Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 5

Chapter 6 Keramahtamahan Gadis Mata-Mata

Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

Pada saat yang sama penanaman peringatan dilanda gangguan yang tidak terduga, Elena mencoba untuk bangun di kamar tidurnya di penginapan.

Matahari pagi bersinar melalui tirai.

Apakah sudah pagi? Elena bangun perlahan.

Memikirkan kembali tadi malam, dia menyadari bahwa dia sangat beruntung. Kamar-kamar di penginapan memiliki standar yang jauh lebih tinggi daripada yang dia bayangkan dan berkualitas lebih tinggi daripada tempat tidur di mansion Augusto di Heim.

Dia hanya bisa tertawa ketika dia menyadari bahwa tidak hanya negara yang kehilangan ukuran tetapi juga dalam hal tempat tidur.

“……”

Dia belum ingin bangun. Dia tidak ingin keluar dari tidur ini. Dia belum bisa bangun dari tempat tidur karena dia tidak bisa mengatasi keinginan itu.

Tapi saat dia berbaring di tempat tidur, dia bisa mendengar suara tembikar bergesekan di dekatnya.

Pada saat yang sama, aroma teh yang nikmat menggelitik hidungnya.

“…Teh?”

Dia mengangkat dirinya dari tempat tidur sambil menghela nafas dan berjalan keluar dari kamar tidur ke ruang tamu. Saat dia membuka pintu, dia berhadapan muka dengan seseorang yang seharusnya tidak dia lihat.

“Oh, Pagi! Sepertinya kamu tidur nyenyak!”

──… Hah?

Elena menutup pintu lagi tanpa pikir panjang. Dia menyandarkan punggungnya ke pintu dan bergumam pada dirinya sendiri dengan sedikit ketenangan.

“E-eh? Tunggu sebentar, itu…!”

Meskipun dia belum pernah melihat wajahnya akhir-akhir ini, tidak mungkin dia bisa melupakannya. Dia tidak berencana untuk bertemu dengannya selama perjalanan ini, tapi dia pasti ada di ruang tamu.

Dia mengenakan penyamaran yang sempurna. Namun, dia tidak bisa tidak bertanya-tanya bagaimana dia bisa ditemukan. Dia sudah tidur, tapi dia masih memakai anting-antingnya untuk berjaga-jaga…

“Tunggu, Elena-sama? Bukankah mengerikan untuk menutup pintu secara tiba-tiba? Itu membuat Lily sedih, tahu?”

Suaranya juga milik Lily.

Itu pasti yang asli.

“Ah, omong-omong, apa pendapatmu tentang gaun ini? Itu terlihat bagus untukku, bukan? Aku menyadarinya, tetapi ketika seseorang mengatakan itu terlihat bagus untuk aku, itu membuat aku bahagia.”

Itu adalah percakapan konyol yang membuatnya merasa bodoh bahwa dia ragu.

Ketika Elena mendengar itu, dia menjadi kesal dan membalas Lily melalui pintu.

“Kenapa kamu di sini, Lily?”

“Ya, karena kita berada di Ishtalika. Wajar bagiku untuk berada di sini, Kamu tahu. ”

“Bukan itu… Kamu tahu maksudku. Bagaimana kamu tahu tentang penyamaranku?”

“Sebaliknya, apakah kamu berpikir bahwa kamu tidak akan ditemukan dengan alat sulap semurah itu? Sejarah alat sulap Ishtalika panjang, dan, tentu saja, ada alat sulap yang dapat digunakan untuk mendeteksi alat sulap Kamu ── Lihat.”

Lihat, kata Lily, mengulurkan jari ke mata kanannya.

Pada saat yang sama, Elena melihat melalui lubang kunci dan melihat apa yang sedang dilakukan Lily. Dia melihat Lily di sana, mengenakan seragam pelayannya seperti saat dia berada di Heim, tapi yang dia penasaran adalah apa yang akan dia lakukan. Elena terkejut ketika dia selanjutnya melihat Lily mengeluarkan sesuatu dari matanya.

“Aku tidak tahu kamu memiliki itu di matamu.”

"Ya. Ini adalah lensa olahan tipis dari sepasang kacamata yang dibuat oleh seorang pesulap. Ini semacam alat sulap tipe kacamata yang Kamu letakkan langsung di mata Kamu… Aku dan semua bawahan aku menggunakannya.

Tidak mengherankan jika ada alat sihir seperti itu saat mempertimbangkannya.

Tapi anting-anting Elena adalah alat sihir yang dia beli dengan harga mahal dari seorang petualang tepercaya. Ini tidak semurah klaim Lily, karena Heim telah menyiapkan anggaran khusus untuk itu.

Ada perbedaan mendasar dalam teknologi, perbedaan yang lebih besar dari yang bisa dijelaskan.

“Maksudku, aku bertanya padamu dulu! Tolong beri tahu aku jika itu terlihat bagus untuk aku.

“…Ya ya. Itu terlihat bagus untukmu.”

Elena menjawab dengan kasar dan mengambil anting-anting itu dan membuangnya.

Warna mata dan rambutnya telah kembali normal dalam hitungan detik.

“Fufufu. Yah, aku menyadarinya!”

Setelah pertukaran tanpa daya, Elena menyerah dan membuka pintu.

Di sini, Elena mempersiapkan diri bahwa dia mungkin tidak akan pernah bisa kembali ke Heim lagi. Tapi Lily tidak menunjukkan upaya apapun untuk menangkapnya; sebaliknya, dia biasa saja seperti anak kucing yang mengais-ngaisnya.

“Lihat, lihat, bukankah itu lucu!”

Lily berputar dan membiarkan roknya berkibar-kibar. Itu hal yang lucu untuk dilakukan, tapi sejujurnya, Elena lebih suka tidak melihat pisau di bawah rok itu.

“Kamu punya cukup banyak koleksi senjata, bukan?”

"Apakah kamu mau?”

Dia tersenyum dan mengeluarkan pisau, tapi tentu saja Elena tidak menginginkannya.

“Tidak, aku tidak membutuhkannya.”

“Oh… kamu tidak pandai dalam aktivitas fisik, kan, Elena-sama?”

“──”

“Yah, nah, tolong jangan marah. Tehnya semakin dingin. Apakah kamu tidak mau?”

"Pasti aku akan! Menyedihkan!”

Elena duduk di sofa dan membawa secangkir teh ke mulutnya.

Tehnya panas tapi tidak terlalu panas hingga gosong. Mudah diminum dan rasanya enak.

Dia ingat teh ini selalu disiapkan saat mereka bekerja bersama di Kastil Heim. Sekarang, dia telah ditipu, dan itu adalah kenangan pahit.

“Jadi, kenapa kamu di sini, Lily? Apakah Kamu di sini untuk menangkap aku?

"Hmm? Apakah Kamu ingin ditangkap?

"Siapa yang cukup bodoh untuk ingin ditangkap?”

"Aku tidak tahu. Jika aku mau, Kamu sudah dikurung di sel penjara di ibukota kerajaan.”

Tetapi bahkan jika itu masalahnya, itu masih merupakan cerita yang aneh.

“Lalu mengapa kamu datang?”

Sebagai tanggapan, Lily mengatakan sesuatu yang lebih mengejutkan.

“Aku di sini untuk menunjukkan kota ini kepadamu.”

“T-tunjukkan padaku kotanya?”

"Ya ya. Kamu datang untuk mencari tahu tentang Ishtalika, bukan? Jika demikian, akan lebih mudah jika Kamu memiliki panduan. Apakah Kamu melihat kapal besar ketika Kamu tiba di pelabuhan?

“Ya, aku melihatnya. Apa yang salah dengan itu?”

"Kalau begitu ayo pergi dan lihat kapalnya.”

Elena membeku selama beberapa detik, tetapi kemudian bertanya pada Lily apa maksudnya.

“… Kenapa kamu melakukan hal seperti itu?”

Dia tidak tahu mengapa dia harus bersusah payah menunjukkannya kepada musuh. Tapi Lily terus berbicara dengan acuh tak acuh.

“Hmm, apakah kamu tidak tertarik dengan itu?”

“Hanya karena aku tertarik, bukan berarti kamu harus menunjukkannya kepada musuhmu.”

'Yah, jangan khawatir tentang detail seperti itu. Karena Yang Mulia telah memberikan izinnya, Elena-sama dapat menikmatinya tanpa memikirkannya.”

"Yang Mulia...?”

"Ya ya. Apakah Kamu mengenal seorang pria bernama Warren Lark?”

Tentu saja, dia mengenalnya; dia adalah Perdana Menteri, pejabat sipil tertinggi di negara besar Ishtalika.

Meskipun dia belum pernah bertemu dengannya secara langsung, dia telah mendengar tentang kehebatannya. Dia tidak pernah melupakan cerita tentang pangeran negaranya yang terguling oleh tangannya.

“… Tapi, aku senang telah mengambil umpannya.”

Elena terkejut dan kemudian bergumam sambil menghela nafas lega.

“Heh? Apa katamu?”

“Tidak, aku sedang membicarakan ini. Aku hanya ingin memastikan bahwa aku tidak akan dipenggal karena menjadi tokoh kunci dari negara yang bermusuhan, bukan?

"Wow ... bukankah idenya terlalu menakutkan?”

“Ini kekhawatiran alami. Jadi, apa yang kamu katakan?”

“Elena-sama anehnya bullish, bukan…? Yang Mulia mengatakan bahwa kami tidak dapat memperlakukan Kamu sebagai tamu kehormatan, tetapi kami dapat mengajak Kamu berkeliling seperti itu.

“Aku mengerti, maka aku akan mengambil kata-katamu untuk itu.”

Dia sepertinya belum pulih. Lily, yang berada di depan Elena, menjelajahi pikirannya untuk alasan kelonggaran.

Dia sepertinya tidak merasa nyaman karena mereka mengenal satu sama lain, dia juga tidak berpikir bahwa hidup Elena aman karena hubungan antara Putra Mahkota Ain dan Krone.

Pasti ada sesuatu yang tidak terduga tentang dirinya.

“Yang harus diwaspadai selama rapat adalah Elena-dono.”

Inilah yang dikatakan Warren kepadanya kemarin ketika dia menghubunginya.

“Hei, hei, Elena-sama, apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?”

"Jika aku akan melakukan sesuatu sendiri, mungkinkah aku menyembunyikan sesuatu?”

Lily tidak melebih-lebihkan atau meremehkan Elena. Tidak peduli bagaimana dia menilainya, Elena pintar, dan jika ada orang di Heim yang menyusahkan, Elena pasti yang pertama.

Namun, jika dia pikir dia bisa melakukan sesuatu sendiri──.

“Kamu bisa jika kamu memiliki seseorang untuk membantumu, kan?”

"Kamu bisa memikirkan apa yang kamu inginkan, tapi ide Lily adalah aku memiliki orang-orang Ishtalika atau petualang di pihakku, kan?”

"Dan kemudian ada Euro.”

"Apakah kamu idiot? Bagaimana aku bisa mendapatkan salah satu dari mereka di sisi aku?

“Aku tidak tahu… Mungkin Elena-sama akan menawarkan mereka sesuatu yang luar biasa.”

Elena tersenyum kecut.

“Maksudmu aku akan menawarkan mereka sesuatu yang begitu hebat sehingga mereka bersedia untuk melawanmu?”

Itu tidak realistis, katanya.

Lily mengerutkan alisnya dengan berlebihan dan memikirkannya.

“Itulah mengapa kamu menjadi masalah bagiku, Elena-sama. Kamu terlalu banyak bicara!”

"Aku tersanjung dengan pujianmu.”

“Aku tidak memujimu! Itu sebabnya aku memberi tahu Yang Mulia bahwa dia harus membawa Elena-sama ke ibu kota kerajaan dan membuat Kamu tinggal di kastil… ”

"Dan apa yang dia katakan padamu?”

Dia berkata, hanya jika Elena-sama menginginkannya!

Lagi pula, mereka tidak punya niat untuk menangkapnya.

Dia tidak bisa menahan perasaan sedikit gugup. Dilihat dari sikap Lily, Warren tidak gegabah. Tetapi alasan mengapa mereka tidak ingin menangkapnya adalah karena mereka telah memutuskan bahwa itu adalah kepentingan terbaik mereka untuk melakukannya.

Ini adalah satu-satunya hal yang Elena tidak mengerti arti sebenarnya.

“Ngomong-ngomong, kamu punya pilihan, Elena-sama. Kamu bisa tinggal di Ishtalika, atau Kamu bisa kembali dengan kapal kami alih-alih kapal ternak itu.

“C-kapal ternak…”

"Aku akan gila menyeberangi lautan dengan kapal seperti itu.”

“Ini rumit, tapi sepertinya aku akan melakukan perjalanan pulang yang sangat menyenangkan.”

“Huh… Kau benar-benar keras kepala, bukan? Mengapa kamu tidak tinggal di sini saja dan hidup dengan damai?”

Bibir Lily berkedut saat dia membuat wajah yang membosankan, perubahan total dari masa lalu.

Tapi Elena.

“Maaf, tapi Heim adalah tanah airku.”

Dia menjawab dengan cara yang sama seperti sebelumnya.

Lily dan Elena meninggalkan penginapan dan menuju stasiun kereta terdekat. Mereka melanjutkan beberapa perhentian dan turun dari kereta di stasiun terdekat ke galangan kapal.

“Bunga bakung?”

"Ya ya?”

“Berapa yang harus aku bayar?”

"Ini akan menjadi suguhanku.”

Kemudian Lily mengulurkan tiket yang baru saja dia gunakan. Ban lengannya, simbol pengabdiannya di kastil, melambai di lengannya.

“240G...?”

“Aku sendiri adalah pencari nafkah yang terhormat. Itu tidak mengganggu aku sama sekali!”

“… Bagaimana transportasi secepat itu bisa begitu murah?”

“Jika tidak, rakyat jelata tidak akan bisa menggunakannya. Tidak masalah apakah mantan narapidana atau

beberapa pangeran yang terobsesi menggunakannya. Harganya akan sama.”

Dia sepertinya mengacu pada Tigre, tapi tentu saja, Elena tidak menanggapi.

Sekarang setelah mereka dekat, jumlah rakyat jelata telah berkurang. Satu-satunya orang di sekitar adalah pengrajin yang bekerja di galangan kapal atau ksatria dan pegawai negeri dalam perjalanan ke pelabuhan militer.

Elena kemudian melihat sekelilingnya di sini tanpa ragu-ragu.

“Kurasa aku harus melakukan tur musuh yang sebenarnya sekarang karena aku di sini.”

“Silakan, silakan! Luangkan waktu Kamu dan nikmatilah!”

Saat dia berjalan dengan Lily, Elena tetap fokus untuk memastikan dia tidak melewatkan apa pun.

Hal pertama yang mengejutkannya adalah ukuran tempat itu.

Itu adalah galangan kapal, tapi mungkin karena berdekatan dengan pelabuhan, ada juga banyak fasilitas pemrosesan. Ada fasilitas pemrosesan kristal laut dan bahkan gudang senjata untuk dimuat ke kapal perang. Semuanya adalah kristalisasi teknologi yang melampaui Heim.

Setiap kali dia melihat salah satu dari mereka, akal sehat Elena terbalik, dan dia bisa merasakan kekuatan negara.

Wajahnya tidak pucat, tapi dia menyipitkan mata dengan susah payah.

“Apakah kamu merasa tidak enak badan?”

"Apa kamu tahu kenapa?”

“Aku tahu, dan aku bertanya. Aku pikir Kamu harus melupakan Heim.

Mereka terus berjalan.

Akhirnya, mereka memasuki galangan kapal, di mana sebelumnya ada kapal perang di dermaga

itu diluncurkan. Bentuk kapalnya sedikit berbeda dengan kapal perang yang sudah berlabuh di pelabuhan.

Saat Elena melihat ke kapal perang, Lily berbicara dengan seorang pekerja.

“Bisakah aku berbicara denganmu?”

"Ya. Apa yang bisa aku bantu?”

Pekerja itu melihat ban lengan Lily dan menjawab dengan terus terang.

“Seberapa besar pengaruh kapal perang ini terhadap kekuatan musuh?”

“Apakah itu melawan monster? Atau akankah itu melawan manusia?

"Benar ... misalnya, melawan kota pelabuhan?”

Kemudian pekerja itu mengerti arti dari kata-kata itu. Dia mengira pejabat di depannya ingin mengetahui efeknya pada orang tertentu.

“Aku berasumsi bahwa targetnya adalah kota pelabuhan Roundheart ── Pada tahap desain, dua kapal akan sebanyak ini.”

Pekerja itu berkata dan mengangkat dua jari.

“Fumu, fumu.”

Elena, yang berdiri di sampingnya, mengira butuh dua hari bagi kapal untuk menaklukkan daerah itu. Tetapi kenyataannya tidak sesederhana itu.

“Dua kapal dan dua puluh menit sudah cukup.”

"…Dua puluh menit? Itu konyol──”

“Itu mungkin. Kota itu sangat rentan terhadap serangan dari laut.”

“Tentu saja ini hanya masalah menembakkan senjata ke kota yang tidak terlindungi.”

Akhirnya, Lily berterima kasih kepada pekerja tersebut, dan dia kembali bekerja.

Elena, terpana oleh kekuatan perang yang tak terbayangkan, masih tidak bisa menggerakkan tubuhnya.

“Kapal perang yang Kamu lihat di sini adalah kapal perang baru yang akan digunakan sebagai kekuatan melawan musuh potensial.”

Lily menatap Elena dan memberitahunya dengan mata serius.

“Kami kehilangan banyak kapal perang selama serangan Naga Laut. Secara alami, mereka perlu diisi ulang. Dan model baru yang akan dibangun akan memiliki performa yang jauh berbeda dibandingkan model lama.”

"…Ya.”

“Oleh karena itu, Elena-sama, kamu sudah kewalahan. Meskipun aku tinggal di Heim selama beberapa tahun, bahkan satu kapal di sini sudah cukup untuk menjadi kekuatan melawan Heim. Sudah ada beberapa kapal yang berlabuh di ibukota kerajaan──”

"Apakah kamu mengatakan bahwa kita tidak bisa menang bahkan ketika menghadapi perjuangan berat?”

"Apakah kamu marah? Jadi apa yang akan kamu lakukan?”

Lily yang lebih provokatif dari sebelumnya ingin Elena menyerah. Dia ingin dia melupakan Heim dan tinggal di Ishtalika. Tapi Elena memiliki keyakinan yang tak tergoyahkan dan tidak akan pernah menanggapi keinginannya.

“Kita semua lebih rendah dalam beberapa hal.”

“Aku tidak berbicara tentang bagian yang lebih rendah. Sebaliknya, apa yang Kamu miliki atas kami? Daerah? Populasi? Atau budaya? Atau teknologi?”

“Kami memiliki sejarah panjang. Itu sampai kita menaklukkan sebuah benua.

“Maka kita adalah bangsa yang menyatukan benua.”

Kedua belah pihak saling menatap tanpa mundur.

Suasana berbahaya memenuhi udara, tapi Lily yang menyerah lebih dulu.

“…Elena-sama. Aku sudah lama memikirkan hal ini, tapi kamu benar-benar terlalu keras kepala.”

“Jika kamu tahu itu, maka menyerahlah. Sudah berapa tahun kamu bekerja untukku?”

“Aku akan memberitahumu sesuatu sekarang, Elena-sama, kamu bekerja terlalu banyak, bukan? Kamu selalu menyita waktuku, bahkan saat aku sedang tidur.”

"Terima kasih untuk bantuannya. Aku ingin memberi tahu Kamu bahwa, hanya antara Kamu dan aku, bawahan baru aku tidak sebaik Kamu.

Jadi aku ingin tahu apakah Kamu ingin kembali? tanya Elena. Lily terkejut dengan kata-kata yang tak terduga, tapi kemudian dia tersenyum lebar. Itu adalah senyum terindah yang dia miliki sejak mereka bertemu.

“Apakah kamu merindukanku ketika aku tidak bersamamu lagi?”

“Dalam hal pekerjaan, ya. Kamu dulu sangat baik, tapi sekarang kamu sedikit terlalu ketat.

Elena kemudian bergumam sedih.

“Jika aku dilahirkan di negara yang sama, aku akan memiliki hubungan yang baik dengan Kamu.”

Kalau saja dia lahir di Ishtalika. Atau jika Lily lahir di Heim.

Dia sangat suka bersamanya sehingga dia tidak bisa tidak memikirkan hipotetis semacam itu.

“Ngomong-ngomong, itu adalah hari yang besar kemarin.”

"Hmm? Apa?”

“Orang banyak. Apakah kota ini selalu seperti itu?”

“Oh… Sebenarnya, ini karena Yang Mulia Putri Kedua dan keluarganya ada di sini.”

Tepatnya, putra mahkota juga ada di sini, tapi dia sengaja tidak menyebutkannya.

Olivia-sama ada di kota ini?

"Tentu saja, kamu tidak bisa melihatnya.”

"Aku tahu aku tahu. Aku hanya… mengenang masa lalu.”

“…Nah, itu sebabnya ada begitu banyak orang di sini. Ada banyak bangsawan di sini, jadi banyak pekerjaan.”

“Oh, jadi begitu aku bertemu pria yang kemarin?”

"Pria yang kemarin?”

Karena Lily ahli dalam aksi rahasia, dia mungkin bisa mengatakan sesuatu padanya. Memikirkan kembali pria berjubah yang membantunya menemukan tempat tinggal kemarin, Elena bertanya apakah dia tahu sesuatu tentang pria itu.

“Aku pikir dia mungkin seorang bangsawan atau orang kaya. Pemilik penginapan itu terkejut, jadi aku pikir dia pasti terkenal.”

"Oh, ya ... mungkin.”

"Jadi, jika Lily tahu siapa dia, aku ingin berterima kasih padanya.”

“Ah… aku tidak bisa melihat wajahnya, jadi kurasa sulit menemukannya.”

Ini adalah satu-satunya alasan yang bisa dia kemukakan.

Dia memalingkan muka, dan pipinya menegang pada fakta yang tak terhindarkan.

“Tapi dia memiliki rambut yang indah… Ya, dia memiliki warna rambut yang bersih dan indah, seperti milik Olivia-sama.”

“P-pokoknya, Elena-sama! Saatnya makan siang!”

“Ada apa denganmu…? Kenapa kamu tiba-tiba menjadi orang yang rakus?”

Akan buruk untuk memberitahunya bahwa dia adalah kekasih putrinya.

Ini seperti memiliki rahasia yang meresahkan.

Bagaimanapun, pekerjaan Lily cocok untuknya. Dia terus menggiring Elena berkeliling, tertawa lagi dan lagi karena keheranan di wajahnya.

◇ ◇ ◇  

Hari-hari yang mereka habiskan bersama berlalu dengan cepat.

Pada hari pertama, mereka melihat-lihat dari galangan kapal hingga pelabuhan militer. Wajar jika Elena terkejut dan merasakan perbedaan kekuatan.

Di hari kedua, Lily terus mengajak Elena berkeliling ke beberapa fasilitas di Magna. Ketika Elena kembali ke penginapan setelah gelap, dia mengisi selembar kertas dengan informasi yang dia pelajari.

Dalam perjalanan, dia juga bertanya kepada Lily tentang Krone.

Dia ingin tahu bagaimana keadaan dia dan ayah mertuanya, tetapi yang bisa dia dengar hanyalah bahwa mereka tampak bahagia. Sayang sekali dia tidak tahu kehidupan seperti apa yang mereka alami.

Elena menghela nafas… dan melihat ke arah laut yang bergoyang lembut.

Segera dia akan kembali ke Heim.

Namun, karena dia akan kembali melalui Euro, dia tidak akan dapat kembali langsung ke Rockdam atau bahkan kota pelabuhan Roundheart seperti saat dia tiba.

Tapi berbeda dengan perjalanan outbond, kapal itu kelas satu.

“Ini akan menjadi perjalanan yang menyenangkan.”

Katanya sambil melihat kapal yang berlabuh di dermaga.

Kapal itu kecil dibandingkan dengan kapal perang tapi masih besar untuk Elena, seseorang dari Heim.

“Elena-sama! Apakah kamu siap?”

Lily, yang bergerak maju untuk memeriksa kapal, memanggil.

“Ya aku baik-baik saja!”

Saat dia menjawab dan buru-buru bergegas, sebuah klakson terdengar dari kapal. Bunyinya sekeras ukuran kapal, menandakan bahwa kapal hendak berlayar.

“Ini sedikit hal sepele, tapi kapal kami memiliki dua jenis klakson. Suaranya berbeda.”

Lily mendekatkan wajahnya ke telinga Elena dan berkata.

“Satu untuk berlayar──”

"Dan yang lainnya?”

"──Apakah suara menuju ke medan perang.”

Tapi Elena tidak terpengaruh dan berkata, "Aku senang bukan yang terakhir," seolah dia tidak punya pilihan.

“Kamu membosankan. Oh, aku sudah memuat barang bawaan Kamu di kamar Kamu!”

"Terima kasih. Terima kasih atas semua yang telah Kamu lakukan untuk aku, meskipun kami adalah musuh.

“Tapi aku berharap kita bukan musuh.”

"Secara pribadi, aku pikir Kamu adalah teman yang baik.”

“Ya ampun! Apa gunanya jika Kamu tidak akan berada di pihak kami?

Elena hanya bisa mengangguk pada keinginan itu.

“Jadi! Apakah Kamu akan memberi tahu para pangeran apa yang Kamu ketahui?

"Tentu saja aku akan. Aku akan dihukum jika aku tidak memberi tahu mereka.

“… Yah, begitulah jadinya.”

"Apa, kamu tidak puas?”

Dia tidak bisa membaca emosi Lily di depannya. Sulit untuk menggambarkan ekspresi wajahnya, yang tampak tidak puas dan sedih.

“Hanya saja aku secara pribadi kecewa karena ternyata seperti yang diharapkan.”

──Seperti yang diharapkan? Elena berpura-pura tidak mendengar kata-kata yang biasanya dia tanyakan tanpa mendengarkan.

“Sepertinya kapal akan segera berlayar. Apa kau yakin tidak melupakan apapun?”

“Aku sudah memeriksa semuanya; tidak apa-apa.”

“Fufufu. Aku senang mendengarnya.”

Perpisahan yang perlahan mendekat meninggalkan sedikit keheningan di antara mereka. Suara ombak yang memukul-mukul di dermaga. Orang-orang yang berjalan di daerah itu terdengar lebih keras dari biasanya.

Yah, dia menyesali kepergiannya, tapi dia tidak bisa tetap seperti ini selamanya.

Kemudian ── kata Elena sambil berjalan pergi.

“Senang bertemu denganmu lagi. Aku juga… sangat berharap bisa bertemu denganmu lagi.”

Kemudian Elena menginjakkan kakinya di tanjakan.

“Elena-sama. Dari saat Kamu menaiki kapal itu, tiba dan turun, Kamu akan menjadi musuh yang jelas. Jika aku diperintahkan untuk melakukannya, aku harus memenggal kepala Kamu.”

Sudah jelas. Sebaliknya, dia masih dibebaskan, jadi dia tidak bisa mengeluh.

“Jadi kapal dan tanjakan ini adalah batasnya?”

"Itulah yang aku maksud.”

Lily berharap Elena akan berhenti setelah mendengar apa yang baru saja dikatakannya.

“Tapi kau tahu, itu agak terlambat untuk itu. Terima kasih telah membiarkan aku pergi sejauh ini.”

Elena, di depannya, melangkah maju lagi.

“Kamu keras kepala sampai akhir, bukan?”

Nada Lily mengeras.

“Aku senang Kamu menikmati kunjungan Kamu ke Ishtalika. Meskipun aku bertindak sebagai perwakilan, aku dapat meyakinkan Kamu tentang perjalanan yang menyenangkan atas nama Perdana Menteri Warren.”

"……Ya terima kasih.”

Akhirnya, dia mencapai ujung tanjakan. Segera setelah itu, kapal melepaskan tali yang mengikatnya ke dermaga.

Ketika Elena tidak lagi terlihat, Lily bergumam pada dirinya sendiri dengan frustrasi.

“Aku berharap dia akan menyerah.”

Kemudian Lily memikirkan niat Warren. Dia memikirkan kembali apa yang terjadi kemarin ketika dia melaporkan bahwa dia telah menemukan Elena.

“Tidak ada kontak, tapi mungkin Elena menjadi tamu.”

"Y-ya?”

Dia berpikir tentang apa yang akan dia katakan, tetapi sekali lagi, itu adalah cerita yang aneh.

“Kalau begitu, kita harus memberinya sambutan hangat. Kami tidak bisa menunjukkan bagian sensitifnya, tapi kami bisa menunjukkan kapal dan beberapa fasilitasnya.”

Saat itu, Warren berbicara tanpa ragu, seolah-olah dia telah memikirkannya selama ini.

“Biasanya, aku ingin menangkapnya sebagai sosok berat dari negara musuh. Namun, dia juga ibu Lady Krone, jadi jangan gunakan cara kekerasan.”

“…Itu dalih, bukan?”

“Yah, aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Tapi ── Aku serahkan pada Lily untuk membimbingnya. Awasi dia.”

Tentu saja, Warren punya rencananya sendiri.

Astaga, katanya, ketika dia memutuskan untuk berhenti memikirkannya dan melihat ke kapal.

“Jika Elena-sama tidak melaporkan pengetahuan yang diperolehnya dalam perjalanan ini, dia akan dicap sebagai pengkhianat. Jadi dia pasti akan melaporkan tanpa berbohong.”

Bukan itu saja. Ketika dia mengetahui tentang kekuatan Ishtalika, dia pasti akan menyarankan mereka untuk menyelesaikan masalah ini dengan damai.

“Tapi jika dia melakukan itu, sang pangeran mungkin akan marah dan memperlakukan Elena-sama dengan dingin.”

Bagaimanapun hasilnya, dia akan membawanya ke pertemuan, tapi Tigre tidak akan puas.

Menurut Warren, satu-satunya orang di Heim yang merepotkan adalah Elena. Oleh karena itu, akan lebih baik jika dia diperlakukan tidak baik.

Itu adalah gerakan khas Warren, yang tidak pernah lengah sedikit pun. Namun, ada satu hal yang tidak bisa dipahami Lily.

“Hmm… Jika dia mewaspadai Elena-sama, kurasa lebih baik menangkapnya.”

Dia mungkin memilih untuk tidak memprovokasi Heim secara tidak tepat. Atau mungkin dia punya ide lain tentang apa yang dia lakukan.

“Aku tidak tahu apa yang dipikirkan Yang Mulia… Astaga.”

Dia belum diberi tahu apa plotnya. Tapi yang pasti dia sedang memikirkan sesuatu.

“Elena-sama, apa yang kamu lihat hanyalah sebagian kecil dari Ishtalika… Aku harap kepalamu tetap terhubung sampai kita bertemu lagi.”

Dengan satu gumaman terakhir, dia menghilang ke dalam bayang-bayang kota pelabuhan Magna.

◇ ◇ ◇  

"──Aku ingin tahu apa yang dia pikirkan.”

Ketika Elena dibawa ke ruang tamu, dia mengharapkan hal yang sama seperti yang dipikirkan Lily beberapa saat yang lalu, dan dia memikirkan Warren, yang

seharusnya berada di ibu kota yang jauh.

“Aku telah diperlakukan dengan enteng. Apakah dia benar-benar berpikir… aku telah berguling-guling di telapak tangannya?”

Itu semua hanya untuk diharapkan. Dia juga telah banyak memikirkannya dari waktu ke waktu.

“Tidak ada perbandingan dalam potensi perang. Itulah yang aku bicarakan ketika aku mengatakan tidak ada perbandingan… tapi itu tidak berarti aku akan kalah.

Tanpa gentar sedikit pun, dia berkata dengan kuat.

“Aku bukan wanita yang lemah ── Perdana Menteri Warren.”

Sebelum | Home | Sesudah