Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 235
Chapter 235 Takatsuki Makoto Melawan Raja Iblis
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Di luar Laberintos, ada Pahlawan berlumuran darah, dan para prajurit roboh.
Para pejuang yang masih berdiri sebagian besar telah kehilangan semangat juang mereka di depan Demon Lord Cain.
Satu-satunya yang menghadapi Demon Lord Cain adalah aku dan Johnny. "Namamu?" (Johnny)
"Makoto."
Aku memberikan jawaban singkat kepada Johnny-san. “Johnny.”
"Ya." (Makoto) Aku tahu.
“… [Panah Angin].” (Johnny)
Saat Johnny-san mengatakan ini dengan suara rendah, beberapa ratus panah angin muncul.
Mantra itu dibentuk bukan oleh mana dari Johnny-san sendiri tetapi dari mana di sekitarnya.
Sihir Roh Angin. Tidak bisa kalah di sini.
“XXXX… XXXXX (Undine… aku mengandalkanmu)” (Makoto)
“XXXXXX (Ya, Raja Kami).” (Undine)
… Beberapa ratus naga air muncul di sekitar Demon Lord Cain. Raja Iblis bahkan tidak menghiraukannya.
Aku memegang tangan kanan Undine dan melakukan sinkronisasi. "Sihir Air: [Laut Dalam]." (Makoto)
Tembok air raksasa dibuat seolah-olah menyelimuti Demon Lord Cain dan melindungi semua orang di sekitarnya.
Ini adalah satu-satunya cara untuk melawan Kain. Noah-sama mengatakan ini.
Tidak ada serangan dan sihir yang bekerja pada armor Demon Lord Cain. Dan pedang Kain memotong segalanya.
Itu sebabnya tidak ada gunanya menyerang Demon Lord secara langsung. Satu-satunya metode yang harus diambil adalah menargetkan sekelilingnya. Ubah medan dan lingkungan untuk keuntungan kita.
Dengan menggunakan naga air dan dinding air raksasa, seolah-olah lautan telah muncul.
… Massa air raksasa mengelilingi Raja Iblis.
Ini adalah pemborosan mana yang sangat besar, tetapi dengan Undine di sini, semuanya teratasi. Aku bisa melihat Abel dan Momo dengan mulut terbuka lebar dari jauh. Luka Hero Abel sepertinya bukan masalah besar.
Itu mengurangi satu kekhawatiran.
"Kumpulkan, Roh Api..." (Kain)
Ketika Kain menggumamkan ini, pedang dua tangannya diselimuti api yang berkobar. Pengguna Roh Api ya…
Cain mengayunkan ujung pedangnya, dan menerjang ke sini dalam sekejap. “[Panah Angin].” (Johnny)
"[Naga Air]." (Makoto) Keajaiban kami berdua mengenai Cain.
Tapi semua mantra itu diblokir oleh armornya. Meski begitu, itu menurunkan kecepatannya sedikit. “[Penghalang Beku].” (Makoto)
Aku menempatkan lebih banyak penghalang.
Raja Iblis melambai seolah-olah itu menjengkelkan. Hmm, tidak berfungsi sama sekali…
Aku tahu itu. “[Meteor Es].” (Makoto)
Aku membuat bongkahan es raksasa seperti Meteor of Lucy, dan menjatuhkannya satu demi satu.
Itu tidak merusaknya, tetapi berfungsi untuk memperlambatnya. "Sihir Kayu: [Menahan Ivy]." (Johnny)
Johnny-san mengaktifkan mantra kayu dan melilit tubuh Raja Iblis.
Tapi dia memotongnya.
"Sihir Bumi: [Panah Batu]." (Johnny)
Beberapa ratus panah batu menghujani Raja Iblis. Orang ini sangat berbakat.
“[Kandang Air].” (Makoto)
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa memenjarakan Kain, tetapi dia segera memotong sihir penjara aku dengan pedang dua tangannya.
Pedang itu terbuat dari bahan yang sama dengan belatiku. Dalam hal ini, tidak ada yang tidak bisa dipotong.
Sangat merepotkan.
“Makoto, apakah ada metode serangan yang bisa melawannya?” (Johnny) Johnny-san bertanya padaku saat dia melayang di udara dengan kelongsong angin.
“Tidak ada serangan yang berhasil padanya. Ayo ambil jarak seperti ini saat kita bertarung.” (Makoto) Ketika aku mengatakan ini, Johnny-san mengerutkan kening dengan ragu.
“Tapi pada tingkat ini, tidak akan ada akhirnya. Aku pikir Kamu punya beberapa rencana ... "(Johnny)
“Ini adalah rencana terbaik. Serangan kita tidak berhasil, dan bahkan saat kita mendekatinya, dia menebas kita dengan pedang itu.” (Makoto)
"Aku mengerti ..." (Johnny)
Johnny-san terlihat sedikit kecewa, tapi dia tidak membalas apapun.
Begitu, karena aku terlihat sangat percaya diri, dia pasti mengira aku punya semacam kartu truf.
Aku merasa sedikit tidak enak, mengingat percakapan Noah-sama.
◇◇
“Jadi, jika Pahlawan Cahaya belum menjadi temanmu, apa yang harus aku lakukan untuk membersihkan rintangan Kain Raja Iblis, Noah-sama?” (Makoto)
“Fufu, tentang itu…” (Noah)
Noah-sama menjawab pertanyaanku sambil tersenyum.
“Hanya mengulur waktu tanpa mendekati anak itu. Mereka mudah bosan, jadi ketika mereka pikir mereka tidak bisa mengalahkanmu, aku pikir mereka akan pergi.” (Noah)
“… Bisakah kamu menyebut itu menang?” (Makoto)
Itu lebih merupakan metode buldoser daripada yang aku kira.
“Juga… menyerang mereka saat tidur? Aku pikir mereka melepas baju besi mereka saat tidur.” (Noah)
"...Informasi yang cukup." (Makoto)
Aku hanya akan berdoa agar aku tidak bertemu dengan Demon Lord Cain.
"Hei, Noah, tidak bisakah kamu memberikan peralatan yang sama kepada Makoto seperti yang kamu lakukan pada Demon Lord Cain?" (Althena)
Althena-sama memberikan ide yang bagus.
Terdengar bagus!
“Hmm, aku telah menggunakan semua logam yang kumiliki dengan belati yang kuberikan pada Makoto. Itu sebabnya tidak mungkin. Juga, dengan kekuatan Makoto, dia tidak akan bisa melengkapinya.” (Noah)
“Aah… itu benar.” (Makoto)
Pahlawan yang tidak bisa membawa apa pun yang lebih berat dari belati.
Itu aku.
Althena-sama memegangi kepalanya.
"Takatsuki Makoto, hati-hati jangan sampai bertemu Demon Lord Cain..." (Althena) "O-Oke..." (Makoto)
Tidak kusangka Althena-sama akan memberitahuku hal ini terus-menerus... Pria menakutkan macam apa dia ini?
Sejujurnya aku tertarik pada saat itu.
◇◇
Jadi, kembali ke masa sekarang…? Masa lalu?
Mantra Saint dan Monarch Rank kami tidak bekerja sama sekali. Greatsword yang dapat memotong semua ciptaan.
(Bajingan yang sangat dikuasai …) (Makoto)
Sangat dikuasai itu membuatku berpikir 'Bukankah tidak apa-apa bagimu untuk menjadi Raja Iblis Agung?'.
Apakah Iblis bahkan lebih keterlaluan dari seorang pria?
Apa yang harus aku lakukan jika itu adalah pria keterlaluan seperti Pahlawan Matahari Alexander? Aku tidak bisa menang melawan itu.
Kain menyerang langsung ke arah kami seperti babi hutan.
Lagipula dia tidak akan dirusak oleh serangan apa pun, jadi itu pasti metode yang paling efisien.
"Undine Roh Air Hebat!" (Makoto)
"Sihir Angin: [Kamaitachi]!" (Johnny)
Aku melakukan sinkronisasi dengan Undine dan menggunakan Frozen Barrier untuk menghalangi Demon Lord.
Johnny-san menghujani bilah angin ke arahnya.
Hasilnya adalah serangan Kain terputus. Dia mendecakkan lidahnya.
Sepertinya dia kesal karena serangannya tidak mengenai. Bisakah kamu pergi…?
"Roh Angin ..." (Kain)
Raja Iblis bergumam rendah.
Awan pasir menari-nari dari angin. Demon Lord Cain menghilang dari pandangan. A-Sungguh langkah licik!
"Undine!" (Makoto)
Aku bersiap untuk serangan dengan menciptakan beberapa puluh penghalang. Tapi tujuan Raja Iblis bukanlah aku.
Dia mendekati Johnny-san dengan kabur. Dia lebih cepat dari sebelumnya?!
Ini adalah Raja Iblis saat serius! "Mati, bidat." (Kain)
Cain mengayunkan pedangnya yang membara ke arah Johnny-san dari depan. Dia tidak akan bisa menghindarinya!
Bayangan merah dan hitam berbenturan.
"Eh?" (Makoto)
Aku membayangkan Johnny-san terbelah dua, tapi hasilnya pendekar elf itu dengan mudah menangkis serangan Raja Iblis.
Dia membelokkan serangan harta suci dengan satu katana? Johnny-san adalah ahli pedang yang luar biasa.
"Hampir saja." (Johnny)
Johnny-san dalam posisi berdiri dengan katananya saat dia mengatakan ini. Wow…
Jika dia menerima itu dengan pedangnya, tidak diragukan lagi katana itu akan ditebang.
Kain pasti merasakan hal yang sama.
Dia mengubah target serangannya menjadi aku. Dia mengarahkan niat membunuh padaku. "Pakaian Roh Air." (Makoto)
Aku membalut belati Noah-sama dengan mana dari Roh Air. Aku mengayunkannya secara horizontal.
Gelombang air raksasa menelan Kain.
Tapi tidak ada satupun goresan di armornya.
Sebaliknya, tebasan yang ditembakkan oleh belati membuka awan, dan cahaya matahari mengintip ke bawah.
Demon Lord Cain bergegas dengan kecepatan tinggi. "Hahahaha hahahaha!" (Kain)
Jarak antara Kain dan aku hanya beberapa langkah dari jangkauan pedangnya.
Ini tidak bagus. "[Lengan Roh]." (Makoto)
Saat aku mencoba mengubah lenganku menjadi Roh... "Uwaaaaa!"
Ada seseorang yang mencoba melompat ke Demon Lord Cain dari punggungnya. Pedang yang dia ayunkan bersinar seperti pelangi.
Itu… Pahlawan Abel?
Kain memperhatikan serangan datang dari belakang, dan menunjukkan keraguan apakah akan menyerangku atau tidak.
Dan kemudian, dia memutuskan untuk menjatuhkan Pahlawan terlebih dahulu.
Dia berbalik dan mencoba melawan serangan Hero Abel. (I-Ini buruk!) (Makoto)
Pahlawan Abel akan dibunuh!
Johnny-san dan aku menembakkan mantra untuk menyelamatkan Pahlawan Abel… “Wa?!”
"""""""?!"""""
Suara terkejut datang dari Cain, tapi kejutan dari sekitarnya lebih besar.
Pedang Pahlawan Habel telah memotong helm Kain. Itu adalah armor yang meniadakan semua serangan, tahu?!
Helm hitam berguling di tanah.
Darah mengalir turun dari kepala Raja Iblis, tapi detik berikutnya, cahaya terang melonjak dan lukanya menghilang.
Armor sacred treasure buatan Noah-sama ternyata memiliki kemampuan untuk segera menyembuhkan luka penggunanya.
Bukankah itu tidak adil, Noah-sama?
Wajah Raja Iblis yang tidak tertutup berwarna gelap dan matanya berwarna ungu.
Itu adalah pria dengan kecantikan yang menakutkan.
Namun, wajah tampan itu diselimuti kebencian sekarang.
“Kamu bajingan… Beraninya kamu melakukan itu pada harta suci yang Noah-sama berikan kepadaku…” (Cain)
“[Panah Angin].” (Johnny)
"[Tombak Es]." (Makoto)
Lebih dari seribu mantra yang ditembakkan Johnny-san dan aku terkonsentrasi di kepala Cain.
Baiklah, pria itu telah mengungkap titik lemahnya!
"Cih!" (Kain)
Dia pasti menyadari kerugian yang dialaminya. Cain meraih helm hitamnya dan melompat ke langit.
Ah! Dia mengambilnya!
“Tunggu saja! Lain kali, aku akan mempersembahkan jiwa-jiwa itu kepada Noah-sama!” (Kain)
Kain pergi saat dia mengatakan ini.
(Kami selamat dari itu...) (Makoto)
Hampir saja.
Aku merasa seperti akan mati beberapa kali di sana. Aku pingsan di sana dan kemudian.
“XXXXXXX (Uhm, Raja Kami…?)” (Undine)
“X,XXXX, XXXXXXX. XXXX. XXXXX. (Ah, maaf, Roh Air Hebat. Kamu menyelamatkan aku di sana. Terima kasih)” (Makoto)
“XXX! (Ya!)” (Undine)
Roh Air Agung mengatakan ini dengan senyum di wajahnya dan menghilang. Emosinya menjadi sangat kaya dibandingkan dengan pertama kali aku bertemu dengannya.
Pertama-tama, aku tidak tahu apakah Roh Air Agung di masa depan sama dengan yang ini.
Juga, aku masih belum tahu gambaran lengkap tentang dia memanggil aku 'Raja Kami'.
Aku harus membersihkan sejumlah besar dinding air dan naga air yang kubuat… Saat aku sedang membersihkan sisa-sisa sihir airku… seseorang mendekatiku. Johnny-san mungkin?… itu yang kupikirkan, tapi ternyata tidak.
"M-Makoto-san ..." (Abel)
"Abel-san, kamu menyelamatkan kami di sana." (Makoto)
Orang yang datang ke sini dengan langkah goyah adalah Hero Abel yang baru saja memotong Demon Lord Cain.
Itu mengesankan.
“… Makoto-san, aku akan memberikan sihir penyembuhan padamu.” (Abel) "Tapi aku tidak terluka di mana pun?" (Makoto)
"Kamu tidak harus! Bagaimana jika benar-benar ada sesuatu?!” (Abel)
Dia mengabaikan apa yang aku katakan dan memberikan sihir penyembuhan pada aku.
Itu pada tingkat goresan, tapi benar-benar tidak ada tempat yang sakit…
Lebih penting lagi, ada sesuatu yang harus kutanyakan pada Hero Abel.
“Abel-san, teknik yang kamu gunakan untuk memotong Kain Raja Iblis sangat mengesankan. Apa nama sihir pedang itu?” (Makoto)
Itu tidak diragukan lagi adalah teknik Pahlawan Cahaya.
“Tentang itu… Aku terlalu asyik pada saat itu bahkan aku pun tidak… Tapi celah kecil Makoto-san yang terpotong di langit membuat cahaya matahari mengintip keluar, dan aku merasa tubuhku dipenuhi dengan kekuatan…” (Abel )
"Begitukah ..." (Makoto)
Jadi begitu!
Awan Hitam Pitch menutupi dunia fana sepanjang waktu.
Cahaya matahari terhalang.
(Jadi sesederhana itu…?) (Makoto)
Saat aku menunjukkan ekspresi lega, ekspresi Hero Abel hancur.
“Itu melegakan… Kupikir dermawanku akan mati di depanku di tangan Raja Iblis Cain lagi… Bahwa aku tidak akan bisa melakukan apa pun selain menonton… Aku benar-benar senang kau baik-baik saja, Makoto-san…” (Abel)
Pahlawan Abel meraih bahuku dan suaranya bergetar.
Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi dia mungkin menangis.
"Makoto-sama!" (Momo)
"Momo." (Makoto)
Momo berlari ke sini.
"Apakah kamu baik-baik saja?! Apakah kamu terluka di mana saja ?! ” (Momo)
“Tidak, Abel-san hanya memberikan sihir penyembuhan padaku untuk berjaga-jaga. Aku tidak terluka di mana pun.” (Makoto)
“Itu melegakan… aku sangat senang…” (Momo)
Momo melingkarkan tangannya di pinggangku dan memelukku dengan erat. Aku membuatnya khawatir. Aku harus merenungkan itu.
Johnny-san dikelilingi oleh elf dan prajurit beastkin.
Sepertinya ada banyak orang yang terluka di antara rekan-rekannya, tapi apakah mereka semua baik-baik saja?
Ah, Johnny-san melihat ke sini.
Aku bisa mendengarnya berkata, 'Kamu menyelamatkan kami di sana. Aku ucapkan terima kasih' dengan Menguping.
Tidak, tidak mungkin aku bisa mendengarnya secara normal, itu yang kupikirkan, tapi itu mungkin normal untuk elf.
Bagaimanapun, pria itu sangat tenang dan keren.
Lucy, kakek buyutmu sangat kuat dan keren. Tentu saja dia akan populer.
Bagaimana dengan yang lainnya?
Volkh-san dan Julietta-san sedang dirawat.
Putri Deckel-san memeluknya dan menangis. Jadi dia menghindari bendera kematian...
Orang-orang terluka lainnya sedang dirawat oleh orang-orang yang dapat menggunakan penyembuhan
sihir.
Aku menghela nafas berat di sini.
…Sepertinya kita berhasil mengatasi kejadian terburuk yaitu serangan dari Demon Lord Cain.
Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 235 "