
"Kalau begitu, lain kali." (Makoto) “…… O-Oke…” (Momo)
Aku sudah ingin tidur, jadi aku berbaring di lantai. Momo telah berbaring di tempat tidur juga.
Sudah lama sejak aku berada di kamar dengan langit-langit, jadi aku berhasil tidur tanpa khawatir.
◇◇
“Makoto-dono! Momo-dono! Aku benar-benar senang kamu baik-baik saja!” (Volkh)
“Tidak banyak, tapi kamu adalah penyelamat kami, jadi makanlah yang banyak, oke?” (Julietta) Saat aku bangun, Julietta-san memanggil kami dan kami datang ke kafetaria.
Ini rupanya satu-satunya ruang makan di kota Dungeon ini. Volkh-san memakai full plate armor.
Ada kapak raksasa bersandar di kursi. Apakah itu senjata Volkh-san?
Ada banyak prajurit selain kami yang berkerumun di ruang makan. Ini mirip dengan bar Guild Petualang di kota air.
Aku akhirnya tiba di tempat yang hidup setelah datang ke masa lalu.
“Ngomong-ngomong, Momo-chan, sepertinya manamu meningkat cukup banyak sejak terakhir kali aku bertemu denganmu, tapi apakah Abel sudah menggunakan Appraisal padamu?” (Volkh)
"Tidak, kami tidak memiliki kelonggaran untuk itu." (Momo)
"Jadi begitu. Kalau begitu, aku pikir akan lebih baik untuk memeriksanya. ” (Julietta) "Uhm ... aku tidak memiliki Skill yang luar biasa ..." (Momo)
“Momo-chan, manusia yang berubah menjadi vampir pada dasarnya seperti 'dilahirkan kembali'. Itu sebabnya kemampuan fisik mereka akan ditingkatkan pada saat itu, dan ada waktunya
ketika Skill mereka akan berubah. (Julietta) Julietta-san menjelaskan kepada Momo.
Yah, bagaimanapun juga, Momo adalah Sage-sama Agung.
“Nah, aku akan menilai Momo-chan. Tolong lihat mataku.” (Abel) "Y-Ya." (Momo)
Momo menjawab dengan gugup pada Hero Abel.
“Ras Momo-chan adalah… Setengah Vampir. Sepertinya dia belum menjadi iblis sepenuhnya. Statusnya… luar biasa. Seperti yang diharapkan dari familiar Demon Lord. Skill adalah… eh? (Abel)
"Ada apa, Habel?" (Volkh) "Hei, bagaimana?" (Julietta)
Pahlawan Abel tersedak kata-katanya di tengah. "Momo-chan memiliki... Skill Sage." (Abel) ""Wa?!""
Volkh-san dan Julietta-san mengangkat suara karena terkejut. “Apakah ini luar biasa?” (Momo)
"Dia! Itu adalah Skill yang sangat langka yang dikatakan hanya muncul dalam satu dari sejuta!” (Julietta) "Ini juga pertama kalinya aku melihatnya..." (Volkh)
“Kamu sepertinya tidak terkejut, Makoto-san.” (Abel)
Semua Pahlawan berbicara dengan gembira, tetapi aku diam-diam minum bir, dan Pahlawan Abel menunjukkan hal itu.
Ups, aku tahu tentang itu, jadi aku terlalu tenang.
“Ya ampun, itu mengesankan! Bukankah itu bagus, Momo?!” (Makoto) “Uhm… Makoto-sama, bisakah Sage Skillku berguna untukmu?” (Momo) "Hm?" (Makoto)
Aku melakukan tindakan telanjang, dan Momo memegang tanganku, menatapku dengan pandangan terbalik dan mendekatkan tubuhnya ke tubuhku.
Hmm… Aku ingin dia menggunakan Skill Sage-sama demi Pahlawan Abel dan bukan aku.
“Ngomong-ngomong, apa yang akan kamu lakukan mulai sekarang, Makoto-kun, Momo-chan? Jika tidak apa-apa denganmu, bagaimana kalau datang bersama dengan— ”(Julietta)
Julietta hendak mengatakan sesuatu, tetapi suara nyaring bergema di dalam gua. “Aku baaaaak!!”
"Pejuang Hebat-sama telah kembali dari jantung Laberintos!" “Sambut mereka kembali!!”
"Game hari ini adalah naga besar !!"
Itu bukan hanya suara satu orang, tapi banyak suara yang bersorak sorai. Saat aku melihat, ada elf dan beastkin berkumpul.
Apakah sesuatu terjadi?
“Aah, sepertinya pria itu telah kembali.” (Julietta) Pahlawan Kayu-san mengerutkan kening.
“Tidak perlu menunjukkan kebencian sebanyak itu, kan?” (Volkh) Pahlawan Bumi-san tersenyum kecut.
“Tapi mereka sangat kuat, namun mereka tidak menunjukkan minat untuk menaklukkan Raja Iblis. Bahkan
dalam pertempuran sebelumnya, jika mereka bekerja sama dengan kita, Pahlawan Api Olga-san mungkin tidak akan mati…” (Julietta)
“Hentikan, Julietta. Tidak ada gunanya menyesali apa yang sudah terjadi.” (Volkh)
“Itu benar, Julietta-san. Lagipula dia bukan Pahlawan… ”(Abel)
Ekspresi semua orang menjadi gelap.
Momo dan aku saling memandang wajah, dan Hero Abel buru-buru menjelaskan.
“Maaf, Makoto-san, membicarakan sesuatu yang aneh…” (Abel)
"TIDAK. Bisakah Kamu memberi tahu aku jika Kamu bisa? (Makoto)
Bagaimanapun juga kita akan tinggal di sini.
Aku ingin mendapatkan informasi.
“Makoto-san, ada sejumlah faksi di kota Laberintos ini. Salah satunya adalah faksi kita yang berpusat di sekitar Pahlawan Api. Tujuan kami adalah untuk menaklukkan Raja Iblis. Dan kemudian, ada faksi yang berpusat di sekitar Pahlawan Besi. Tujuan yang satu ini bukan untuk menaklukkan Raja Iblis tetapi untuk bertahan hidup. Dengan kata lain, mereka tidak melawan Demon Lord.” (Abel)
“… Mereka tidak melawan Raja Iblis?” (Makoto)
“Lebih tepatnya, orang-orang yang pernah bertarung melawan Raja Iblis di masa lalu dan menyerah karena mereka merasa tidak bisa menang. Dan… kondisi saat ini adalah mereka mayoritas…” (Abel)
“…”
Orang-orang yang menyerah berada di pihak mayoritas, ya…
“Lalu, ada faksi terakhir. Atau lebih tepatnya, yang memiliki skala terbesar. Orang-orang yang menciptakan kota bawah tanah ini. Sebagian besar adalah demi-human. Ada elf sepertiku, kurcaci, dan kulit binatang… Mereka adalah orang-orang yang telah tinggal di kota ini sepanjang waktu.” (Julietta)
Julietta-san meneguk ale sekaligus.
"Kami Pahlawan manusia dilindungi di sini." (Volkh) "Begitu ..." (Makoto)
Aku mengerti sekarang.
Atau lebih tepatnya, faksi yang dimiliki Hero Abel adalah kelompok terkecil, ya.
Aku berpikir dengan pasti bahwa mereka semua akan bersatu saat tiba di markas... tapi sepertinya bukan itu.
(Masa depan terlihat suram…) (Makoto)
Aku pikir tidak perlu khawatir sekarang dengan Hero Abel setelah melindunginya.
Sepertinya jalan masih bergelombang.
Seorang pria jangkung keluar dari kerumunan orang. Orang-orang yang tersisa mengikuti.
Sepertinya dia adalah tokoh sentral.
Rambut berwarna perunggu kemerahan diikat setengah ekor kuda, dan memiliki pedang panjang di pinggang.
Orang-orang di sekitar sering berbicara dengannya, tetapi pria itu terus berjalan seolah tidak tertarik.
Wajah tampan seolah terpahat, dan ekspresi dingin seolah segala sesuatu di dunia ini membosankan.
“Itu dia. Pejuang Hebat Elf, Johnny. Pemimpin yang menyatukan para demi-human.” (Julietta)
“?!”
Orang itu adalah… Johnny.
Aku telah menemukan Kakek buyut Lucy.
Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 232"