Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Prolog Volume 8
Prolog
Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Pasukan Ishtalika yang maju berhenti di hutan belantara antara Heim dan Birdland.
Saat kelompok itu berhenti, debu yang naik di udara menjadi tenang.
Tidak ada salju di daerah ini, tetapi saat itu musim dingin, dan anginnya sejuk. Namun, udara di kamp itu hangat.
“──Tapi sekali lagi, aku tidak menyangka kamu bahkan mengeluarkan Leviathan.”
Lloyd kehilangan mata kirinya dalam pertempuran sebelumnya dengan Edward.
Dia mendengarkan kata-kata Ain sambil menunggu daging matang di depan api di perkemahan.
Sementara ksatria lain sedang makan dan mengobrol, keduanya berada di depan tenda Ain, yang sama semaraknya dengan tenda lainnya.
“Leviathan belum selesai, tapi kali ini situasinya berbeda.”
kata Ain.
“Dan Leviathan kemudian menuju kota pelabuhan Roundheart?”
"Dijadwalkan untuk bertemu dengan Putri Olivia, bahwa Chris ada di dalamnya.”
"Sangat efektif. Banyak tentara Heim sudah kelelahan, dan seharusnya tidak terlalu berbahaya untuk menyerang dari kota pelabuhan. Kota pelabuhan tidak memiliki tembok pertahanan… Tapi apakah Kamu yakin? Meskipun ada banyak masalah──di kota itu.”
Lloyd mengkhawatirkan Ain.
Kota pelabuhan Roundheart adalah tempat kelahiran Ain, dan sekarang mereka akan mengambil alih seluruh kota.
“Jangan khawatir. Aku tidak peduli tentang semua itu.”
Tapi kemudian muncul senyuman kekhawatiran untuk dirinya sendiri, dan Lloyd dengan cepat menarik dagunya ke belakang.
“…Permisi.”
Segera setelah itu, Majolica datang ke tenda.
“Yang Mulia, aku telah menyelesaikan pemeriksaan alat sihir yang Kamu minta untuk aku lakukan.”
“Terima kasih, apakah semuanya baik-baik saja?”
“Miasma telah merusak beberapa dari mereka, tapi tidak apa-apa. Aku yakin Kamu membawanya ke sini dengan niat untuk menggunakannya, jadi aku hanya melakukan sedikit perawatan.
Majolica memandang Lloyd, "Lalu," katanya.
“Varra-chan ingin memeriksamu sekali lagi, jadi dia ingin kau mengunjunginya nanti.”
"Aku mengerti. Ain-sama, aku akan datang lagi setelah aku menyelesaikan pemeriksaan aku dengan Varra-dono. Aku perlu memeriksa Kamu lagi untuk pertempuran yang akan datang.
“Jika ada yang salah, kamu harus memberitahuku, jangan menyembunyikannya.”
"Ha ha ha! Jangan khawatir! Aku tidak punya mata lagi, dan itu tidak bisa lebih buruk lagi!
Lloyd dengan berani menceritakan sebuah cerita yang tidak lucu sama sekali dan pergi dengan langkah besar.
Cara dia memanggil para ksatria di jalan dan membuat mereka bekerja untuknya sangat bisa diandalkan sehingga Ain dan Majolica tidak bisa menahan tawa.
“Oh, apakah sudah dimasak?”
Mengambil tusuk sate yang sudah dimasukan ke dalam daging yang dia bakar, Ain mendekatkan tusuk sate itu ke mulutnya.
Mereka tebal dan harum dan akan membuatmu bahagia hanya dengan mengunyahnya.
“Oh, Majolica-san, apakah kamu punya batu sihir tambahan?”
“Kenapa, kamu terlihat sangat senang makan daging. ──Kamu juga tidak ingin memakan batu sihir itu, kan?”
"Aku malu untuk mengakui bahwa aku melakukannya.”
“Ara, yah… kamu sangat aktif tempo hari. Aku ingin tahu apakah kekuatan sihirmu terkuras terlalu banyak.”
Dengan ekspresi setengah hati di wajahnya, Majolica menyerahkan batu sihir itu kepada Ain.
Itu pasti bukan batu sihir yang sangat mahal, karena dia memegangnya dengan tangan kosong. Tapi ketika Ain memegangnya di tangannya dan menyedot kekuatan sihir dari batu sihir, dia merasa lebih kenyang daripada jika dia makan daging panggang.
“──Oh, kupikir Ayah ada di sini.”
Dill, yang tiba-tiba muncul, melihat sekeliling saat mengatakan itu.
“Jika itu Lloyd-san, dia pergi ke Varra. Apa yang salah?”
“Sebenarnya, kupikir aku akan mengkonfirmasi dengannya tentang pawai… tapi sepertinya kita harus berpapasan.”
“Jika kamu menunggu, dia akan kembali, dan mari kita makan bersama. Ayo, Majolica-san.”
Keduanya mendengar suara Ain.
“Karena ini kesempatan yang bagus, sebaiknya aku menemanimu.”
"Kalau begitu, aku juga akan melakukannya dengan izinmu.”
Mereka balas mengangguk dan meraih daging panggang.
◇ ◇ ◇
"Varra, kamu di sana?”
Setelah makan malam, Ain meninggalkan tendanya dan berjalan melewati perkemahan, masuk ke tenda tempat Varra menginap.
Tenda ini juga berfungsi sebagai klinik medis, dan ada banyak kesatria yang terluka di sana-sini.
Varra ada di antara para ksatria yang memeriksa luka mereka.
“Oh ya! Apa yang bisa aku bantu?”
Dia menyerahkan cek kepada orang lain dan datang sebelum Ain.
“Aku ingin mengajukan beberapa pertanyaan jika tidak apa-apa dengan Kamu.”
"Tidak apa-apa. Tidak perlu melakukannya di sini, jadi mari kita lakukan di belakang.”
Varra membawanya ke bagian belakang ruangan, tempat perbekalan disiapkan untuk perawatan pasien.
Sulit menemukan tempat sepi untuk mengambil putra mahkota, dan satu-satunya tempat lain yang sepi adalah tenda Ain.
“Aku kira Kamu mengacu pada tubuh Marsekal, Tuan?”
“Ah… tidak apa-apa, aku akan mendengarnya darinya, tapi itu sesuatu yang lain. ──Aku hanya berpikir untuk memberitahumu sedikit tentang masa lalu.”
Itu tentang Edward.
Dalam pertarungan melawannya, dia pikir dia tidak akan pernah bertanya pada Varra. Tapi saat mereka berbaris, dia memikirkannya lagi.
…Meskipun dia berpikir seperti ini, bagi Varra, Edward adalah keluarga dekatnya.
Dia merasa tidak nyaman dengan ide bermain game tanpa menanyakan apa pun kepada Varra.
“Kamu tahu tentang ayahku, bukan?”
“──Aku tahu. Dan dia adalah seorang jenderal yang hebat.”
"Jadi begitu. Jadi, apakah Kamu tahu mengapa aku tiba-tiba mengemukakan ini?
Ain mencoba mendapatkan pendapat Varra tentang masalah itu dengan mengatakan bahwa mereka berdua memikirkan perilaku ayah mereka.
Varra menyadari alasan yang nyata dan mengangguk dengan ekspresi misterius di wajahnya.
“Aku tidak punya perasaan terhadap ayahku, tapi perasaan apa yang dimiliki Yang Mulia terhadap ayahmu? Aku tahu kamu punya dendam──.”
Mata Ain membelalak karena respons yang tidak terduga.
“Kamu tidak punya perasaan apa pun terhadap ayahmu, Varra?”
"Ya itu betul. Sulit untuk mengungkapkan perasaan ini dengan kata-kata, tetapi hal terdekat yang bisa aku lakukan adalah mengatakan bahwa aku tidak menginginkan dia lagi dalam hidup kita.
“Maksudmu bahkan jika kamu pernah melihatnya lagi?”
"Ya. Aku yakin bahwa aku tidak dapat menganggapnya sebagai ayah aku lagi. Adikku May masih sangat muda dan mungkin berbeda, tapi dia juga sekarang hidup bahagia di kastil.”
Percaya apa yang baru saja dia katakan, lebih baik tidak memberitahunya tentang Edward. Dia harus menyelesaikan masalah dengan dirinya sendiri sebagai satu-satunya yang mengetahui fakta.
“Tapi jika aku pernah melihatnya lagi, aku ingin menampar pipinya dengan keras.”
Varra tersenyum dan berkata, tidak pernah menunjukkan kesedihan, dan Ain jelas mengerti bahwa dia bersungguh-sungguh dengan apa yang baru saja dia katakan.
Setelah itu, keduanya melanjutkan percakapan santai mereka untuk sementara waktu, dan Ain memunggungi Varra, berkata, "Aku juga sudah pindah.”
Posting Komentar untuk "Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Prolog Volume 8 "